Ньюфаундленд и Лабрадор - Newfoundland and Labrador

Ньюфаундленд и Лабрадор Terre-Neuve-et-Labrador (Французский )
Провинция
Флаг Герб
Девиз (ы): Quaerite prime regnum Dei  (латинский ) «Ищите прежде Царствия Божия» (Мэтью 6:33)
до н.э AB SK МБ НА КК NB PE NS NL YT NT NU
Координаты: 53 ° 13′48 ″ с.ш. 59 ° 59′57 ″ з.д. / 53,23000 ° с.ш. 59,99917 ° з.д. / 53.23000; -59.99917Координаты: 53 ° 13′48 ″ с.ш. 59 ° 59′57 ″ з.д. / 53,23000 ° с.ш. 59,99917 ° з.д. / 53.23000; -59.99917
Страна	Канада
Конфедерация	31 марта 1949 (12)
Капитал	Сент-Джонс
Крупнейший город	Сент-Джонс
Крупнейшее метро	Столичный район Святого Иоанна
Правительство
• Тип	Конституционная монархия
• Лейтенант-губернатор	Джуди Фут
• Премьер	Эндрю Фьюри (Либеральный )
Законодательная власть	Ньюфаундленд и Лабрадор Дом собрания
Федеральное представительство	Парламент Канады
Сиденья дома	7 из 338 (2,1%)
Места в сенате	6 из 105 (5.7%)
Площадь
• Общий	405.720 км2 (156650 квадратных миль)
• Земельные участки	373872 км2 (144 353 кв. Миль)
• Вода	31.340 км2 (12100 кв. Миль) 7,7%
Ранг области	10 место
	4,1% Канады
численность населения  (2016)
• Общий	519,716 [1]
• Оценивать (2020 Q3)	522,103 [2]
• Классифицировать	9 место
• Плотность	1,39 / км2 (3,6 / кв. Милю)
Демоним (ы)	Ньюфаундлендер Лабрадор (см. примечания)[3]
Официальные языки	английский (де-факто )[4]
ВВП
• Классифицировать	8-е
• Всего (2011 г.)	33,624 млрд канадских долларов[5]
• На душу населения	65 556 канадских долларов (5-й )
HDI
• ИЧР (2018)	0.885[6] — Очень высоко (13-е )
Часовой пояс
Ньюфаундленд	UTC-03: 30
Лабрадор (Черный щекотать и север)	UTC-04: 00
Почтовый сокр.	NL (ранее NF)
Префикс почтового индекса	А
Код ISO 3166	МОГУ ЛИ Я
Цветок	Кувшинный завод
Дерево	Черная ель
Птица	Атлантический тупик
Рейтинги включают все провинции и территории

Ньюфаундленд и Лабрадор (/ˈптыжəплæпd ... ˈлæбрəˌdɔːr/) является самым восточным провинция Канады. Расположен в стране Атлантический регион, он состоит из острова Ньюфаундленд и континентальный регион Лабрадор на северо-запад, с общей площадью 405 212 квадратных километров (156 500 квадратных миль). В 2018 году население провинции оценивалось в 525 073 человека.^[7] Около 92% населения провинции проживает на острове Ньюфаундленд (и соседних небольших островах), из которых более половины проживает на Полуостров Авалон.

Провинция является самой лингвистической в ​​Канаде. однородный, 97,0% жителей сообщили, что английский (Ньюфаундленд английский ) в качестве родного языка по переписи 2016 года.^[8] Исторически Ньюфаундленд также был домом для уникальных разновидностей Французский и Ирландский, а также вымершие Язык беотук. В Лабрадоре коренные языки Инну-аймун и Инуктитут также говорят.

Столица и крупнейший город Ньюфаундленда и Лабрадора Сент-Джонс, является 20-м по величине в Канаде перепись столичного округа и здесь проживает почти 40 процентов населения провинции. Сент-Джонс - резиденция правительства, дом Дом собрания Ньюфаундленда и Лабрадора и в суд высшей инстанции, Апелляционный суд Ньюфаундленда и Лабрадора.

Бывший колония а потом владычество Соединенного Королевства Ньюфаундленд отказался от своей независимости в 1933 году после серьезного экономического кризиса, вызванного Великая депрессия и последствия участия Ньюфаундленда в Первая Мировая Война. Он стал десятой провинцией, в которую вошли Конфедерация 31 марта 1949 г., как «Ньюфаундленд». 6 декабря 2001 г. поправка был сделан для Конституция Канады к изменить название провинции в Ньюфаундленд и Лабрадор.^[9]

Этимология

Название "New Founde lande" произнесло Король Генрих VII о земле, исследованной Кэботами. В португальский это Терра Нова, что буквально означает «новая земля», что также является французским названием островного региона провинции (Terre-Neuve). Название «Терра Нова» широко используется на острове (например, национальный парк Терра Нова). Влияние ранних португальских исследований также отражено в названии Лабрадора, которое происходит от фамилии Португальский навигатор Жоао Фернандес Лаврадор.^[10]

Имя лабрадора в Inuttitut /Инуктитут язык (говорят на Нунациавут ) является Нунацуак (ᓄᓇᑦᓱᐊᒃ), что означает «большая земля» (распространенное английское прозвище Лабрадора). Инуттитут / инуктитут Ньюфаундленда зовут Иккарумиклуак (ᐃᒃᑲᕈᒥᒃᓗᐊᒃ) означает «место многих отмелей».

География

Ньюфаундленд и Лабрадор - самая восточная провинция Канады, расположенная в северо-восточном углу Северная Америка.^[11] В Пролив Бель-Айл делит провинцию на две географические части: Лабрадор, который представляет собой большую территорию материковой части Канады, и Ньюфаундленд, остров в Атлантическом океане.^[12] В провинцию также входит более 7000 крошечных островов.^[13]

Ньюфаундленд имеет примерно треугольную форму. Каждая сторона имеет длину около 400 км (250 миль), а ее площадь составляет 108 860 км.² (42 030 квадратных миль).^[13] Ньюфаундленд и соседние с ним небольшие острова (без французских владений) имеют площадь 111390 км2.² (43,010 кв. Миль).^[14] Ньюфаундленд простирается между 46 ° 36 'и 51 ° 38' северной широты.^[15][16]

Лабрадор имеет примерно треугольную форму: западная часть его границы с Квебек это дренажная перегородка из Полуостров Лабрадор. Земли, осушаемые реками, впадающими в Атлантический океан, являются частью Лабрадора, а остальная часть принадлежит Квебеку. Большая часть южной границы Лабрадора с Квебеком проходит по 52-й параллели широты. Крайняя северная оконечность лабрадора на 60 ° 22 ′ северной широты разделяет короткую границу с Нунавут. Площадь Лабрадора (включая прилегающие небольшие острова) 294330 км.² (113,640 квадратных миль).^[14] Вместе Ньюфаундленд и Лабрадор составляют 4,06% площади Канады,^[17] общей площадью 405720 км.² (156650 квадратных миль).^[18]

Геология

Лабрадор - самая восточная часть Канадский щит, обширная территория древних метаморфическая порода включая большую часть северо-востока Северная Америка. Столкновение тектонический плиты сформировали большую часть геологии Ньюфаундленда. Национальный парк Грос-Морн имеет репутацию выдающегося образца тектоники в действии,^[19] и как таковой был назначен Объект всемирного наследия. В Длинные горы на западном побережье Ньюфаундленда - крайнее северо-восточное продолжение Аппалачи.^[12]

В Длинные горы на западном побережье Ньюфаундленда является самым северным продолжением Аппалачи.

Протяженность провинции с севера на юг (от 46 ° 36 'северной широты до 60 ° 22' северной широты), преобладающие западные ветры, холодные океанские течения и местные факторы, такие как горы и береговая линия, в совокупности создают различный климат провинции.^[20]

Климат

На большей части Ньюфаундленда есть влажный континентальный климат (Dfb под Система классификации климата Кеппен ): крутой летний подтип. Ньюфаундленд и Лабрадор имеют широкий диапазон климата и погоды,^[21] из-за его географии. Остров Ньюфаундленд простирается на 5 градусов широты, что сравнимо с Великие озера.^[21]Провинция подразделяется на шесть климатических типов, но в целом Ньюфаундленд имеет прохладный летний подтип. влажный континентальный климат, который находится под сильным влиянием моря, поскольку никакая часть острова не удалена от океана более чем на 100 км (62 мили). Северный лабрадор классифицируется как полярный тундра климат южного Лабрадора имеет субарктический климат.^[22]

Типы климата Кеппена Ньюфаундленда и Лабрадора

Среднемесячные температуры, осадки и снегопады для четырех мест показаны на прилагаемых графиках. Сент-Джонс представляет восточное побережье, Гусак внутренняя часть острова, Corner Brook западное побережье острова и Вабуш интерьер лабрадора. Климатические данные для 56 населенных пунктов провинции доступны по адресу: Environment Canada.^[23]

Данные для графиков - это среднее значение за тридцать лет. Полосы погрешностей на графике температуры указывают диапазон дневных максимумов и ночных минимумов. Снегопад - это общее количество выпавших в течение месяца, а не количество, накопленное на земле. Это различие особенно важно для Сент-Джонс, где после сильного снегопада может идти дождь, поэтому на земле не остается снега.

Температура поверхностных вод на атлантической стороне достигает в среднем 12 ° C (54 ° F) на берегу и 9 ° C (48 ° F) на море до зимних минимумов -1 ° C (30 ° F) на берегу и 2 ° C ( 36 ° F) на море.^[24] Температура моря на западном побережье теплее, чем на атлантическом побережье, на 1–3 ° C (1–5 ° F). Море поддерживает зимнюю температуру немного выше, а летнюю температуру на побережье немного ниже, чем на суше.^[24] Морской климат способствует более изменчивой погоде, обильному количеству осадков в различных формах, большему количеству осадков. влажность, более низкая видимость, больше облаков, меньше солнечного света и более сильные ветры, чем в континентальном климате.^[24]

История

Ранняя история

Художественное изображение Морская архаика культура, в Археологические раскопки Порт-о-Шуа. Морской Архаичный народы первыми заселили Ньюфаундленд.

Человеческое жилище в Ньюфаундленде и Лабрадоре можно проследить примерно 9000 лет назад.^[26] В Приморские архаические народы были группы Архаичный культуры охотников на морских млекопитающих в субарктический.^[27] Они процветали Атлантическое побережье из Северная Америка примерно с 7000 г. до н.э. до 1500 г. до н.э.^[28] Их поселения включали длинные дома и временные или сезонные дома с навесом на лодке.^[27] Они занимались междугородней торговлей, используя в качестве валюты белый цвет. черт, камень, добытый от северного Лабрадора до Мэн.^[29] Южная ветвь этих людей зародилась на северном полуострове Ньюфаундленд 5000 лет назад.^[30] Морской архаический период наиболее известен с морг сайт в Ньюфаундленде по адресу Порт-о-Шой.^[27]

Приморские архаические народы постепенно были вытеснены людьми из Дорсет культура (Поздно Палеоэскимосский ), который также оккупировал Порт-о-Шой. Число их стоянок, обнаруженных на Ньюфаундленде, указывает на то, что они, возможно, были самой многочисленной группой аборигенов, жившей там. Они процветали примерно с 2000 года до нашей эры до 800 года нашей эры. Многие из их поселений находились на открытых мысах и внешних островах. Они были больше ориентированы на море, чем предыдущие народы, и разработали сани и лодки, похожие на каяки. В лампах из мыльного камня сжигали тюленевый жир.^[30]

Многие из этих сайтов, например Порт-о-Шой, недавно раскопанные археологом Мемориала Присциллой Ренуф, довольно большие и свидетельствуют о долгой приверженности этому месту. Ренуф раскопал огромное количество гренландский тюлень кости в Порт-о-Шой, что указывает на то, что это место было лучшим местом для охоты на этих животных.^[30]

Люди культуры Дорсет (800 г. до н.э. - 1500 г. н.э.) были хорошо приспособлены к холодному климату, и большая часть их пищи поступала от охоты на морских млекопитающих через дыры во льду.^[31] Массовое сокращение морского льда во время Средневековый теплый период оказали бы разрушительное влияние на их образ жизни.^[31]

Изображение Инуиты лабрадора, c. 1812

Появление культуры беотук считается самым последним культурным проявлением народов, впервые мигрировавших из Лабрадора в Ньюфаундленд около 1 года нашей эры.^[32] В Инуиты, обитающие в основном в Лабрадоре, являются потомками того антропологи позвонить в Туле люди, которые вышли из западной Аляски около 1000 г. н.э. и распространились на восток через Высокую Арктику, достигнув Лабрадора около 1300–1500 гг.^[33] Исследователи полагают, что в культуре Дорсет не хватало собак, более крупного оружия и других технологий, которые давали преимущество расширяющимся инуитам.^[34] Со временем группы начали сосредотачиваться на ресурсах, доступных им на местном уровне.

Жители в конце концов организовались в небольшие группы нескольких семей, сгруппированных в более крупные племена и вожди. В Инну жители области, которую они называют Нитассинан, т.е. большая часть того, что сейчас называется северо-восточной Квебек и лабрадор. Их жизнедеятельность исторически была сосредоточена на охоте и отлове животных. карибу, олень и небольшая игра.^[35] Прибрежные кланы также занимались земледелием, ловили рыбу и управляли кленовый сахар куст.^[35] Инну участвовали в межплеменных войнах вдоль побережья Лабрадора с группами инуитов, которые имели большое население.^[36]

Микмак жители южного Ньюфаундленда проводили большую часть времени на берегу, собирая морепродукты; зимой они уходили вглубь суши в лес на охоту.^[37] Со временем микмак и инну разделили свои земли на традиционные «районы». Каждый округ управлялся независимо и имел руководителя округа и совет. В состав совета входили руководители групп, старейшины и другие достойные лидеры общины.^[38] Помимо окружных советов, племена микмак также имели (имеют) Большой совет или Санте Мавиоми, который по устной традиции сформировался до 1600 г.^[39]

Потомки беотуков

Лагерь Беотук в Ньюфаундленде, c. 18-ый век

К тому времени, когда европейские контакты с Ньюфаундлендом начались в начале 16 века, беотук были единственной коренной группой, постоянно проживавшей на острове.^[32] В отличие от других групп в северо-восточной части Америки, беотук никогда не устанавливали устойчивых торговых отношений с европейскими поселенцами. Вместо этого их торговые взаимодействия были спорадическими, и они в основном пытались избегать контактов, чтобы сохранить свою культуру.^[40] Основание английских рыболовных операций на внешней береговой линии острова и их последующее расширение на заливы и заливы перекрыло доступ беотук к их традиционным источникам пищи.

В 18 веке, по мере того как эти посягательства вытесняли Beothuk дальше в глубь страны, насилие между Beothuk и поселенцами нарастало, и каждый из них отвечал друг другу в борьбе за ресурсы. К началу 19 века насилие, голод и заражение туберкулезом уничтожили популяцию беотука, и к 1829 году они вымерли.^[32]

Европейский контакт

Воссозданные скандинавские постройки на L'Anse aux Meadows. Археологические раскопки датируются 1000 годом нашей эры.

Самые старые подтвержденные сообщения о контактах с европейцами датируются тысячу лет назад, как описано в Викинг (Норвежский) Исландские саги. Около 1001 года саги относятся к Лейф Эриксон посадка в трех местах к западу,^[41] первые два Helluland (возможно Баффинова остров ) и Markland (возможно Лабрадор ).^[42][43][44] Третья посадка Лейфа была в месте, которое он называл Винланд (возможно, Ньюфаундленд).^[45] Археологические свидетельства норвежского поселения были найдены в L'Anse aux Meadows, Ньюфаундленд, который был объявлен Объект всемирного наследия к ЮНЕСКО в 1978 г.^[46][47]

Есть несколько других неподтвержденных отчетов об открытиях и исследованиях в Европе, одна история, написанная людьми из Нормандские острова будучи сбитым с курса в конце 15 века в чужую страну, полную рыбы,^[48] и еще один с португальских карт, на которых изображены Terra do Bacalhau, или земля трески, к западу от Азорские острова. Однако самым ранним из них является Путешествие Святого Брендана, фантастический рассказ об ирландском монахе, совершившем морское путешествие в начале 6 века. Хотя эта история стала частью мифов и легенд, некоторые историки считают, что она основана на фактах.^{[нужна цитата ]}

Статуя Джон Кэбот в Мыс Бонависта. Мыс официально упоминается как место, где Кабот высадился в 1497 году правительствами Канады и Соединенного Королевства.^{[требуется разъяснение ]}

В 1496 г. Джон Кэбот получил чартер от английского короля Генрих VII «плыть по всем частям, странам и морям Востока, Запада и Севера под нашим знаменем и знаменем и водрузить наше знамя на любой вновь обретенной земле» и 24 июня 1497 года высадился в Мыс Бонависта. Историки расходятся во мнениях относительно того, приземлился ли Кэбот в Новая Шотландия в 1497 году или в Ньюфаундленде, или, возможно, в штате Мэн, если он вообще высадился, но правительства Канады и Соединенного Королевства признают Бонависту «официальным» местом высадки Кабота. В 1499 и 1500 годах португальские моряки Жоао Фернандес Лаврадор и Перо де Барселуш исследовали и нанесли на карту побережье, имя первого появилось как «Лабрадор» на топографических картах того периода.^[49]

На основе Договор Тордесильяс, то Португальская корона утверждал, что имел территориальные права в этом районе Джон Кэбот посещал в 1497 и 1498 гг.^[50] Впоследствии, в 1501 и 1502 гг. Братья Корте-Реал, Мигель и Гаспар, исследовал Ньюфаундленд и Лабрадор, заявив, что они являются частью Португальская империя.^[51][52] В 1506 году король Мануэль I Португалии установили налоги на промысел трески в водах Ньюфаундленда.^[53] Жоао Альварес Фагундес и Перо де Барселуш основал сезонные рыболовные базы в Ньюфаундленде и Новой Шотландии около 1521 года, и, возможно, существовали более старые португальские поселения.^[54] сэр Хамфри Гилберт, обеспечены патентные письма из Королева Елизавета I, высадился в Сент-Джонсе в августе 1583 года и официально завладел островом.^[55][56]

Колония Ньюфаундленда

Где-то до 1563 г. Баскский рыбаки, которые ловили рыбу треска отмели у берегов Ньюфаундленда с начала шестнадцатого века, основали Plaisance (сегодня Плаценция), сезонный приют, который позже использовали французские рыбаки. В воле Ньюфаундленда баскского моряка Доминго де Луки, датированном 1563 годом и находящемся сейчас в архиве в Испании, он просит, «чтобы мое тело было похоронено в этом порту Плазенсии, в том месте, где обычно хоронят тех, кто здесь умирает». Это завещание - самый старый из известных гражданских документов, написанных в Канаде.^[57][58]

Зубной налет в Сент-Джонс в память о притязаниях Англии на Ньюфаундленд и о начале британской заморской империи

Двадцать лет спустя, в 1583 году, Ньюфаундленд стал первым владением Англии в Северной Америке и одной из первых постоянных английских колоний в Новом Свете.^{[59][нужна цитата для проверки ]} когда Сэр Хамфри Гилберт утверждал, что это для Елизаветы I. Европейские рыбацкие лодки постоянно посещали Ньюфаундленд, начиная со второго плавания Кэбота в 1498 году, а сезонные рыболовные лагеря существовали за столетие до этого. Рыбацкие лодки произошли из Басков, Англии, Франции и Португалии. Однако это изменилось на начальных этапах Англо-испанская война, когда Бернард Дрейк привел разрушительный рейд на испанском и португальском рыболовстве в 1585 году. Это дало возможность обезопасить остров и привело к назначению Проприетарные управляющие основать на острове колониальные поселения с 1610 по 1728 год. Джон Гай стал губернатор первого поселения на Бухта Купера. Включены другие населенные пункты Бристольская надежда, Возобновляет, New Cambriol, Южный Фолкленд и Авалон (который стал провинцией в 1623 году). Первым губернатором, получившим юрисдикцию над всем Ньюфаундлендом, был Сэр Дэвид Кирк в 1638 г.

Исследователи быстро поняли, что в водах вокруг Ньюфаундленда самая лучшая рыбалка в Северной Атлантике.^{[60][нужна цитата для проверки ]} К 1620 году 300 рыболовных судов работали в Гранд Бэнкс, где работает около 10 000 моряков; многие продолжают приходить из Страна Басков, Нормандия или Бретань. Треску сушили и солили на побережье и продавали в Испанию и Португалию. Крупные инвестиции со стороны Сэр Джордж Калверт 1-й барон Балтимор, в 1620-х годах на причалах, складах и рыболовецких станциях не окупались. Французские набеги нанесли ущерб бизнесу, а погода была ужасной, поэтому он переключил свое внимание на другая колония в Мэриленде.^[61] После ухода Калверта мелкие предприниматели, такие как сэр Дэвид Кирк, эффективно использовали помещения.^[62] Кирк стал первым губернатором Ньюфаундленда в 1638 году. треугольная торговля вместе с Новой Англией, Вест-Индией и Европой Ньюфаундленд играл важную экономическую роль.^{[нужна цитата ]} К 1670-м годам здесь было 1700 постоянных жителей и еще 4500 в летние месяцы.^[63]

Французские войска разграбили английские поселения на Ньюфаундленде во время Кампания на полуострове Авалон в 1696 г.

В 1655 году Франция назначила губернатора в Плезансе (Плаценция), бывшем рыбацком поселении басков, начав тем самым период формальной французской колонизации Ньюфаундленда.^[64] а также период периодических войн и волнений между Англией и Францией в регионе. Микмак, как союзники французов, уступали ограниченному французскому поселению среди них и сражались вместе с ними против англичан. Нападения англичан на Плаценцию спровоцировали возмездие со стороны Новая Франция исследователь Пьер Ле Мойн д'Ибервиль кто во время Война короля Вильгельма в 1690-е годы были разрушены почти все английские поселения на острове. Все население английской колонии было либо убито, захвачено с целью получения выкупа, либо приговорено к изгнанию в Англию, за исключением тех, кто выдержал нападение в Остров Карбонар и те, что в тогдашнем удаленном Бонависта.

После того, как Франция потеряла политический контроль над территорией после Осада Порт-Рояля в 1710 году, микмак воевали с британцами на протяжении Война Даммера (1722–1725), Война короля Георга (1744–1748), Война отца Ле Лутра (1749–1755) и Французско-индийская война (1754–1763). Период французской колонизации длился до Утрехтский договор 1713 г., завершившего Война за испанское наследство: Франция уступила британцам свои претензии на Ньюфаундленд (включая претензии на берега Гудзонов залив ) и французским владениям в Акадия. Впоследствии, под присмотром последнего французского губернатора, французское население Плезанса переехало в Иль-Рояль (ныне Остров Кейп-Бретон ), часть Акадии, остававшейся тогда под французским контролем.

в Утрехтский договор (1713 г.) Франция признала владение островом британцами. Однако в Семилетняя война (1756–1763), контроль над Ньюфаундлендом снова стал основным источником конфликта между Великобританией, Францией и Испанией, которые все настаивали на своей доле в ценном рыболовстве. Победы Британии по всему миру вел Уильям Питт настаивать на том, чтобы никто, кроме Великобритании, не имел доступа на Ньюфаундленд. В Битва за Сигнал Хилл имело место в Ньюфаундленде в 1762 году, когда французские войска высадились и попытались занять остров, но были отброшены британцами.

Французское вторжение в Ньюфаундленд было отражено во время Битва за Сигнал Хилл в 1762 г.

С 1763 по 1767 год Джеймс Кук провел подробное обследование побережья Ньюфаундленда и южного Лабрадора, когда командовал HMSGrenville. (В следующем, 1768 году, Кук начал его первое кругосветное плавание.) В 1796 году снова франко-испанская экспедиция. удалось совершить набег побережья Ньюфаундленда и Лабрадора, разрушив многие поселения.

По Утрехтскому договору (1713 г.) французские рыбаки получили право высаживать и лечить рыбу на «французском берегу» на западном побережье. (У них была постоянная база поблизости Сен-Пьер и Микелон острова; французы отказались от своих французских прав на берег в 1904 г.) В 1783 г. британцы подписали Парижский договор с Соединенными Штатами, которые предоставили американским рыбакам аналогичные права на побережье. Эти права были подтверждены договорами 1818, 1854 и 1871 годов и подтверждены арбитражем в 1910 году.

В 1854 году британское правительство учредило Ньюфаундлендскую ответственное правительство.^[65]В 1855 г. Филип Фрэнсис Литтл, уроженец Остров Принца Эдуарда, получил парламентское большинство над Хью Хойлз и Консерваторы. Литтл сформировал первую администрацию Ньюфаундленда (1855-1858). Ньюфаундленд отклонен конфедерация с канадой в 1869 всеобщие выборы. Премьер-министр Канады Сэр Джон Томпсон был очень близок к переговорам о вступлении Ньюфаундленда в Конфедерацию в 1892 году.

Доминион Ньюфаундленда

Члены 1-й ньюфаундлендский полк на Битва при Альберте, 1916

Ньюфаундленд оставался колонией до получения статуса Доминиона в 1907 году.^[66] Доминион представлял собой самоуправляющееся государство британская империя или же Британское Содружество и Доминион Ньюфаундленд был относительно автономен от британского правления.^[66]

Собственный полк Ньюфаундленда, 1-й ньюфаундлендский полк, сражался в Первая мировая война. 1 июля 1916 г. почти весь полк был уничтожен на Beaumont-Hamel на первый день на Сомме.^[67] Полк прослужил с отличием в нескольких последующих боях, получив приставку «Королевский». Несмотря на гордость людей за достижения полка, военный долг Доминиона из-за полка и расходы на содержание межостровной железной дороги привели к увеличению и, в конечном итоге, непосильного государственного долга в послевоенную эпоху.

С начала 1800-х годов Ньюфаундленд и Квебек (или Нижняя Канада) находились в пограничный спор над регионом Лабрадор. Однако в 1927 году британское правительство постановило, что территория, известная как современный Лабрадор, должна была считаться частью Доминиона Ньюфаундленд.^[66]

Комиссия правительства и Канадской Конфедерации

Люди перед Колониальное здание протесты против экономических условий, 1932 год. В следующем году правительство Ньюфаундленда рухнуло, и британское правительство возобновило прямой контроль над Ньюфаундлендом.

Из-за высокой долговой нагрузки Ньюфаундленда, связанной с Первая Мировая Война и строительство Ньюфаундленд железная дорога, и сокращение доходов из-за обвала цен на рыбу, законодательный орган доминиона отказался от существования в 1933 году.^[68] в обмен на гарантии ссуды со стороны короны и обещание, что она будет восстановлена.^{[69]:8–10[70]} 16 февраля 1934 г. Правительственная комиссия был приведен к присяге, закончив 79 лет ответственное правительство.^[68] Комиссия состояла из семи человек, назначенных британским правительством. В течение 15 лет не проводились выборы и не созывались законодательные органы.^[71]

Когда процветание вернулось с Вторая Мировая Война Агитация началась с прекращения работы комиссии и восстановления ответственного правительства.^[72] Вместо этого британское правительство создало Национальное собрание в 1946 году, отражая усилия к самоопределению, возникшие в Европе после войны. Съезд под председательством судьи Сирил Дж. Фокс, состояла из 45 избранных членов со всего доминиона и была официально уполномочена консультировать по вопросам будущего Ньюфаундленда.

Несколько ходатайств сделал Джои Смоллвуд (член съезда, который позже стал первым премьер-министром провинции Ньюфаундленд)^[73]) для рассмотрения вопроса о присоединении к Канаде, отправив делегацию в Оттаву.^[73] Первое предложение было отклонено, хотя позже Конвент решил послать делегации в Лондон и Оттаву для изучения альтернатив.^[74][75] В январе 1948 года Национальное собрание проголосовало против вынесения Конфедерации на референдум 29 против 16, но британцы, которые контролировали Национальное собрание и последующий референдум, отменили это голосование.^[69] Те, кто поддерживал Конфедерацию, были крайне разочарованы рекомендациями Национального собрания и организовали петицию, подписанную более чем 50 000 жителей Ньюфаундленда, с требованием поставить перед народом конфедерацию с Канадой на предстоящем референдуме. Как соглашается большинство историков, британское правительство очень хотело, чтобы Конфедерация была включена в бюллетени, и гарантировало, что это будет.^[76]

В преддверии референдумов активную агитацию вели три основные фракции. Смоллвуд возглавил Конфедеративная ассоциация (CA), выступая за вступление в Канадскую Конфедерацию. Они вели кампанию через газету, известную как Конфедерат. В Лига ответственного правительства (RGL) во главе с Питер Кашин, выступал за независимый Ньюфаундленд с возвращением к ответственному правительству. Их газета была Независимый. Третий, меньший Партия экономического союза (EUP) во главе с Чесли Кросби, выступал за более тесные экономические связи с США. Хотя опрос 1947 года показал, что 80% жителей Ньюфаундленда хотят стать американцами,^[77] EUP не привлекла к себе особого внимания и после первого референдума объединилась с RGL.^[78]

Джои Смоллвуд подписание документа о переводе Ньюфаундленда в Канадская Конфедерация, 1948

Первый референдум состоялся 3 июня 1948 г .; 44,6% людей проголосовали за ответственное правительство, 41,1% проголосовали за конфедерацию с Канадой, а 14,3% проголосовали за Комиссию правительства. Поскольку ни один из вариантов не набрал более 50%, 22 июля 1948 г. был проведен второй референдум с двумя более популярными вариантами. Официальный результат этого референдума составил 52,3% для конфедерации с Канадой и 47,7% для ответственных (независимых) правительство.^[79] После референдума британский губернатор назначил делегацию из семи человек для переговоров по предложению Канады от имени Ньюфаундленда. После подписания шести членов делегации британское правительство приняло Закон о Британской Северной Америке 1949 года через Парламент. Ньюфаундленд официально присоединился к Канаде в полночь 31 марта 1949 года.^[79]

Когда в 1980-е годы стали доступны документы в британских и канадских архивах, стало ясно, что Канада и Соединенное Королевство хотели, чтобы Ньюфаундленд присоединился к Канаде. Некоторые утверждали, что это был заговор с целью присоединить Ньюфаундленд к Конфедерации в обмен на прощение британского военного долга и другие соображения.^[69]:68 Тем не менее, большинство историков, изучавших правительственные документы, пришли к выводу, что, в то время как Великобритания спроектировала включение варианта Конфедерации в референдум, жители Ньюфаундленда сами приняли окончательное решение, хотя и с небольшим перевесом.^[80]

После референдума ходили слухи, что на референдуме с небольшим перевесом выиграла сторона «ответственного правительства», но результат был зафиксирован Британский губернатор.^{[69]:225–26} Вскоре после референдума несколько ящиков для бюллетеней из Сент-Джонс были сожжены по приказу Герман Уильям Куинтон, один из двух комиссаров, поддержавших конфедерацию.^[69]:224 Некоторые утверждали, что независимый надзор за подсчетом голосов отсутствовал, хотя процесс контролировал уважаемый магистрат Корнер-Брук Нехемия Шорт, который также наблюдал за выборами в Национальное собрание.^{[69]:224–25}

Демография

Плотность населения Ньюфаундленда и Лабрадора (2016)

Население Ньюфаундленда и Лабрадора составляет 519 716 человек.^[1] более половины из которых живут на Полуостров Авалон Ньюфаундленда, столицы и исторического раннего поселения.^[83] С 2006 года население провинции начало увеличиваться впервые с начала 1990-х годов. По переписи 2006 года население области уменьшилось на 1,5% по сравнению с 2001 годом и составило 505 469 человек.^[84] Но по переписи 2011 года население увеличилось на 1,8%.^[85]

Самая большая единая религиозная конфессия по количеству приверженцев согласно Национальное обследование домашних хозяйств 2011 г. Римско-католическая церковь составляла 35,8% населения провинции (181 590 членов). Основные протестантские конфессии составляли 57,3% населения, при этом самыми большими группами были Англиканская церковь Канады 25,1% от общей численности населения (127 255 человек), Объединенная церковь Канады на 15,5% (78380 членов), а Пятидесятники церкви в 6,5% (33 195 членов), с другими протестантскими конфессиями в гораздо меньшем количестве. Нехристиане составляли только 6,8% населения, при этом большинство респондентов указали «не религиозной принадлежности» (6,2% населения).^[86]

Согласно 2001 канадская перепись, самая большая этническая группа в Ньюфаундленде и Лабрадоре - англичане (39,4%), за ними следуют ирландцы (19,7%), шотландцы (6,0%), Французский (5,5%), и Первые нации (3.2%).^[87] В то время как половина всех респондентов также назвали свою этническую принадлежность «канадцами», 38% указали свою этническую принадлежность как «ньюфаундлендер» в 2003 г. Статистическое управление Канады Исследование этнического разнообразия.^[88]

Более 100 000 жителей Ньюфаундленда подали заявки на членство в Группа первых наций Калипу Микмак, что составляет одну пятую всего населения.^[89]

Язык

Ньюфаундленд английский любой из нескольких акценты и диалекты из английский найден в провинции Ньюфаундленд и Лабрадор. Большинство из них существенно отличаются от английского, на котором обычно говорят в других местах соседних Канада и Североатлантический. Многие диалекты ньюфаундленда похожи на Диалекты западных стран из Западная страна в Англии, особенно город Бристоль и округа Корнуолл, Девон, Дорсет, Хэмпшир и Сомерсет, в то время как другие напоминают диалекты юго-востока Ирландии, особенно Waterford, Wexford, Килкенни и Пробка. Третьи сочетают в себе элементы обоих, а также есть Шотландский ^[90] влияние на диалекты. Хотя шотландцев было меньше, чем англичан и ирландцев, они оказали большое влияние на общество Ньюфаундленда.^[91][92][93]

Ньюфаундленд был также единственным местом за пределами Европы, имеющим собственное название в Ирландский: Talamh an Éisc, что означает «земля рыб». Ирландский язык в Ньюфаундленде вымер. Шотландский гэльский также когда-то говорили на юго-западе Ньюфаундленда, после поселения там с середины 19 века небольшого числа гэльскоязычных шотландцев из Кейп-Бретон, Новая Шотландия. Примерно 150 лет спустя этот язык не исчез полностью, хотя на нем нет свободных носителей.^[94]

Редкое сообщество франкоговорящих существует на Ньюфаундленде. Полуостров Порт-о-Порт; остаток "Французский берег "вдоль западного побережья острова.^[95]

В провинции говорят на нескольких языках аборигенов, представляющих Алгонкинский (Микмак и Инну ) и Эскимо-алеутский (Инуктитут ) языковые семьи.^[95]

Языки населения - родной (2011 г.)

Экономика

В Шахта Войзи Бэй один из несколько мин расположен в провинции.

В течение многих лет Ньюфаундленд и Лабрадор переживали депрессивную экономику. Следующий крах промысла трески В начале 1990-х годов в провинции наблюдался рекордный уровень безработицы, а численность населения сократилась примерно на 60 000 человек.^[96][97] Из-за крупного энергетического и ресурсного бума в экономике провинции с начала 21 века произошел серьезный поворот.^[98] Уровень безработицы снизился, численность населения стабилизировалась и имела умеренный рост. Провинция получила рекордные излишки, что избавило ее от статуса «не имеющей» провинции.^[99][100]

Экономический рост, валовой внутренний продукт (ВВП), экспорт и занятость возобновились в 2010 году после того, как пострадали от последствий рецессия конца 2000-х. В 2010 году общий объем капитальных вложений в провинцию вырос до Канадский доллар 6,2 миллиарда, что на 23,0% больше, чем в 2009 году. ВВП в 2010 году достиг 28,1 миллиарда долларов по сравнению с 25,0 миллиардами долларов в 2009 году.^[101]

Сфера услуг приходится наибольшая доля ВВП, особенно финансовые услуги, здравоохранение и государственное управление. Другие важные отрасли - это горнодобывающая, нефтедобывающая и обрабатывающая промышленность. Общая численность рабочей силы в 2018 году составила 261400 человек.^[102] ВВП на душу населения в 2017 году составил 62 573 доллара, что выше, чем в среднем по стране, и третье место после Альберты и Саскачевана из канадских провинций.^[103]

Шахты в Лабрадоре, железорудный рудник в Вабуш /Лабрадор Сити, и никелевый рудник в Voisey's Bay в 2010 году добыла руды на общую сумму 3,3 миллиарда долларов.^[101] Шахта в Дак-Понд (30 км (18 миль) к югу от ныне закрытой шахты в Buchans ), начали производство меди, цинк, серебра и золота в 2007 году, и поиски новых рудных тел продолжаются.^[104] В 2006 году на горнодобывающую промышленность приходилось 3,5% ВВП провинции.^[105] Провинция производит 55% всей канадской утюг руда.^[106] Карьеры производство размерный камень Такие как шифер и гранит, приходится менее 10 миллионов долларов на материалы в год.^[107]

Нефтяная платформа Хеврона перед тем, как ее отбуксировать на Гранд Бэнкс

Добыча нефти из оффшора нефтяные платформы на Hibernia, белая роза и Терра Нова нефтяные месторождения на Гранд Бэнкс составляла 110 000 000 баррелей (17 000 000 м³), которые обеспечили более 15 процентов ВВП провинции в 2006 году. Общая добыча на месторождении Хиберния с 1997 по 2006 год составила 733 000 000 баррелей (116 500 000 м3).³) оценочной стоимостью 36 миллиардов долларов. Это увеличится с включением последнего проекта - Хеврона. Остаточные запасы оцениваются почти в 2 миллиарда баррелей (320×10^⁶ м³) по состоянию на 31 декабря 2006 г. Разведка новых запасов продолжается.^[105] 16 июня 2009 г. премьер-министр провинции Дэнни Уильямс объявили о предварительном соглашении о расширении Нефтяное месторождение Гиберния. Правительство согласовало 10-процентную долю в расширении Hibernia South, что, по оценкам, добавит 10 миллиардов долларов в казну Ньюфаундленда и Лабрадора.^[108]

Газетная бумага производится одним бумажная фабрика в Corner Brook мощностью 420 000 тонн (462 000 тонн) в год. Стоимость экспорта газетной бумаги сильно варьируется из года в год в зависимости от цен на мировом рынке. Пиломатериалы производятся на многочисленных заводах Ньюфаундленда. Помимо переработки морепродуктов, производства бумаги и переработка нефти,^[109] производство в провинции состоит из более мелких предприятий, производящих продукты питания,^[110] пивоварение и производство других напитков.

Рыбацкие лодки и ловушки для омаров в Утиль, Ньюфаундленд

Рыбная промышленность остается важной частью экономики провинции, в ней занято около 20 000 человек, и ее вклад в ВВП составляет более 440 миллионов долларов. Комбинированный улов такой рыбы как треска, пикша, палтус, сельдь и скумбрия составила 92961 тонну в 2017 году, а общая стоимость составила 141 миллион долларов. Моллюски, например краб, креветка и моллюски, составила 101 922 тонны в том же году, что принесло 634 миллиона долларов. Стоимость продукции из охота на тюленей составила 1,9 миллиона долларов.^[111] Аквакультура это новая отрасль для провинции, которая в 2015 году произвела более 22000 тонн Атлантический лосось, моллюски и стальная форель стоимостью более 161 миллиона долларов. Устрицы Также ожидается запуск производства в провинции.^[112]

Сельское хозяйство на Ньюфаундленде ограничено районами к югу от Сент-Джонс, Кормак, Wooddale, районы вблизи Musgravetown и в Codroy Valley. Картофель, брюква, репы, морковь и капуста выращиваются для местного потребления. Птица и яйца также производятся. Дикий черника, куропатка (брусника) и запекать яблоки (морошка) собирают в коммерческих целях и используют в джемы и виноделие.^[113] Молочное производство - еще одна огромная часть сельскохозяйственной индустрии Ньюфаундленда.

Туризм также вносит значительный вклад в экономику провинции. В 2006 году Ньюфаундленд и Лабрадор посетили почти 500 000 туристов-нерезидентов, потратив примерно 366 миллионов долларов.^[105] В 2017 году туристы-нерезиденты потратили около 575 миллионов долларов.^[114] Туризм наиболее популярен в период с июня по сентябрь, в самые теплые месяцы в году с наибольшей продолжительностью светового дня.

Правительство и политика

В Здание Конфедерации служит местом встречи для Ньюфаундленд и Лабрадор Дом собрания.

Ньюфаундленд и Лабрадор управляется парламентское правительство в рамках конструкции конституционная монархия; то монархия в Ньюфаундленде и Лабрадоре это основа исполнительной власти, законодательный, и судебный ветви.^[115] Государь - королева Елизавета II, который также является главой государства 15 других стран Содружества, каждая из девяти других провинций Канады и федеральное королевство Канады; она проживает в Соединенном Королевстве. Представитель Королевы на Ньюфаундленде и Лабрадоре - Вице-губернатор Ньюфаундленда и Лабрадора, в настоящее время Джуди Фут.^[116]

Прямое участие королевских и вице-королевских фигур в управлении ограничено; на практике их использование исполнительной власти направляется Исполнительный совет, комитет министры короны ответственный перед однопалатным, избранным Дом собрания. Совет избирается и возглавляется Премьер Ньюфаундленда и Лабрадора, то глава правительства.^[117] После каждых всеобщих выборов вице-губернатор обычно назначает премьер-министром лидера политической партии, имеющей большинство или же множество в Доме собрания. Лидер партии, занимающей второе место по количеству мест, обычно становится лидером партии. Лидер лояльной оппозиции Ее Величества и является частью враждебной парламентской системы, призванной держать правительство в узде.^[118]

Каждый из 40 Члены Палаты собрания (MHA) избирается простым большинством в избирательный округ. Всеобщие выборы должны быть назначены вице-губернатором во второй вторник октября через четыре года после предыдущих выборов или могут быть назначены раньше по рекомендации премьер-министра, если правительство проиграет вотум доверия в законодательном органе.^[119] Традиционно в политике провинции доминировали как Либеральная партия и Прогрессивно-консервативная партия. Однако в 2011 провинциальные выборы то Новая демократическая партия, который когда-либо достигал лишь незначительного успеха, совершил крупный прорыв и занял второе место в народном голосовании после прогрессивных консерваторов.^[120]

Культура

Изобразительное искусство

До 1950 года изобразительное искусство было второстепенным аспектом культурной жизни Ньюфаундленда по сравнению с исполнительскими видами искусства, такими как музыка или театр. Примерно до 1900 года большая часть искусства создавалась приезжими художниками, среди которых были члены Группа семи, Рокуэлл Кент, и Элиот О'Хара. Художники, такие как уроженец Ньюфаундленда Морис Каллен и Роберт Пилот ездил в Европу, чтобы изучать искусство в известных ателье.^[121]

Фотография художника, рисующего набросок гавани и горизонта Св. Иоанна, c. 1910

К началу ХХ века художественной самодеятельностью занимались люди, живущие и работающие в провинции. Среди этих художников были J.W. Хейворд и его сын Томас Б. Хейворд, Агнес Мэриан Эйр и Гарольд Б. Гудридж, последний из которых работал в ряде комиссий по росписи, в частности, для вестибюля Здание Конфедерации в Сент-Джонс.^[122] Местные художественные общества стали заметными в 1940-х годах, особенно Клуб студентов-художников, который открылся в 1940 году.^[123]

После того, как Ньюфаундленд и Лабрадор присоединились к Канаде в 1949 году, правительственные гранты способствовали созданию благоприятной среды для художников, в первую очередь художников. Изобразительное искусство провинции значительно развилось во второй половине столетия с возвращением молодых художников Ньюфаундленда, которые учились за границей. Среди первых были Рэй Перлин, которые учились в Лига студентов-художников в Нью-Йорке и Хелен Парсонс Шепард и ее муж Реджинальд Шеперд, которые оба окончили Художественный колледж Онтарио.^[122] Пастухи основали первую в провинции художественную школу, Академию искусств Ньюфаундленда, в доме в центре Сент-Джонс.^[124]

Художники из Ньюфаундленда Кристофер Пратт и Мэри Пратт (художник) вернулся в провинцию в 1961 году для работы во вновь созданном Художественная галерея Мемориального университета в качестве его первого куратора, позже перешедшего к полноценной живописи в Салмонье. Уэсливилля Дэвид Блэквуд окончил Художественный колледж Онтарио в начале 1960-х и получил признание благодаря своим изображениям культуры и истории Ньюфаундленда, хотя он больше не проживает в провинции. Художник из Ньюфаундленда Джеральд Сквайрс вернулся в 1969 году.^[122]

Создание Служба поддержки Мемориального университета и Типография Святого Михаила В 1960-х и 1970-х годах в провинцию было привлечено множество художников, которые преподали и создавали искусство. Точно так же школа в Хиббс Хоул (ныне Бухта Хибба ), установленный художником Джордж Носуорти, привезли профессиональных художников, таких как Энн Мередит Бэрри в провинцию.^[125] Известный художник в этот период Марлен создает.^[122]

Комнаты провинциальный культурный объект, в котором провинциальная картинная галерея.

С 1980 года по настоящее время возможности художников продолжали развиваться, так как галереи, такие как Художественная галерея Ньюфаундленда и Лабрадора (который позже стал Комнаты Губернская картинная галерея), Ресурсный центр искусств, и Восточный край были созданы. Образовательные программы изобразительного искусства были созданы в высших учебных заведениях, таких как Колледж сэра Уилфреда Гренфелла в Corner Brook, Western Community College (ныне Колледж Северной Атлантики ) в Стивенвилл, а Центр Анны Темплтон в Сент-Джонс.^[126]

Художественное сообщество Ньюфаундленда и Лабрадора признано на национальном и международном уровне. Создание Искусство острова Фого в 2008 г. Остров Фого создал программу современного искусства на базе резиденций для художников, режиссеров, писателей, музыкантов, кураторов, дизайнеров и мыслителей.^[127] В 2013 и 2015 годах провинция была представлена ​​на Венецианская биеннале в качестве официальных залоговых проектов.^[128] В 2015 г. Филиппа Джонс стал первым художником ньюфаундленда и лабрадора, включенным в Национальная галерея Канады биеннале современного искусства.^[129] Другие известные современные художники, получившие национальное и международное внимание, включают: Уилл Джилл, Ким Грили, Нед Пратт и Питер Уилкинс.

По состоянию на 2011 год исследование задокументировало около 1200 художников, что составляет 0,47% рабочей силы провинции.^[130]

Музыка

Ньюфаундленд и Лабрадор имеют народное музыкальное наследие, основанное на Ирландский, английский и Шотландский традиции, принесенные к его берегам много веков назад. Хотя похож в своем кельтская влияние на соседние Новая Шотландия и Остров Принца Эдуарда, Ньюфаундленд и Лабрадор скорее ирландцы, чем шотландцы, и в них больше элементов, импортированных из английской и французской музыки, чем в этих провинциях.^[131] Большая часть музыки региона сосредоточена на сильных традициях мореплавания в этом районе и включает морские лачуги и другие парусные песни. Некоторые современные традиционные музыканты включают Великое Большое море, Сестры Эннис, Дарданеллы, Рон Хайнс, и Джим Пейн.

В Симфонический оркестр Ньюфаундленда начал свою деятельность в Сент-Джонсе в 1962 году как струнный оркестр из 20 человек, известный как оркестр Сент-Джонс.^[132] Руководители из этой группы образуют струнный квартет, который регулярно выступает. Музыкальная школа при Мемориальный университет планирует множество концертов и имеет камерный оркестр и джаз-бэнд.^[133] Два преподавателя, Нэнси Дан на скрипке и Тимоти Стивз на фортепиано, выступают как Duo Concertante.^[134] и отвечают за организацию ежегодного музыкального фестиваля в августе, Фестиваль Такамора.^[135] И школа музыки, и Опера на Авалоне^[136] производить оперные произведения. Мемориал Исследовательский центр изучения музыки, медиа и места, где находится аспирантура «Мемориала» по этномузыковедению. Ведущее учреждение по исследованиям в области этномузыкологии, Центр предлагает академические лекции, научные резиденции, конференции, симпозиумы и информационно-пропагандистские мероприятия в области музыки и культуры.

Гимны

Гимн до конфедерации и нынешний провинциальный гимн - "Ода Ньюфаундленду ", написанный британским колониальным губернатором сэром Чарльз Кавендиш Бойл в 1902 году во время его администрации Ньюфаундленда (1901–1904). Он был принят в качестве официального гимна Ньюфаундленда 20 мая 1904 года. В 1980 году провинция повторно приняла эту песню в качестве официального провинциального гимна, что сделало эту провинцию единственной провинцией Канады, которая официально приняла гимн. «Ода Ньюфаундленду» до сих пор поют на публичных мероприятиях в Ньюфаундленде и Лабрадоре.

Литература

Прозаическая литература

Майкл Крамми современный писатель из Ньюфаундленда и Лабрадора.

Маргарет Дули (1894–1968) был первым романистом Ньюфаундленда, получившим международную аудиторию. Ее работы включают Глаза чайки (1936), Холодная пастораль (1939) и Дорога к доблести (1941).^[137] Последующие романисты включают Гарольд Хорвуд, автор Завтра будет воскресенье (1966) и белое эскимо (1972), и Перси Джейнс, автор Дом Ненависти (1970).^[138]

Современные романисты

Майкла Крамми дебютный роман Речные воры (2001), стал канадским бестселлером.^[139] Другие романы включают Обломки (2005) и В изобилии (2009).^[139]

Уэйна Джонстона Художественная литература касается в основном провинции Ньюфаундленд и Лабрадор, часто в исторической обстановке.^[140] Его романы включают История Бобби О'Мэлли, Время их жизни,^{[141][нужен лучший источник ]} и Божественные Райаны,^[142] по которому был снят фильм. Колония безответных снов был историческим изображением политика Ньюфаундленда Джои Смоллвуд.^[143][144]

Лиза Мур первые две книги, Степени наготы (1995) и Открыть (2002), представляют собой сборники рассказов. Ее первый роман, Аллигатор (2005), действие происходит в Сент-Джонс и включает ее наследие Ньюфаундленда.^[145] Февраль рассказывает историю Хелен О'Мара, которая потеряла своего мужа Кэла на нефтяной вышке. Ocean Ranger, затонувший у берегов Ньюфаундленда во время шторма в День святого Валентина в 1982 году.^[146]

Среди других современных романистов Джоэл Томас Хайнс, автор Мы все будем сожжены в наших кроватях однажды ночью (2017), Джессика Грант, автор Приди, черепаха (2009), и Кеннет Дж. Харви, автор Город, который разучился дышать (2003), Внутри (2006) и Blackstrap Hawco (2008).

Поэзия

Э. Дж. Пратт написал ряд стихотворений, описывающих морскую жизнь и историю Канады.

Самые ранние произведения поэзии в Британская Северная Америка, в основном написанная посетителями и нацеленная на европейскую аудиторию, описала новые территории в оптимистичной форме. Одна из первых работ Роберта Хеймана Quodlibets, сборник стихов, составленный на Ньюфаундленде и опубликованный в 1628 году.

После Вторая Мировая Война, Поэт Ньюфаундленда Э. Дж. Пратт описал борьбу за заработок на море в стихах о морской жизни и истории Канады. В 1923 г. вышел его первый коммерческий сборник стихов, Стих Ньюфаундленда, был выпущен.^[147] Это часто архаично по дикции и отражает пиетистский и поздно-Романтичный лирическая чувствительность. В сборнике есть юмористические и симпатичные портреты персонажей Ньюфаундленда, а стихотворения о морских трагедиях и трагедиях создают элегическое настроение. Великая война убытки.^[148] С иллюстрациями Группа семи член Фредерик Варлей, Стих Ньюфаундленда оказался «прорывной коллекцией» Пратта. За свою жизнь он опубликовал еще 18 сборников стихов.^[149] "Признание пришло с повествовательными стихами Ведьмин отвар (1925), Титаны (1926), и Рузвельт и Антиное (1930), и хотя он опубликовал значительную часть лирических стихов, Пратта вспоминают как о поэте-повествовании ». ^[150] Поэзия Пратта «часто отражает его прошлое в Ньюфаундленде, хотя конкретные ссылки на него появляются в относительно небольшом количестве стихов, в основном в Стих Ньюфаундленда", говорит Канадская энциклопедия. «Но море и морская жизнь занимают центральное место во многих его стихотворениях, например,« Кашалот »(1926), в котором описываются дуэли между китом и его противниками, Гигантский кальмар и китобойный корабль и экипаж.^[151]

Среди более поздних поэтов Том Доу, Эл Питтман, Мэри Далтон, Агнес Уолш, Патрик Уорнер^[152] и Джон Стеффлер. Канадский поэт Дон Маккей последние годы проживал в Сент-Джонс.^[153]

Драматурги

В 1967 году открылся Центр искусств и культуры Св. Иоанна и прошел первый общеканадский фестиваль драмы Доминиона. Драматурги по всей Канаде начали писать, и этот взрыв ощущался также в Ньюфаундленде и Лабрадоре. На субрегиональных фестивалях соревновались пьесы Ньюфаундленда - Wreakers пользователем Кэсси Браун, Завтра будет воскресенье к Том Кэхилл, и Удерживая землю к Тед Рассел. Игра Кэхилла получила высшие награды и выступление на Экспо 67 в Монреале. Присоединение к Брауну и Кэхиллу в семидесятых Майкл Кук и Эл Питтман, оба плодовитые писатели ".^[154]

Символы

Провинциальные символы
Официальный цветок	Кувшинный завод
Официальное дерево	Черная ель
Официальная птица	Атлантический тупик
Официальная лошадь	Пони Ньюфаундленда
Официальное животное	Карибу
Официальная игровая птица	Куропатка
Официальный минерал	Лабрадорит
Официальные собаки	Ньюфаундлендская собака и Лабрадор ретривер
Гимн провинции	"Ода Ньюфаундленду "
Провинциальный праздник	24 июня День открытий
Покровитель	Иоанн Креститель
Официальный тартан
Великая Печать
Герб
Розетка

Флаги

Подарок Ньюфаундленда и Лабрадора провинциальный флаг, разработанный художником Ньюфаундленда Кристофер Пратт, был официально принят законодательным органом 28 мая 1980 года и впервые совершил полет в "День открытия" того же года.

Синий цвет олицетворяет море, белый - снег и лед, красный - усилия и борьбу людей, а золото - уверенность жителей Ньюфаундленда и лабрадорцев. Синие треугольники - дань уважения флагу Союза и представляют британское наследие провинции. Два красных треугольника обозначают Лабрадор (материковая часть провинции) и остров. По словам Пратта, золотая стрела указывает на «светлое будущее».^[155]

В Ньюфаундленд Триколор - неофициальный флаг, используемый некоторыми жителями Ньюфаундленда.

То, что обычно, но ошибочно называют триколором Ньюфаундленда "Розовый, белый и зеленый" (так в оригинале) является флагом ассоциации Star of the Sea, входящей в католическую церковь (SOSA). Он возник в конце девятнадцатого века и пользовался популярностью среди людей, у которых сложилось впечатление, что это был национальный флаг Ньюфаундленда, который был создан до 1852 года Обществом коренных жителей Ньюфаундленда. Настоящий национальный флаг (красно-бело-зеленый триколор) широко использовался в конце девятнадцатого века. Ни один из трехцветных цветов никогда не был принят правительством Ньюфаундленда.^[156]

В статье 1976 года сообщалось, что трехцветный флаг был создан в 1843 году римско-католическим епископом Ньюфаундленда, Майкл Энтони Флеминг.^[157] Цвета были предназначены для обозначения символического союза исторически доминирующих этнических / религиозных групп Ньюфаундленда: англичан, шотландцев и ирландцев.^[157] Хотя эта легенда популярна, исторических свидетельств в поддержку этой легенды нет. Недавние исследования предполагают, что зелено-бело-розовый флаг впервые был использован в конце 1870-х или начале 1880-х годов римско-католической «Ассоциацией морской звезды», организацией помощи рыбакам, созданной католической церковью в 1871 году. Он напоминал неофициальный флаг Ирландии. Трехцветный флаг оставался относительно неизвестным за пределами полуострова Сент-Джонс и Авалон до начала роста туристической индустрии с конца 20 века. Он использовался в качестве эмблемы на предметах в сувенирных магазинах в Сент-Джонс и других городах. Некоторые туристы предполагают, что это ирландский флаг.

«Розовый, белый и зеленый» (sic) был принят некоторыми жителями как символ связи с ирландским наследием и как политическое заявление. Многие из провинциальных Протестанты, которые составляют почти 60% всего населения провинции,^[158] может не отождествлять себя с этим наследием. В то же время, многие католики провинции, примерно 37% от общей численности населения (по крайней мере, 22% населения заявляют о ирландском происхождении),^[91][159] думаю, что нынешний флаг провинции не представляет их удовлетворительно.^[160] Но опрос, спонсируемый правительством в 2005 году, показал, что 75% жителей Ньюфаундленда отвергли принятие трехцветного флага в качестве официального флага провинции.^[161]

Неофициальный Флаг Лабрадора, используется рядом лабрадорцев

У лабрадора есть свой неофициальный флаг, созданный в 1973 Майком Мартином, бывшим Член Законодательного собрания для Лабрадора Южный.

Спортивный

Mile One Center это крытая арена в Сент-Джонс.

Ньюфаундленд и Лабрадор имеют несколько иную спортивную культуру, чем остальная часть Канады, отчасти из-за своей долгой истории, отдельной от остальной части Канады и под британским правлением. Хоккей на льду, однако, остается популярным; профессиональная команда низшей лиги под названием Ньюфаундленд Гроулеры из ECHL играет в Mile One Center в Сент-Джонс с сезона 2018–19. В районе периодически возникали Американская хоккейная лига присутствие с Кленовые листья Св. Иоанна тогда IceCaps Святого Иоанна до 2017 года, а Старшая хоккейная лига Ньюфаундленда были команды по всему острову. С момента отъезда Дьяволы тумана Святого Иоанна в 2008 году Ньюфаундленд и Лабрадор - единственная провинция Канады, где не было команды на мейджоре среди юниоров. Канадская хоккейная лига (если кто-нибудь когда-нибудь присоединится, он будет помещен в QMJHL, в котором размещались Туманные дьяволы и юрисдикция над Атлантической Канадой).

Ассоциация футбола (футбол) и регби оба более популярны в Ньюфаундленде и Лабрадоре, чем в остальной части Канады в целом. Футбол проводится в Парк короля Георга V, стадион на 6000 мест, построенный как национальный стадион Ньюфаундленда в то время как независимый доминион. Регби-парк Swilers это дом Swilers RFC клуб регби, а также Атлантический рок, одна из четырех региональных команд в Чемпионат Канады по регби. Другие спортивные сооружения в Ньюфаундленде и Лабрадоре включают: Пепси Центр, крытая арена в Корнер Брук; и Парк Святого Патрика, бейсбольный парк в Сент-Джонс.

Гридирон футбол, будь то либо Американец или же Канадский, практически не существует; это единственная канадская провинция, кроме Остров Принца Эдуарда никогда не проводил Канадская футбольная лига или же Канадский межуниверситетский спорт Игра, и только в 2013 году в провинции сформировались первые любительские команды.

Крикет когда-то был популярным видом спорта. Самое раннее упоминание в Newfoundland Mercantile Journal, Четверг, 16 сентября 1824 года, что указывает на то, что Крикетный клуб Сент-Джонс был уже существующим клубом в то время.^[162] Крикетный клуб Сент-Джонс был одним из первых крикетных клубов в Северной Америке. Другие центры были в Гавань Грейс, Twillingate, и Троица. Расцвет игры пришелся на конец девятнадцатого и начало двадцатого века, когда в Сент-Джонсе существовала лига, а также межшкольные турниры. Джон Шеннон Манн - самый известный игрок в крикет Ньюфаундленда, представлявший Оксфордский университет. После Первой мировой войны популярность крикета упала, и его заменили футбол и бейсбол. Однако с прибытием иммигрантов из Индийский субконтинент, крикет снова вызывает интерес в провинции.^[163]

Транспорт

Транс-Лабрадорское шоссе является основным шоссе Лабрадора.

Паромы

В пределах провинции Департамент транспорта и работ Ньюфаундленда и Лабрадора управляет или спонсирует 15 автомобильных, пассажирских и грузовых паромных маршрутов, которые соединяют различные сообщества вдоль значительной береговой линии провинции.^[164]

Регулярный пассажирский и автомобильный паром продолжительностью около 90 минут пересекает Пролив Бель-Айл, соединяющий провинциальные остров Ньюфаундленд с регионом Лабрадор на материке. Паром М. В. Аполлон путешествует из Сент-Барб, Ньюфаундленд на Большой Северный полуостров в портовый город Блан-Саблон, Квебек, расположенный на границе с провинцией и рядом с г. Л'Анс-о-Клер, Лабрадор.^[165] В MV сэр Роберт Бонд когда-то предоставлял сезонное паромное сообщение между Lewisporte на острове и в городах Картрайт и Happy Valley – Goose Bay в Лабрадоре, но не бегал с момента завершения Транс-Лабрадорское шоссе в 2010 году, разрешив доступ из Блан-Саблон, Квебек, до основных частей Лабрадора.^[166] Несколько небольших паромов соединяют множество других прибрежных городов и прибрежных островных сообществ вокруг острова Ньюфаундленд и до побережья Лабрадора на север до Наин.^[167]

MV Атлантическое видение является одним из нескольких судов, которые обеспечивают межпровинциальное паромное сообщение с Ньюфаундлендом.

Межобластные паромные перевозки предоставляются Морская Атлантика, федеральный Корона корпорация которая управляет автопаромами из Северный Сидней, Новая Шотландия, в города Port aux Basques и Argentia на южном побережье острова Ньюфаундленд.^[168]

Авиация

В Международный аэропорт Сент-Джонс YYT и Международный аэропорт Гандера YQX - единственные аэропорты провинции, входящие в Национальная система аэропортов.^[169] Международный аэропорт Сент-Джонс обслуживает около 1 200 000 пассажиров в год, что делает его самым загруженным аэропортом провинции и одиннадцатым по загруженности аэропортом Канады.^[170] В настоящее время в аэропорту проводится масштабное расширение здания терминала, которое планируется завершить в 2021 году.^[171] В Deer Lake аэропорт YDF обслуживает более 300 000 пассажиров в год.^[172]

Железнодорожный

В Ньюфаундленд железная дорога действовал на острове Ньюфаундленд с 1898 по 1988 год. С общей длиной трассы 906 миль (1458 км) это был самый длинный 3 фута 6 дюймов (1067 мм) узкоколейная железная дорога система в Северной Америке.^[173]

Смотрите также

 Канадский портал

• Указатель статей, связанных с Ньюфаундлендом и Лабрадором

Рекомендации

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

• Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора
• Центр исследований Ньюфаундленда
• Ньюфаундленд и Лабрадор в Керли
• Официальный туристический сайт