Тарс, Мерсин - Tarsus, Mersin

Тарс
Ратуша Тарса
Ратуша Тарса
Тарс находится в Турции
Тарс
Тарс
Координаты: 36 ° 55′00 ″ с.ш. 34 ° 53′44 ″ в.д. / 36,91667 ° с. Ш. 34,89556 ° в. / 36.91667; 34.89556Координаты: 36 ° 55′00 ″ с.ш. 34 ° 53′44 ″ в.д. / 36,91667 ° с. Ш. 34,89556 ° в. / 36.91667; 34.89556
Страна индюк
ПровинцияМерсин
Правительство
• МэрХалук Боздоган (ТЭЦ )
 • КаймакамЮксель Юнал
Площадь
• Округ2.019.43 км2 (779,71 кв. Миль)
Высота
23 м (75 футов)
численность населения
 (2012)[2]
 • Городской
245,671
• Округ
318,615
• Плотность района160 / км2 (410 / кв. Милю)
Интернет сайтwww.tarsus.bel.tr Отредактируйте это в Викиданных

Тарс /ˈтɑːrsəs/ (Хеттов: Тарса; Греческий: Ταρσός Тарсос; Армянский: Տարսոն Тарсон; арабский: طَرَسُوسArsūs) - исторический город на юге центральной индюк, 20 км (12 миль) вглубь страны от Средиземноморье. Это часть Адана-Мерсин столичный округ, четвертый по величине территория города в Турции с населением 3 миллиона человек. Тарс образует административный район в восточной части Провинция Мерсин и лежит в основе Чукурова область, край.

С историей, насчитывающей более 6000 лет, Тарс долгое время был важной остановкой для торговцев и центром многих цивилизаций. Вовремя Римская империя, Тарс был столицей провинции Киликия. Это была сцена первой встречи между Марк Энтони и Клеопатра, и место рождения Апостол Павел.

География

Расположен в устье Р. Бердан (Cydnus в древности), который впадает в Средиземное море, Тарс является перекрестком сухопутных и морских путей, соединяющих Киликийский равнина (сегодня называется Чукурова ), центральный Анатолия и Средиземное море. Климат типичен для средиземноморского региона с очень жарким летом и холодной влажной зимой.

У Тарса долгая история торговли, и он по-прежнему является торговым центром, торгуя продуктами плодородной Чукуровой равнины; Также Тарсус - это процветающий промышленный центр переработки и переработки, который производит некоторые продукты на экспорт. Отрасли промышленности включают сельскохозяйственную технику, запасные части, текстиль, переработку фруктов, производство кирпича и керамику.

Сельское хозяйство является важным источником дохода: половина территории района - это сельхозугодья (1 050 км²), а большая часть оставшейся части - это леса и сады. Сельскохозяйственные угодья в основном хорошо орошаются, удобряются и управляются с использованием современного оборудования.

В Тарсусе также есть одна из самых известных и важных высших школ Турции - Американский колледж Тарсуса, также известный как TAC.

Этимология

Древнее название Тарсос, происходит от Тарса, первоначальное название, данное городу Хеттов, которые были одними из первых поселенцев региона в исторический период. Возможно, это произошло от бога шторма Tarḫunz.[3] Тарс впервые упоминается в исторических записях в Аккадский тексты неоасирийской эпохи как Тарсиси. В эллинистическую эпоху он был известен как Антиохия на Кидне (Греческий: Αντιόχεια του Κύδνου, латинский: Антиохия ад Cydnum), чтобы отличить его от Сирийская Антиохия. Он был известен как Juliopolis к римлянам, Дарсон в Западноармянский и Тарсон в Восточноармянский.

История

Античность

Основание и предыстория

Раскопки кургана Gözlükule показывает, что доисторическое развитие Тарса восходит к Период неолита и продолжается непрерывно Энеолит и Ранняя бронза.

Поселок находился на пересечении нескольких важных торговых путей, соединяющих Анатолия к Сирия и дальше. Поскольку руины покрыты современным городом, археология почти не коснулась древнего города. Расположенный в важном порту в торговой сети торгового флота, охватывающей восточное Средиземноморье и за его пределами, с третьего тысячелетия и ранее, с древнейших времен город был важным водоворотом культурного обмена со следами его влияния, видимыми из догомеровских греческих свидетельств. . В эллинистическую эпоху он был центром обмена неоплатоническими, гностическими и мистическими традициями. Город мог быть из Анатолийский или же Семитский источник; он впервые упоминается как Тарсиси в Нео-ассирийский записи кампаний Асархаддон, а также несколько раз в записях Салманасар I и Сеннахирим, последний из которых восстановил город. Греческая легенда связывает его с памятью ассирийского царя. Сарданапал (Ашурбанипал), до сих пор сохранившийся в Дунук-Тач, называемый «гробницей Сарданапала», памятник неизвестного происхождения.

Стефан Византийский цитаты Афинодор из Тарса по другой легенде:

Анчиале, дочь Япет, основала Анхиале (город около Тарса): ее сын был Cydnus, который дал свое имя реке в Тарсе: сыном Кидна был Парфений, от которого город был назван Парфенией; впоследствии название было изменено на Тарс.

Однако большая часть этой легенды об основании Тарса возникла в римскую эпоху, и ни одна из них не является достоверной. Географ Страбон заявляет, что Тарс был основан людьми из Аргос которые исследовали это побережье. Другая легенда гласит, что Беллерофонт упал с крылатого коня Пегас и приземлился здесь, повредив ногу, и таким образом город был назван тар-сос (подошва стопы). Среди других кандидатов на пост легендарного основателя города - герой Персей и Триптолем, сын богини земли Деметра, несомненно, потому что сельская местность вокруг Тарса прекрасно подходит для сельскохозяйственных угодий. Позже на чеканке Тарса появилось изображение Геркулес, из-за еще одной сказки, в которой герой был заключен здесь местным богом Sandon. Тарс был предложен как возможное отождествление библейского Фарсис, где пророк Иона хотел бежать, но Tartessos в Испании - более вероятная идентификация для этого. (См. Далее[4])

Ранняя античность, Греция и Персия

древняя серебряная монета
Серебряная монета Ахемениды сатрап (правитель) Имена, отчеканенная в Тарсе, датированная ок. 375 г. до н.э. Obv: Бог Ваалтарс сидит. Rev: Даты в персидской одежде осматривают стрелу в руках. Крылатый солнечный диск вверху справа.

В исторические времена городом сначала правила Хеттов, с последующим Ассирия, а затем Персидская империя. Тарс, как главный город Киликия, был резиденцией персидского сатрапия с 400 г. до н.э. и далее. В самом деле, Ксенофонт отмечает, что в 401 г. до н.э., когда Кир Младший выступил против Вавилон, городом правил король Syennesis во имя персидского монарха.

В этот период богом-покровителем города был Сандон, большой памятник которому существовал в Тарсе по крайней мере до 3 века нашей эры. На монетах Сандон был изображен стоящим на крылатом рогатом льве, и теперь считается вероятным, что Лев Святого Марка на столпе в Пьяцца Сан Марко в Венеция изначально был крылатым львом-грифоном из такого памятника в Тарсе.[5]

Александр Великий прошел со своими войсками в 333 г. до н.э. и чуть не встретил здесь свою смерть после купания в Кидне. К этому времени на Тарс уже во многом повлияли Греческий язык и культура, и как часть Империя Селевкидов становилось все больше и больше эллинизированный. Страбон восхваляет культурный уровень Тарса в этот период с его философами, поэтами и лингвистами. Школы Тарса конкурировали со школами Афины и Александрия. 2 Маккавея (4:30) описывает восстание около 171 г. до н.э. против Антиох IV Епифан, который переименовал город Антиохия на Кидне. Однако это название просуществовало недолго из-за смешения многих городов, названных Антиохией. В то время в библиотеке Тарса было 200 000 книг, в том числе огромное собрание научных трудов.

Римский период

Большой храм Тарса, один из самых важных в древности.
Осциллум, изображающий целующуюся пару. Терракотовый фигурка, сделанная в Тарсе, Римская эра
Древнеримская дорога в Тарсе

В 67 г. до н.э. Помпей, после дробления Киликийские пираты, подчинил Тарс Рим, и он стал столицей Римская провинция Киликия.[6] Льстить Юлий Цезарь, какое-то время он получил название Juliopolis. Также здесь Клеопатра и Марк Энтони встретились и были сценой празднования праздников, которые они устроили во время строительства своего флота (41 г. до н. э.). В Уильям Шекспир Игра 1606 года Антоний и Клеопатра (Акт 5, сцена 2), после смерти Антония Клеопатра говорит, что едет в Кидн, чтобы встретиться с Антонием, т.е. она совершит самоубийство, чтобы встретиться с ним в загробной жизни; "Иди и принеси / Мои лучшие наряды: Я снова за Кидна, / Чтобы познакомиться с Марком Антонием"

В римский период город был также важным интеллектуальным центром с собственной академией. Один из ведущих его учеников, философ Афинодор Кананиты, был наставником первого римского императора, Август, что обеспечило городу постоянный имперский патронат.[6]

Когда провинция Киликии была разделена, Тарс оставался гражданской и религиозной столицей Киликии Прима, и был великим городом с дворцами, рынками, дорогами и мостами, банями, фонтанами и водопроводными сооружениями, гимназией на берегу реки. Cydnus, и стадион. Позже Тарс затмил близлежащий Адана, но оставался важным как порт и верфь. Здесь были похоронены несколько римских императоров: Марк Клавдий Тацит, Максимин II, и Юлиан Отступник, который планировал перенести сюда свою столицу из Антиохии, если вернется из своего персидского похода.[7]

Христианство и византийская эпоха

Церковь св. Павел в Тарсе (церковь и окрестности находятся на Всемирное наследие ООН предварительный список)

Тарс был городом, где, согласно Деяния апостолов, "Савл Тарсийский"[Деяния 9:11] родился, но был «воспитан» ([Деяния 22: 3]) в Иерусалиме.[8] Павел был римским гражданином (Деяния 21:39; Деяния 22: 25-29) «из Тарса в Киликии, гражданин необычного города». Саул стал Апостол Павел после встречи со Христом (Акты 9:11; 21:39; 22:3), и он вернулся сюда после своего обращения (Деяния 9:30 ). Примерно через восемь лет Варнава забрал его из Тарса, чтобы помочь с работой в Сирийская Антиохия (Деяния 11:25 ).

Уже к этому времени Христианин община, вероятно, существовала, хотя первый записанный епископ, Helenus, датируется только 3 веком. Из-за важности Тарса здесь было казнено много мучеников, в том числе святой Пелагия Тарсская, Святой Бонифаций Тарсский, Святой Марин из Тарса, Святой Диомед, Святой Кирикус и святая Улитта.

Однако город оставался в основном языческим до времен Юлиан Отступник (r. 361–363), который, как сообщается, планировал сделать его своей столицей.[9] Следуя его смерть во время его кампании против Сасанидская Персия, он был похоронен рядом с городскими стенами, напротив более ранней гробницы Тетрарх Максиминус Дайя.[10] Император Юстиниан I (годы правления 527–565) предпринял общественные работы в городе, изменив русло реки Кидн и восстановив мост. К концу его правления город пострадал от беспорядков фракции ипподрома Блюза.[10]

Пещера в Тарсе - одно из мест, где, как говорят, находилась легенда о Семь спящих, общее для христианства и ислама.

Епископство

Свинцовая печать Феодора, митрополита Тарсского (конец VII века)

Первый записанный епископ Тарса, Гелен, несколько раз приезжал в Антиохию в связи со спором относительно Павел Самосатский.[11] Le Quien[12] упоминает о двадцати двух своих епископах, о некоторых из которых ходят легенды.

Тарс был митрополит провинции Киликия Прима, под Патриархат Антиохии.[12] С VI века на столичном престоле Тарса было семь суфражист епископства (Échos d'Orient, X, 145).

В Греческий архиепископия, снова упомянутая в 10 веке (Échos d'Orient, X, 98), существует до наших дней как часть Греческий Православный Патриархат Антиохии.[13]

Примерно в конце 10 века Армяне установили епархию своего обряда; Святой Нерсес из Ламброна был его самым выдающимся представителем в 12 веке.

Тарс входит в католическая церковь список титульный видит как столичный престол обоих латинский, то Маронит и Мелькитская католическая церковь.[14]

Жилые епископы

Средний возраст

После Мусульманское завоевание Леванта в 630-х годах город впервые столкнулся с войсками Рашидунский халифат. Неясно, когда город был впервые захвачен арабами, но ясно, что он и более обширная область Киликии оставались предметом споров между византийцами и новым халифатом в течение нескольких десятилетий, вплоть до начала 8-го века. Согласно мусульманским источникам, во время отступления византийский император Ираклий (р. 610–641) сознательно отозвал население и опустошил регион между Антиохией и Тарсом, создав пустую ничейная земля между двумя империями.[19]

Это было только в начале Аббасид период, который Заплюсна, тогда лежал в руинах, был еще раз оккупировали и refortified, на этот раз в качестве усовершенствованной опорному в пределах укрепленной зоны аль-ṣAwāṣim, простираясь от Тарса на северо-восток до Малатья, и как сборный центр для экспедиций против Византии.[20] Первую попытку предпринял аль-Хасан ибн Кахтаба аль-Тай в 778/9 г., но, очевидно, безуспешно, и город не был полностью восстановлен до 787/8 г. Абу Сулайм Фарадж по приказу халифа Харун ар-Рашид (р. 786–809). 3,000 Хорасанис и 2000 сирийцев (по тысяче каждый из Антиохия и аль-Массиса ) получили дома и землю в новом городе-крепости.[21] Тарс, по-видимому, был возвращен византийцами вскоре после этого, в какой-то момент на рубеже веков. Город, вероятно, оставался в руках Византии во время гражданской войны Аббасидов. Четвертая Фитна, но вернулся под контроль мусульман к 830 году, когда халиф аль-Мамун (р. 813–833) возобновил наступательные походы на Византию, используя город как базу.[22]

С тех пор и до византийского завоевания в 10 веке Тарс был одним из главных центров священной войны (джихад ) против Византии, включая ежегодные набеги (awāʿif) в византийские земли через Киликийские ворота когда растали горные снега и стал возможен переход. Они были установлены местными гарнизонами, которые содержали налоги не только приграничной зоны аль-Аватим но также щедрыми субсидиями от правительства халифа и большим количеством добровольных воинов веры (моджахеды или же гази ).[23] Тарс оставался под прямым контролем Аббасидов до 878/9, когда он и более широкая пограничная зона Киликии были переданы автономному правителю Египта. Ахмад ибн Тулун. Местный губернатор Язаман аль-Хадим вернул город в прямое подчинение Багдад с 882 г., но был вынужден признать Тулуниды снова в 890 году. Тулуниды владели приграничной зоной до смерти наследника Ибн Тулуна. Khumarawayh в 896 г., после чего халиф аль-Мутадид (р. 892–902) восстановил прямой контроль.[24] Область оставалась под властью Аббасидов в течение следующих четырех десятилетий. После непродолжительного периода, когда пограничная зона находилась под Ихшидид контроль, в 946/7, Тарс признал господство Хамданид эмир Сайф ад-Даула из Алеппо, который стал новым хозяином северной Сирии и византийского пограничья. Столкнувшись с возрождающейся Византией, он смог на время остановить волну, но в 965 году византийский император Никифор II Фока (р. 963–969) захватил город, положив конец мусульманскому правлению.[25] На протяжении всего этого периода правители Тарса также действовал действующий монетный двор в городе.[26][27]

Условия сдачи города позволяли любому мусульманину, желающему уехать, со всем своим имуществом, которое он мог унести. Многие из тех, кто уехал, со временем поселились, по словам аль-Мукаддаси, в Банияс. Большинство из тех, кто остался, стали христианами, а главную местную мечеть снесли или превратили в хлев.[20] Город оставался под властью Византии до 1085 года.[10] Впоследствии это оспаривалось между латинскими Крестоносцы, Византийцы (1137–1172), Турки-сельджуки, и армяне Армянское королевство Киликии (Царство Малой Армении).[10] Город был столицей Армянского княжества Киликии в течение 118 лет, между 1080 и 1198 годами, окончательно они стали его хозяевами примерно до 1359 года, когда он был захвачен Рамаданиды с Мамлюки. Наконец, территория была передана под контроль Османская империя к Селим I в 1516 г.

В средние века Тарс был известен на всем Ближнем Востоке; ряд арабских писателей восхваляли его как красивый и хорошо защищенный город, его стены были двухслойными, с пятью воротами и земляными валами снаружи, в окружении богатых сельскохозяйственных угодий, орошаемых рекой и озером. К 1671 году путешественник Эвлия Челеби записи «город на равнине, в часе езды от моря, окруженный крепкими стенами в два этажа, обнесенный рвами со всех сторон, с тремя отдельными районами внутри стен».

Османский и современный период

Большая мечеть Тарсус
Кырккашык Базар

Под османским владычеством он изначально входил в состав Эялет Алеппо. После Османское завоевание Кипра в 1571 году он стал резиденцией санджак (суб-провинция) в пределах Кипр Эялет, перед тем как быть переведенным в 1608 г. санджак из Адана как каза (округ).[20]

Несмотря на прекрасную оборону, Тарс был захвачен османами в 1832 году. Мамлюки из Ибрагим-паша из Египта, сын Мухаммед Али, и 8 лет оставалась в руках египтян, которые начали выращивать хлопок на окружающей равнине. После возвращения османов этот хлопок привел к значительному росту экономики региона из-за увеличения мирового спроса на урожай во время нехватки, вызванной Гражданская война в США. К порту в г. Мерсин и город Тарс рос и процветал. До сих пор многие большие дома в городе являются напоминанием о богатстве, накопленном в этот период. Однако, после того как он был портом в течение 3000 лет, к концу 19-го века пренебрежение привело к тому, что Тарс больше не имел выхода к морю, а дельта превратилась в болото. В то время Тарс был типичным османским городом с общинами турок-мусульман, греков-христиан и Армяне.При основании Турецкая Республика в 20-х годах прошлого века болото было осушено, а река Бердан была построена плотиной для строительства первой в Турции гидроэлектростанции. Ирригация, дорожные работы и железная дорога вернули экономику Тарса к жизни с новыми фабриками, в частности, по производству текстиля.

Кухня

В блюда местной кухни входят: курица на углях; хумус; şalgam (маринованная репа); Тантуни (бутерброд из жареного мяса); крошечные пиццы (лахмаджун ) называется "fındık lahmacun"; и Cezerye (кондитерское изделие из моркови).

Экономика

С 1920 года Тарс производил хлопок, и имел две хлопкопрядильные фабрики с более чем 26 000 шпиндели.[28]

Спортивный

Городской стадион Тарсус

В Тарсе есть два футбольных стадиона, Городской стадион Тарсус стадион Бурханеттин Коджамаз и арена «Тарсус Арена». Местный футбольный клуб Тарсус Идман Юрду.

Основные достопримечательности

Тарс является домом для множества древних памятников, многие из которых нуждаются в реставрации и исследованиях. Они были хорошо описаны путешественниками на протяжении многих лет. Например Журнал Blackwood (Эдинбург) в 1890 г.,[29]и Х. В. Мортон с По следам Святого Павла в 1936 г.[30]

К наиболее известным относятся:

  • Врата Клеопатры - к западу от города, единственные сохранившиеся древние городские ворота, через которые Антоний и Клеопатра вошли в город в 41 г. до н.э., хотя «реставрация» этой структуры потребовала покрытия большей части ее новым сияющим камнем (см. [1] за фото ворот до работы).
  • В Римский мост из Юстиниан над Р. Бердан. Остается в хорошем состоянии.
  • Музей Тарса, содержащий множество древних монет и отрубленную мумифицированную руку.
  • Римская дорога к северу от Тарса
  • Древняя дорога еще одна римская дорога в Тарсе.
  • Кызлар Калеси, руины средневекового замка.

К местам религиозного интереса и паломничества относятся:

  • В Церковь Святого Павла и хорошо (сейчас это музей, но изредка там проводят христианские службы).
  • Мечеть считается местом захоронения Пророк Даниил.
  • Древняя история Пегас Крылатый конь также касается Тарса. Благодаря верному служению Пегаса Зевс, Пегас удостоился созвездия. В последний день своей жизни Зевс превратил его в созвездие, затем одно перышко упало на землю недалеко от города Тарс.

К турецкой эпохе относятся:

К местам естественной красоты относятся:

  • Водопад Тарсус; После строительства Берданской плотины вода реки Тарсус распределялась по каналам для орошения, в результате чего водопад теперь можно увидеть только в сезоны очень сильных дождей.
  • Карабучакский лес, популярное место для пикника в нескольких километрах к югу от центра города.

Известные жители

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Площадь регионов (включая озера), км²». Региональная статистическая база данных. Турецкий статистический институт. 2002 г.. Получено 2013-03-05.
  2. ^ «Население областных / районных центров и городов / сел по районам - 2012». База данных адресной системы регистрации населения (ABPRS). Турецкий статистический институт. Получено 2013-02-27.
  3. ^ Археологический проект Сиркели В архиве 2009-01-05 в Wayback Machine
  4. ^ Иона 1: 3 и запись об Ионе в Еврейская энциклопедия
  5. ^ См. "Венецианский лев": под редакцией Бьянки Марии Скарфи (Венеция, 1990), стр. 101 и 110.
  6. ^ а б Босуорт, К. Э. (1992). «Город Тарс и арабо-византийские границы в ранние и средние времена Аббасидов». Ориенс. 33: 269. ISSN  0078-6527. JSTOR  1580607.
  7. ^ Роджер Коллинз, Раннесредневековая Европа 300-1000 гг. (Basingstoke, Гэмпшир: Пэлгрейв Макмиллан, 1999) с. 40.,
  8. ^ «Я поистине человек, еврей, родившийся в Тарсе, городе в Киликии, но выросший в этом городе у ног Гамалиила и учивший в соответствии с совершенным образом закона отцов, и ревностный к Боже, как все вы сегодня ». -Деяния 22: 3
  9. ^ Эдвардс, Роберт В., «Тарсус» (2016). Энциклопедия раннехристианского искусства и археологии Эрдмана, изд. Пол Корби Финни. Гранд-Рапидс, Мичиган: Издательство Уильяма Б. Эрдманса. С. 569–570. ISBN  978-0-8028-9017-7.
  10. ^ а б c d Фосс, Клайв (1991). «Тарсос». В Каждан Александр (ред.). Оксфордский словарь Византии. Нью-Йорк и Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 2013. ISBN  978-0-19-504652-6.
  11. ^ Евсевий, Церковная история, VI, XLVI; VII, v.
  12. ^ а б Ле Куьен, Мишель (1740). «Экклесия Тарсенсис». Oriens Christianus, в quatuor Patriarchatus digestus: quo exposentur ecclesiæ, patriarchæ, cæterique præsules totius Orientis. Tomus secundus, in quo Illyricum Orientale ad Patriarchatum Constantinopolitanum pertinens, Patriarchatus Alexandrinus & Antiochenus, magnæque Chaldæorum & Jacobitarum Diœceses exponuntur (на латыни). Париж: Ex Typographia Regia. cols. 869–876. OCLC  955922747.
  13. ^  Герберманн, Чарльз, изд. (1913). "Тарс ". Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  14. ^ Год Понтифика, 2013 (Libreria Editrice Vaticana, 2013 г., ISBN  978-88-209-9070-1), п. 984
  15. ^ Евсевий, Historia Ecclesiastica, VI, XLVI; VII, v). Ле Куьен (Oriens christianus, II, 869-76)
  16. ^ Михаил Сириец :89.
  17. ^ Михаил Сириец :102.
  18. ^ а б c d Ле Куьен, Мишель (1740). "Экклесия Тарси". Oriens Christianus, в quatuor Patriarchatus digestus: quo exposentur ecclesiæ, patriarchæ, cæterique præsules totius Orientis. Tomus secundus, in quo Illyricum Orientale ad Patriarchatum Constantinopolitanum pertinens, Patriarchatus Alexandrinus & Antiochenus, magnæque Chaldæorum & Jacobitarum Diœceses exponuntur (на латыни). Париж: Ex Typographia Regia. cols. 1465–1468. OCLC  955922747.
  19. ^ Босуорт, К. Э. (1992). «Город Тарс и арабо-византийские границы в ранние и средние времена Аббасидов». Ориенс. 33: 269–270. ISSN  0078-6527. JSTOR  1580607.
  20. ^ а б c Босуорт, К. Э. (2000). "Arsūs". В Бирман, П. Дж.; Bianquis, Th.; Босуорт, К. Э.; ван Донзель, Э. & Хайнрихс, В. П. (ред.). Энциклопедия ислама, новое издание, том X: T – U. Лейден: Э. Дж. Брилл. С. 306–307. ISBN  978-90-04-11211-7.
  21. ^ Босуорт, К. Э. (1992). «Город Тарс и арабо-византийские границы в ранние и средние времена Аббасидов». Ориенс. 33: 271–273. ISSN  0078-6527. JSTOR  1580607.
  22. ^ Босуорт, К. Э. (1992). «Город Тарс и арабо-византийские границы в ранние и средние времена Аббасидов». Ориенс. 33: 273–274. ISSN  0078-6527. JSTOR  1580607.
  23. ^ Босуорт, К. Э. (1992). «Город Тарс и арабо-византийские границы в ранние и средние времена Аббасидов». Ориенс. 33: 270–271. ISSN  0078-6527. JSTOR  1580607.
  24. ^ Босуорт, К. Э. (1992). «Город Тарс и арабо-византийские границы в ранние и средние времена Аббасидов». Ориенс. 33: 274–276. ISSN  0078-6527. JSTOR  1580607.
  25. ^ Босуорт, К. Э. (1992). «Город Тарс и арабо-византийские границы в ранние и средние времена Аббасидов». Ориенс. 33: 276–278. ISSN  0078-6527. JSTOR  1580607.
  26. ^ Майлз, Джордж К. (1957). «Исламские монеты из раскопок Тарса 1935-1937 годов». Эгейское море и Ближний Восток, исследования, представленные Хетти Голдман. Нью-Йорк. С. 297–312.
  27. ^ Стерн, С.М. (1960). «Монеты Тамала и других правителей Тарса». Журнал Американского восточного общества. 80 (3): 217–225. Дои:10.2307/596170. JSTOR  596170.
  28. ^ Протеро, Г. (1920). Анатолия. Лондон: H.M. Канцелярский офис. п. 113.
  29. ^ Бент Дж. Т. Тарсус - Прошлое и настоящее. Журнал Blackwood's Magazine (Эдинбург), том 148, 1890, стр. 616-625
  30. ^ Х. В. Мортон. По лестнице Святого Павла, Лондон: Rich & Cowan, 1936.

внешняя ссылка