Цвет в китайской культуре - Википедия - Color in Chinese culture

Китайские кардинальные и промежуточные цвета

Цвет в китайской культуре относится к определенным ценностям, которые китайская культура прикрепляется к цвета, например, какие цвета считаются благоприятными (吉利) или неблагоприятный (不利). Китайское слово "цвет" звучит так: Янсе (顏色). В Классический китайский, характер sè (色) точнее означало «цвет лица» или «эмоция». Обычно он использовался отдельно и часто подразумевал сексуальное желание или желательность. Вовремя династия Тан, слово Янсе стал означать весь цвет. Китайская идиома, которая используется для описания многих цветов, Wǔyánliùsè (五颜六色) также может означать цвета в целом.

Теория пяти элементов

В традиционном китайском искусстве и культуре черный, красный, цин (青) (слияние идеи зеленого и синего ), белый и желтый считаются стандартными цветами. Эти цвета соответствуют пяти элементам воды, огня, дерева, металла и земли, которым учит традиционная китайская физика. Во времена династий Шан, Тан, Чжоу и Цинь императоры Китая использовали Теория пяти элементов выбрать цвета.

ЭлементДеревоОгоньземной шарМеталлВода
ЦветЗелено-голубойкрасныйЖелтыйбелыйЧернить
НаправлениеВостокюгцентрЗападсевер
ПланетаЮпитерМарсСатурнВенераМеркурий
Небесное существоЛазурный дракон
青龍		Киноварь Птица
朱雀		Желтый дракон
黃龍		белый тигр
白虎		Черная черепаха
玄武
Небесные стебли甲, 乙丙, 丁戊, 己庚, 辛壬, 癸
ФазаНовый ЯнПолный ЯнБаланс Инь / ЯнНовый ИньПолный Инь
ЭнергияГенеративныйОбширныйСтабилизацияДоговорСохранение
Время годаВеснаЛетомСмена сезонов
(Раз в три месяца)		ОсеньЗима
КлиматВетреныйГорячейВлажныйСухойХолодный
РазработкаПроращиваниеЦветущийСозреваниеУвяданиеБездействующий
Домашний скотсобакаовца /козелкрупный рогатый скоткурицасвинья
ФруктыКитайская сливаабрикосмармеладперсикКитайский каштан
Зернопшеницабобовыерисконопляжемчужное просо

Желтый

Портрет Император Хуну в желтом шелке одеяние дракона с вышивкой Желтый дракон

Желтый цвет золотой оттенок, соответствующий земле, считается самым красивым и престижным цветом.[1] Китайская поговорка Желтый порождает Инь и Ян подразумевает, что желтый - центр всего. Желтый цвет ассоциируется с коричневым, но стоит выше него, он означает нейтралитет и удачу. Желтый иногда сочетается с красным вместо золота.

В Желтая река колыбель китайской цивилизации. Желтый был цветом императора в Императорском Китае и считается символическим цветом пяти легендарных императоров древнего Китая, таких как Желтый Император. В Желтый дракон является зооморфным воплощением Желтого Императора центра вселенной в китайской религии и мифологии. В Флаг династии Цин в качестве фона использовался золотисто-желтый цвет. В Обычное желтое знамя и Желтое знамя с рамкой были два из трех верхних знамен Позже Джин и Династия Цин.

Желтый часто украшает королевские дворцы, алтари и храмы, и этот цвет использовался в мантии дракона и наряды императоров.[1] Это была редкая честь получить императорский желтый пиджак.

Желтый также представляет свободу от мирских забот и поэтому почитается в буддизме. Одежды монахов желтые, как и элементы буддийских храмов. Желтый также используется китайскими буддистами в качестве траура.

Желтый также символизирует героизм, в отличие от западной ассоциации цвета с трусостью.[2]

Чернить

18-го века представление Тайдзиту Чжао Хуэйцянь (1370-е годы)

Черный, соответствующий воде, является нейтральным цветом. В И Цзин, или же Книга Перемен, считает черный цвет Небесным. Поговорка «небо и земля черные» возникла из наблюдения, что северное небо долгое время было черным. Они считали, что Тиан Ди, или Небесный Император, проживал в Полярная звезда. В астрологии он представлен Черная черепаха.

В Тайцзи символ использует черный и белый, чтобы представить единство Инь и Янь. Древние китайцы считали черный королем цветов и уважали черный цвет больше, чем любой другой цвет. Лао Цзы сказал знай белое, держи черное а школа Дао считает, что черный цвет Дао.

В современном Китае черный цвет используется в повседневной одежде. Черный, наряду с белым, ассоциируется со смертью и трауром и раньше носился на похоронах, но зависит от возраста кончины.

белый

Белый цвет, соответствующий металлу, представляет золото и символизирует яркость, чистоту и исполнение. В астрологии он представлен белый тигр.

Белый - это тоже цвет траура. Это связано со смертью и используется преимущественно на похоронах в китайской культуре.[2] Древние китайцы носили белую одежду и шляпы только тогда, когда оплакивали умерших.

Красный / Киноварь

Смотрите также: Киноварь § Китайский красный

Красный или киноварь, соответствующий огню, символизирует удачу и радость. В астрологии он представлен Киноварь Птица.

Красный везде встречается во время китайский Новый год и другие праздничные торжества и семейные посиделки. А красный конверт - это денежный подарок, который в китайском обществе дарят во время праздников или особых случаев. Красный цвет упаковки символизирует удачу. Красный строго запрещен в похороны поскольку это традиционно символический цвет счастья;[3] однако, поскольку имена погибших ранее писались красным цветом, использование красных чернил для китайских имен в контексте, отличном от официального, может считаться оскорбительным. уплотнения.

В современном Китае красный цвет остается очень популярным цветом, который связан с правительством и используется им.

  • Современный красные конверты

  • красный бумажные фонарики для продажи в Шанхай. Красный цвет символизирует удачу и, как считается, отгоняет зло.

  • Китайская печать и паста из красной печати

  • Одни из красных ворот в Запретный город

Синий / Лазурный / Зеленый

Обычно синий или лазурный а зеленый ассоциируется со здоровьем, процветанием и гармонией. В астрологии он представлен Лазурный дракон, который в прошлом также был национальным символом. Старый термин Цин. Лазурь использовалась для черепицы Храм Неба а также его богато украшенный интерьер и ряд других структур, символизирующих небеса. Это также цвет нефрит а также селадон который был разработан для его имитации.

Отдельно зеленый шляпы связаны с неверность и используется как идиома для рогоносец.[4] Это вызвало беспокойство у китайцев. Католические епископы, кто в церковная геральдика обычно имеет зеленый шляпа над их руками. Китайские епископы пошли на компромисс, используя фиолетовую шляпу на своем гербе. Иногда у этой шляпы будет перо цвета индиго, чтобы еще больше продемонстрировать их презрение к зеленому цвету.

Промежуточные цвета

Пять промежуточных цветов (五 間 色 Wǔjiànsè) образуются как комбинации пяти цветов элементов. Это:[5]

  • 绿 lǜ «зеленый»: промежуточный цвет востока, сочетание центрального желтого и восточного синего.
  • 碧 би "изумрудно-синий": промежуточный цвет запада, сочетание восточного синего и западного белого.
  • 红 hóng "ярко-красный": промежуточный цвет юга, сочетание западного белого и южного красного.
  • 紫 zǐ «фиолетовый»: промежуточный цвет севера, сочетание южного красного и северного черного.
  • 硫 liú «конский коричневый»: промежуточный цвет в центре, сочетание северного черного и центрального желтого.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Сент-Клер, Кассия (2016). Тайная жизнь цвета. Лондон: Джон Мюррей. С. 84–85. ISBN  9781473630819. OCLC  936144129.
  2. ^ а б «Психология цвета: указывает ли конкретный цвет на конкретную эмоцию? Стив Халлфиш | 19 июля 2012 г.». Архивировано из оригинал 4 марта 2015 г.. Получено 3 апреля 2014.
  3. ^ видеть Похороны § Азиатские похороны
  4. ^ Норин Дрессер, Мультикультурные манеры: новые правила этикета для меняющегося общества, ISBN  0-471-11819-2, 1996, стр.67
  5. ^ Ким, Юнг-сик (2014). Ставя под сомнение науку в контексте Восточной Азии: очерки науки, конфуцианства и сравнительной истории науки. Лондон: Брилл. п. 32. ISBN  9789004265318.