Аль-Мутанабби - Википедия - Al-Mutanabbi
Аль-Мутанабби (المتنبي) | |
---|---|
Родившийся | 915 |
Умер | 23 сентября 965 г. (около 50 лет) |
Другие имена | (أبو الطيب احمد بن الحسين المتنبّي) |
Эра | Средневековая эпоха (Исламский золотой век ) |
Область, край | Арабский мир, Мусульманский мир |
Основные интересы | Арабская поэзия |
Влияния | |
Абу аль-Хайиб Ахмад ибн Аль-Хусейн Аль-Мутанабби Аль-Кинди (بو الطيب أحمد بن الحسين المتنبّي الكندي) (ок. 915-23 сентября 965 г. CE ) из аль-Куфа, Ирак, был известным ‘Аббасид Арабский поэт при дворе Сайф ад-Даула в Алеппо, и для которого он написал 300 листов стихов.[1][2][3] Как один из величайших, самых выдающихся и влиятельных поэтов в арабский язык, большая часть его работ переведена более чем на 20 языков мира. Его поэзия в основном вращается вокруг восхваления королей, которых он посетил при жизни. Он начал писать стихи, когда ему было девять лет. Он известен своим острым умом и остроумием. Аль-Мутанабби очень гордился собой через свои стихи. Среди тем, которые он обсуждал, были отвага, философия жизни и описание сражений. Многие из его стихов были и остаются широко распространенными в современном арабском мире и считаются общеизвестными. Его большой талант очень сблизил его со многими лидерами своего времени. Он похвалил этих лидеров и царей в обмен на деньги и подарки. Его поэтический стиль снискал ему в свое время большую популярность.
Детство и юность
Аль-Мутанабби родился в Иракский город Куфа, 915. Его отец заявил о своем происхождении от южноаравийского племени Бану Джу'фа.[4] Его фамилия, Аль-Кинди, был отнесен к району, в котором он родился.[5] Благодаря его поэтическому таланту и утверждению предшественника пророка Салех аль-Мутанабби получил образование в Дамаск, Сирия. Когда шииты Карматы разграбил Куф в 924 году, он присоединился к ним и жил среди Бану Калб и другие бедуинские племена. Изучая их доктрины и диалект, у него было много последователей, и он даже утверждал, что Наби (نَـبِي, Пророк ) - отсюда и название Аль-Мутанабби («Будущий пророк») - он возглавил карматское восстание в Сирии в 932 году. После его подавления и двух лет тюремного заключения Ихшид губернатор Химс,[6] он отрекся в 935 году и стал странствующим поэтом. В этот период он начал писать свои первые известные стихи. Политическое стремление быть Вали привел аль-Мутанабби к судам Сайф ад-Даула и Абу аль-Миск Кафур но в этом стремлении он потерпел неудачу.[нужна цитата ]
Аль-Мутанабби и Сайф ад-Даула
Аль-Мутанабби жил в то время, когда Аббасидский халифат начал распадаться, многие государства в исламском мире стали политически и военно независимыми от слабых Аббасидский халифат. Главным среди этих государств был Эмират из Алеппо.
Он начал писать панегирики в традиции, заложенной поэтами. Абу Таммам и аль-Бухтури. В 948 г. он присоединился к Сайф ад-Даула Хамданидский поэт-принц северной Сирии. Аль-Мутанабби вступил в суд Сайф ад-Даула в 948 г. Сайф ад-Даула был очень озабочен борьбой с Византийская империя в Малая Азия где Аль-Мутанабби сражался вместе с ним. За девять лет пребывания при дворе Сайфа ад-Даулы аль-Мутанабби стихотворение своих величайших и самых известных стихов, он написал хвалу панегирикам своего покровителя, которые считаются шедеврами народного искусства. Арабская поэзия. Во время его пребывания в Алеппо между Аль-Мутанабби и многими учеными и поэтами, придворными Сайф ад-Давла, произошло серьезное соперничество, одним из этих поэтов был Абу Фирас аль-Хамдани, Двоюродный брат Сайфа аль-Даулы. Кроме того, Аль-Мутанабби потерял расположение Сайфа ад-Давлы из-за его политических амбиций Вали. Последняя часть этого периода была омрачена интригами и завистью, кульминацией которых стал уход аль-Мутанабби из Сирии в Египет, где затем номинально правил Ихшидиды.
Аль-Мутанабби в Египте
Аль-Мутанабби вступил в суд Абу аль-Миск Кафур после расставания с Саифом аль-Давлой, но Кафур отклонил намерения аль-Мутанабби, заявив, что они представляют угрозу для его положения. Аль-Мутанабби понял, что его надежды стать государственный деятель не собирались материализоваться, и он ушел Египет в с. 960. После отъезда он жестко критиковал Абу аль-Миск Кафур сатирическими одами.
Поэзия и известные изречения
Эгоцентричный характер Мутанабби, кажется, несколько раз доставлял ему неприятности, и, возможно, именно поэтому он был убит. Это можно увидеть в его стихах, которые часто самонадеянны:
- В известном стихотворении он говорит о силе идентичности и свободе, которая приходит с познанием самого себя.
و أسمعت كلماتي من به صمم | أنا الذي نظر الأعمى إلى أدبي | |
والسيف والرمح والقرطاس والقلم | الخيل والليل والبيداء تعرفني |
ʾАна ль-ладхи натара ль-Шанма Шила Шадаб-и | Ва-Шасманат калимат-и ман би-хи шамаму | |
Аль-Хайлу ва-ль-лайлу ва-ль-байдау тахрифу-ни | Ва-с-сайфу ва-р-румну ва-ль-кирнасу ва-ль-каламу. |
Я тот, чью литературу могут видеть (даже) слепые | И чьи слова слышат (даже) глухие. | |
Конь, ночь и пустыня знают меня | Как и меч, копье, Священное Писание и перо. |
- Также известно, что он сказал:
فلا تظنن أن الليث يبتسم | ا رأيت نيوب الليث بارزة |
Если вы видите лев с клыки | Не думайте, что лев улыбается. |
تجري الرياح بما لا تشتهي السفن | ما كل ما يتمنى المرء يدركه |
Не все надежды достигаются | Ветры дуют вопреки желанию кораблей. |
Смерть
Аль-Мутанабби был убит, потому что одно из его стихотворений содержало сильное оскорбление в адрес человека по имени «Табба аль-Асади» (арабский: ضبّة الأسدي).[нужна цитата ] Дабба вместе со своим дядей Фатиком аль-Асади (арабский: فاتك الأسدي), Сумел перехватить аль-Мутанабби, его сын Мухассад (محسّد), и его слуга рядом Багдад. Ибн Рачик сообщил, что, когда аль-Мутанабби получил возможность бежать, нападавшие произнесли некоторые из написанных им смелых стихов, касающихся храбрости, и он был вынужден соответствовать им; он сражался и умер вместе со своими товарищами в 965 году.[нужна цитата ]
Наследие
Абу аль-Фатх Усман ибн Джинни, грамматист (ок. 941 / 2-1001 / 2) написал комментарий к поэзии Мутанабби под названием Аль-Фаср ('Объяснение').[n 1][7]
Примечания
- ^ Только в MS Аль-Фихрист в Библиотека Честера Битти.
Рекомендации
- ^ Надим (аль-) 1970, п. 373.
- ^ Надим (аль-) 1970, п. 1066.
- ^ Халликан (Ибн) 1843 г., стр. 102-110, I.
- ^ Хамори, Андраш П. "аль-Мутанабби". Энциклопедия ислама, ТРИ.
- ^ аль-Мутанаби. (2005). Диван аль-Мутанаби. Байрут: Дар аль-Джил. ISBN 9953-78-127-3. OCLC 225423623.
- ^ Халликан (Ибн) 1843 г., п. 104, И.
- ^ Надим (аль-) 1970, п. 189.
Библиография
- Оулс, Эрик (18 декабря 2008 г.). «Тогда и сейчас: новая глава на книжном рынке Багдада». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 мая, 2010.
- Аль-Халил, С. и Макия, К., Монумент: искусство, пошлость и ответственность в Ираке, Калифорнийский университет Press, 1991, стр. 74.
- Аль-Мутанабби, Le Livre des Sabers, choix de poèmes, presentation et traduction de Hoa Hoï Vuong & Patrick Mégarbané, Actes Sud, Sindbad, ноябрь 2012 г.
- Арберри, А. Дж. (Пер.), Стихи аль-Мутанабби: подборка с введением, переводами и примечаниями (Лондон: издательство Кембриджского университета, 1967).
- Халликан (Ибн), Ахмад ибн Мухаммад (1843). Вафаят аль-Аян ва-Анба Абна аль-Заман (Некрологи выдающихся людей). я. Переведено МакГакин де Слейн, Уильям. Париж: Восточный переводческий фонд Великобритании и Ирландии. С. 102–110.
- Надим (ал), Абу аль-Фарадж Мухаммад ибн Исхак Абу Якуб аль-Варрак (1970). уклоняться, Баярд (ред.). Фихрист ан-Надима; обзор мусульманской культуры X века. Нью-Йорк и Лондон: издательство Колумбийского университета. С. 189, 373, 1066.
- Надим (аль-), Абу аль-Фарадж Мухаммад ибн Исхак (1872). Flügel, Густав (ред.). Китаб аль-Фихрист (по-арабски). Лейпциг: F.C.W. Фогель. п. 552 (169).
- Талиби, Абд аль-Малик б. Muḥ. (1847). Дитеричи, Фридрих (ред.). Mutanabbi und Seifuddaula aus der Edelperle [Yatîmat al-dahr] des Tsaâlibi (на немецком и арабском языках). Лейпциг: Пт. Chr. Wilh. Фогель.
- Wormhoudt, Артур (пер.), Диван Абу Тайиб Ахмад ибн аль-Хусейн аль-Мутанабби (Кази 2002) ISBN 9781930637382