Список памятных дат по китайскому календарю - List of observances set by the Chinese calendar

В традиционные китайские праздники являются неотъемлемой частью урожая или молитвенных приношений. Самый важный китайский праздник - это китайский Новый год (Праздник Весны), который также отмечается в зарубежных этнических китайских общинах. Все традиционные праздники расписаны согласно Китайский календарь (кроме дней Цин Мин и Зимнего солнцестояния, приходящихся на соответствующие Цзе ци в сельскохозяйственном календаре).

Дата в китайском лунном календареГригорианская датаАнглийское имяКитайское имяОписание
1-й день 1-го месяца25 января 2020 г.китайский Новый год (Весенний фестиваль) • 農曆 新年 / 农历 新年

(Нунг Ли Синь Ньян)
• 春節 / 春节

(Чун Джиэ)
• 大年初一

(Да Ньян Чу Йи)

Запустить фейерверк после полуночи; навещать членов семьи
15 число 1-го месяца8 февраля 2020 г.Праздник фонарей • 元宵節 / 元宵节 (Юань Сяо Цзе)Парад фонарей и танец льва в честь первого полнолуния. принимать пищу Танюань. Этот день также является последним днем ​​празднования Нового года. Это День туризма на Тайване
2-е число 2-го месяца24 февраля 2020 г.Чжунхэ фестиваль (Фестиваль синего дракона) • 中 和 節 / 中 和 节 (Чжун Хе Цзе)
• 青龍 節 / 青龙 节 (Qīng Lóng Jié)		Ешьте китайские оладьи (Chūn Bǐng, 春餅) и лапшу, убирайте в доме. Также известный как Дракон поднимает голову Это День рождения Бога Земли на Тайване
Третий день третьего месяца26 марта 2020 г.Фестиваль Шанси上 巳 節 / 上 巳 节 (Shàng Sì Jié)Традиционный китайский женский день, также известный как 婦女節 / 妇女节 (Fù Nǚ Jié).
На Цинмин солнечный термин, солнечная долгота 15 °, 104 дня после зимнее солнцестояние4 апреля 2020 г.Фестиваль Цинмин (Фестиваль чистки гробниц, День чистки гробниц, Праздник Ясности и Света)清明節 / 清明节

(Цин Мин Цзе)

Посещайте, убирайте и делайте подношения на могилах предков, весенние прогулки
105-й день после Дунчжи5 апреля по григорианскому календарю, кроме високосных летФестиваль холодной едыХан Ши Джиэ
Восьмой день четвертого месяца30 апреля 2020 г.День Рождения Будды佛誕 / 佛诞

(Fú Dàn)

Посетите буддийский храм, предложите еду монахам.
Пятый день пятого месяца25 июня 2020 г.Фестиваль Дуаньу (Парад Лодок-Драконов)端午節 / 端午节

(Дуан Ву Джиэ)

Гонки на лодках-драконах, ешьте клейкий рис, завернутый в листья лотоса Зунг Цзы (粽子 ). Этот фестиваль посвящен памяти древнего поэта. Цюй Юань; пить желтое рисовое вино, связанное с легендой о Белой Змеи
Седьмой день 7-го месяца25 августа 2020 г.Фестиваль Циси (Ночь семерок, фестиваль сорок, китайский День святого Валентина)七夕

(Ци Си)

Согласно легенде, богиня «Чжи Ню» (звезда Вега ) влюбился в мальчика-фермера «Ню Ланг» (звезда Альтаир ), но не одобрялась ее богиней-матерью. В наказание они были разделены Млечный Путь и могли встречаться только раз в год в эту ночь.
15 ночь седьмого месяца (14-я в некоторых частях южного Китая)2 сентября 2020 г.Призрачный фестиваль中元節 / 中元节

(Чжон Юань Цзе)

Сжигайте фальшивые бумажные деньги и делайте подношения предкам и умершим, чтобы утешить их в загробной жизни и не дать им беспокоить живых.
15-й день 8-го месяца1 октября 2020 г.Праздник середины осени (Лунный фестиваль)中秋節 / 中秋节

(Чжон Цю Цзе)

Есть лунный торт, семейный ужин, связанный с легендой о Изменение, то Нефритовый кролик и Пастух и ткачиха, также называемый «Китайский День благодарения».
9-й день 9-го месяца25 октября 2020 г.Двойной девятый фестиваль (Фестиваль Чунъян)重陽節 / 重阳节

(Чжон Ян Цзе)

Осенние прогулки и альпинизм, некоторые китайцы также посещают могилы своих предков, чтобы отдать дань уважения.
На Дунчжи солнечный термин, солнечная долгота 270 °, день зимнее солнцестояние (примерно 21-22 декабря)21 декабря 2020 г.Фестиваль Дунчжи (Фестиваль зимнего солнцестояния)冬至

(Дун Чжи)

Есть Танюань и Цзюнян и выполнить поклонение предкам, Праздник, семейные торжества, также называемые «Китайский День Благодарения»
8-й день 12-го месяца21 января 2021 г.Лаба фестиваль臘八 節 / 腊八 节

(Ла Ба Джиэ)

Это день, когда Будда достиг просветления. Люди обычно едят отвар Лаба, который состоит из смеси зерен и фруктов. Начало подготовки к китайскому новому году.
Последний день лунного года11 февраля 2021 г.Канун китайского Нового года • 除夕

(Чу Си)
• 大年夜

(Да Ньян Йе)

Праздничные дни

Традиционные праздники обычно отмечаются в китайскоязычных регионах. Однако по большей части только китайский Новый год, Фестиваль Цинмин, то Парад Лодок-Драконов и Праздник середины осени официальные государственные праздники. Это касается как материкового Китая, так и Тайваня, в то время как Гонконг и Макао также наблюдают День Рождения Будды и Фестиваль Чунг Юнг. В Сингапуре китайский Новый год - единственный традиционный китайский государственный праздник, который также сопровождается Малайзия

В каждом регионе есть свои праздники, помимо этого сжатого традиционного китайского набора. Материковый Китай и Тайвань соблюдают патриотические праздники, Гонконг и Макао отмечают христианские праздники, а Малайзия и Сингапур отмечают малайские и индийские фестивали.

Смотрите также

Рекомендации

внешняя ссылка