Хортон против Калифорнии - Horton v. California

Хортон против Калифорнии
Печать Верховного суда США
Аргументирован 21 февраля 1990 г.
Решено 4 июня 1990 г.
Полное название делаТерри Брайс Хортон против Калифорнии
Цитаты496 НАС. 128 (более )
110 S. Ct. 2301; 110 Вел. 2d 112; 1990 США ЛЕКСИС 2937; 58 U.S.L.W. 4694
История болезни
ПрежнийIn re Horton, No. H002749 (Cal. Ct. App., Поданная 14 февраля 1983 г.) домашний питомец. отклонен.
Держа
Четвертая поправка не запрещает безосновательный захват доказательств на открытом воздухе, даже если обнаружение доказательств не было случайным. Хотя невнимательность является характерной чертой большинства законных припадков на открытом воздухе, это не является необходимым условием.
Членство в суде
Главный судья
Уильям Ренквист
Ассоциированные судьи
Уильям Дж. Бреннан мл.  · Байрон Уайт
Тергуд Маршалл  · Гарри Блэкмун
Джон П. Стивенс  · Сандра Дэй О'Коннор
Антонин Скалиа  · Энтони Кеннеди
Мнения по делу
БольшинствоСтивенс, к которому присоединились Ренквист, Уайт, Блэкмун, О'Коннор, Скалия, Кеннеди
НесогласиеБреннан, к которому присоединился Маршалл
Применяемые законы
Конст. США исправлять. IV

Хортон против Калифорнии, 496 U.S. 128 (1990), была Верховный суд США дело, в котором Суд постановил, что Четвертая поправка не запрещает безосновательный захват доказательств, находящихся на виду. Обнаружение улик не должно быть случайным, хотя это характерно для большинства законных изъятий, взятых на виду. Заключение разъяснило простая доктрина суда Четвертая поправка анализ.

Фон

Когда он вошел в свой гараж, Эрвина Уоллакера ограбили.[а] драгоценностей и денег двумя мужчинами, один из которых был вооружен автоматом, а другой - электрошоковый пистолет.[2] Уоллакер достаточно наслушался разговора грабителей, чтобы узнать голос Хортона.[3] Полиция подала запрос на выдачу ордера на розыск как оружия, так и доходов от ограбления, но судья, выдавший ордер, разрешил розыск только доходов от ограбления.[4] В ходе последующего обыска полиция обнаружила оружие и другие предметы, не указанные в ордере.[5][b] Украденного имущества не обнаружено.[7]

Суды низшей инстанции

Хортону было предъявлено обвинение в ограблении, и он переехал в подавлять оружие как незаконно конфискованное.[8] Офицер полиции, сержант ЛаРо, показал, что он искал какие-либо доказательства, которые показали бы, что Хортон совершил ограбление.[9] Суд первой инстанции, опираясь на Калифорнийский Верховный Суд дело, Север против Верховного суда,[10][c] отказался подавить оружие, и Хортон был осужден.[13] В Калифорнийский апелляционный суд подтверждено, и Верховный суд Калифорнии отказал в пересмотре.[14]

Заключение суда

Судья Джон П. Стивенс, автор мнения большинства.

Судья Джон Пол Стивенс высказал мнение суда 7 голосами против 2, подтвердив решение Апелляционного суда Калифорнии.[15] Сначала он отметил, что Четвертая поправка защищает собственность как от обыска, так и от конфискации.[16] В Аризона против Хикса[17] (1987) Суд постановил, что если объект был «на виду», то он не предполагал никаких ожиданий конфиденциальности, которые могли бы предотвратить его «обыск» или «изъятие».[18] Вопрос здесь был в том, Джастис Стюарт мнение в Кулидж против Нью-Гэмпшира (1971) требовал, чтобы открытый обзор был непреднамеренным, и судья Стивенс отметил, что это не является обязательным прецедентом.[19] Во-первых, должна быть очевидна природа объекта, являющегося свидетельством.[20] Требование к любому изъятию без ордера состоит в том, чтобы «должностное лицо находилось на законных основаниях в месте, откуда объект может быть хорошо виден, но он или она также должны иметь законное право доступа к самому объекту».[21]

Судья Уильям Дж. Бреннан-младший, автор особого мнения.

Судья Стивенс также обратил внимание на несогласие Кулидж, куда Джастис Уайт сказал:

Предположим, офицеры получили ордер на обыск дома в поисках винтовки. Находясь в пределах досягаемости винтовочного обыска, они обнаруживают две фотографии жертвы убийства, обе на виду в спальне. Предположим также, что обнаружение одной фотографии было случайным, но обнаружение другой было ожидаемым. Суд разрешит изъятие только одной из фотографий. Но с точки зрения «незначительной» опасности для ценностей Четвертой поправки, безусловно, нет никакой разницы между этими двумя фотографиями: вмешательство в право владения одинаково в каждом случае, и оценка офицерами фотографии, которую они ожидали увидеть, не менее надежна, чем их суждение о другом. И в обеих ситуациях фактические неудобства и опасность для доказательств остаются идентичными, если офицеры должны уйти и получить ордер.[22]

Судья Стивенс заявил, что он предпочитает объективный тест, а не субъективный, и отметил, что каждое место, в котором проводился обыск, было санкционировано для обыска на основании ордера.[23]

Несогласие

Судья Бреннан, присоединились Судья Маршалл, не согласился с мнением Суда. Он считал, что мнение судьи Стюарта в Кулидж было правильным толкованием доктрины очевидного.[24][d] Бреннан отметил, что обыск без санкции как таковой неразумно, если только не было исключения из ордера.[26] В ордере должны быть подробно описаны предметы, которые должны быть обысканы и изъяты.[27] Он считал, что, если только обнаружение улик на виду не было случайным, как судья Стюарт изложил доктрину в Кулидж, это послужило бы оправданием для офицеров, у которых нет ордера, в котором описываются предметы, подлежащие изъятию, с необходимой детализацией.[28]

Судья Бреннан также считал, что мнение большинства касалось только вопроса конфиденциальности собственности человека, и игнорировало посессорные вопросы.[29] Он утверждал, что это может привести к поискам предлога, которые, по его мнению, следует пресекать.[30]

Последующие события

Расширение доктрины открытого взгляда

Ученые сразу же отметили, что решение могло быть «одним из наиболее функционально обширных решений», принятых на этой сессии.[31]

Компьютерные поиски

Использование Horton Доктрина простого представления имела непредвиденные последствия при поиске информации, хранящейся в электронном виде (ESI), фактически превратив поиск ESI в общий поиск.[32][e]

Примечания

  1. ^ Уоллакер был казначеем Монетного клуба Сан-Хосе.[1]
  2. ^ Это включало Узи, револьвер 38-го калибра и электрошокеры.[6]
  3. ^ Верховный суд Калифорнии в север определили, что решение Верховного суда США по этому вопросу в Кулидж против Нью-Гэмпшира[11] был множественное решение и не имеющий обязательной силы прецедент.[12]
  4. ^ Стюарт обрисовал в общих чертах тест из трех частей: «(1) офицеры имеют законное право наблюдать за предметами, (2) обнаружение предметов является« непреднамеренным », и (3) офицерам сразу становится очевидным, что предметы являются доказательством совершения преступления, контрабанды или иным образом подлежат изъятию ".[25]
  5. ^ Три федеральных округа (1-й, 3-й и 4-й) допускают этот тип поиска. Две цепи (7-я и 10-я) требовали, чтобы обнаружение иных доказательств, кроме искомых, было непреднамеренным. Наконец, Девятый округ потребовал от правительства отказаться от использования других доказательств для выдачи ордера, хотя позже они смягчили требование к руководству.[33]

Рекомендации

Цитаты в этой статье написаны на Синяя книга стиль. Пожалуйста, посмотрите страница обсуждения для дополнительной информации.

  1. ^ Джон А. Мак, Примечание: Хортон против Калифорнии: Доктрина простого взгляда теряет свою невнимательность, 24 Дж. Маршалл Л. Рев. 891, 894 (1991).
  2. ^ Хортон против Калифорнии, 496 НАС. 128, 130 (1990); Майкл А. Кретаччи, Краткие материалы по уголовному процессу в Верховном суде 183 (2008 г.); Б. Дж. Джордж-младший, Верховный суд США 1989–1990 годы Срок полномочий: решения по уголовным делам, 35 N.Y.L. Sch. L. Rev. 479, 492 (1990).
  3. ^ Кретаччи, на 183.
  4. ^ Horton, 496 U.S. at 130-31; Кретаччи, на 183; Джон Н. Фердико, Генри Фраделла и Кристофер Тоттен, Уголовный процесс для специалистов по уголовному правосудию 437 (2015); Георгий, 35 лет N.Y.L. Sch. L. Rev. на 492.
  5. ^ Horton, 496 США на 131; Фердико, на 437.
  6. ^ Horton, 496 США на 131; Кретаччи, на 183; Георгий, 35 лет N.Y.L. Sch. L. Rev. на 492.
  7. ^ Horton, 496 США на 131; Фердико, на 437.
  8. ^ Horton, 496 США на 131; Георгий, 35 лет N.Y.L. Sch. L. Rev. на 492.
  9. ^ Horton, 496 США на 131; Кретаччи, на 183; Фердико, на 437.
  10. ^ Север против Верховного суда, 502 P.2d 1305 (Cal. 1972).
  11. ^ Кулидж против Нью-Гэмпшира, 403 НАС. 443 (1971).
  12. ^ Horton, 496 США на 131.
  13. ^ Horton, 496 США на 131; Кретаччи, на 183; Георгий, 35 лет N.Y.L. Sch. L. Rev. на 492.
  14. ^ Horton, 496 США на 131; Георгий, 35 лет N.Y.L. Sch. L. Rev. на 492.
  15. ^ Horton, 496 США по адресу 142; Георгий, 35 лет N.Y.L. Sch. L. Rev. на 492.
  16. ^ Horton, 496 США по адресу 133.
  17. ^ Аризона против Хикса, 480 НАС. 321 (1987).
  18. ^ Horton, 496 США по адресу 133.
  19. ^ Horton, 496 США на 136.
  20. ^ Horton, 496 США на 136; Фердико, на 177.
  21. ^ Horton, 496 США по адресу 137; Фердико, на 177; Георгий, 35 лет N.Y.L. Sch. L. Rev. на 494.
  22. ^ Horton, 496 U.S. at 139 (со ссылкой на Кулидж, 403 U.S. at 516 (Уайт, Дж., Несогласный)); смотрите также Георгий, 35 лет N.Y.L. Sch. L. Rev. в 493 п. 70.
  23. ^ Horton, 496 U.S. at 138, 142; Кретаччи, на 184; Георгий, 35 лет N.Y.L. Sch. L. Rev. на 492.
  24. ^ Horton, 496 U.S. at 142 (Бреннан, Дж., Несогласный).
  25. ^ Horton, 496 U.S. at 142 (Бреннан, Дж., Несогласный).
  26. ^ Horton, 496 U.S. at 143-44 (Бреннан, Дж., Несогласный).
  27. ^ Horton, 496 U.S. at 144 (Бреннан, Дж., Несогласный).
  28. ^ Horton, 496 U.S. at 144–45 (Бреннан, Дж., Несогласный); см. например Кэтрин Т. Кларк, Пятый региональный симпозиум: уголовное право и процесс, 36 Лой. L. Rev. 753 (1990) (отмечая, что большинство отвергло позицию Дж. Бреннана).
  29. ^ Horton, 496 U.S. at 147 (Бреннан, Дж., Несогласный).
  30. ^ Horton, 496 U.S. at 147 (Бреннан, Дж., Несогласный).
  31. ^ Георгий, 35 лет N.Y.L. Sch. L. Rev. на 490-91.
  32. ^ Фердико, на 177.
  33. ^ Фердико, на 178.

внешняя ссылка