Кью - Википедия - Kew

Для использования в других целях см. Кью (значения).

Кью
Церковь Святой Анны-Кью-5857.jpg
Приходская церковь Святой Анны, Кью
Умеренный дом Kew Gardens - сентябрь 2008.jpg
Умеренный дом в Kew Gardens
Кью находится в Большом Лондоне.
Кью
Кью
Расположение в пределах Большой Лондон
Площадь3.30 км2 (1,27 кв. Миль)
численность населения11,436 Перепись 2011 года (Кью Уорд 2011)[1]
• Плотность3,465 / км2 (8,970 / кв. Миль)
Справочник по сетке ОСTQ195775
Лондонский район
Церемониальный округБольшой Лондон
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городРичмонд
Почтовый индекс районаTW9
Телефонный код020
ПолицияСтоличный
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 29′01 ″ с.ш. 0 ° 16′41 ″ з.д. / 51,4837 ° с.ш.0,2780 ° з. / 51.4837; -0.2780Координаты: 51 ° 29′01 ″ с.ш. 0 ° 16′41 ″ з.д. / 51,4837 ° с.ш.0,2780 ° з. / 51.4837; -0.2780

Кью (/kju/) - район в Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз, 1,5 мили (2,4 км) к северо-востоку от Ричмонд[2] и 7,1 миль (11,4 км) к западу к юго-западу от Чаринг-Кросс; его население в Перепись 2011 года было 11 436.[1] Кью - это место Королевские ботанические сады («Сады Кью»), теперь Объект всемирного наследия, который включает Кью Палас. Кью также является домом для важных исторических документов, таких как Книга Страшного Суда, который проводится в Национальный архив.

Юлий Цезарь можно иметь вброд то Темза в Кью в 54 г. до н.э. во время Галльские войны.[3] Последовательный Тюдор, Стюарт и Грузинский монархи поддерживали связи с Кью. Вовремя французская революция здесь поселились беженцы, а в 18-19 веках здесь жили художники.

С 1965 года Кью включил бывшую территорию North Sheen[4] который включает Святой Филипп и все святые, первая амбарная церковь освященный в Англии.[5] Сейчас в комбинированном Церковь Англии приход с Церковь Святого Луки, Кью.

Сегодня Кью - дорогой жилой район из-за его пригородных особенностей. Среди них открытые пространства для спорта и отдыха, школы, транспортное сообщение, архитектура, рестораны, без высотных зданий, скромные размеры дорог, деревья и сады. Большая часть Кью возникла в конце 19 века, после прибытия Районная линия из Лондонское метро. Дальнейшее развитие произошло в 1920-1930-х годах, когда на рыночные сады Северного Шина и в первое десятилетие 21-го века, когда значительно больше берегов реки квартиры и дома были построены Темза на земле, ранее принадлежавшей Вода Темзы.

Этимология

Имя Кью, записанное в 1327 году как Cayho, представляет собой сочетание двух слов: Старофранцузский кай (место посадки; "набережная "происходит от этого) и Древнеанглийский хо (отрог земли). Сухопутный отрог образован излучиной Темзы.[6]

Управление

Кью является частью Ричмонд Парк Избирательный округ в парламенте Великобритании; член парламента Сара Олни. Для выборов в Лондонская Ассамблея это часть Юго-Западный избирательный округ Лондона.

Кью был добавлен в 1892 г.[7] к Муниципальный округ Ричмонд который был образован двумя годами ранее и находился в графстве Суррей. В 1965 г. Закон о лондонском правительстве 1963 года, границы Большой Лондон были расширены за счет включения Кью, который вместе с Ричмондом переехал из Суррея в новый Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз.

Экономика

Бывшие помещения компании по производству табличек Caxton все еще можно идентифицировать по Кью Бридж, с его названием на здании.
1954 уклоняться Кью грузовик
1936 Chrysler Heston в Национальный железнодорожный музей, Йорк

Магазин модной одежды Jigsaw Штаб-квартира находится на Мортлейк-роуд, Кью.[8]

Бывшая промышленность в Кью была промышленностью табличка Производство осуществляется компанией Caxton Name Plate Manufacturing Company на базе Кью Грин. Компания была основана в 1964 году и закрыта в 1997 году.[9]

Крайслер и Додж

Kew Retail Park стоит на месте бывшего завода, где с 1920-х по 1967 год уклоняться сделали грузовики с название модели Kew. Там же производили автомобили.[10] Dodge Brothers стали Chrysler дочерняя компания в 1928 году, и производство грузовиков было перенесено на автомобильный завод Chrysler в Кью. В 1933 году на своем заводе в Кью он начал производить британские шасси с использованием американских двигателей и коробок передач.[11] После Chrysler купила Максвелл Мотор Компани и их завод в Кью, автомобили более легкой линейки Chrysler - Chrysler Airflows, Де Сотос и Плимутс - собирались на этом объекте Кью до Вторая мировая война. Различные модели Де Сотоса были названы Ричмонд, Мортлейк и Кройдон; Плимуты были Кью Сикс и Уимблдон.

Во время Второй мировой войны этот завод Крайслер был частью Лондонская производственная группа самолетов и построил Хэндли Пейдж Галифакс сборки самолетов. Когда производство самолетов военное время прекратилось, завод не возобновил сборку североамериканских автомобилей.

Люди

Основная статья: Список людей из лондонского района Ричмонд-на-Темзе

Королевские ассоциации с Кью

Западный зал единственное сохранившееся здание 17 века в Кью, кроме Кью Палас
Сара Кирби (урожденная Бык) и Джошуа Кирби к Томас Гейнсборо
Музыкальный портрет Фредерик, принц Уэльский и его сестры Филип Мерсье, датированный 1733 годом, использует голландский дом, современный дворец Кью, в качестве пленэр фон
Марианна Норт Галерея, Сады Кью, интерьер
Французский художник Камиль Писсарро впечатление от Кью Грин в 1892 г.
Могила художника Йохан Зоффани в Церковь Святой Анны

Тюдоры и Стюарты

Чарльз Сомерсет, первый граф Вустер, получил земли в Кью в 1517 году. Когда он умер в 1526 году, он оставил свои поместья Кью своей третьей жене, Элеоноре, а остальное - своему сыну Джорджу. В 1538 году сэр Джордж Сомерсет продал дом за 200 фунтов стерлингов Томас Кромвель, который перепродал его за ту же сумму Чарльз Брэндон, первый герцог Саффолк. Брэндон, вероятно, уже населял Кью при жизни своей жены. Мэри Тюдор, дочь Генрих VII и вдова французского короля Людовик XII. В соответствии с Джон Лиланд с Cygnea Cantio («Лебединая песня»), она осталась в Кью (который он называет «Чева»).[12] какое-то время после ее возвращения в Англию.[13]

Один из Генрих VIII самые близкие друзья, Генри Норрис, жил на ферме Кью,[14] который позже принадлежал Елизавета I любимый, Роберт Дадли, граф Лестер.[15] Этот большой роскошный дом на берегу Темзы предшествовали королевские дворцы Кью Палас и Белый дом. При раскопках в саду Кью в 2009 году была обнаружена стена, которая, возможно, принадлежала собственности.[16]

Во время правления Елизаветы и при Стюартах вдоль Кью Грин строились дома.[17] Западный зал, который сохранился на Вест-Холл-роуд, датируется по крайней мере 14 веком, а нынешний дом был построен в конце 17 века.[18]

Элизабет Стюарт, дочь Джеймс I, получил дом в Кью в 1608 году.[13]

Королева анна подписался на строительство приходская церковь на Кью Грин, который был посвящен Святой Анны в 1714 году, за три месяца до смерти королевы.[19]

Ганноверцы

В Ганноверцы поддерживал самые прочные связи с Кью, в частности Принцесса Августа кто основал ботанический сад[20] и ее муж Фредерик, принц Уэльский который жил в Белом доме в Кью. Августа, как Вдовствующая Принцесса Уэльская прожила здесь до своей смерти в 1721 году.[21] Фредерик заказал строительство первой существенной теплица в Кью Гарденс.[22]

В 1761 году будущее Георгий III и Королева Шарлотта переехал в Белый дом в Кью.[21] Они основали свой главный летний двор в Кью с 1760-х по 1770-е годы. Королева Шарлотта умерла в Голландский дом в Кью в 1818 году.[21]

Вильгельм IV большую часть своей ранней жизни провел в Ричмонде и Кью Палас, где получил образование у частных репетиторов.[23]

Грузинская экспансия

Вовремя французская революция, многие беженцы обосновались в Кью, построив многие дома того периода. В 1760-х и 1770-х годах королевское присутствие привлекало таких художников, как Томас Гейнсборо и Иоганн Зоффани.[13][24]

Художники, связанные с Кью

Другие известные жители

Исторические деятели

Коттеджи на Кью Грин
Драматург Гарольд Пинтер жил в Кью.

Живые люди

Телеведущая и бывшая международная гимнастка Габби Логан живет в Кью.

Демография

За десять лет после переписи 2001 г. численность населения выросла с 9 445 человек.[75] до 11 436,[1] самый резкий десятилетний рост Кью с начала 20 века. Частично это объясняется конверсией бывших Вода Темзы земли под жилое использование, и увеличение размеров собственности. Цифры основаны на данных для Кью. сторожить,[75] границы расширенного прихода были скорректированы, чтобы учесть все приходы в район быть одинакового размера.

Дома и домохозяйства

Перепись 2011 г.
сторожитьОтдельноПолуотдельныйТеррасныйКвартиры и апартаментыДома на колесах / временные / мобильные дома / плавучие домаСовместно с домохозяйствами[1]
Кью4261,0291,2122,268425
Кью Бридж
Пирс Кью
Железнодорожный мост Кью каменная кладка
Перепись 2011 г.
сторожитьчисленность населенияДомохозяйства% В полной собственности% В собственности ссудыГектаров[1]
Кью11,4364,9413030330

Этническая принадлежность

Перепись 2011 года показала, что 66,2% населения были Белые британцы. Другая категория белых была второй по величине категорией с 16%, из которых 8,1% приходились на азиатку.[76]

Транспорт

Основным видом транспорта между Кью и Лондоном, как для богатых, так и для бедных, был водный транспорт по Темза которые исторически разделяли Миддлсекс (на северном берегу) от Суррей: Кью также был связан с Брентфорд, Мидлсекс на пароме, впервые замененный мостом в 1759 году. Кью Бридж, который несет Южная круговая дорога (A205) был открыт Король Эдуард VII и Королева Александра в 1903 г.[21]

Дорога A205, начинающаяся оттуда, проходит через Кью как однопроходную. Тем не менее, Кью-Роуд является главной дорогой, ведущей к Ричмонд. В Автомагистраль М4 начинается недалеко к северу от Кью, обеспечивая доступ к Аэропорт Хитроу и запад. В Дорога A316 начинается в Чизвике и продолжается Чизикский мост и сложный перекресток с Южной кольцевой дорогой на Уголок Чалкера в юго-восточной части района.

С 1869 года железнодорожные перевозки доступны из Станция Кью Гарденс. Лондонское метро (Районная линия) обслуживаются до Ричмонда и центра Лондона. Лондонский надземный район поезда идут в Ричмонд и (через Willesden Junction ) к Стратфорд.

Кью обслуживают три автобусных маршрута: 65, 391 и R68.[77]

Речные автобусы поддерживаются финансируемыми государством Транспорт для Лондона из Пирс Кью в Ричмонд, Хэмптон-корт и чтобы Вестминстерский пирс в центре Лондона.[78]

Ближайшие места
Ближайшие вокзалы
Мосты

Парки и просторы

Кью Грин
Японский сад в Kew Gardens
Военные мемориальные ворота в Вестерли Уэр
  • Кью Грин используется Кью Крикет Клуб за крикет матчи летом.
  • Пруд Кью, недалеко от северо-восточного угла Кью-Грин, датируется X веком.[79][80] первоначально считалось, что это естественный пруд, питаемый от ручья Темза. В течение высокие (весенние) приливы, открываются шлюзовые ворота, позволяющие речной воде заливать водоем по подземному каналу. Пруд бетонный, прямоугольной формы и содержит важную тростник среда обитания, которая жизненно важна для сохранения и проживания водоплавающих птиц. Пруд управляется в сотрудничестве с Friends of Kew Pond.[81]
  • База отдыха Северный Шин в Дансер-Роуд, известная как «Рек», изначально была частью фруктовый сад принадлежащий поместью Пофэм, принадлежащему семье Лейборн Пофэмс, чьи семейное место был в Littlecote House, Уилтшир. Открытый в июне 1909 года и расширенный в 1923 году, он теперь включает футбольные поля, беговую дорожку, детский бассейн, две большие игровые площадки, большую лужайку без собак и павильон, расположенный среди деревьев и кустарников.[82] Это также дом местного футбол клуб, Кью Парк Рейнджерс. Новый спортивный павильон стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов[83] был открыт в сентябре 2011 года.[84]
  • Пенсфорд Филд,[85] ранее игровые поля бывшей школы Гейнсборо, теперь заповедник, а также дом Теннисный клуб Пенсфорда.
  • Открытое пространство Святого Луки, тихая зона отдыха и малыши 'игровая площадка, ранее была игровой площадкой для бывшей викторианской начальной школы.[86][nb 2]
  • Вестерли Уэр находится у подножия моста Кью. Он был создан как мемориальный сад павшим в Первая мировая война, а также есть лужайка, три теннисных корта с твердым покрытием и детская площадка. Его название относится к практике неттинга. плотины или "товары" для ловли рыбы.[87][88]

Спорт и отдых

Несколько других спортивных клубов Кью включают:

Ближайший футбольный клуб в г. Футбольная лига является Брентфорд, примерно в одной миле отсюда.

Общества

Общество Кью
Логотип Общества Кью 2014.tiff
ДевизМы заботимся о Кью
Формирование1901 (как Союз Кью)[93]
Легальное положениезарегистрированная благотворительная организация
Членство
800
Стул
Роджер Мейсон
Главный орган
Информационный бюллетень Общества Кью
Бюджет
£30,000[94]
Сотрудники
никто
Интернет сайтwww.kewsociety.org

В Кью Садоводческое общество, основанная в 1938 году, ежегодно проводит выставки в конце августа / начале сентября.[95][96][97] а также беседы, мероприятия и экскурсии в течение года.

Общество Кью, основанная в 1901 году как Союз Кью,[93] это гражданское общество который стремится подчеркнуть красоту Кью и сохранить его наследие. Он проверяет все приложения для планирования в Кью с особым вниманием к архитектурной целостности и наследию района и играет активную роль в улучшении местных удобств. Общество, которое является членом Гражданский голос,[98] организует общественные мероприятия, включая лекции и экскурсии, и выпускает ежеквартальный информационный бюллетень.

Ричмондское краеведческое общество занимается историей Кью, а также Ричмонда, Петершама и Хэма.[99]

Образование

Основная статья: Список школ в Ричмонд-апон-Темзе
Начальная школа и детский сад Дарелла

Начальные школы

  • Начальная школа и детский сад Дарелла находятся на Дарелл-роуд и Нитон-роуд. Он открылся в 1906 году, как школы Дарелл-роуд, в южной части того, что раньше было поместьем Лейборн-Пофэм.[100] Darell School была первой начальной школой муниципального совета Ричмонда и была построена вКоролева анна кирпичный с облицовкой из белого камня. Несмотря на то, что здание несколько раз расширялось, сейчас это единственная начальная школа Ричмонда, сохранившая свое историческое здание до 1914 года.[101]
  • Начальная школа Кью-Риверсайд на Кортлендс-авеню открылась в 2003 году.[102]
  • Начальная школа Королевской церкви Англии находится на Камберленд-роуд, куда она переехала в 1969 году.[103] В своем завещании от 1719 года Дороти, леди Кейпел из дома Кью, оставила четырех попечителей Фермы Перри Корт в Кенте, которую она унаследовала от своего отца. Одна двенадцатая часть арендной платы с фермы должна была быть передана церкви Святой Анны для открытия школы в Кью.[104] В 1810 году в церкви открылась «Бесплатная школа» для 50 детей, которую финансировали подписчики, которые дали одну Гвинея в год, в дополнение к взносу короля Георга III. В 1824 году школа переехала на участок возле пруда на Кью-Грин. Первый камень в фундамент был заложен 12 августа, в день рождения короля. Георг IV, который дал 300 фунтов стерлингов при условии, что она будет называться «Королевская бесплатная школа». Королева Виктория разрешила называть его «Школой королевы» и постановила изменить его название на титул монарха.[103]

Самостоятельные подготовительные школы

  • Школа Брумфилд-Хаус на Брумфилд-роуд была основана в 1876 году.[105]
  • Кью Колледж Школа совместного обучения для детей 3–11 лет была основана в 1927 году миссис Эллен Аптон в комнатах над магазином в Кью. Маленькая дочь миссис Аптон была одной из первых учениц. Позже школа переехала на Камберленд-роуд. В 1953 году миссис Аптон вышла на пенсию и продала школу миссис Гамильтон-Спри, которая в 1985 году передала здания благотворительному фонду, чтобы обеспечить непрерывность работы школы.
  • Подготовительная школа Кью Грин в Layton House, Ferry Lane, недалеко от Кью Грин, открылась в 2004 году.
  • Unicorn School, основанная в 1970 году, является школой совместного обучения на Кью-роуд, напротив Кью-Гарденс.

Места поклонения

В настоящее время используются пять церквей в Кью:

ИмяНаименование / принадлежностьИсторияАдресИнтернет сайтИзображение
Кью Баптистская церковьГрейс БаптистОснованная в 1861 году в Ричмонде как Салемская баптистская церковь, она переехала в 1973 году в новое здание в Кью и приняла свое нынешнее название в 1990 году.2a Windsor Road, Ричмонд TW9 2ELwww.kewbaptist.comKew Baptist Church.jpg
Богоматерь Лорето и святой Вайнфрайд, КьюРимский католикС 1890 по 1906 год местные католики собирались во временной часовне католической миссии на Кью-Гарденс-роуд. Разработано архитекторами Скоулз и Раймонд, новая церковь была открыта в 1906 году, а боковые проходы, баптистерий и часовни были добавлены в 1968 году. святилище была реконструирована в 1977 году, а церковь была отремонтирована и украшена в 1998 году. Рядом с церковью находится приходской зал. После выплаты по завещанию прихожан долгов церкви, храм был освящен в 1979 году.1 Leyborne Park, Кью, Ричмонд TW9 3HBwww.stwinefrides.org.ВеликобританияБогоматерь Лорето и святого Вайнфрида, Kew.jpg
Церковь Святой Анны, КьюАнгликанскийПостроен в 1714 году на земле, предоставленной Королева анна, церковь, сейчас Класс II * внесен в список, был продлен несколько раз. Нынешний приходской зал был построен в 1978 году. На церковном дворе находятся два памятника архитектуры II степени * - могилы художников. Йохан Зоффани (ум. 1816) и Томас Гейнсборо (ум. 1788).Кью Грин, Кью, Ричмонд TW9 3AAwww.saintanne-kew.org.ВеликобританияStAnne'sChurchKew.jpg
Церковь Святого Луки, КьюАнгликанскийОснованный в 1889 году, церковь Святого Луки теперь является совместным приходом с церковью Амбар (внизу). Церковь, построенная в Готическое возрождение стиль архитекторов Голди, Чайлд и Голди, был перепроектирован в 1983 году, чтобы создать меньшее пространство для христианского богослужения в бывшем алтарь области и позволить бывшим неф, и второй зал, построенный в чердак преобразование, которое также будет использоваться в общественных целях: теперь в нем размещается фонд Kew Community Trust и действует как общественный центр.Авеню, Кью, Ричмонд TW9 2AJwww.stlukeskew.orgЦерковь Святого Луки, Кью - вест-энд - geograph.org.uk - 1526467.jpg
Церковь Святого Филиппа и Всех Святых, Кью (амбарная церковь)АнгликанскийОснованная в 1929 году, это была первая освященная амбарная церковь в Англии. Местные англикане ранее поклонялись в соборе Святого Петра, зале, построенном в 1910 году (а теперь снесенном) на углу Марксбери-авеню и Чилтон-роуд. Здание церкви было построено в 1929 году из амбара 17 (или, возможно, 16) века из Oxted в Суррее. Вест-энд был преобразован в 2002 году в большую приходскую комнату с галереей наверху, которая смотрит вниз по всей длине здания. Святилище было отремонтировано и реконструировано в 1998 году.Этвуд-авеню, Кью, Ричмонд TW9 4HFBarnchurchkew.ВеликобританияАмбарная церковь, Кью.jpg

Среди бывших церквей - Кембридж-роуд конца XIX века. Уэслианский методист Часовня, ранее известная как Уэслианская методистская капелла на Глостер-роуд[106] а также известная как методистская церковь Кембридж-роуд,[107] который использовался с 1891 по 1969 год.[107] Поздний викторианский Армия Спасения зал на Норт-Роуд, 6, построенный в стиле часовни, в начале 21 века переоборудован в квартиры (1–5 Тихий путь).[108]

Кладбища и крематорий

Кладбище Норт-Шин

Крематорий Мортлейк и два кладбища - Кладбище Норт-Шин и Кладбище Мортлейк - расположены в Кью.[109]

Литературные ссылки на Кью

Сирень в Kew Gardens
Трамвай в Кью и Ричмонд около 1900 г.

Я собака Его Высочества в Кью;
Пожалуйста, скажите мне, сэр, чья вы собака?

Эпиграмма выгравирован на ошейнике собаки, который я подарил его Королевскому Высочеству (Фредерик, принц Уэльский ), 1736[110] (Александр Поуп, 1688–1744)

И самые смелые мечты Кью - это факты Катмандху

В эпоху неолита, 1892 (Редьярд Киплинг, 1865–1936)

Спуститесь к Кью в сирень -время, в лиловое время, в лиловое время;
Спуститесь в Кью в сиреневые часы (это недалеко от Лондона!)
И ты будешь блуждать рука об руку с любовью по летней стране чудес;
Спуститесь в Кью в сиреневые часы (это недалеко от Лондона!)

Орган-бочка, 1920 (Альфред Нойес, 1880–1958)

Трамваи и пыльные деревья.
Highbury родила меня. Ричмонд и Кью
Отменил меня.

Пустошь, 1922 (Т. С. Элиот, 1888–1965)

Леди Крум: Моя гиацинт dell стала пристанищем для
хобгоблины, мой китайский мост, который, как я уверен,
выше, чем в Кью, и насколько я знаю Пекин, является
узурпирован павшим обелиск заросший шиповник.

Аркадия, 1993 (Том Стоппард, б. 1937)

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Эйтон, Уильям ". Британская энциклопедия. 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 448.
  2. ^ В бывшем здании школы Святого Луки сейчас располагается художественная студия.«Кью Студио». 24 января 2013 г.. Получено 10 октября 2017.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Ключевая статистика; Быстрая статистика: плотность населения Управление национальной статистики
  2. ^ "История Кью в Ричмонде на Темзе и Суррее". Видение Британии сквозь время. GB Историческая ГИС / Портсмутский университет. Получено 3 июн 2014.
  3. ^ Бломфилд 1994, стр.3
  4. ^ а б Бломфилд 1994, стр.131
  5. ^ Бломфилд, Дэвид. История Кью, второе издание, стр.36, Leyborne Publications, 1996, ISBN  0 9520515 2 4
  6. ^ Комната, Адриан. Словарь топонимов на Британских островах, Bloomsbury, 1988, ISBN  978-0747501701
  7. ^ Историческая ГИС Великобритании / Портсмутский университет, Ричмонд МБ  (историческая карта ). Проверено 21 ноября 2009 года.
  8. ^ Мейер-Стейбли, Бертран (2016). Кейт Миддлтон: Жизнь Катрин, герцогиня Кембриджская. Париж: La Boite a Pandore. ISBN  978-2-39009-130-1.
  9. ^ "Caxton Name Plate Manufacturing Company Limited". Duedil. Получено 3 марта 2018.
  10. ^ Эмис, Марк (17 ноября 2015 г.). "Затерянное производство в Лондоне - когда-то мы были британским Детройтом". Лондонист. Получено 4 февраля 2016.
  11. ^ Стивенс-Страттен, С. В. (1983). Британские грузовики 1945–1983 гг. (2-е, перераб.). Littlehampton Book Services Ltd. ISBN  978-0711013001.
  12. ^ Лиланд, Джон, (перевод Саттона, Дана Ф) (1545). "Cygnea Cantio". Cygnea Cantio (Лебединая песня). Филологический музей. Получено 18 октября 2012.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  13. ^ а б c Мальден, H E (редактор) (1911). «Приходы: Кью». История графства Суррей: Том 3. Лондон. стр. 482–487. Получено 18 октября 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  14. ^ Бломфилд 1994, стр.5
  15. ^ Бломфилд 1994, стр.12
  16. ^ «Детская игровая площадка на замену: земля, прилегающая к зданию альпинистов и криперов, Королевский ботанический сад, Кью: археологическая оценка» (PDF). Компас Археология. Сентябрь 2009 г., стр. I и 4.. Получено 18 октября 2012.
  17. ^ Бломфилд 1994, стр.16
  18. ^ Бломфилд 1994, стр.18
  19. ^ Бломфилд 1994, стр.23
  20. ^ «Читая королевский пейзаж: год наследия 2006» (Пресс-релиз). Королевский ботанический сад Кью. 2006. Архивировано с оригинал 5 февраля 2016 г.. Получено 4 февраля 2016.
  21. ^ а б c d «Хронология Royal Richmond: 900 лет королевских ассоциаций с Ричмондом на Темзе». Хроники местной истории. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 23 июля 2012 г.. Получено 5 июля 2020.
  22. ^ Бломфилд 1994, стр.32
  23. ^ Зейглер, Филипп (1971). Король Вильгельм IV. Лондон: Коллинз. С. 13–19. ISBN  978-0-00-211934-4.
  24. ^ а б c Бломфилд 1994, стр.43–45
  25. ^ "Церковь Святой Анны, Кью Грин" (PDF). Заметки по краеведению. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Получено 18 декабря 2012.
  26. ^ Бломфилд 1994, стр.95
  27. ^ «Пенелопа Блатуэйт, миссис Иеремия Пирс Крейн (1755–1810): Джордж Энглхарт (Кью 1750 - Блэкхит 1839), инвентарный номер Национального фонда 453454». Коллекции Национального фонда. Народная вера. Архивировано из оригинал 5 сентября 2014 г.. Получено 10 октября 2017.
  28. ^ Риггс, Терри (ноябрь 1997 г.). «Артур Хьюз: биография художника». Тейт. Получено 16 февраля 2020.
  29. ^ "Голубые таблички в Ричмонде-апон-Темзе". Посетите Ричмонд. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Получено 10 октября 2017.
  30. ^ См. Краткую литературную биографию Джошуа Кирби в Джентльменский журнал (изд. Джон Николс ) Vol. 78, январь 1808 г., стр. 4–5.
  31. ^ Фриман, Джон (1852). Жизнь преподобного Уильяма Кирби MA. Лондон: Longman, Коричневый, зеленый и Longmans. Получено 11 июля 2017.
  32. ^ Джон Джошуа Кирби в РКД (Нидерландский институт истории искусств). Проверено 24 декабря 2018 года.
  33. ^ а б c d Лайсонс, Дэниел (1792). "Кью". Окрестности Лондона: том 1: графство Суррей. Центр столичной истории. стр. 202–211. Получено 17 октября 2012.
  34. ^ "Чарльз Мозли - подробности". Коллекция. британский музей. Получено 23 мая 2016.
  35. ^ Историческая Англия. «356 и 358 Кью Роуд (1357700)». Список национального наследия Англии. Получено 22 декабря 2016.
  36. ^ Бломфилд 1994, стр.96
  37. ^ «Дом Писсарро на Кью Грин». Архив Сообщества. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Архивировано из оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 30 мая 2017.
  38. ^ Рид, Николас (1997). Писсарро в Западном Лондоне (Кью, Чизвик и Ричмонд) (Четвертое изд.). Lilburne Press. п. 46. ISBN  978-1-901167-02-3.
  39. ^ Бломфилд 1994, стр.45
  40. ^ а б c d Бриттен, Джеймс (1885–1900). "Эйтон, Уильям Таунсенд (1766–1849) (DNB00)". Словарь национальной биографии. Получено 16 января 2013.
  41. ^ Королевские садовники в Кью - Айтоны. Ричмондское краеведческое общество. 2009. ISBN  9780955071751. Получено 27 декабря 2018.
  42. ^ Гроссман, Венди (22 августа 2016 г.). "Некролог Дэвида Бломфилда". Хранитель. Получено 16 июля 2017.
  43. ^ Мортон, Брайан (1 сентября 2007 г.). «Ричард Кук: джазовый писатель и редактор». Независимый. Лондон. Получено 11 января 2013.
  44. ^ Келени, Энн (13 августа 2013 г.). «Некролог принца Йохана Фризо: популярная королевская семья, уступившая свое место в очереди на голландский престол». Независимый. Лондон. Получено 13 августа 2013.
  45. ^ Медоукрофт, Майкл (Декабрь 1993 г.). «Джо Гримонд: благодарность» (PDF). Освободитель: 12.
  46. ^ «Проститутка, сэр Джозеф (1817–1911) и Хукер, сэр Уильям (1785–1865)». Синие бляшки. Английское наследие. Получено 22 декабря 2016.
  47. ^ «Принцесса Александра представляет синюю доску директорам садов Кью сэру Уильяму и сэру Джозефу Хукеру». Ричмонд и Твикенхэм Таймс. 30 июля 2010 г.. Получено 22 декабря 2016.
  48. ^ "Альфред Лафф". КрикетАрхив. Получено 11 января 2013.
  49. ^ Фолкнер, Скотт (август 2009 г.). "Фил Лайнотт вспомнил". BBC Бирмингем. Получено 11 октября 2012.
  50. ^ "Письмо Эндрю Миллара Эндрю Митчеллу, 26 августа 1766 г.". Циркулирующее просветление. Проект AHRC Millar, Эдинбургский университет. Получено 13 мая 2019.
  51. ^ а б О'Коннор, Дж. Дж .; Робертсон, Е. Ф. (декабрь 2008 г.). "Сэмюэл Молинье". Школа математики и статистики, Сент-Эндрюсский университет, Шотландия. Получено 18 октября 2012.
  52. ^ "Архивная запись: Дом Кью, иначе Дворец Кью: Аренда, 1759 Номер ссылки: 553". Изучение прошлого Суррея. Центр истории Суррея. 16 августа 1759 г.. Получено 18 октября 2012.
  53. ^ Беннетт, Гилл (2006). Человек-загадка Черчилля: Десмонд Мортон и мир интеллекта. Рутледж. ISBN  9780415394307.
  54. ^ Хейвуд, Эндрю (1996). "Густав Холст, Уильям Моррис и Социалистическое движение" (PDF). Журнал Общества Уильяма Морриса. 11 (4): 39–47. ISSN  0084-0254. Получено 22 апреля 2018.
  55. ^ Бейкер, Уильям (22 ноября 2013 г.). Хронология Гарольда Пинтера. Пэлгрейв Макмиллан. п. 109. ISBN  978-1-137-38432-4.
  56. ^ "Saxton Bamphylde Hever Limited". Дом компаний. Получено 20 сентября 2018.
  57. ^ Гаскойн, Бамбер и участники (2001). "Исторические места HistoryWorld: Кью Грин". ИсторияМир. Получено 19 октября 2012.
  58. ^ Тротон, Майкл. «Жизнь зависит от изменений и обновления». Выдержки из биографии. Архивировано из оригинал 11 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  59. ^ "Георгий Васила". КрикетАрхив. Получено 11 января 2013.
  60. ^ Брокес, Эмма (23 июля 2001 г.). «Арчер: интервью». Хранитель. Получено 7 апреля 2014.
  61. ^ Амвросий, Том (22 февраля 2014). "Барабанщик Original Kinks Мик Эйвори возвращается в клуб Twickenham Eel Pie Club". Ричмонд и Твикенхэм Таймс. Получено 22 февраля 2014.
  62. ^ «Интервью с Рэем Бруксом, голосом мистера Бенна, любителя Чизвика и жителя Кью». Chiswick Herald. 29 ноября 2012 г.. Получено 25 мая 2016.
  63. ^ "Джастин Ли Коллинз сохранил сексуальную историю девушки"'". Новости BBC. 26 сентября 2012 г.. Получено 26 сентября 2012.
  64. ^ "Сэр Дэвид Дьюри". История и сегодня. Семья Дьюри. Архивировано из оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 9 мая 2014.
  65. ^ "Кто мы". Ричмондское краеведческое общество. Получено 27 декабря 2018.
  66. ^ Флеминг, Кристина (20 июня 2010 г.). «Жители Ричмонда в списке почестей в честь дня рождения королевы». Ричмонд и Твикенхэм Таймс. Получено 27 июн 2017.
  67. ^ Мур, Клифф (3 октября 2011 г.). "Милтон Джонс, Павильон Борнмута". Борнмут Daily Echo. Получено 9 октября 2012.
  68. ^ Конвей, Джульетта (12 октября 2012 г.). "Мой Лондон Габби Логан". Вечерний стандарт журнал. Лондон. Получено 14 января 2016.
  69. ^ "Александр Серж ЛУРЬЕ". Дом компаний. Получено 8 октября 2017.
  70. ^ Ормерод, Пол (2 декабря 1993 г.). "Письмо: Бюджет Кеннета Кларка: налоги, потребительские расходы, безработица и тори Канады". Независимый. Получено 30 января 2016.
  71. ^ Шарман, Хелен (Апрель 2020 г.). «Мысли из космоса». TW9. Получено 28 апреля 2020.
  72. ^ Тонг, Дженни (16 апреля 2010 г.). "Тень вулкана может упасть на экономику Великобритании [sic], но не по маршруту полета Хитроу ". Хранитель. Лондон. Получено 19 февраля 2017.
  73. ^ Стернберг, Адам (7 сентября 2003 г.). "Продажа своей сексуальной жизни". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 ноября 2015.
  74. ^ Джеффрис, Стюарт (20 января 2012 г.). "'Есть ключ к разгадке, который все упустили »: интервью с писателем о Шерлоке Стивеном Моффатом". Хранитель. Получено 3 января 2014.
  75. ^ а б «Статистические данные переписи населения 2001 г. в районе Кью» (PDF). Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 23 августа 2005 г. Архивировано с оригинал (PDF) 17 октября 2013 г.. Получено 12 июн 2013.
  76. ^ «Данные переписи населения Великобритании - Кью». Получено 16 мая 2016.
  77. ^ «Автобусы из Кью Гарденс» (PDF). Транспорт для Лондона. 20 октября 2018 г.. Получено 14 мая 2019.
  78. ^ «Суда по Темзе до Кью, Ричмонд и Хэмптон-Корт». Вестминстерская ассоциация пассажирских услуг. Архивировано из оригинал 22 декабря 2012 г.. Получено 12 января 2013.
  79. ^ Адамс, Майк; Дунроссил, Диана. «История пруда Кью» (PDF). Общество Кью. Получено 7 октября 2017.
  80. ^ «История пруда Кью» (PDF). Информационный бюллетень Общества Кью. Осень 2017. с. 4. Получено 8 октября 2017.
  81. ^ «Пруд Кью». richmond.gov.uk. Архивировано из оригинал 14 февраля 2017 г.. Получено 13 февраля 2017.
  82. ^ «База отдыха Норт-Шин». Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Получено 8 октября 2017.
  83. ^ Мейсон, Ян (26 сентября 2009 г.). «Начинаются работы по строительству спортивного павильона стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов для North Sheen Recreation Ground». Ричмонд и Твикенхэм Таймс. Получено 18 ноября 2015.
  84. ^ Флеминг, Кристина (8 сентября 2011 г.). «Радость, когда наконец-то готовы новые павильоны». Ричмонд и Твикенхэм Таймс. Получено 18 ноября 2015.
  85. ^ "Пенсфорд Филд". Pensford Field Environmental Trust. Получено 14 января 2016.
  86. ^ "Открытое пространство Святого Луки". Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Получено 8 октября 2017.
  87. ^ "Вестерли Вэр База отдыха". Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Получено 8 октября 2017.
  88. ^ "Вестерли Вэр". Лондонские сады онлайн. Лондонский фонд парков и садов. 1 ноября 2010 г.. Получено 2 декабря 2013.
  89. ^ "Связаться с нами". Боулинг-клуб North Sheen. Получено 3 февраля 2015.
  90. ^ «113-летний боулинг-клуб Priory Park в Кью закрыт». Ричмонд и Твикенхэм Таймс. 5 октября 2017 г.. Получено 8 октября 2017.
  91. ^ «Добро пожаловать в Приорат Парк Клуб». Приорат Парк Клуб. Получено 3 февраля 2015.
  92. ^ "Дома". Ассоциация гимнастики Ричмонда. Получено 3 февраля 2015.
  93. ^ а б Бломфилд, 1994, стр.112 и стр.131.
  94. ^ «Документы за год, закончившийся 31 июля 2019 г .: Годовой отчет за 2019 г.». Общество Кью. Октябрь 2019. Получено 20 июн 2020.
  95. ^ "История". Кью Садоводческое общество. Получено 2 декабря 2013.
  96. ^ «Летнее шоу». Кью Садоводческое общество. Получено 22 декабря 2016.
  97. ^ Гупта, Лила Дас (28 августа 2004 г.). «Когда деревня переходит в город». Дейли Телеграф. Получено 19 мая 2014.
  98. ^ "Общество Кью". Гражданский голос. Получено 21 марта 2015.
  99. ^ «Найдите благотворительные организации». Комиссия по благотворительности. Получено 6 ноября 2013.
  100. ^ Бломфилд 1994, стр.114–115
  101. ^ "История". Начальная школа и детский сад Дарелла. Получено 18 ноября 2015.
  102. ^ "История Кью Риверсайд". Кью Риверсайд Начальная школа. Архивировано из оригинал 19 сентября 2016 г.. Получено 25 мая 2016.
  103. ^ а б "История королевы в Кью". Школа Королевы Кью. Получено 18 октября 2012.
  104. ^ "Школа королевы, Кью: отчеты". Изучение прошлого Суррея. Центр истории Суррея архивы. Получено 28 мая 2017.
  105. ^ "Ранние годы". Broomfield House School, дневная. Получено 1 ноября 2015.
  106. ^ "Уэслианская методистская капелла Кембридж-роуд (Кью, Суррей): церковные записи, 1892–1902 гг.". Каталог библиотеки семейной истории. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней. Архивировано из оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 23 апреля 2013.
  107. ^ а б "Методистская церковь Кембриджской дороги, Кью, Великобритания / NNAF / C6825 (бывший ISAAR исх .: GB / NNAF / O83449) - 1891–1969: протоколы, регистр крещения и прочие документы". Национальный регистр архивов. Национальный архив (Великобритания). Получено 23 апреля 2013.
  108. ^ «Место в зале Армии спасения, Норт-роуд, Ричмонд TW9 4HA» (PDF). Решение по апелляции. Инспекция по планированию. 29 ноября 2006 г.. Получено 29 апреля 2019.[постоянная мертвая ссылка ]
  109. ^ «Зона персонажа 10: Зона персонажа 10: Мортлейк-роуд / кладбище Норт-Шин / Крематорий Мортлейк» (PDF). Руководство по планированию деревни Кью. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Февраль 2014. с. 36. Архивировано с оригинал (PDF) 4 октября 2015 г.. Получено 27 июн 2017.
  110. ^ Томас, В. К. (апрель 1969 г.). "Собака Его Высочества в Кью". Колледж английский. 30 (7): 581–586. Дои:10.2307/374007. JSTOR  374007.

Источники

дальнейшее чтение

внешняя ссылка