Список опер, исполненных на Уэксфордском фестивале - Википедия - List of operas performed at the Wexford Festival
Ниже приведен полный список оперы в исполнении Опера Уэксфордского фестиваля с момента основания в 1951 году. В список включены только полные оперы, представленные на сцене с оркестром; На протяжении многих лет на фестивале также представлены программы из сцен из опер и одноактных опер в сопровождении фортепиано.
Практически все представленные спектакли прошли в Королевский театр, Уэксфорд или (с 2008 г.) в новом Уэксфордском оперном театре. После сноса Королевского театра и во время строительства Оперного театра оперы сезона 2006 года были поставлены в Театре Дун Муире в Wexford, и оперы 2007 г. Джонстаунский замок, в нескольких километрах от города.
На сегодняшний день фестиваль возглавляют следующие семь художественных руководителей:
- 1951–66: Том Уолш
- 1967–73: Брайан Дики
- 1974–78: Томсон Смилли
- 1979–81: Адриан Слэк
- 1982–94: Элейн Падмор
- 1995–2004: Луиджи Феррари
- 2005–2019: Дэвид Аглер
- 2020-: Розетта Куччи
Список
Год[1] | Опера | Композитор | Язык[2] | Премьера оперы | Дирижер | Директор | Дизайнер[3] | Певцы |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1951 | Роза Кастилии | Balfe | английский | 1857 | Дермот О'Хара | Пауэлл Ллойд | Мюррей Дики | |
1952 | L'elisir d'amore | Доницетти | Итальянский | 1832 | Дермот О'Хара | Питер Эберт | Джозеф Карл | Никола Монти |
1953 | Дон Паскуале | Доницетти | Итальянский | 1843 | Брайан Балквилл | Питер Эберт | Джозеф Карл | Афро Поли, Никола Монти |
1954 | La sonnambula | Беллини | Итальянский | 1831 | Брайан Балквилл | Питер Эберт | Джозеф Карл | Мэрилин Котлоу, Никола Монти |
1955 | Der Wildschütz | Лорцинг | Немецкий | 1842 | Ганс Гирстер | Энтони Беш | Питер Райс | Хизер Харпер, Томас Хемсли |
1955 | Манон Леско | Пуччини | Итальянский | 1893 | Брайан Балквилл | Энтони Беш | Питер Райс | |
1956 | La cenerentola | Россини | Итальянский | 1817 | Брайан Балквилл | Питер Эберт | Джозеф Карл | Барбара Ховитт, Апрель кантело, Патрисия Керн, Никола Монти |
1956 | Марта | Flotow | Немецкий | 1847 | Брайан Балквилл | Питер Поттер | Джозеф Карл | Йозеф Траксель, Констанс Шеклок |
1957 | La figlia del reggimento | Доницетти | Французский[4] | 1840 | Брайан Балквилл | Питер Эберт | Джозеф Карл | Грациэлла Скиутти, Герайнт Эванс, Патрисия Керн |
1957 | L'Italiana в Алжире | Россини | Итальянский | 1813 | Брайан Балквилл | Питер Эберт | Джозеф Карл | Барбара Ховитт, Паоло Монтарсоло, Апрель Кантело, Патрисия Керн |
1958 | Анна Болена | Доницетти | Итальянский | 1830 | Чарльз Маккеррас | Питер Поттер | Майкл Ева | Фиоренца Коссотто, Патрисия Керн |
1958 | Я должен Фоскари | Верди | Итальянский | 1844 | Брайан Балквилл | Питер Эберт | Реджинальд Вулли | Мариэлла Ангиолетти |
1959 | La gazza ladra | Россини | Итальянский | 1817 | Джон Причард | Питер Поттер | Осберт Ланкастер | Джанет Бейкер, Мариэлла Адани, Элизабет Бейнбридж, Никола Монти |
1959 | Арольдо | Верди | Итальянский | 1857 | Чарльз Маккеррас | Франс Бурлаге | Мишель Мак Лиаммхойр | Альдо Протти, Элизабет Бейнбридж |
1960 | Нет фестиваля - театр закрыт на реконструкцию | |||||||
1961 | Эрнани | Верди | Итальянский | 1844 | Брайан Балквилл | Питер Эберт | Реджинальд Вулли | Мария Ангиолетти, Рагнар Ульфунг, Лино Пуглиси |
1961 | Мирей | Гуно | Французский | 1864 | Майкл Мур | Энтони Беш | Осберт Ланкастер | Андреа Гио, Ален Ванцо, Жан Бортайр, Лаура Сарти |
1962 | Ламико Фриц | Масканьи | Итальянский | 1891 | Антонио Тонини | Михаил Хаджимищев | Реджинальд Вулли | Бернадетт Гриви, Никола Монти |
1962 | Я пуритани | Беллини | Итальянский | 1835 | Gunnar Staern | Питер Эберт | Реджинальд Вулли | Мирелла Френи |
1963 | Дон Паскуале | Доницетти | Итальянский | 1843 | Антонио де Алмейда | Михаил Хаджимищев | Анна Хаджимищева | Маргарита Ринальди |
1963 | Джоконда | Понкьелли | Итальянский | 1876 | Gunnar Staern | Питер Эберт | Реджинальд Вулли | Энрикета Таррес, Анна Рейнольдс, Джузеппе Жисмондо |
1963 | Осада Рошели | Balfe | английский | 1835 | (сопровождение фортепианного дуэта) | Дуглас Крейг | Реджинальд Вули | Патрисия МакКарри, Франко Вентрилья, Анна Рейнольдс[5] |
1964 | Люсия ди Ламмермур | Доницетти | Итальянский | 1835 | Антонио де Алмейда | Мишель Крошо | Реджинальд Вулли | Джакомо Арагалл |
1964 | Il Conte Ory | Россини | Французский[4] | 1828 | Gunnar Staern | Питер Эберт | Реджинальд Вулли | Альберта Валентини, Пьетро Боттаццо |
1964 | Много шума из ничего | Стэнфорд | английский | 1901 | Кортни Кенни | Питер Эберт | Реджинальд Вулли | Су Би Ли |
1965 | Дон Кихот | Массне | Французский | 1910 | Альберт Розен | Карл Эберт | Реджинальд Вулли | Мирослав Чангалович, Ивана Миксова |
1965 | Травиата | Верди | Итальянский | 1853 | Gunnar Staern | Питер Эберт | Реджинальд Вулли | Филип Лэнгридж |
1965 | La finta giardiniera | Моцарт | Итальянский | 1775 | Gunnar Staern | Питер Эберт | Джудит Эберт | Маттивильда Доббс, Биргит Нордин, Уго Бенелли |
1966 | Фра Дьяволо | Обер | Французский | 1830 | Майер Фредман | Деннис Маундер | Реджинальд Вулли | Альберта Валентини, Анна Рейнольдс, Уго Бенелли, Найджел Дуглас |
1966 | Лукреция Борджиа | Доницетти | Итальянский | 1833 | Альберт Розен | Фрит Банбери | Реджинальд Вулли | Вирджиния Гордони |
1967 | Отелло | Россини | Итальянский | 1816 | Альберт Розен | Энтони Беш | Джон Стоддарт | |
1967 | Ромео и Джульетта | Гуно | Французский | 1867 | Дэвид Ллойд-Джонс | Джон Кокс | Патрик Мюррей | Ричард Ван Аллан, Энн Пэшли, Памела Боуден, Анри Гуи |
1968 | La clemenza di Tito | Моцарт | Итальянский | 1791 | Теодор Гушльбауэр | Джон Копли | Майкл Уоллер | |
1968 | La jolie fille de Perth | Бизе | Французский | 1867 | Дэвид Ллойд-Джонс | Полина Грант | Робин Арчер | Роджер Сойер, Анри Ги, Джон Уэйкфилд, Изабель Гарсизанц |
1968 | L'equivoco stravagante | Россини | Итальянский | 1811 | Альдо Чеккато | Джон Кокс | Джон Стоддарт | Ричард Ван Аллан |
1969 | L'infedeltà delusa | Гайдн | Итальянский | 1773 | Дэвид Ллойд-Джонс | Джон Копли | Джон Фрейзер | Евгения Ратти, Джилл Гомес, Уго Бенелли, Александр Янг |
1969 | Луиза Миллер | Верди | Итальянский | 1849 | Майер Фредман | Джон Кокс | Бернард Калшоу | Бернадетт Гриви |
1970 | Альберт Херринг | Бриттен | английский | 1947 | Дэвид Атертон | Майкл Гелиот | Джейн Бонд | Алан Опи, Энид Хартл |
1970 | Лакме | Delibes | Французский | 1833 | Дэвид Ллойд-Джонс | Михаил Хаджимищев | Джон Фрейзер | Кристиан Эда-Пьер, Жак Марс |
1970 | L'inganno felice[6] | Россини | Итальянский | 1812 | Дэвид Атертон | Патрик Либби | Джон Фрейзер | Джилл Гомес, Уго Бенелли |
1970 | Il giovedi grasso[6] | Доницетти | Итальянский | 1829 | Дэвид Атертон | Патрик Либби | Джон Фрейзер | Джилл Гомес |
1971 | Les pêcheurs de perles | Бизе | Французский | 1863 | Гай Барбье | Майкл Гелиот | Роджер Батлин / Джейн Бонд | Кристиан Эда-Пьер |
1971 | La rondine | Пуччини | Итальянский | 1917 | Майер Фредман | Энтони Беш | Джон Стоддарт | Июньская карта, Александр Оливер, Томас Лоулор |
1971 | Il re pastore | Моцарт | Итальянский | 1775 | Кеннет Монтгомери | Джон Кокс | Элизабет Далтон | Норма Берроуз, Энн Пэшли |
1972 | Оберон | Вебер | английский | 1826 | Кеннет Монтгомери | Энтони Беш | Адам Поллок | Джон Фрайетт |
1972 | Il Pirata | Беллини | Итальянский | 1827 | Леоне Маджера | Майкл Гелиот | Джейн Венейблс | Кристиан Эда-Пьер |
1972 | Кана Кабанова | Яначек | Чешский | 1921 | Альберт Розен | Дэвид Паунтни | Сью Блейн / Мария Бьёрнсон | Иво Жидек |
1973 | Иван Сусанин | Глинка | русский | 1836 | Гай Барбье | Михаил Хаджимищев | Сью Блейн | Матти Салминен, Деннис О'Нил |
1973 | Игрок | Прокофьев | русский[7] | 1929 | Альберт Розен | Дэвид Паунтни | Мария Бьёрнсон | Жозеф Руло, Деннис О'Нил, Ричард Стилгоу |
1973 | L'ajo nell'imbarazzo | Доницетти | Итальянский | 1824 | Кеннет Монтгомери | Патрик Либби | Адам Поллок | Ричард Стилгоу |
1974 | Медея в Коринто | Mayr | Итальянский | 1813 | Родерик Брайден | Адриан Слэк | Дэвид Филдинг | Маргрета Элкинс |
1974 | Таис | Массне | Французский | 1894 | Жак Делакот | Джереми Сатклифф | Джон Фрейзер | Энн Мюррей, Джилл Гомес |
1974 | Барбье фон Багдад | Корнелиус | Немецкий | 1858 | Альберт Розен | Вольф Зигфрид Вагнер | Дакре Пунт / Алекс Рид | |
1975 | Эритрея | Кавалли | Итальянский[7] | 1652 | Джейн Гловер | Ян Страсфогель | Франко Колавеккья | Пол Эссвуд, Филип Лэнгридж, Энн Мюррей |
1975 | Le roi d'Ys | Лало | Французский | 1888 | Жан Перрисон | Жан-Клод Обре | Бернар Арно | Джиллиан Найт |
1975 | La pietra del paragone | Россини | Итальянский | 1812 | Родерик Брайден | Адриан Слэк | Джон Бери | Эрик Гарретт |
1976 | Джованна д'Арко | Верди | Итальянский | 1845 | Джеймс Джадд | Джереми Сатклифф | Дэвид Филдинг | |
1976 | Веселые жены Виндзора | Николай | Немецкий[7] | 1849 | Леонард Хэнкок | Патрик Либби | Адам Поллок | Майкл Лэнгдон, Алан Опи |
1976 | Поворот винта | Бриттен | английский | 1954 | Альберт Розен | Адриан Слэк | Дэвид Филдинг | Джейн Мэннинг |
1977 | Иродиада | Массне | Французский | 1882 | Анри Галлуа | Джулиан Хоуп | Роджер Батлин | Малькольм Доннелли, Бернадетт Гриви, Бонавентура Боттон |
1977 | Орфей эд Эвридика | Глюк | Итальянский | 1762 | Джейн Гловер | Вольф Зигфрид Вагнер | Дакре Пунт / Алекс Рид | Дженнифер Смит |
1977 | Маэстро ди капелла[8] | Чимароза | Итальянский | 1793? | Джеймс Джадд | Сесто Брускантини | Тим Рид | Сесто Брускантини |
1977 | La serva e l'ussero[8] | L Ricci | Итальянский | 1836 | Джеймс Джадд | Сесто Брускантини | Тим Рид | Сесто Брускантини, Боттоне Бонавентура |
1977 | La serva padrona[8] | Перголези | Итальянский | 1733 | Джеймс Джадд | Сесто Брускантини | Тим Рид | Сесто Брускантини |
1978 | Tiefland | д'Альбер | Немецкий | 1903 | Анри Галлуа | Джулиан Хоуп | Роджер Батлин | Малькольм Доннелли, Мани Меклер, Бонавентура Боттоне |
1978 | Il mondo della luna | Гайдн | Итальянский | 1777 | Джеймс Джадд | Адриан Слэк | Аксель Барц | Хелен Диксон, Элейн Линстедт, Эмили Гастингс, Деннис О'Нил, Алан Уотт, Уго Бенелли, Джанни Соччи |
1978 | Две вдовы | Сметана | Чешский[7] | 1874 | Альберт Розен | Дэвид Паунтни | Сью Блейн | Фелисити Палмер, Элизабет Гейл, Роберт Уайт, Жозеф Руло, Бонавентура Боттоне, Дина Харрис |
1979 | L'amore dei tre re | Монтемецци | Итальянский | 1913 | Пинхас Стейнберг | Стюарт Троттер | Дуглас Хип | Бонавентура Боттон |
1979 | La vestale | Spontini | Итальянский | 1807 | Маттиас Бамерт | Джулиан Хоуп | Роджер Батлин / Сью Блейн | |
1979 | Crispino e la comare | Ф & Л Риччи | Итальянский | 1850 | Джеймс Джадд | Сесто Брускантини | Тим Рид | Люсия Алиберти, Сесто Брускантини, Боттоне Бонавентура |
1980 | Эдгар | Пуччини | Итальянский | 1889 | Робин Стэплтон | Роджер Чепмен | Дуглас Хип / Джейн Лоу | |
1980 | Орландо | Гендель | Итальянский | 1733 | Джеймс Джадд | Уилфред Джадд | Кандис Кук / Элисон Мичер | Лесли Гарретт, Бернадетт Гриви |
1980 | О мышах и людях | Флойд | английский | 1970 | Джон ДеМейн | Стюарт Троттер | Джон Червенка | |
1981 | Я gioielli della Madonna | Волк-Феррари | Итальянский | 1911 | Колман Пирс | Грэм Вик | Рассел Крейг | |
1981 | Зайде | Моцарт | Немецкий | 1780[9] | Николас Клеобери | Тимоти Тиррел | Дермот Хейс | Нил Маки, Лесли Гарретт, Ульрик Холодный |
1981 | Un giorno di regno | Верди | Итальянский | 1840 | Джеймс Джадд | Сесто Брускантини | Тим Рид | Анджела Фини, Люсия Алиберти, Сесто Брускантини |
1982 | Sakùntala | Альфано | Итальянский | 1921 | Альберт Розен | Николас Хитнер | Дэвид Филдинг | |
1982 | L'isola disabitata | Гайдн | Итальянский | 1779 | Ньюэлл Дженкинс | Гус Мостарт | Джон Отто | Бернадетт Гриви |
1982 | Гризелидис | Массне | Французский | 1891 | Робин Стэплтон | Стивен Пимлотт | Ариан Гастамбид | Сергей Лейферкус |
1983 | Ханс Хейлинг | Маршнер | Немецкий | 1833 | Альберт Розен | Стивен Пимлотт | Дэвид Филдинг | Сергей Лейферкус |
1983 | Ла ведова скальтра | Волк-Феррари | Итальянский[7] | 1931 | Ян Паскаль Тортелье | Чарльз Гамильтон | Тим Рид | Джилл Гомес |
1983 | Линда ди Шамуникс | Доницетти | Итальянский | 1842 | Габриэле Беллини | Джулиан Хоуп | Аннена Стаббс | Люсия Алиберти |
1984 | Le jongleur de Notre-Dame | Массне | Французский | 1902 | Ян Паскаль Тортелье | Стефан Янски | Йохан Энгельс | Патрик Пауэр, Сергей Лейферкус |
1984 | Le astuzie femminili | Чимароза | Итальянский | 1794 | Дьёрдь Фишер | Энди Хайндс | Джон МакМюррей | Сюзанна Ригаччи, Рауль Хименес |
1984 | Поцелуй | Сметана | Чешский[7] | 1876 | Альберт Розен | Тоби Робертсон | Бернард Калшоу | Джон Эйлдон |
1985 | Ариоданте | Гендель | Итальянский | 1735 | Алан Кертис | Гус Мостарт | Джон Отто | Рауль Хименес, Бернадетт Гриви |
1985 | Взлет и падение города Махагонни | Weill | Немецкий[7] | 1930 | Саймон Джоли | Деклан Доннеллан | Джон Ормерод | |
1985 | La Wally | Каталани | Итальянский | 1892 | Альберт Розен | Стефан Янски | Мари-Жанна Лекка | |
1986 | Königskinder | Humperdinck | Немецкий | 1897 | Альберт Розен | Майкл МакКэффри | Ди Сеймур | Уильям Льюис, Сергей Лейферкус |
1986 | Танкреди | Россини | Итальянский | 1813 | Арнольд Остман | Майкл Бошам | Уильям Пассмор | Брюс Форд |
1986 | Миньон | Томас | Французский | 1866 | Ян Паскаль Тортелье | Ричард Джонс | Ричард Хадсон | Беверли Хох |
1987 | Cendrillon | Массне | Французский | 1899 | Стефан Кардон | Шеймус МакГренера | Тим Рид | |
1987 | La cena delle beffe | Джордано | Итальянский | 1924 | Альберт Розен | Патрик Мейсон | Джо Ванек | Алессандра Марк, Фабио Армилиато, Мириам Гаучи, Михаил Крутиков |
1987 | La straniera | Беллини | Итальянский | 1829 | Ян Латам Кениг | Роберт Карсен | Рассел Крейг | Михаил Светлов (Крутиков) |
1988 | Дьявол и Кейт | Дворжак | Чешский[7] | 1899 | Альберт Розен | Франческа Замбелло | Нил Питер Джамполис | |
1988 | Дон Джованни Тенорио[6] | Gazzaniga | Итальянский | 1787 | Саймон Джоли | Патрик Мейсон | Джо Ванек | Норман Бейли |
1988 | Турандот[6] | Бузони | Итальянский | 1917 | Саймон Джоли | Патрик Мейсон | Джо Ванек | Норман Бейли |
1988 | Элиза и Клаудио | Mercadante | Итальянский | 1821 | Марко Гуидарини | Дэвид Филдинг | Дэвид Филдинг / Беттина Мунцер | |
1989 | Der Templer und die Jüdin | Маршнер | Немецкий | 1829 | Альберт Розен | Франческа Замбелло | Беттина Мунцер | Уильям Стоун, Грир Гримсли |
1989 | Митридат, ре ди Понто | Моцарт | Итальянский | 1770 | Марко Гуидарини | Люси Бейли | Питер Джей Дэвисон | Патрисия Розарио |
1989 | Дуэнна | Прокофьев | русский[7] | 1946 | Франтишек Вайнар | Патрик Мейсон | Джо Ванек | Спиро Малас, Томас Лоулор |
1990 | Заза | Леонкавалло | Итальянский | 1900 | Бруно Ригаччи | Джейми Хейс | Руари Мерчисон | Войцех Драбович |
1990 | Восход луны | Пасть | английский | 1970 | Саймон Джоли | Кери Шерлок | Ричард Эйлвин | Элизабет Бейнбридж, Томас Лоулор |
1990 | La Dame Blanche | Boieldieu | Французский | 1825 | Эммануэль Джоэл | Жан-Клод Обре | Кенни Маклеллан | Джиллиан Найт |
1991 | L'assedio di Calais | Доницетти | Итальянский | 1836 | Эвелино Пидо | Франческа Замбелло | Элисон Читти | Фрэнк Келли |
1991 | Der Widerspänstigen Zähmung | Goetz | Немецкий | 1874 | Оливер фон Донаньи | Джон Ллойд-Дэвис | Джон Ллойд-Дэвис | Стефан Маргита, Фрэнк Келли |
1991 | La rencontre imprévue | Глюк | Французский[7] | 1764 | Ричард Хикокс | Джейми Хейс | Руари Мерчисон | Пол Остин Келли |
1992 | Il piccolo Marat | Масканьи | Итальянский | 1921 | Альберт Розен | Стивен Медкалф | Чарльз Эдвардс | |
1992 | Гли двусмысленность | Storace | Итальянский[10] | 1786 | Марк Шанахан | Джайлс Хавергал | Рассел Крейг | Корлисс Юкер |
1992 | Der Vampyr | Маршнер | Немецкий | 1827 | Гвидо Йоханнес Румштадт | Жан-Клод Обре | Кенни Маклеллан | |
1993 | Черевички | Чайковский | русский | 1885 | Александр Анисимов | Франческа Замбелло | Бруно Швенгль | Владимир Маторин |
1993 | Il barbiere di Siviglia | Паизиелло | Итальянский | 1782 | Карла Дельфрате | Люси Бейли | Саймон Винченци | |
1993 | Зампа | Hérold | Французский | 1831 | Ив Абель | Тим Хопкинс | Чарльз Эдвардс | Мэри Миллс |
1994 | Демон | Рубинштейн | русский | 1875 | Александр Анисимов | Ефим Майзель | Пол Стейнберг | |
1994 | Богема | Леонкавалло | Итальянский | 1897 | Альберт Розен | Рето Никлер | Рассел Крейг | |
1994 | Das Liebesverbot | Вагнер | Немецкий | 1836 | Ив Абель | Дитер Каэги | Бруно Швенгель | Гидон Сакс |
1995 | Ирис | Масканьи | Итальянский | 1898 | Бруно Апреа | Лоренцо Мариани | Маурицио Бало | |
1995 | Саффо | Пачини | Итальянский | 1840 | Маурицио Бенини | Бени Монтрессор | Бени Монтрессор | |
1995 | Майская ночь | Римский-Корсаков | русский | 1880 | Владимир Юровский | Стивен Медкалф | Фрэнсис О'Коннор | Владимир Маторин |
1996 | Parisina | Доницетти | Итальянский | 1833 | Маурицио Бенини | Стефано Визиоли | Ульдерико Манани | Александрина Пендатчанская |
1996 | L'étoile du nord | Мейербер | Французский | 1854 | Владимир Юровский | Денис Криф | Денис Криф | Хуан Диего Флорес, Элизабет Футрал |
1996 | Шарка | Фибич | Чешский | 1897 | Дэвид Аглер | Инга Левант | Чарльз Эдвардс / Брижит Райффенстюэль | |
1997 | Русалка | Даргомыжский | русский | 1856 | Пол Мяги | Дмитрий Бертманн | Игорь Незный / Татьяна Тулубьева | Алессандро Сафина |
1997 | Ла Фиамма | Респиги | Итальянский | 1934 | Энрике Маццола | Франко Рипа ди Меана | Эдоардо Санчи | |
1997 | Елена да Фельтре | Mercadante | Итальянский | 1839 | Маурицио Бенини | Соня Фризелл | Маруан Диб | |
1998 | Fosca | Gomes | Итальянский | 1873 | Александр Анисимов | Джованни Агостинуччи | Джованни Агостинуччи | Фернандо дель Валле |
1998 | Шарлатан | Хаас | Чешский | 1938 | Исраэль Йинон | Джон Абулафия | Фотини Димоу | |
1998 | I cavalieri di Ekeb | Зандонай | Итальянский | 1925 | Даниэле Каллегари | Габриэле Вацис | Франческо Кальканьини / Хилари Льюис | Джозеф Каллеха |
1999 | Die Königin von Saba | Goldmark | Немецкий | 1875 | Клод Шницлер | Патрик Мейллер | Массимо Гаспарон | |
1999 | Straszny Dwór | Монюшко | Польский | 1865 | Дэвид Джонс | Михал Знанецки | Франческо Кальканьини | |
1999 | Сибирь | Джордано | Итальянский | 1903 | Даниэле Каллегари | Фабио Спарволи | Джорджио Ричелли / Алессандра Торелли | |
2000 | Орлеанская дева | Чайковский | русский | 1881 | Даниэле Каллегари | Массимо Гаспарон | Массимо Гаспарон | Эрмонела Яхо |
2000 | Si j'étais roi | Адам | Французский | 1852 | Дэвид Аглер | Рено Дусе | Андре Барбе / Huguette Barbe-Blanchard | Джозеф Каллеха |
2000 | Кончита | Зандонай | Итальянский | 1911 | Марчелло Рота | Коррадо д'Элия | Фабрицио Палла / Стив Альмериги | |
2001 | Алессандро Страделла | Flotow | Немецкий | 1844 | Даниэле Каллегари | Томас де Малле Берджесс | Джулиан Макгоуэн | |
2001 | Якобин | Дворжак | Чешский | 1889 | Александр Волощук | Майкл Маккаффери | Пол Эдвардс | Маркус Верба |
2001 | Сафо | Массне | Французский | 1897 | Жан-Люк Тинго | Фабио Спарволи | Джорджио Ричелли / Алессандра Торелла | Эрмонела Яхо |
2002 | Мирандолина | Martinů | Итальянский | 1959 | Риккардо Фризца | Пол Карран | Кевин Найт | |
2002 | Il giuramento | Mercadante | Итальянский | 1837 | Паоло Арривабени | Джозеф Рохлиц | Люсия Гой / Сильвия Аймонино | |
2002 | Манон Леско | Обер | Французский | 1856 | Жан-Люк Тинго | Жан-Филипп Кларак / Оливье Делой | Греко | Эрмонела Яхо |
2003 | Шванда дудак | Weinberger | Чешский | 1927 | Джулиан Рейнольдс | Дамиано Мичелетто | Робин Роусторн | |
2003 | Die drei Pintos | Вебер | Немецкий | 1888[11] | Паоло Арривабени | Михал Знанецки | Кевин Найт | |
2003 | Мария дель Кармен | Гранадос | испанский | 1898 | Макс Брагадо-Дарман | Серджио Вела | Кристиана Ауреджи / Виолетта Рохас | |
2004 | Prinzessin Brambilla | Браунфельс | Немецкий | 1931[12] | Даниэли Белардинелли | Розетта Кукки | Мария Розария Тарталья | |
2004 | La vestale | Mercadante | Итальянский | 1840 | Паоло Арривабени | Томас де Малле Берджесс | Джейми Вартан | |
2004 | Ева | Foerster | Чешский | 1899 | Ярослав Кызлинк | Пол Карран | Пол Эдвардс | |
2005 | Пенелопа | Форе | Французский | 1913 | Жан-Люк Тинго | Рено Дусе | Андре Барбе | Пол Кэри Джонс |
2005 | Сюзанна | Флойд | английский | 1955 | Кристофер Ларкин | Джон Фуллджеймс | Конор Мерфи | Саймон О'Нил |
2005 | Мария ди Рохан | Доницетти | Итальянский | 1843 | Роберто Поластри | Чарльз Эдвардс | Чарльз Эдвардс / Брижит Риффенстюэль | Эглиз Гутьеррес, Джеймс Вестман |
2006 | Дон Грегорио[13] | Доницетти | Итальянский | 1826 | Микеле Мариотти | Роберто Реккья | Фердия Мерфи | |
2006 | Трансформации | Сузы | английский | 1973 | Дэвид Аглер | Майкл Баркер-Кейвен | Джо Ванек | |
2007 | Арлекино[14] | Бузони | Немецкий | 1917 | Дэвид Аглер | Лусио Далла | Итало Грасси | |
2007 | Русалка | Дворжак | Чешский | 1901 | Дмитрий Юровский | Ли Блейкли | Джо Ванек | Катержина Яловцова Брайан Хаймел |
2007 | Der Silbersee | Weill | Немецкий[15] | 1933 | Тимоти Редмонд | Кейт Уорнер | Джейсон Саутгейт | Найджел Ричардс, Саймон Глисон, Анита Добсон, Пол Кэри Джонс |
2008 | Тутти в масках | Педротти | Итальянский | 1856 | Леонардо Вордони | Розетта Кукки | Федерико Бьянки / Клаудиа Перниготти | |
2008 | Снегурочка | Римский-Корсаков | русский | 1882 | Дмитрий Юровский | Джон Фуллджеймс | Дик Берд | Натела Николи, Катержина Яловцова |
2008 | Шахты серы | Беннетт | английский | 1965 | Стюарт Робертсон | Майкл Баркер-Кейвен | Джо Ванек | Кристина Сабо |
2009 | Мария Падилья | Доницетти | Итальянский | 1841 | Дэвид Аглер | Марко Гандини | Мауро Тинти | |
2009 | Призраки Версаля | Корильяно | английский | 1991 | Майкл Кристи | Джеймс Робинсон | Аллен Мойер / Джеймс Шютт | Кристина Сабо |
2009 | Une éducation manquée[6] | Chabrier | Французский | 1879 | Кристофер Франклин | Роберто Реккья | Лоренцо Кутели / Клаудиа Перниготти | |
2009 | La cambiale di matrimonio[6] | Россини | Итальянский | 1810 | Кристофер Франклин | Роберто Реккья | Лоренцо Кутели / Клаудиа Перниготти | |
2010 | Вирджиния | Mercadante | Итальянский | 1866 | Карлос Искарай | Кевин Ньюбери | Аллен Мойер | Анджела Мид, Бруно Рибьеро, Хью Рассел, Иван Магри, Джон Мэтью Майерс, Марселла Уолш, Джанлука Буратто |
2010 | Золотой билет | Пепел | английский | 2010 | Тимоти Редмонд | Джеймс Робинсон | Бруно Швенгль / Мартин Паклединаз | Фрэнк Келли, Кира Даффи, Уэйн Тиггес, Брэдли Смоук, Эбигейл Нимс, Оуэн Гилхули, Ноа Стюарт |
2010 | Губичка | Сметана | Чешский | 1876 | Ярослав Кызлинк | Майкл Гилета | Джеймс Макнамара / Фабио Тоблини | |
2011 | Мария | Статковски | Польский | 1906 | Томаш Токарчик | Майкл Гилета | Джеймс Макнамара / Фабио Тоблини | Дарья Мазиеро, Рафал Бартмински |
2011 | Джанни ди Париджи | Доницетти | Итальянский | 1839 | Джакомо Сагрипанти | Федерико Граццини | Тициано Санти / Валерия Доната Бетелла | Эдгардо Роча, Зузана Маркова |
2011 | La Cour de Célimène | Томас | Французский | 1855 | Карлос Искарай | Стивен Барлоу | Пол Эдвардс | Луиджи Бочча, Клаудиа Бойл, Джон Моллой |
2012 | L'Arlesiana | Ресничка | Итальянский | 1897 | Дэвид Ангус | Розетта Кукки | Сара Бэкон / Клаудиа Перниготти | Аннунциата Вестри, Димитрий Головнин |
2012 | Le roi malgré lui | Chabrier | Французский | 1887 | Жан-Люк Тинго | Фаддей Штрассбергер | Кевин Найт / Мэтти Ульрих | Луиджи Бочча, Лиам Боннер, Матиас Видаль |
2012 | Деревенский Ромео и Джульетта | Делиус | английский | 1907 | Рори Макдональд | Стивен Медкалф | Джейми Вартан | Джон Беллемер, Джессика Мюрхед |
2013 | Il cappello di paglia di Firenze | Рота | Итальянский | 1955 | Серджио Алапон | Андреа Сигни | Лоренце Кутули | Филлипо Адами |
2013 | La Navarraise[6] | Массне | Французский | 1894 | Дэвид Аглер | Рено Дусе | Андре Барбе | Нора Сурузиан, Филипп До |
2013 | Тереза[6] | Массне | Французский | 1907 | Дэвид Аглер | Рено Дусе | Андре Барбе | Нора Сурузиан, Филипп До, Брайан Маллиган |
2013 | Кристина, Регина ди Свезия | Foroni | Итальянский | 1849 | Эндрю Гринвуд | Стивен Медкалф | Джейми Вартан | Хелена Дикс |
2014 | Саломе | Мариотт | Французский | 1908 | Дэвид Ангус | Розетта Кукки | Тициано Санти / Клаудиа Перниготти | Нама Гольдман, Нора Сурузян, Скот Уайльд, Игорь Головатенко |
2014 | Дон Буцефало | Cagnoni | Итальянский | 1847 | Серджио Алапон | Кевин Ньюбери | Вита Цыкун / Джессика Ян | Филиппо Фонтана, Мари-Ева Мангер, Дженнифер Дэвис |
2014 | Тихая ночь | Ставит | Английский, французский, немецкий | 2011 | Майкл Кристи | Томер Звулун | Эрхард Ром / Вита Цыкун | Квентин Хейс, Чад Джонсон |
2015 | Коанга | Делиус | английский | 1896 | Стивен Барлоу | Майкл Гилета | Джеймс Макнамара | Норман Гарретт, Нозуко Тето, Кристофер Робертсон, Рэйчел Кроаш |
2015 | Гульельмо Ратклифф | Масканьи | Итальянский | 1895 | Франческо Киллуффо | Фабио Череза | Тициано Санти | Анджело Виллари, Мариангела Сицилия, Аннунциата Вестри, Дэвид Стаут, Квентин Хейс, Сара Ричмонд |
2015 | Le pre aux clercs | Hérold | Французский | 1832 | Жан-Люк Тинго | Эрик Руф | Лоран Делверт | Мари-Ева Мангер, Мари Ленорман, Магали Симар-Гальдес, Доминик Коте |
2016 | Ванесса | Парикмахер | английский | 1958 | Тимоти Майерс | Родула Гайтану | Корделия Чисхолм | Клэр Раттер, Розалинда Плаурайт |
2016 | Мария де Руденц | Доницетти | Итальянский | 1838 | Эндрю Гринвуд | Фабио Череза | Гэри Макканн | Джильда Фиуме |
2016 | Геркуланум | Фелисьен Давид | Французский | 1859 | Жан-Люк Тинго | Стивен Медкалф | Андрей Хаджи, Ольга Бусуйок, Даниэла Пини[16] | |
2017 | Медея | Керубини | Итальянский | 1797 | Стивен Барлоу | Фиона Шоу | - | Лиз Дэвидсен, Рафаэлла Лупиначчи, Адам Лау, Рут Иньеста[17] |
2017 | Маргарита | Якопо Форони | Итальянский | 1848 | Тимоти Майерс | Майкл Штурм | - | Джулиана Джанфальдони, Алессандра Вольпе, Маттео д’Аполито, Эндрю Стенсон, Юрий Юрчук[17] |
2017 | Risurrezione | Франко Альфано | Итальянский | 1904 | Франческо Киллуффо | Розетта Кукки | Тициано Санти | Жерар Шнайдер, Энн Софи Дюпрель[17] |
2018 | L'Oracolo & Мала вита | Леони & Джордано | Итальянский | 1905 & 1892 | Франческо Киллуффо | - | - | Джу Вон Кан, Элизабетта Фаррис, Серхио Эскобар[18] |
2018 | Il bravo | Mercadante | Итальянский | 1839 | Джонатан Брандани | - | - | Екатерина Баканова, Яско Сато, Рубенс Пелиццари и Алессандро Лучано[18] |
2018 | Ужин в восемь | Уильям Болком | английский | 2017 | Дэвид Аглер | Томер Звулун | Александр Додж | Мэри Данливи, Сюзанна Биллер, Бренда Харрис[18] |
2019 | Завуалированный пророк | Стэнфорд | ||||||
2019 | Дон Кихот | Массне | Французский | 1904 | Тимоти Майерс | Родула Гайтану | такис | Айгуль Ахметшина, Годердзи Джанелидзе, Олафур Сигурдарсон |
2019 | Дорилла в Темпе | Вивальди | Итальянский | 1726 | Андреа Маркиол | Фабио Череза | Массимо Чеккетто | |
2019 | Ла Кусина (опера) | Эндрю Синнотт | Итальянский | 2019 | Микеле Спотти | Розетта Кукки | Тициано Санти | |
2020 | Эйн Винтермархен | Карл Гольдмарк | Немецкий | 1908 | Маркус Бош | Дмитрий Бертман | Астрид Янсон | Сергей Радченко; Софи Горделадезе; Дина Брейвик |
2020 | Le Songe d'une nuit d’ete | Томас | Французский | 1850 | Гийом Турнье | Вальтер Ле Мальс | Тициано Санти; Габриэль Майер | Асмик Торосян; Валентина Мастранджело |
2020 | Эдмеа | Итальянский | 1886 | Франческо Киллуффо | Юлия Бурбах | Энн Софи Дурпрелс; Иван Щербатых, Рафаэле Абете |
Источники
- Творческие коллективы и исполнители сезонов 1951–2007 гг .: Льюис, Кевин (2008). Что заказывал доктор: энциклопедия оперы Уэксфордского фестиваля с 1951 года. Дублин: Nonsuch Publishing. ISBN 978-1-84588-597-7.
- Творческие коллективы и певцы на сезоны 2008–2012 гг .: программные сборники на те годы.
- Хронологический список опер: программная книга оперного фестиваля Уэксфорд 2012.
- Оперы, исполненные на Уэксфордском фестивале, 1951-1972 гг. Опера, Осень 1973 г., Фестивальный выпуск, стр. 18–21.
- Программная книга на 2019 и 2020 годы
Примечания
- ^ Год, когда опера была поставлена во время Уэксфордского фестиваля
- ^ Язык оригинального либретто оперы
- ^ Если указаны два дизайнера, первый разработал декорации, а второй - костюмы.
- ^ а б Выполнено в итальянском переводе
- ^ Портер, Эндрю. Уэксфордский фестиваль. Опера, декабрь 1963 г., Том 14, № 12, с. 828-831.
- ^ а б c d е ж грамм час Выполняется в рамках двойного счета.
- ^ а б c d е ж грамм час я j Выполнено в английском переводе
- ^ а б c Выполняется в составе тройного счета
- ^ Брошенный Моцартом; Дата - это состав.
- ^ Выполнено в английском переводе Артур Джейкобс
- ^ Оставлено незавершенным Вебером в 1821 году; Завершено Густав Малер, который расширил сохранившиеся эскизы и добавил музыку из других работ Вебера
- ^ Исправленная версия: первая версия была представлена в 1909 году.
- ^ Пересмотренная версия L'ajo nell'imbarazzo
- ^ Выполняется в рамках двойного счета с Пульчинелла.
- ^ Выполнено в английском переводе Рори Бремнер
- ^ Отчеты Джеффри Уиткрофта и Джона Эллисона о фестивале 2016 года в Опера Январь 2017 г., стр. 53-57. Кроме того, Всадники к морю, Il campanello, и Медведь были поставлены в сопровождении фортепиано.
- ^ а б c Уиткрофт, Джеффри. Репортаж из Уэксфорда. Опера, Январь 2018 г., Том 69, №1, стр. 37-39.
- ^ а б c Уиткрофт, Джеффри. Репортаж из Уэксфорда. Опера, Январь 2019, Том 70, №1, стр. 51-54.