Джеймс Левин - James Levine

Эта статья про дирижера и пианиста. Для композитора см. Джеймс С. Левин.

Джеймс Левин
Джеймс Левин 2013.jpg
Левин в Met в 2013 году
Родившийся
Джеймс Лоуренс Левин

(1943-06-23) 23 июня 1943 г. (возраст 77)
Цинциннати, Огайо, США
Род занятийДирижер, пианист
ИзвестенМузыкальный руководитель из Метрополитен-опера (1976–2016)Фантазия 2000 (1999)

Джеймс Лоуренс Левин (/лɪˈvаɪп/; родился 23 июня 1943 г.) - американец дирижер и пианист. Он в первую очередь известен своей работой как Музыкальный руководитель из Метрополитен-опера («Мет»), эту должность он занимал 40 лет (1976–2016). Он был официально уволен со всех своих должностей и связей с Метрополитеном 12 марта 2018 года по обвинениям в сексуальных домогательствах, которые он отрицает.[1]

Левин сделал многочисленные записи, а также теле- и радиопередачи с Met. Он также занимал руководящие должности в Фестиваль Равинии, то Мюнхенская филармония, а Бостонский симфонический оркестр. В 1980 году он начал Программу развития молодых художников Линдеманна и подготовил для профессиональной карьеры перспективных певцов, дирижеров и музыкантов.

После почти двухлетнего перерыва, связанного со здоровьем, от дирижирования с 2011 по 2013 год, в течение которого он проводил занятия по художественному и административному планированию в Метрополитене и руководил обучением молодых художников Lindemann,[2] Левин ушел с должности музыкального директора Метрополитена на полную ставку после сезона 2015–16 годов и стал Почетным музыкальным руководителем.

2 декабря 2017 г. Нью-Йорк Таймс опубликовал статью на первой полосе, содержащую подробные рассказы о четырех мужчинах в возрасте от 40 до 60 лет, утверждающих, что они сексуальное насилие Левина несколько десятилетий назад, когда каждый был его учеником в подростковом возрасте или в возрасте 20 лет. На следующий день Метрополитен отстранил Левина и отменил его будущие обязательства.[3] Фестиваль Ravinia также быстро разорвал все связи с Levine, как и Бостонский симфонический оркестр, который объявил, что Levine никогда больше не будет "работать или заключать контракт с BSO в любое время в будущем". После расследования, завершившегося в марте 2018 года, «найдя достоверные доказательства», Метрополитен прекратил отношения с Левайном за «сексуальное насилие и домогательства».[1]

Ранние годы и личная жизнь

Левин родился в Цинциннати, Огайо, в Еврейский, музыкальная семья. Его дед по материнской линии был композитором и кантор в синагога, его отец (Лоуренс) был скрипач который руководил танцевальными группами под именем «Ларри Ли» до того, как начал заниматься бизнесом своего отца, а его мать (Хелен Гольдштейн Левин) некоторое время была актрисой на Бродвей, выступая как "Елена Голден".[4][5] У него был брат Том, который был на два года моложе, который последовал за ним в Нью-Йорк из Цинциннати в 1974 году и с которым он был очень близок.[6][7] Он нанял Тома в качестве своего бизнес-помощника, который следил за его делами, составлял график репетиций, отвечал на вопросы, выяснял, где он будет жить, встречался с бухгалтерами и сопровождал Левина в поездках по Европе. Том тоже был художником.[6][5][8][9][10] У него также есть младшая сестра Джанет, которая работает консультантом по вопросам брака.[5][11]

Он начал играть на пианино в детстве. 21 февраля 1954 года, в возрасте 10 лет, Левин дебютировал на концерте в качестве солиста. Феликс Мендельсон с Концерт для фортепиано с оркестром № 2 на молодежном концерте Симфонический оркестр Цинциннати в Огайо.

Левин впоследствии изучал музыку с Вальтер Левин, первый скрипач в LaSalle Quartet. В 1956 году брал уроки игры на фортепиано с Рудольф Серкин на Музыкальная школа Мальборо в Вермонте. В следующем году он начал заниматься фортепиано с Розина Левинн на Музыкальная школа Аспена.[12] Он окончил Средняя школа Walnut Hills Магнитная школа в Цинциннати. Он вошел в Джульярдская музыкальная школа в Нью-Йорке в 1961 году и прошел курсы дирижирования с Жан Морель. Он окончил Джульярдский университет в 1964 году и присоединился к проекту американских дирижеров, связанному с Балтиморский симфонический оркестр.

Левин живет в Сан-Ремо на Central Park West в Нью-Йорке.[13][14]

Карьера

Ранняя карьера

С 1964 по 1965 год Левин был учеником Джордж Селл с Кливлендский оркестр. Затем он был помощником дирижера оркестра до 1970 года. В том же году он также дебютировал в качестве приглашенного дирижера с оркестром Филадельфийский оркестр в его летнем доме в Робин Гуд Делл, то Валлийская национальная опера, а Опера Сан-Франциско. С 1965 по 1972 год он одновременно преподавал в Кливлендский институт музыки.[15] Летом он работал в музыкальной школе Мидоу-Брук в Мичигане и в Фестиваль Равинии в Хайленд-Парк, Иллинойс, летний дом Чикагский симфонический оркестр. За это время харизматичный Левин приобрел преданных поклонников среди молодых музыкантов и меломанов.[15]

В июне 1971 года Левина вызвали в последний момент на замену Иштван Кертес,[16] руководить Чикагским симфоническим оркестром и хор во Второй симфонии Малера для концерта открытия 36-го сезона фестиваля «Равиния». Этот концерт положил начало долгому сотрудничеству с Чикагским симфоническим оркестром. С 1973 по 1993 год он был музыкальный руководитель фестиваля Равиния,[17] преемник покойного Кертеша. Он сделал множество записей с оркестром, в том числе симфонии и Немецкий Реквием Иоганнес Брамс, а также основные произведения Гершвина, Холста, Берга, Бетховена, Моцарта и других. В 1990 г. по просьбе г. Рой Э. Дисней, он аранжировал музыку и дирижировал Чикагским симфоническим оркестром и хором в саундтреке к Фантазия 2000, выпущено Уолт Дисней Картинки. С 1974 по 1978 год Левин также работал музыкальным руководителем Майский фестиваль в Цинциннати.[18]

Метрополитен-опера

Программа для дебюта Levine's Met 5 июня 1971 г.

Левин сделал свой Метрополитен-опера дебютировал в возрасте 28 лет 5 июня 1971 года, руководя июньским фестивальным представлением Тоска. После дальнейших выступлений с труппой в феврале 1972 года он был назначен ее главным дирижером.[19] Он стал ее музыкальным руководителем в 1975 году.[12] В 1983 году он работал дирижером и музыкальным руководителем Франко Дзеффирелли экранизация Травиата, в котором участвовали оркестр и участники хора Met. Он стал первым художественным руководителем компании в 1986 году и отказался от этого титула в 2004 году.[20] В 2005 году совокупная зарплата Левина от Бостонский симфонический оркестр и Метрополитен сделал его самым высокооплачиваемым дирижером в стране - 3,5 миллиона долларов.[21]

Во время пребывания в должности Левина оркестр Метрополитен-опера расширил свою деятельность на записи и серию концертов для оркестра и камерных ансамблей из оркестра в г. Карнеги Холл.[22] Левин руководил Метрополитен-опера во многих гастрольных турах по стране и за рубежом.[12] К 25-летию своего дебюта в Метрополитене Левин провел мировую премьеру Джон Харбисон с Великий Гэтсби, заказанный по случаю. После назначения генеральным директором Метрополитена, Питер Гелб подчеркнул, что Левин может оставаться там до тех пор, пока он хочет руководить музыкой.[23] Levine получил 2,1 миллиона долларов от Met в 2010 году.[24]

После серии травм, начавшихся с падения, проблемы со здоровьем Левина привели к тому, что он отказался от многих выступлений в Метрополитен-опера. После выступления в мае 2011 г. Die Walküre, Левин официально отказался от всех встреч в Met.[25] После двух лет физиотерапии он вернулся к дирижированию с концертом в мае 2013 года с оркестром Метрополитен-опера в Карнеги-холле.[26] 25 сентября 2013 года Левин исполнил свое первое выступление в Met с мая 2011 года в постановке-возрождении Così fan tutte.[27][28] Он должен был дирижировать тремя постановками в оперном театре и тремя постановками в Карнеги-холле в сезоне 2013-14 гг.[29] 14 апреля 2016 года руководство Met объявило, что Левин уйдет с должности музыкального директора в конце сезона 2015-16 гг.[30] Метрополитен выплатил Левину 1,8 миллиона долларов за сезон 2015-16 гг.[31] Он принял новое звание заслуженного музыкального директора, которое он занимал до декабря 2017 года, когда в связи с обвинениями в том, что Левайн совершил сексуальное насилие над четырьмя молодыми людьми, Met приостановила свои отношения с ним и отменила все его запланированные выступления с компанией.[32][33]

Бостонский симфонический оркестр

Левин впервые дирижировал Бостонским симфоническим оркестром (BSO) в апреле 1972 года.[34] В октябре 2001 года он был назначен ее музыкальным директором, вступившим в силу в сезоне 2004-2005 годов, с первоначальным контрактом на пять лет.[35] стал первым дирижером американского происхождения, возглавившим BSO.[36]

Одним из уникальных условий, которые согласовал Левин, было увеличение гибкости времени, отводимого на репетицию, что позволило оркестру дополнительное время для подготовки более сложных произведений.[37] После начала его пребывания в должности оркестр также учредил «Фонд художественных инициатив» в размере около 40 миллионов долларов для финансирования более дорогих из его проектов.[38]

Одна из критических замечаний в адрес Левина во время его пребывания в должности BSO заключается в том, что он не посещал много оркестровых прослушиваний. В статье 2005 года сообщалось, что до того времени он посетил два из 16 прослушиваний. Левин ответил, что у него есть возможность внести свой вклад в решения о сроках пребывания музыканта после начального испытательного срока, и что трудно понять, насколько хорошо данный игрок подходит на данную должность, пока этот человек не получит возможность поработать с оркестром: «Я хочу сказать, что прослушивание - это еще не все».[39]

В другом отчете 2005 года говорилось, что во время первого сезона Левина в качестве музыкального директора, большая нагрузка, связанная с необходимостью играть более незнакомую и современную музыку, увеличила физическую нагрузку на некоторых музыкантов BSO. Левин и игроки встретились, чтобы обсудить это, и он согласился внести изменения в программу, чтобы уменьшить эти требования.[40] Он получил общую критическую оценку за восстановление качества оркестра и репертуара с самого начала его пребывания в должности.[41]

Левайн испытывал постоянные проблемы со здоровьем, начиная с падения на сцене в 2006 году, что привело к порвана ротаторная манжета и начал обсуждение того, как долго продлится срок пребывания Левайна в BSO.[42] В апреле 2010 года, после продолжающихся проблем со здоровьем, выяснилось, что Левин официально не подписывал продление контракта, поэтому он был музыкальным директором BSO без подписанного контракта.[43] 2 марта 2011 года BSO объявило об отставке Левина с поста музыкального директора с сентября 2011 года после того, как оркестр Tanglewood время года.[44]

Работает по заказу Левина и БСО, композитор Джон Харбисон посвятил свой Симфония No. 6 «в дружбе и благодарности» к нему, чей преждевременный уход из оркестра помешал ему дирижировать премьерой.[45][46]

BSO не работает с Levine с 2011 года, и после того, как в декабре 2017 года появились обвинения в его жестоком обращении с рядом молодых людей, BSO заявила, что Levine «никогда не будет работать или заключать контракт с BSO в любое время в будущем».[47]

Дирижирование в Европе

Контракт Левайна с BSO ограничивал его выступления в качестве гостя с американскими оркестрами, но он по-прежнему регулярно дирижировал в Европе. Венская филармония, Берлинская филармония, а на Байройтский фестиваль. Левин был постоянным гостем Филармония Лондона и Staatskapelle Dresden. С 1975 года регулярно дирижировал в Зальцбургский фестиваль и ежегодный июль Фестиваль Вербье. С 1999 по 2004 год был главным дирижером Мюнхенская филармония, и ему приписывали улучшение качества инструментального ансамбля во время его пребывания в должности.[48]

Работа со студентами

Левин инициировал Программа развития молодых художников Lindemann в Метрополитен-опера в 1980 году,[49] программа профессиональной подготовки для певцов, получивших сегодня образование, у многих известных выпускников.

Левин был дирижером UBS Фестивальный оркестр Вербье, студенческий оркестр на ежегодном летнем музыкальном фестивале в Вербье, Швейцария, с 1999 по 2006 год.[50] Это было первое долгосрочное обязательство Левина перед студенческим оркестром с тех пор, как он стал музыкальным руководителем в Метрополитене.

Став музыкальным руководителем Бостонского симфонического оркестра, Левин также работал музыкальным руководителем Музыкальный центр Тэнглвуд, известная летняя академия BSO в Тэнглвуде для студентов-инструменталистов, певцов, композиторов и дирижеров.[12] Там он дирижировал оркестром Музыкального центра Тэнглвуда, руководил полностью поставленными оперными спектаклями со студентами-певцами и проводил мастер-классы для певцов и дирижеров.

Левин сказал в интервью:

В моем возрасте вы от природы склонны к преподаванию. Вы хотите научить следующее поколение тому, чему вы научились, чтобы им не приходилось тратить время на изобретение колеса. Мне повезло, что я встретил нужных наставников и учителей в нужный момент. Мне нравится работать с молодыми музыкантами и певцами, а те, кто работает в Музыкальном центре Тэнглвуда, однозначно являются одними из лучших и самых талантливых в мире.

Он продолжал работать с молодыми студентами, даже когда проблемы со здоровьем не позволяли ему дирижировать.[51] Он был удостоен премии Lotus Award («За вдохновение для молодых музыкантов») от Молодые концертные исполнители.[52] Энтони Томмазини написал в Нью-Йорк Таймс в 2016 году: «Начинающие певцы программы развития молодых артистов Метрополитена, одного из многих важных начинаний, которые начал г-н Левин, должны понять, как им повезло иметь в качестве учителя и наставника музыканта, который даже в свои 20 лет работал в Встретился с такими гигантами, как Джон Викерс и Рената Тебальди."[53]

Проблемы со здоровьем

Левин периодически испытывал проблемы со здоровьем с 2006 года, в том числе: радикулит и то, что он назвал "прерывистой тремор ".[54] 1 марта 2006 года он споткнулся и упал на сцене во время оваций после выступления с Бостонским симфоническим оркестром и порвал вращающая манжета в правом плече, оставив оставшиеся подписные концерты в Бостоне своему помощнику дирижера в то время. Позже в том же месяце Левину сделали операцию по восстановлению травмы. Он вернулся на подиум 7 июля 2006 года.[55]

Левин отказался от участия в летнем сезоне 2008 года в Тэнглвуде из-за операции, необходимой для удаления почка с злокачественный киста.[35] Он вернулся на подиум в Бостоне 24 сентября 2008 г. Симфонический зал.[56]

29 сентября 2009 года было объявлено, что Левин перенесет экстренную операцию на спине по поводу грыжа межпозвоночного диска. Он пропустил три недели помолвок.[57]

В марте 2010 года BSO объявил, что Левин пропустит оставшуюся часть сезона Бостонской симфонии из-за боль в спине.[58][59] 4 апреля 2010 года Met также объявил, что он отказывается от оставшихся выступлений в этом сезоне. Согласно Met, Левину потребовалась «корректирующая операция по поводу продолжающейся проблемы с поясницей».[60] Он вернулся к дирижированию в Метрополитене и BSO в начале сезона 2010-11 годов, но в феврале 2011 года отменил свои обязательства в Бостоне на оставшуюся часть сезона.

Летом 2011 года Левину сделали еще одну операцию на спине. В сентябре 2011 года, после того как он упал с лестницы, сломал позвоночник и повредил спину во время отпуска в Вермонте, Метрополитен объявил, что он не будет дирижировать в Метрополитене по крайней мере до конца 2011 года.[51][61]

После двух лет операции и физиотерапии Левин впервые вернулся к дирижированию 19 мая 2013 года на концерте с оркестром Метрополитен-опера в Карнеги-холле. Левин вел с моторизованной инвалидной коляски, со специальной платформой, предназначенной для его размещения, которая могла подниматься и опускаться, как лифт.[26][51] Он вернулся в Метрополитен 24 сентября 2013 года.[62] Такая же платформа была и в оркестровой яме Мет во время его выступления в сентябре 2013 года.[27]

В течение многих лет и Левин, и Метрополитен отрицали как необоснованные слухи о том, что Левин имел болезнь Паркинсона.[63] В качестве Нью-Йорк журнал сообщил: «Дирижер категорически заявляет, что это не болезнь Паркинсона, как люди предполагали в« той глупой Раз кусок.'"[64] Но в 2016 году и он, и Метрополитен наконец признали, что слухи были правдой и что Левин действительно болел этой болезнью с 1994 года.[63] Вашингтон Пост отметил: «Это были не просто болезни, а постоянное чередование сокрытия и чрезмерного откровения, которое удерживало так много внимания на них и вдали от музыки».[63]

Обвинения в сексуальном насилии

Смотрите также: Я тоже движение

Четверо мужчин обвинили Левина в изнасилование их (трое, когда они были несовершеннолетними, и один, когда ему было всего 16 лет), с 1960-х по 1990-е годы.[65][66][67]

2 декабря 2017 г. публично стало известно, что в полицейском протоколе, датированном октябрем 2016 г., подробно говорилось, что Левин якобы сексуально домогались подросток мужского пола в течение многих лет.[68][31] Предполагаемый сексуальное насилие началась, когда Левин был приглашенным дирижером в Фестиваль Равинии, недалеко от Чикаго, где Левин был музыкальным руководителем Чикагский симфонический оркестр дачи с 1973 по 1993 гг.[17]

Один обвинитель сказал, что летом 1968 года, когда он был 17-летним учеником средней школы и посещал музыкальную школу Медоу Брук в Мичигане, Левин (в то время 25-летний преподаватель, дирижер школьного оркестра) и директор его оркестрового института) мастурбировал подростка, а затем заставили его мастурбировать Левина.[31] Когда он в следующий раз увидел Левина, обвинитель сказал ему, что он не будет повторять сексуальное поведение, но спросил, могут ли они продолжать заниматься музыкой, как раньше; Левин сказал нет.[69] Позже обвинитель играл на басу в Камерный оркестр Святого Павла на десятилетия и стал профессором.[31][70]

Второй обвинитель сказал, что тем же летом Левин сказал ему снять одежду, а также мастурбировал его, когда ему было 17 лет и он учился на виолончели, и что Левин затем инициировал с подростком ряд сексуальных контактов, которые с тех пор преследуют его. ему.[31] Он сказал (и другой мужчина подтвердил это на условиях анонимности), что в следующем году в Кливленде, где Левин был в то время помощником дирижера Кливлендский оркестр Левин несколько раз давал указание ему и другим членам группы подростков-музыкантов, которые вместе учились, надевать повязки на глаза и мастурбировать членам группы, которых они не могли видеть, что они и делали.[69][71]

Третий обвинитель, скрипач и пианист, выросший в Иллинойсе недалеко от музыкального фестиваля Ravinia, летней программы для начинающих музыкантов, музыкальным руководителем которой был Левин с 1971 по 1993 год, сказал, что Левин изнасиловал его, начиная с 16-летнего возраста ( и Левину было за 40) в 1986 году.[31][72][5] Он сказал, что Левин встретит его в Иллинойсе и Нью-Йорке и попросит снять одежду, погладить и поцеловать его пенис и мастурбировать на его глазах.[31][65][6] Ранее он подробно изложил свое обвинение в 2016 году в отчете для Lake Forest Полицейское управление в Иллинойсе.[31][6] 8 декабря департамент объявил, что Левину нельзя предъявить обвинение в преступлении в Иллинойсе, потому что обвинителю в то время было 16 лет, а сегодня 16-летний подросток не считается достаточно взрослым, чтобы дать согласие на такое поведение в Иллинойсе (он должно быть 17 лет или 18 в случаях, когда подозреваемый находится в положении, которое доверяет, имеет власть или надзор по отношению к жертве), в то время, когда это было законом брачный возраст.[73][74] В ведомстве отметили: «мы обязаны применять закон, действовавший на момент появления обвинений, а не закон в его нынешнем виде».[73]

4 декабря четвертый мужчина, впоследствии долгое время проработавший скрипачом в Симфонический оркестр Нью-Джерси, сказал, что подвергся насилию со стороны Левайна, начиная с 1968 года, когда ему было 20 лет и он учился в музыкальной школе Медоу-Брук.[75] Левин был учителем в летней программе.[5] Обвинитель сказал, что, когда он пошел в комнату общежития Левайна, чтобы обсудить проблемы, которые у студента были с его поклон Рука, Левин сказал: «Если мы собираемся работать над твоей скрипкой, я должен понять тебя сексуально», а затем обнажился и мастурбировал.[75]

Реакции

Нью-Йорк Таймс сказал, что Метрополитен знал по крайней мере об одном утверждении о сексуальном насилии еще в 1979 году, но отклонил его как необоснованный.[65] Кроме того, Метрополитен (включая его генерального директора Питер Гелб, с которым в октябре 2016 года напрямую связался полицейский детектив по поводу обвинений) был осведомлен как о заявлениях третьего обвинителя о жестоком обращении, поскольку они были сделаны в полицейском протоколе 2016 года, так и о сопутствующем полицейском расследовании.[65][6] Но Метрополитен не приостановил работу Левина и не начал собственное расследование до более чем года спустя, в декабре 2017 года.[65][6][76]

В ответ на новостную статью от декабря 2017 года Метрополитен объявил, что расследует обвинения в сексуальном насилии, относящиеся к 1980-м годам, которые были изложены в полицейском отчете 2016 года. 3 декабря, после того, как еще двое мужчин выступили с обвинениями в жестоком обращении, Метрополитен приостановил свои отношения с Левайном и отменил все предстоящие помолвки с ним.[31][77] На следующий день выступил четвертый обвинитель.[75]

Со своей стороны Фестиваль Равинии Через шесть месяцев после начала уголовного расследования Левайна присвоил ему почетный титул «Лауреат дирижера» и подписал с ним пятилетний возобновляемый контракт, начинающийся в 2018 году.[78] 4 декабря 2017 года фестиваль Ravinia разорвал все связи с Левайном и расторг его пятилетний контракт на руководство Чикагский симфонический оркестр там.[15][79]

В Бостонский симфонический оркестр сказал Левин, "никогда не будет нанят или заключен контракт с BSO в любое время в будущем".[47] В Джульярдская школа, где учился Левин, заменил его на выступлении в феврале 2018 года, где он должен был возглавить Джульярдский оркестр и вокалистов из Программы развития молодых артистов Линдеманна при Метрополитене.[5] 5 декабря Майский фестиваль в Цинциннати отменил выступление Левина в мае.[80] 7 декабря в г. Нью-Плимут, Новая Зеландия, сеть кинотеатров Кинотеатры событий внезапно отменил показ спектакля "Левин" в исполнении Моцарта. Die Zauberflöte.[81] 8 декабря Фред Чайлд, ведущая радио-шоу классической музыки Производительность сегодня, написал, что Левин «обвиняется в причинении тяжкого вреда живым членам нашего музыкального сообщества. Из уважения к этим людям и их ранениям я предпочитаю не транслировать выступления с участием мистера Левина на подиуме».[82]

Блогер классической музыки, в прошлом Village Voice музыкальный критик и Джульярдская школа член факультета Грег Сандов сказал, что на протяжении многих лет с ним связались трое мужчин, которые сказали, что Левин злоупотреблял ими, и что сообщения о сексуальном насилии со стороны Левина «широко обсуждались» в течение 40 лет.[6][83] Далее Сандов сказал: «Все в бизнесе классической музыки, по крайней мере, с 1980-х годов, говорили о Левайне как о сексуальном насильнике. Расследование следовало провести несколько десятилетий назад».[84] Пулитцеровская премия музыкальный критик-победитель Джастин Дэвидсон размышлял на сайте культуры Нью-Йорк "Карьера Джеймса Левина явно закончилась" и "Я не уверен, что Метрополитен сможет пережить позор Левина".[85][86] Точно так же драматический критик Терри Тичут из Журнал "Уолл Стрит написал статью под названием «Катаклизм Левина; Как обвинения в адрес Джеймса Левина в сексуальных домогательствах с подростками могут опровергнуть всю Метрополитен-опера».[87] Вашингтон Пост музыкальный критик Энн Миджетт отметила: «Метрополитен знал об этих обвинениях как минимум год, и расследует их только сейчас, когда они стали общедоступными», и на своей странице в Facebook высказала мнение, что «Метрополитен« вполне вероятно потратил годы, защищая своего звездного дирижера именно от этого вид обвинения ".[86] Музыкальный критик Тим Пфафф из ЛГБТ Репортер области залива написал это Нью-Йорк Таймс главный критик классической музыки Энтони Томмазини была самая "странная" реакция, "сетуя на уродство всего этого под ... заголовком:" Должен ли я отказаться от моих записей Джеймса Левина? " Он пришел к выводу, что он и его муж ... должны перенести эти записи из своей гостиной ".[88][89]

Музыканты оркестра Met аплодировали мужеству четырех мужчин, которые выступили с обвинениями в жестоком обращении с ними Левайном.[75] Локальный 802 из Американская федерация музыкантов, который представляет оркестр Met и Levine, сказал: «Мы ужасаемся и чувствуем тошноту из-за недавно поступивших сообщений о сексуальном насилии со стороны г-на Levine».[90]

Спустя пять дней после того, как появилось известие об обвинениях со стороны четырех мужчин, Левин впервые заговорил о них и назвал их «необоснованными».[91] Обвинители настаивают на своих заявлениях, а один из них говорит: «Я пройду тест на детекторе лжи. А он?»[73][92] Шесть дней спустя музыкальный критик Артур Капитанис написал в Montreal Gazette что отрицание Левина «мало повлияло».[93]

21 декабря 2017 года четыре женщины обвинялись Королевская филармония дирижер Шарль Дютуа о сексуальном насилии, заявив, что им было комфортно высказаться после того, как Левайн был отстранен после того, как обвинения против него были обнародованы.[94]

12 марта 2018 года Метрополитен объявил об увольнении Левина. Его расследование показало, что Левин «участвовал в сексуальных домогательствах и домогательствах по отношению к уязвимым артистам на ранних этапах их карьеры».[95][96][97]

Левин подал в суд на Метрополитен-опера в Верховный суд штата Нью-Йорк за нарушение контракта и клевета 15 марта 2018 года, через три дня после того, как компания уволила его, требуя возмещения ущерба на сумму более 5,8 миллиона долларов.[98] Метрополитен отверг обвинения Левина.[98] Год спустя судья Верховного суда штата Нью-Йорк отклонил большинство исков Левина, но постановил, что Метрополитен и его поверенный сделали клеветнические заявления.[99]

Метрополитен-опера и Levine объявили о мировом соглашении на нераскрытых условиях в августе 2019 года.[100] В сентябре 2020 года размер выплаты косвенно отражался в ежегодных отчетах о раскрытии информации, необходимых для некоммерческих организаций; Левин получил 3,5 миллиона долларов в качестве компенсации. Предполагается, что он смог договориться о таком крупном урегулировании из-за отсутствия оговорка о морали в своем контракте с Met.[101]

Записи и фильм

Левин сделал много аудио- и видеозаписей. Он много записывался со многими оркестрами, особенно с Метрополитен-опера. Его исполнение Аида с Леонтин Прайс, ее последняя опера в опере, сохранилась на видео, и ее можно увидеть в собственном онлайн-архиве выступлений Метрополитена. Особо следует отметить исполнение им полного сочинения Вагнера. Кольцо Нибелунгов. Студийная запись, сделанная для Deutsche Grammophon с 1987 по 1989 год записан на компакт-диске, а концерт 1989 года Звенеть доступен на DVD. Он также появляется на нескольких десятках альбомов как пианист, сотрудничая с такими певцами, как Джесси Норман, Кэтлин Бэттл, Криста Людвиг, и Рассвет Апшоу, а также выполнение камерная музыка из Франц Шуберт и Фрэнсис Пуленк, среди прочего.

Левин был показан в мультфильме Диснея Фантазия 2000. Он провел Чикагский симфонический оркестр в записях саундтрека всей музыки к фильму (за исключением одного фрагмента из оригинального 1940 г. Фантазия ). Левин также замечен в фильме, кратко разговаривающим с Микки Маус, как и его предшественник Леопольд Стоковски сделал в оригинальном фильме.

Дискография

Видеосъемка

Почести

Среди наград, перечисленных в его биографии Met:[102]

Кроме того, в его биографии говорится, что Левин получил почетные докторские степени от Университет Цинциннати, то Музыкальная консерватория Новой Англии, Северо-Западный университет, то Государственный университет Нью-Йорка, а Джульярдская школа.

Рекомендации

  1. ^ а б Тилден, Имоджен (13 марта 2018 г.). "Дирижер Джеймс Левин уволен Метрополитен-опера в Нью-Йорке". Хранитель. Лондон. Получено 13 марта, 2018.
  2. ^ «Джеймс Левин вернется к дирижированию в Метрополитен-опера в 2013 году». Журнал Opera News. Нью-Йорк. 11 октября 2012 г.. Получено 30 августа, 2020.
  3. ^ Купер, Майкл (3 декабря 2017 г.). "Met Opera отстраняет Джеймса Левина после новых обвинений в сексуальном насилии". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. Получено 10 октября, 2018.
  4. ^ Юэн, Дэвид (1978). Музыканты с девятнадцатого века: концертные и оперные исполнители. H. W. Wilson Co., стр. 461. ISBN  97-80824205652.
  5. ^ а б c d е ж Фидлер, Йоханна (2002). Molto Agitato: хаос за музыкой в ​​Метрополитен-опера. Doubleday. ISBN  978-0385481878.
  6. ^ а б c d е ж грамм Евгений Кисин. Воспоминания и размышления Университетское издательство Новой Англии, ISBN  9781512602616.
  7. ^ Высокая точность, Том 26, выпуски 7–12 (1976).
  8. ^ Дженнифер Мэлони (27 марта 2014 г.). «Художник выходит из тени своего брата; Художник Том Левин, брат Джеймса Левина из Метрополитен-опера, наконец-то получил признание», Журнал "Уолл Стрит.
  9. ^ Стивен Куруц (4 апреля 2014 г.). "Художник тянется", Нью-Йорк Таймс.
  10. ^ Джефф Эдджерс (17 октября 2004 г.). "Произведения Джеймса Левина", Бостонский глобус.
  11. ^ Мэтт Добкин. "Дирижер Джеймс Левин отвергает оперные сплетни", New York Magazine.
  12. ^ а б c d е ж Джеймс Левин на Британская энциклопедия.
  13. ^ Робертс, Джорджетт (5 декабря 2017 г.). «Знаменитый оперный дирижер хранит молчание, несмотря на заявления о сексуальных домогательствах». New York Post.
  14. ^ Винсент, Изабель; Кляйн, Мелисса (2 декабря 2017 г.). "Легендарный оперный дирижер годами приставал к подростку: отчет полиции". New York Post.
  15. ^ а б c Канилья, Джон; Корриган, Джо Эллен (7 декабря 2017 г.). «Два бывших студента обвиняют дирижера Джеймса Левина в сексуальном насилии над ними в Кливленде». Обычный дилер. Кливленд.
  16. ^ фон Рейн, Джон (26 января 2005 г.). "Малер начинает новую карьеру в Равинии". Чикаго Трибьюн.
  17. ^ а б фон Рейн, Джон (5 декабря 2017 г.). "Ravinia Festival разрывает все связи с бывшим музыкальным директором Джеймсом Левайном по обвинениям в сексуальных домогательствах". Чикаго Трибьюн.
  18. ^ Гельфанд, Жанель (12 мая 2016 г.). «Маэстро Майского фестиваля прощается со своим любимым праздником». Цинциннати Enquirer.
  19. ^ Хенахан, Донал (26 февраля 1972 г.). "Met дает Левину новую работу на подиуме". Нью-Йорк Таймс. Получено 26 сентября, 2013.
  20. ^ Чайник, Мартин (17 ноября 2000 г.). "Выносливость". Хранитель. Лондон. Получено 25 мая, 2007.
  21. ^ Джефф Эдджерс (25 июля 2006 г.). «Заработок Левина в 3,5 миллиона долларов превышает зарплату американских дирижеров», Бостонский глобус.
  22. ^ Кратчфилд, Уилл (11 ноября 1990 г.). "Из ямы в Метрополитен, звук успеха". Нью-Йорк Таймс. Получено 28 октября, 2007.
  23. ^ Томмазини, Энтони (27 мая 2007 г.). "Маэстро вечного двигателя". Нью-Йорк Таймс. Получено 26 сентября, 2013.
  24. ^ Филип Борофф (19 июня 2012 г.). "Met Opera увеличивает зарплату дирижеру Левину до 2,1 миллиона долларов", Блумберг.
  25. ^ Вакин, Дэниел Дж. (7 сентября 2011 г.). «Новая травма и новые вопросы для маэстро Met». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 сентября, 2013.
  26. ^ а б Томмазини, Энтони (20 мая 2013 г.). «С инвалидной коляской и живой дубинкой, Левин командует Карнеги-холлом». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 сентября, 2013.
  27. ^ а б Томмазини, Энтони (26 сентября 2013 г.). "Левин впечатляет, когда вернулся к встрече с Così Fan Tutte". Нью-Йорк Таймс. Получено 26 сентября, 2013.
  28. ^ Бернхеймер, Мартин (26 сентября 2013 г.). "Così fan tutte, Метрополитен-опера, Нью-Йорк - обзор". Financial Times. Получено 26 сентября, 2013.
  29. ^ Вакин, Дэниел Дж. (11 октября 2012 г.). «Сказать:« Это чудо для меня »; Левин снова будет дирижировать в Met». Нью-Йорк Таймс. Получено 12 октября, 2012.
  30. ^ Купер, Майкл (14 апреля 2016 г.). «Джеймс Левин, исполнитель трансформации в Met Opera, уходит в отставку». Нью-Йорк Таймс.
  31. ^ а б c d е ж грамм час я Купер, Майкл (2 декабря 2017 г.). "Met Opera, чтобы расследовать дело Джеймса Левина по обвинению в сексуальном насилии". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 декабря, 2017.
  32. ^ Смит, Дженнифер (14 апреля 2016 г.). "Маэстро театра оперы Джеймс Левин уходит в отставку". Журнал "Уолл Стрит.
  33. ^ «Met Opera приостанавливает связи с дирижером из-за сексуальных обвинений». Ассошиэйтед Пресс. 3 декабря 2017 г.. Получено 3 декабря, 2017. Левин был музыкальным руководителем Метрополитена с 1976 по 2016 год, после чего занял должность почетного музыкального директора.
  34. ^ Берг, Томазин (22 февраля 2009 г.). «Удерживая время: Джеймс Левин и Бостонский симфонический оркестр». Бостонский глобус. Получено 25 февраля, 2009.
  35. ^ а б Edgers, Джефф (9 июля 2008 г.). "Хирургия на обочине Левина". Бостонский глобус. Получено 12 июля, 2008.
  36. ^ Нгови, Родрике (2 марта 2011 г.). «Левин уходит с поста музыкального директора Boston Symphony». Вашингтон Пост. Получено 3 мая, 2018.
  37. ^ Сандов, Грег. "Правильный человек для работы" В архиве 23 марта 2007 г. Wayback Machine. Журнал "Уолл Стрит, 5 ноября 2001 г.
  38. ^ Edgers, Джефф. «Цена совершенства». Бостонский глобус, 25 сентября 2005 г.
  39. ^ Edgers, Джефф. «6 минут до сияния». Бостонский глобус, 4 сентября 2005 г.
  40. ^ Edgers, Джефф (17 марта 2005 г.). "Скорость Левина доказывает, что BSO тяжело". Бостонский глобус. Получено 25 мая, 2007.
  41. ^ Шварц, Ллойд. «Упражнения на растяжку: BSO бросает вызов аудитории и самим себе» В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine. Бостон Феникс, 25–31 марта 2005 г.
  42. ^ Edgers, Джефф (2 марта 2011 г.). "Левин уходит с поста директора Бостонского симфонического оркестра". Бостон Глобус. Получено 2 марта, 2010.
  43. ^ Edgers, Джефф (7 апреля 2010 г.). «Будущее BSO Левина может быть под вопросом». Бостон Глобус. Получено 10 апреля, 2010.
  44. ^ Хьюизенга, Томас (3 марта 2011 г.). "Джеймс Левин покидает Бостонский симфонический оркестр". Обманчивая каденция. энергетический ядерный реактор. Получено 29 апреля, 2016.
  45. ^ Вейнингер, Дэвид (6 января 2012 г.). «Шестая симфония Джона Харбисона - произведение, сформированное утратой». Бостонский глобус. Получено 29 апреля, 2016.
  46. ^ Джонсон, Лоуренс А. (11 января 2012 г.). «Тень Левина нависает над новой симфонией Харбисона». Бостонский классический обзор. Получено 29 апреля, 2016.
  47. ^ а б Джереми Эйхлер (5 декабря 2017 г.). «Обвинения Левина побуждают BSO пересмотреть политику сексуальных домогательств», Бостонский глобус.
  48. ^ Томмазини, Энтони (19 февраля 2002 г.). "Ясность и атмосфера, любезно предоставлено Левином". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 сентября, 2007.
  49. ^ «Пять талантов присоединились к программе развития молодых артистов Метрополитен-опера», Бродвейский мир.
  50. ^ "Джеймс Левин: заявление Вербье", Поскользнулся диск.
  51. ^ а б c «Маэстро: Джеймс Левайн» к Боб Саймон, 60 минут, CBS, 8 марта 2015 г.
  52. ^ Концертные программы Бостонского симфонического оркестра, сезон 127, 2007/2008, подписка, том 2
  53. ^ "Замысел, а не конец карьеры Джеймса Левина" к Энтони Томмазини, Нью-Йорк Таймс, 15 апреля 2016 г.
  54. ^ Добкин, Мэтт. "Эй, детка, это Джимми". Нью-Йорк, 16 января 2006 г.
  55. ^ Бегги, Кэрол и Марк Шанахан. «Маэстро на поправке». Бостонский глобус, 31 марта 2006 г.
  56. ^ Эйхлер, Джереми (26 сентября 2008 г.). «Добро пожаловать на премьеру, когда Левайн возвращается, чтобы возглавить BSO». Бостонский глобус.
  57. ^ Вакин, Дэниел Дж. (30 сентября 2009 г.). "Джеймс Левин покланяется на 3 недели". Нью-Йорк Таймс.
  58. ^ Edgers, Джефф (22 марта 2010 г.). «Левин пропустит остаток сезона BSO». Бостон Глобус. Получено 3 апреля, 2010.
  59. ^ Эйхлер, Джереми А. (25 марта 2010 г.). "Еще одно отсутствие Левина сказывается на BSO". Бостонский глобус. Получено 3 апреля, 2010.
  60. ^ Нг, Дэвид (4 апреля 2010 г.). «Дирижер Джеймс Левайн уходит с оставшейся части сезона Метрополитен-опера». Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 мая, 2010.
  61. ^ Вакин, Дэниел Дж. (21 сентября 2011 г.). «Травма маэстро зажигает игру музыкальных стульев». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 сентября, 2013.
  62. ^ Томмазини, Энтони (25 сентября 2013 г.). "Левин впечатляет, когда вернулся к встрече с Così Fan Tutte". Нью-Йорк Таймс.
  63. ^ а б c Карлик, Энн (14 апреля 2016 г.). "Met Opera объявляет об уходе Левина, давно назревшем". Вашингтон Пост.
  64. ^ Добкин, Мэтт (16 января 2016 г.). "Эй, детка, это Джимми". Нью-Йорк.
  65. ^ а б c d е Карлик, Энн (3 декабря 2017 г.). "Метрополитен-опера отстраняет Джеймса Левина от обвинений в сексуальном насилии". Вашингтон Пост.
  66. ^ Цулкас, Анастасия (4 декабря 2017 г.). "Обвинения в сексуальном насилии против Джеймса Левина Spell Trouble для Met Opera". Все учтено. энергетический ядерный реактор.
  67. ^ Эспозито, Стефано (5 декабря 2017 г.). «Житель Иллинойса заявляет о« сотнях »инцидентов с Джеймсом Левайном». Чикаго Сан-Таймс.
  68. ^ Винсент, Изабель; Кляйн, Мелисса (2 декабря 2017 г.). "Легендарный оперный дирижер годами приставал к подростку: отчет полиции". New York Post. Получено 2 декабря, 2017.
  69. ^ а б "Met Opera отстраняет Джеймса Левина после новых обвинений в сексуальном насилии". Нью-Йорк Таймс. 2 декабря 2017 г.
  70. ^ Фланаган, Эндрю (5 декабря 2017 г.). "После обвинений в нападении классические учреждения бросаются прочь от Джеймса Левина". ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  71. ^ Кляйн, Мелисса; Перес, Крис (3 декабря 2017 г.). "Met Opera отстраняет известного дирижера, обвиненного в растлении". New York Post.
  72. ^ Домоноске, Камила (3 декабря 2017 г.). "Met Opera отстраняет дирижера Джеймса Левайна; обвиняется в растлении подростков в 80-х". Классический MPR.
  73. ^ а б c Карлик, Энн (8 декабря 2017 г.). «Нарушение: никаких обвинений по обвинениям Левина в Иллинойсе». Вашингтон Пост.
  74. ^ «Прокуратура: Никаких обвинений дирижеру Метрополитен-опера Джеймсу Левайну». Новости WLS.
  75. ^ а б c d Купер, Майкл (3 декабря 2017 г.). "Встречались в опере, где четвертый мужчина обвиняет Джеймса Левина в сексуальном насилии". Нью-Йорк Таймс.
  76. ^ Томмазини, Энтони (5 декабря 2017 г.). «Следует ли мне отложить записи Джеймса Левина?». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 декабря, 2017.
  77. ^ Купер, Майкл (3 декабря 2017 г.). "Met Opera отстраняет Джеймса Левина после новых обвинений в сексуальном насилии". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 декабря, 2017.
  78. ^ Райн, Джон фон (11 апреля 2017 г.). "Равиния создает дирижерское звание лауреата для Джеймса Левина". Чикаго Трибьюн. Получено 3 декабря, 2017.
  79. ^ Фанто, Кларенс. «Управление Boston Symphony для промышленности: размышляйте о сообщениях о сексуальных домогательствах». Беркширский орел.
  80. ^ Цеслевич, Билл (5 декабря 2017 г.). «Появление Левина в Цинциннати отменено из-за обвинений в сексуальном насилии». Цинциннати Business Courier.
  81. ^ Бейкер, Бретань (8 декабря 2017 г.). «Обвинения в сексуальных домогательствах в адрес американского дирижера отменяют фильмы в Нью-Плимуте». Пост Доминиона. Веллингтон.
  82. ^ Дитя, Фред. «Переосмысление музыкального творчества Джеймса Левина на фоне скандала с сексуальным насилием». Получено 3 мая, 2018.
  83. ^ Хенсли, Николь; Браун, Стивен Рекс (4 декабря 2017 г.). "Met Opera отстраняет Джеймса Левина после заявлений о сексуальном насилии, датируемых 1960-ми". New York Daily News.
  84. ^ «Met Opera год ждала, чтобы действовать по обвинению против Джеймса Левайна». New York Daily News. Ассошиэйтед Пресс. 4 декабря 2017 г.
  85. ^ Дэвидсон, Джастин (3 декабря 2017 г.). "Встреча может не пережить позора Джеймса Левина". Гриф.
  86. ^ а б Беннетт II, Джеймс (6 декабря 2017 г.). «Джеймс Левайн в новостях: взгляды критиков классической музыки». WQXR-FM.
  87. ^ Обучение, Терри (5 декабря 2017 г.). "Катаклизм Левина; Как обвинения против Джеймса Левина в сексуальных домогательствах к подросткам могут опровергнуть всю Метрополитен-опера". Журнал "Уолл Стрит.
  88. ^ Томмазини, Энтони (5 декабря 2017 г.). «Следует ли мне отложить записи Джеймса Левина?», Нью-Йорк Таймс.
  89. ^ Тим Пфафф (14 декабря 2017 г.). «Держим свинью в Пигмалионе», Репортер области залива.
  90. ^ Левенсон, Эрик (8 декабря 2017 г.). «Оперный дирижер Джеймс Левин отвергает« необоснованные »обвинения». CNN. Получено 19 августа, 2019.
  91. ^ Перес, Крис (7 декабря 2017 г.). "Опальный дирижер Met говорит, что заявления о сексуальном насилии" необоснованны'". The New York Post.
  92. ^ «Прокуратура не будет предъявлять обвинения дирижеру оперы Джеймсу Левину в предполагаемом сексуальном насилии». Вращение. Ассошиэйтед Пресс. 8 декабря 2017 года.
  93. ^ Артур Капитанис (13 декабря 2017 г.). «Мы вступили в эпоху после Джеймса Левина», Montreal Gazette.
  94. ^ "Главный дирижер обвиняется в сексуальном насилии". 22 декабря 2017 г.. Получено 3 мая, 2018 - через www.bbc.com.
  95. ^ "Джеймс Левайн из Met Opera уволен за" сексуальное насилие ", PBS NewsHour, 12 марта 2018
  96. ^ «Левайн уволен из Met после того, как обнаружит доказательства сексуального насилия», Ассошиэйтед Пресс, 12 марта 2018
  97. ^ "Джеймс Левин уволен из Met Opera после расследования сексуального насилия", Время, 12 марта 2018
  98. ^ а б «Джеймс Левин, уволен из-за обвинений в злоупотреблениях, подал в суд на Met Opera». 15 марта 2018 г.. Получено 3 мая, 2018 - через NYTimes.com.
  99. ^ Циулкас, Анастасия (27 марта 2019 г.). «Большинство исков Джеймса Левайна о клевете против Met Opera отклонено». NPR Музыка. Национальное общественное радио. Получено 26 июня, 2019.
  100. ^ Циулкас, Анастасия (7 августа 2019 г.). "Met Opera, Джеймс Левайн избежать публичных споров в #MeToo обвинениях, урегулировать судебный процесс". NPR Музыка. Национальное общественное радио. Получено 24 сентября, 2019.
  101. ^ The Met Opera уволила Джеймса Левайна за сексуальные проступки. Ему заплатили 3,5 миллиона долларов.
  102. ^ "Официальная биография Джеймса Левина". Метрополитен-опера. Архивировано из оригинал 4 декабря 2014 г.. Получено 1 декабря, 2014.
  103. ^ "Листсерв 15.5 - Архив Opera-L". listserv.bccls.org.

внешняя ссылка

Предшествует
Рафаэль Кубелик		 Музыкальный руководитель, Метрополитен-опера
1976–2016		Преемник
Янник Незе-Сеген