Менахем бен Хельбо - Menahem ben Helbo

Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найдите источники: «Менахем бен Хельбо»  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Август 2020 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Раввин Менахем бен Хельбо Кара (иврит: רבי מנחם בן הלבו קרא; 1015-1085) был 11 веком Французский тосафист, который является одним из первых комментаторов Библия в северной Франции. Он известен своими многочисленными Тосафот, и галахический принципы, которые сильно повлияли Раши.

биография

Родился в ученом Французский еврей семья. Его брат был Симеон Кара и его племянник, которого он учил, был Джозеф Кара. В ранние годы Менахем учился в Прованс, что объясняет наличие арабский слова, а также некоторые Провансальские формы французского в Раши. Менахем написал комментарии к пийютим которые он собрал в работу, известную как «Питроним» («решения»). В этой работе он охватил все Невиим и Кетувим, но он не покрыл Тора что было преднамеренным решением с его стороны. Почти все его комментарии больше не сохранились, поскольку они, очевидно, были заменены комментариями Раши. Большинство учений Менахема были сохранены его племянником Джозефом, который передал их Раши.^[1]

Библейское толкование

Его подход к Библейское толкование можно свести к следующим пяти принципам:^[2]

• Всегда стремиться объяснить простой смысл текста (пшат ), продолжая рисовать из раввинского мидраш как основание для толкования.
• Комментарии должны быть краткими и лаконичными.
• Признать тесную связь между ивритом и арабским языком.
• Использовать Французский и Немецкий слова для создания контекста для сложного иврита и арамейский термины.
• Чтобы найти связи между различными отрывками и интерпретировать галаху на основе контекста определенных слов.

Эти принципы сыграли огромную роль в формировании собственного подхода Раши.

Рекомендации