История Гамбурга - History of Hamburg

Часть серия на
История Гамбург
к график
Предыстория и древность Гамбургская культура (15 тыс. Лет) Treva (1-й век н.э.) Брошь-диск Tangendorf (3-й век н.э.)
Средний возраст Hammaburg (810) Архиепископы (832–1072) собор (1035) Bornhöved (1227) Ганзейский союз (1321–1669) Victual Brothers (1389–1401) Конституция (1410)
Ранний модерн Вольный Имперский город (1510–1806) Всемирный потоп (1570) Берберийские пираты (1578–1751) Гренландский китобойный промысел (1644–1806)
Континентальная блокада Буш-де-л'Эльб (1811–14) Осада Гамбурга (1813) Ганзейский легион (1813)
Современное Большой пожар (1842) Speicherstadt (1888) Эпидемия холеры (1892) Забастовка докеров (1896) Закон о Большом Гамбурге (1937) Концентрационный лагерь Нойенгамме (1938–45) Бомбардировки во время Второй мировой войны (1940–45)
Современный Гамбург Равенсбрюк испытания (1947) Наводнение в Северном море (1962) Гамбургская ячейка (2001)
по другой теме
Политическая и экономическая история История порта (1189–) Конституционная история (1410–) Дипломатическая история (1648–1918) Почтовая история (1649–1868)
Еврейская история Сефардские евреи (1590–1942) Гамбургский храм (1818–1938) Israelitisches Familienblatt (1898–1938)
Другие темы в Гамбурге Культура Демография Экономика Образование География Политика Гамбургский портал

В история Гамбурга начинается с его основания в 9 веке как миссионерское поселение для обращения саксов. Поскольку Средний возраст, Гамбург был важным торговым центром в Европе. Удобное расположение порт и его независимость как города и государства на века укрепила это положение.

Город входил в средневековую Ганзейская торговая лига и вольный имперский город из священная Римская империя. С 1815 по 1866 год Гамбург был независимым суверен состояние Германская конфедерация, то Северо-германская конфедерация (1866–71), Германская Империя (1871–1918) и в период Веймарская республика (1918–33). В нацистская Германия Гамбург был городом-государством и Гау с 1934 по 1945 год. Вторая мировая война Гамбург был в Британская зона оккупации и стал государством в западная часть Германии в Федеральная Республика Германии (С 1949 г.).

Этимология

Эта секция возможно содержит оригинальные исследования. Пожалуйста Улучши это к проверка заявленные претензии и добавление встроенные цитаты. Заявления, содержащие только оригинальные исследования, следует удалить. (Июль 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

В соответствии с Птолемей, имя поселения было Treva. Крепость там была названа Hammaburg (Бург означает «крепость»). В Древневерхненемецкий. хамма означает «угол» и молоток означает «пастбище», но значение хамма в этом контексте неизвестно. Угол может относиться к косе земли или изгибу реки. На нем говорили, возможно, не на староверхненемецком Нижнесаксонский там говорили позже. Другие теории утверждают, что замок был назван в честь окружающего обширного леса, Hammen.^[1] Хамм как название места встречается в Германии несколько раз, но его значение также неясно. Это могло быть связано с «хеймом», а Гамбург мог быть помещен на территорию древнего Чамави. Однако происхождение от слова «родной город», пожалуй, слишком прямое, так как город был назван в честь замка. Другая теория состоит в том, что Гамбург происходит из ветчина что на древнесаксонском означает «(травянистый) берег реки» или «луг / пастбище (у реки)».^{[нужна цитата ]}

Первые шаги до 1189 г.

Гамбург в 1150 году, визуализация XIX века.

Первые поселенцы в этом районе в конце концов были охотниками и собирателями. Верхний палеолит и Неолит. Есть несколько археологических задокументированных записей в районах Веллингсбюттель, Meiendorf и Rahlstedt от 20 000 до 8 000 до н. э. В 4000 г. до н.э. зарегистрированы первые постоянные поселения в районе г. Fischbeker Heide.^[2] Названа культура охотников. Гамбургская культура.^[3]

В 808 году император приказал построить замок. Карл Великий, как защита от Славянский и Викинг вторжения. Позже сын Карла Великого Луи построил этот замок на старом торговом пути из Hedeby на севере до Магдебург и Бардовик в 810 г. 25 декабря 831 г. Ансгар был рукоположен в архиепископа Hammaburg. Позже Ансгар стал известен как Апостол Севера. Эббо, архиепископ Реймса утверждал, что построил баптистерий в небольшой деревне в этом районе, и эта деревня была названа в его честь Эббодорп, Eppendorp или же Eppendorf.^[1] В 845 г. Викинги поднялся по реке Эльбе и разрушил Гамбург, в то время город с населением около 500 человек. Два года спустя Гамбург был объединен с Бремен как Епископство Гамбург-Бремен. В 880 году Гамбург был снова разрушен, на этот раз славянскими и датскими солдатами. Папа Бенедикт V был свергнут и увезен в Гамбург в 964 году. Он умер в 965 году и был похоронен в Собор Святой Марии.^[4]

В 983 году город был разрушен королем Мстивой из Ободриты. В 1050 году Гамбург состоял из четырех замков, епископский замок также известный как Bischofsturm был построен около 1037 г. Безелиным. В Виденбург был построен Адальбертом в 1043 году. В Альстербург был построен герцогом Бернар II из Саксония в 1045 году и новый замок, построенный в 1050 году. После дальнейших набегов Ободритов в 1066 году епископ Адальберт навсегда переехал в Бремен.^[4]

В 1188 году Гамбург принял Закон Любека (Lübsches Recht), кодекс прав, замененный в некоторых областях в 1900 году Гражданским кодексом Германии. (Bürgerliches Gesetzbuch ), хотя это оспаривается, если закон в Гамбурге произошел от собственного закона.^{[нужна цитата ]}

В пути 1189–1529 гг.

Печать 1241 г. (Реплика)

А устав в 1189 г. Фридрих I, император Священной Римской империи предоставил Гамбургу статус Имперский Вольный Город и беспошлинный доступ вверх по Нижней Эльбе в Северное море, право ловить рыбу, рубить деревья и свободу военной службы.^[5] Хартия была дана устно для поддержки Гамбургом Фредерика. крестовые походы, а в 1265 году, по всей вероятности, поддельное письмо было подарено или Rath Гамбурга.^[6] В 1190 году старый город епископа и новый город графа создали дворянский совет (Rath). Вальдемар II Дании совершил набег и оккупировал Гамбург в 1201 и 1214 гг. Фридрих II, император Священной Римской империи отклонил все претензии на собственность к северу от реки Эльбы. Гамбург находился под контролем Дании. Датский губернатор объединил новую и старую части Гамбурга под одним законом, ратушей и судом. Серия датских поражений, завершившихся Битва при Борнхёведе 22 июля 1227 г. закрепил потерю северных немецких территорий Дании и освободил также Гамбург. Гамбург представил Адольф IV Гольштейнский.^[7] С 1230 г. было построено новое укрепление. Его расположение и названия можно найти в 2008 году, например Миллернтор-Стадион, названный в честь западных городских ворот Мягкий радиистор или же Мильдертор, и парк Planten un Blomen, построить на старом укреплении.^[8]

В 1264 г. сенат Гамбурга принял закон о защите лебеди города. Следует сурово наказывать, если лебедь был забит до смерти, оскорблен, застрелен или съеден. Распространенное мнение (предзнаменование) состоит в том, что Гамбург будет свободным и ганзейским, пока лебеди живут на Альстер река.^[9] 5 августа 1284 года большой пожар уничтожил все жилые дома в Гамбурге, кроме одного. Первое описание гражданского, уголовного и процессуального права для города Германии на немецком языке, Книга заказов (Ordeel: предложение) написал солиситор сената Джордан фон Бойценбург в 1270 г.^[10][11] В 1350 г. Черная смерть В Гамбурге произошла одна из самых смертоносных пандемий в истории человечества, в результате чего погибло более 6000 человек, половина населения города.^[10][12]

Ганзейский союз

Дверные ручки с головой льва Хаупткирхе Санкт-Петри датируется концом 1300-х годов

Два контракта с Любек в 1241 г. знаменует происхождение и ядро ​​могущественного Ганзейский союз торговых городов. В первом договоре говорилось, что оба города будут вместе защищать свою свободу и свои привилегии. Во втором контракте говорилось, что дорога между двумя городами будет защищена от бандитов и что депортированные эмигранты не найдут убежища в другом городе. В 1264 году торговый путь с востока на запад был мощеный в Гамбурге. Это была третья мощёная дорога в Северной Европе, которая называлась Steinstraße, которое до сих пор является названием улицы в Гамбурге.^[8]

8 ноября 1266 г. заключен договор между Генрих III и торговцы Гамбурга позволили им создать Hanse В Лондоне. Впервые в истории слово Hanse был упомянут для торговой гильдии Ганзейский союз.^[13] В мае 1368 года флот из 37 кораблей и 2000 вооруженных людей, в том числе два винтики и 200 человек из Гамбурга, покоренные Копенгаген и сровнял с землей. Самым важным экспортным товаром Гамбурга было пиво. В 1377 г. появилась новая валюта, отметка, была создана Вендишер Мюнцферайн (Wend валютная ассоциация). Это объединение образовали города Гамбург, Любек, Люнебург, Висмар и Росток. Три тонны пива стоят одну марку. В то время население Гамбурга составляло 14 000 человек. Гамбург был третьим по величине городом в Ганзейском союзе (после Любека и Кельна). 21 октября 1401 г. пират Клаус Штёртебекер был казнен в Гамбурге, хотя пиратов часто бросали за борт, чтобы они топили или обезглавливали вскоре после захвата.^[14]

В 1433 г. Саймон ван Утрехт победил пиратов и победил Эмден. Бремен начал войну за захват кораблей против Гамбурга, Любека, Люнебурга и Нидерландов в 1438 году.^[15]

Первая конституция

Первый Rezeß 1410 г.

Первый конституция Гамбурга был основан 10 августа 1410 года. Гражданские волнения привели к компромиссу (нем.Rezeß, буквально означает: уход).

Гражданин Хайн Брандт встретил герцога Иоганнес IV из Saxe-Lauenburg, который был должен Брандту деньги. Брандт привлек герцога к ответственности и оскорбил его. Герцог пожаловался в сенат. Сенат процитировал Брандта, он сознался и был арестован. Это вызвало бурю негодования, и граждане сформировали совет. В то время сенат формировался из самых богатых граждан, а не избирался, и сенату не нужно было отчитываться за свои решения. Ситуация в Гамбурге была нестабильной, потому что в 1408 году члены сената Любека нашли убежище в Гамбурге после того, как были изгнаны гражданами Любека.

Образованный совет шестидесяти (Немецкий: der Sechzigerrat) потребовал освободить Брандта и вступить в переговоры. Мэр Керстен Майлз и сенат освободил Брандта и после четырех дней переговоров согласился на компромисс в 20 пунктов. Вот некоторые из этих пунктов:

• Статья 1. Ни один гражданин, бедный или богатый, не может быть арестован без слушания дела в сенате или суде.
• Статья 6. Сенату не разрешается начинать войну без слушания граждан.
• Статья 10. Сенат не может предоставить охранную грамоту лицу, имеющему задолженность перед гражданином Гамбурга.
• Статья 13. В случае споров между сенатом и гражданами, эти споры должны быть разрешены немедленно и не должны откладываться юристами.
• Статья 15. Нелояльные государственные служащие подлежат увольнению.^[16]

Считается первой конституцией Гамбурга.^[17]

Закон лютеранской церкви и его последствия

Гамбург Георга Брауна и Франца Хогенберга (1588)

Казнь пирата в 1573 году Klein Henszlein и его команда, захваченная флотом из Гамбурга после 13 лет активного пиратства в Северное море.

15 мая 1529 года город охватил Лютеранство. Сенат Гамбурга попросил Мартин Лютер отправить своего друга и коллегу Йоханнес Бугенхаген создать новый церковная закономерность. Работа Бугенхагена создала государственная церковь для Гамбурга. Служба проходила на нижненемецком языке, и приходы избирали своих пасторов. Не было иконоборчество в Гамбурге в основном из-за Йоханнес Эпинус, новый пастор Санкт-Петри, который заявил статуи ложных богов и лежащие картинки нужно было немедленно удалить из церквей. Он снял их и хранил, так что алтарь к Майстер Бертрам и другие сохранились и сейчас находятся в городских музеях. В то же время 24 февраля состоялся долгий компромисс (нем. Langer Rezeß) реорганизовал политическую систему. Сенат, насчитывающий сегодня 24 олдермена, обладал исполнительной и судебной властью. Но без совета граждан нельзя было бы принимать законы. Советы избирались 4 приходами. Приходы теперь также были административными единицами города.^[18] В мае 1531 г. глава собора закрыто католический собор, он был открыт только как лютеранский прото-собор в 1540 г.^[19] Католики потеряли гражданство и были вынуждены покинуть город, хотя оставшиеся католики могли исповедовать свою религию в небольших часовнях дипломатических миссий священная Римская империя. Только в 1785 году сенат признал небольшую общину.^[20]

В 1558 году была основана фондовая биржа Гамбурга. В 1567 году Гамбург попросил группу английских торговцев поселиться в городе. Это противоречило правилам Ганзейского союза, но Гамбург использовал налоги для уменьшения государственного долга. Причиной этого долга стал вклад Гамбурга в Шмалькальдийская война (1546–1552) между лютеранскими герцогами и городами и императором.^[21]

Современная история

17 и 18 веков

Гамбург в 1680 году

Когда Сенат поручил Ян ван Фалькенборг построить второй слой к городские укрепления для защиты от Тридцатилетняя война (1618–1648), Гамбург был также расширен за счет недавно созданного "Новый город" (Нойштадт). Некоторые из этих названий улиц до сих пор восходят к системе дорог, которую он ввел.^[22]В конце 1580-х гг. Сефардские евреи прибыл - убегая от Португалия —И построил Португальская еврейская община в Гамбурге. В 1610 году в официальных списках сената насчитывалось около 100 еврейских семей. Лютеранский против них проповедовали теологи, особенно "школы сатаны"- имея в виду синагоги, - а в 1611 г. сенат должен был попросить лютеранские богословские факультеты Йена и Франкфорт за их мнение. Факультеты засвидетельствовали сенату, что евреев следует терпеть в городе как чужаков. Безопасность лично предоставлена; Однако было совершено несколько нападений на отдельных евреев, часто инициируемых христианскими проповедями. Общине не разрешалось публично исповедовать свою религию, но небольшие частные молельные комнаты оставались без внимания. Первая небольшая синагога была построена только в 1660 году.^[23]

В 1712/13 г. чума бушевала в Гамбурге и Альтоне. Последняя была сожжена вторгшейся шведской армией (Альтона в то время не была частью Гамбурга); Противники Швеции ответили пожаром Вольгаст в Шведская Померания.^[24]

В 1762 году город был ненадолго оккупирован датскими войсками, которые пытались собрать деньги для ведения войны с Россией.^[25]

19 век

Гамбург в 1800 году.

Кратко прилагается Наполеон I (1810–14), Гамбург был столицей отделение Буш-де-л'Эльб, с Амандус Август Абендрот как новый мэр.^[26] Гамбург сильно пострадал во время Континентальная блокада и последней кампании Наполеона в Германии, но сумел собрать две силы для борьбы против него, Гамбургская гражданская милиция и Ганзейский легион. Более года город находился в осаде союзных войск (в основном русских, шведов и немцев). Российские силы под Генерал Беннигсен окончательно освободил город в 1814 году. Помимо стимулирования немецкого национализма, война оказала большое влияние на мобилизацию гражданского духа в многочисленных добровольческих действиях. Многие добровольческие ополчения и гражданские ассоциации были сформированы и сотрудничали с церквями и прессой для поддержки местных и государственных армий, патриотической мобилизации во время войны, гуманитарной помощи и послевоенных памятных практик и ритуалов.^[27]

Город-государство Гамбург в 1890 году

Гамбург входил в 39-ю государственную Германская конфедерация с 1814 по 1866 год и, как и другие государства-члены, пользовались полным суверенитетом.^[28] После периодических политических волнений, особенно в 1848 Самоуправляющийся город-государство принял демократическую конституцию в 1860 году, которая предусматривала выборы в Сенат, руководящий орган города-государства, взрослыми мужчинами, платящими налоги. Другими нововведениями были разделение властей, отделение церкви от государства, свобода печати, собраний и ассоциаций. Гамбург стал членом Северо-германская конфедерация (1866–71), Германская Империя (1871–1918), а в 1888 году он был одним из двух последних штатов, присоединиться к Таможенному союзу Германии (вместе с Бременом) и должен был поддерживать свой самоуправляемый статус во время Веймарской республики (1919–33).

В первой половине 19 века богиня-покровительница с латинским именем Гамбурга Хаммония появился^[29] в основном в романтических и поэтических отсылках, и хотя у нее нет мифологии, которую она могла бы назвать собственной, Хаммония в это время стал символом духа города.

Большой пожар 1842 г., Питер Зур 1842 г.

Газетное сообщение о пожаре

4858 медалей вручено бойцам великого пожара 1842 года.^[30]

В 1842 г. около трети города было разрушено в "Большой пожар ". Этот пожар начался в ночь на 4 мая 1842 года и был потушен 8 мая. Он разрушил три церкви, ратушу и бесчисленное множество других зданий. В результате пожара погиб 51 человек и около 20 000 человек остались без крова. На реконструкцию потребовалось более 40 человек. В рамках реконструкции в Гамбурге была построена первая крупная современная система канализации в Европе.^[31]

Центральная набережная Гамбурга Юнгфернштиг на реке Альстер в 1900 году.

Гамбург пережил самый быстрый рост во второй половине 19 века, когда его население увеличилось более чем в четыре раза до 800 000, поскольку рост торговли через Атлантический океан помог сделать его третьим по величине портом Европы. Строительство порт привести к исчезновению нескольких более мелких Множество рек и каналов Гамбурга, такой как Драденау.

Крупная вспышка холера в 1892 году городское правительство очень плохо справлялось с этим, которое все еще сохраняло необычную степень независимости для немецкого города того времени. Около 8600 человек погибли в крупнейшей немецкой эпидемия конца 19 века и последней крупной эпидемии холеры в важном городе западного мира. Водоснабжение Гамбурга с Эльбы не соответствовало современным стандартам, и власти долгое время отрицали наличие эпидемии или внедряли новое понимание микробная теория болезни. Имперское правительство использовало скандал, чтобы значительно сократить полномочия городских властей.^[32]

20 век

С Альберт Баллин как его директор Линия Гамбург-Америка стал крупнейшим в мире трансатлантический судоходной компании в начале 20 века, и Гамбург также был домом для судоходных компаний, Южная Америка, Африка, Индия и Восточная Азия. Гамбург стал космополитическим мегаполисом, основанным на мировой торговле. Гамбург был портом для большинства немцев и жителей Восточной Европы, которые отправлялись в Новый мир и стал домом для торговых сообществ со всего мира (как небольшой Чайнатаун в Альтоне, Гамбург).

В 1903 году первый в мире организованный клуб для общения и семьи. нудизм, Freilichtpark (Free-Light Park) открылся в Гамбурге.^[33] Он располагался на озере, образованном рекой Альстер, в южной части города, рядом с пляжем для купания. После Первая Мировая Война Германия потеряла ее колонии и Гамбург потерял многие из своих торговых путей.

Немецкая революция

После Ноябрьская революция Рабочие и Солдатские Советы взяли под свой контроль городские администрации. Они согласились провести свободные, равные и тайные выборы 16 марта 1919 года. Всего с 1919 по 1933 год было проведено 6 выборов. На первых выборах СДПГ и ДДП согласились сформировать коалицию. Однако после Первой мировой войны и Великой депрессии популистские настроения нарастали, и относительно центристская СДПГ быстро потеряла свои позиции. На последних выборах НСДАП получила 35% голосов, а КПД получил 15% голосов. Это открывает путь к последующему правлению нацистов.^[34]

В Коммунист Движение в Гамбурге возглавило недолгое восстание «спартицистов», которое было быстро подавлено в 1919 году.^[35]

В нацистской Германии

После захват власти посредством Нацистский режим были существенно изменены административные полномочия. В Gesetz über den Neuaufbau des Reiches (Закон о восстановлении Рейха) (30 января 1934 г.) отказался от концепции федеративной республики. Политические институты земель были практически полностью упразднены, а все полномочия были переданы центральному правительству. Немец составляющие государства были заменены в 1935 г. районными округами (нем. Гау ) во главе с Нацистская партия чиновники, подчинявшиеся приказам центрального правительства. 16 мая 1933 г. Карл Кауфманн (1900–1969) был назначен Reichsstatthalter (имперский губернатор или имперский лейтенант) в Гамбурге. Сенат Гамбурга подал в отставку в марте 1933 г., и Гамбургский парламент избранный Карл Винсент Крогманн (НСДАП ) как мэр.^[36]

В 1938 г. границы города были расширены. Закон о Большом Гамбурге включить Вандсбек, Харбург, Вильгельмсбург и Альтона. 1 апреля 1938 года Конституция Гамбурга была отменена императорским законом (немецкий: Reichsgesetz),^[37] Сенат Гамбурга был распущен, а должность первого мэра Гамбурга упразднена. Гамбург был назван Hansestadt Hamburg.

В течение Вторая Мировая Война Гамбург пережил серию разрушительные воздушные налеты в результате чего погибло 42 000 немецких мирных жителей. Британские бомбардировщики сбросили 23 тысячи тонн бомб, американцы сбросили 16 тысяч тонн. По мере того, как бомбежки продолжались, люди уезжали все больше и больше. К маю 1945 г. бежали полмиллиона человек (35%).^[38]

Благодаря этому, а также новым принципам зонирования 1960-х годов, центральная часть города потеряла большую часть своего архитектурного прошлого. С 1938 по 1945 год а концентрационный лагерь была создана в Нойенгамме квартал Гамбурга, Концентрационный лагерь Нойенгамме,^[39] некоторые здания сохранились и с 2008 года служат мемориалом. С 1939 по 1945 год более 500 000 мужчин, женщин и детей^[40] - включая военнопленные - были вынуждены работать в более чем 900 компаниях, проживая в более чем 1200 лагерях по всему Гамбургу. В некоторых из этих лагерей содержалось всего 7 заключенных, в других - более 1500 заключенных.^[41]

После Второй мировой войны

Расчистка завалов, Гамбург, 1950 год.

После окончания Второй мировой войны до конца Besatzungsstatut Гамбург был Оккупированный британцами с 1945 по 1949 год. Специально Джордж Эйскоу Армистейдж и Губернатор Генри В. Берри идентифицировал себя с городом и проработал косвенное правило, прося потенциальных жителей Гамбурга возобновить работу в администрации.^[42] Денацификация и восстановление общества продолжалось, например в Гамбурге проходили важные судебные процессы за военные преступления (Гамбургские испытания Равенсбрюк ) состоялось в доме Curio в Ротербаум четверть, и Радио Гамбург Общественная радиостанция была создана 4 мая 1945 года, еще до капитуляции.

В Железный занавес - всего в 50 километрах (30 миль) к востоку от Гамбурга - отделяло город от большей части внутренних районов и еще больше сокращало мировую торговлю Гамбурга. 16 февраля 1962 г. сильный шторм привело к тому, что Эльба поднялась до рекордно высокого уровня, затопив пятую часть Гамбурга и убив более 300 человек.^[43]

В 2000-е

Наводнения, вызванные Циклон Ксавер в HafenCity 6 декабря 2013 г.

После Воссоединение Германии в 1990 г., а также присоединение некоторых стран Восточной Европы и Балтии к Европа в 2004 г. Гамбургская гавань и Гамбург имеют амбиции по восстановлению своих позиций в качестве крупнейшего глубоководного порта в регионе для контейнерных перевозок и его главного коммерческого и торгового центра.

Группа радикальных Исламисты среди них были студенты, которые в конечном итоге стали ключевыми оперативниками в 9/11 атаки, в соответствии с НАС. и Немецкий спецслужб, назывался Гамбургская ячейка.^[44]

7 и 8 июля 2017 г. Саммит G20 проходил в Гамбурге, сопровождался протестами и беспорядками.^[45]

Смотрите также

• Почтовые марки и история почты Гамбурга
• Хронология истории Гамбурга (Расширенная версия)

Примечания

Рекомендации

• Абеллан, Хавьер (2017). Услуги водоснабжения и водоотведения в современной Европе: события XIX - XX веков. 12-я Международная конференция Испанской ассоциации экономической истории. Университет Саламанки.CS1 maint: ref = harv (связь)
• Комфорт, Ричард А. Революционный Гамбург: трудовая политика в ранней Веймарской республике (Издательство Стэнфордского университета, 1966 г.)
• Фергюсон, Найл. Бумага и железо: бизнес в Гамбурге и политика Германии в эпоху инфляции, 1897-1927 гг. (Издательство Кембриджского университета, 2002 г.)
• Гренвилл, Дж.А.С. (2013). Евреи и немцы Гамбурга: разрушение цивилизации 1790-1945 гг.. Рутледж. ISBN  9781135745769.
• Линдеманн, Мэри. Торговые республики: Амстердам, Антверпен и Гамбург, 1648-1790 гг. (Cambridge University Press, 2014) 356 стр.
• Лит, Питер Дж. Инфляция и купеческая экономика: средний гамбург, 1914-1924 гг. (Берг, 1990)
• Чан, Фрэнсис Джозеф и Тимоти Рейтер. История архиепископов Гамбург-Бременских (Columbia University Press, 2002)

На немецком

• Верг, Эрих; Верг, Мартин (2007), Das Abenteuer das Hamburg Heißt (на немецком языке) (4-е изд.), Гамбург: Ellert & Richter, ISBN  978-3-8319-0137-1
• Копич, Франклин; Тилгнер, Дэниел, ред. (2005), Гамбург Лексикон (на немецком языке) (3-е изд.), Ellert & Richter, ISBN  3-8319-0179-1 Отсутствует или пусто | название = (помощь)
• Поэттерс, Йорун, Гендель, Нация и религия. Kaufleute zwischen Hamburg und Portugal im 17. Jahrundert, Геттинген, Vandenhoeck & Ruprecht, 2013 г., ISBN  978-3-525-31022-9.

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт. Проверено 1 октября 2008 года.
• Официальный веб-сайт. Более подробный немецкий сайт. Проверено 1 октября 2008 года.
• История Гамбурга. (На немецком)