Центральный парк - Central Park
| Центральный парк | |
|---|---|
 | |
 Интерактивная карта с указанием местонахождения Центрального парка | |
| Тип | Городской парк |
| Место расположения | Манхэттен, Нью-Йорк, Соединенные Штаты |
| Координаты | 40 ° 46′56 ″ с.ш. 73 ° 57′55 ″ з.д. / 40,78222 ° с.ш. 73,96528 ° з.д.Координаты: 40 ° 46′56 ″ с.ш. 73 ° 57′55 ″ з.д. / 40,78222 ° с.ш. 73,96528 ° з.д. |
| Площадь | 843 акров (341 га; 1,317 квадратных миль; 3,41 км2) |
| Созданный | 1857–1876 |
| Принадлежит | Парки Нью-Йорка |
| Управляется | Central Park Conservancy |
| Посетители | около 37–38 миллионов ежегодно |
| Открыть | С 6:00 до 1:00 |
| Доступ к общественному транспорту | Метро и автобус; см. «Общественный транспорт» |
| Архитектор | Фредерик Лоу Олмстед (1822–1903), Калверт Во (1824–1895) |
| Ссылка NRHPНет. | 66000538 |
| Знаменательные даты | |
| Добавлено в NRHP | 15 октября 1966 г.[2] |
| Назначенный НХЛ | 23 мая 1963 г. |
| Назначенный NYCL | 26 марта 1974 г.[1] |
Центральный парк является городской парк в Нью-Йорк расположен между Верхний Запад и Верхние восточные стороны из Манхэттен. Это пятый по величине парк города по площади, охватывающей 843 акра (341 га). Это самый посещаемый городской парк в Соединенных Штатах, который, по оценкам, ежегодно посещают 38 миллионов человек, и это место с наибольшим количеством снимков в мире.
Следуя предложениям о большом парке на Манхэттене в 1840-х годах, в 1853 году он был одобрен для покрытия 778 акров (315 га). В 1857 году ландшафтные архитекторы Фредерик Лоу Олмстед и Калверт Во Выиграл конкурс дизайна для парка с их «Планом Гринсуорд». Строительство началось в том же году; существующие структуры, в том числе поселение чернокожего большинства, названное Деревня Сенека, были захвачены через принудительное отчуждение и снесены. Первые зоны парка были открыты для публики в конце 1858 года. Дополнительная земля в северной части Центрального парка была куплена в 1859 году, а строительство парка было завершено в 1876 году. После периода упадка в начале 20 века, парки Нью-Йорка комиссар Роберт Мозес начал программу по очистке Центрального парка в 1930-х годах. В Central Park Conservancy, созданный в 1980 году для борьбы с дальнейшим ухудшением состояния в конце 20 века, начиная с 1980-х годов, многие части парка были обновлены.
Основные достопримечательности включают пейзажи, такие как Прогулка и озеро, Природный заповедник Халлетт, то Водохранилище Жаклин Кеннеди Онассис, и Овечий луг; аттракционы, такие как Каток Уоллмана, Карусель в Центральном парке, а Центральный зоопарк; формальные пространства, такие как Центральный Парк Молл и Bethesda Terrace; и Театр Делакорте. В биологически разнообразный экосистема насчитывает несколько сотен видов флоры и фауны. Развлекательные мероприятия включают в себя конные и велосипедные туры, велосипедные прогулки, спортивные сооружения, а также концерты и мероприятия, такие как Шекспир в парке. Центральный парк пересекается системой дорог и пешеходных дорожек и обслуживается общественным транспортом.
Его размер и культурное положение делают его образцом для городских парков мира. Благодаря своему влиянию Центральный парк получил звание Национальный исторический памятник в 1963 г. и Живописная достопримечательность Нью-Йорка в 1974 году. Центральный парк принадлежит Департамент парков и отдыха Нью-Йорка но с 1998 года управляется охраной Центрального парка по контракту с муниципальное управление в государственно-частное партнерство. The Conservancy, некоммерческая организация, вносит 75% годового бюджета Центрального парка в 65 миллионов долларов и несет ответственность за весь основной уход за парком.
Описание
Центральный парк граничит с Центральный парк Север на 110-й улице; Центральный парк Юг на 59-й улице; Central Park West на Восьмой авеню; и Пятое Авеню на востоке. Парк примыкает к микрорайонам Гарлем на север, Мидтаун Манхэттен на юг, Верхний Вест-Сайд на запад, и Верхний Ист-Сайд на восток. Он измеряет 2,5 мили (4,0 км) с севера на юг и 0,5 мили (0,80 км) с запада на восток.[3]
Дизайн и верстка
Центральный парк разделен на три части: «Северный конец», простирающийся над Водохранилище Жаклин Кеннеди Онассис; «Мид-Парк», между водохранилищем с севера и озеро и Консерватория Вода На юг; и «Саут-Энд» ниже озера и воды консерватории.[4] В парке пять визит-центров: Центр открытий Чарльза А. Даны, Замок Бельведер, Дом шахмат и шашек, молочная, и Columbus Circle.[5][6]
В парке есть естественные насаждения и формы рельефа, который был почти полностью благоустроен при строительстве в 1850-х и 1860-х годах.[7][8] Здесь есть восемь озер и прудов, которые были созданы искусственно путем перекрытия естественных водоемов. просачивается и потоки.[9] Есть несколько лесных участков, газонов, лугов и небольших травянистых участков. 21 детский детские площадки,[10] и 6,1 мили (9,8 км) приводов.[3][11]
Центральный парк - это пятый по величине парк в Нью-Йорке, позади Pelham Bay Park, то Staten Island Greenbelt, Парк Ван Кортландта, и Флашинг-Медоуз - Корона-Парк,[12] площадью 843 акров (341 га; 1,317 квадратных миль; 3,41 км)2).[13][14] Центральный парк представляет собой собственные Соединенные Штаты. переписной тракт, №143. Согласно Исследование американского сообщества по пятилетним оценкам, в парке проживало четыре женщины с средний возраст 19,8.[15] Хотя Перепись населения США 2010 года зарегистрировали 25 жителей в районе переписи населения, официальные лица парка отклонили заявление о том, что кто-либо постоянно там живет.[16]
Посетители
Центральный парк - самый посещаемый городской парк В Соединенных Штатах[17] и одна из самых посещаемых туристических достопримечательностей мира,[18] с 42 миллионами посетителей в 2016 году.[19] Количество уникальных посетителей намного меньше; Отчет об охране окружающей среды Центрального парка, проведенный в 2011 году[Обновить] обнаружили, что от восьми до девяти миллионов человек посетили Центральный парк, от 37 до 38 миллионов посещений между ними.[20] Для сравнения: в 2009 году его посетили 25 миллионов человек.[21] и 12,3 миллиона в 1973 году.[22]
Доля туристов от общего числа посетителей намного ниже: в 2009 году пятая часть из 25 миллионов посетителей парка, зарегистрированных в этом году, составляли туристы.[21] Отчет Conservancy за 2011 год показал аналогичное соотношение использования парка: только 14% посещений приходятся на людей, посещающих Центральный парк впервые. Согласно отчету, почти две трети посетителей являются постоянными посетителями парка, которые заходят в парк хотя бы раз в неделю, и около 70% посетителей живут в Нью-Йорке. Более того, пик посещаемости приходился на летние выходные, и большинство посетителей использовали парк для пассивных развлекательных мероприятий, таких как прогулки или осмотр достопримечательностей, а не для активного спорта.[20]
Управление
Парк поддерживается Central Park Conservancy, частный, некоммерческий организация, управляющая парком по договору с Департамент парков и отдыха Нью-Йорка (Парки Нью-Йорка),[13] в котором президент Conservancy является ex officio администратор Центрального парка. В заповеднике работает 80% обслуживающего и операционного персонала парка. Он эффективно контролирует работу как частных, так и государственных служащих под руководством публично назначенного администратора Центрального парка, который подчиняется уполномоченному по паркам и президенту заповедника.[13] The Central Park Conservancy была основана в 1980 году как некоммерческая организация с гражданским советом для оказания помощи городским инициативам по очистке и восстановлению парка.[23][24] The Conservancy взял на себя обязанности по управлению парком от NYC Parks в 1998 году, хотя NYC Parks сохранил за собой право собственности на Центральный парк.[25] The Conservancy обеспечивает техническое обслуживание и программы обучения персонала для других общественных парков в Нью-Йорке, а также оказывает помощь в строительстве новых парков, таких как High Line и Парк Бруклинского моста.[26]
Центральный парк патрулируется самостоятельно Департамент полиции Нью-Йорка участок, 22 округ (Центральный парк),[а] на 86-й улице поперечный. На участке работают как штатные полицейские, так и вспомогательные.[28] На 22-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-х годах, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 81,2% в период с 1990 по 2019 год. На участке произошло одно убийство, одно изнасилование, 21 ограбление, семь нападений за тяжкие преступления, одно ограбление, 37 крупных краж. , и одно крупное украденное авто в 2019 году.[29] Общегородской Патруль полиции Нью-Йорка патрулирует Центральный парк, а Служба охраны природы Центрального парка иногда нанимает сезонных сотрудников патрульной службы парков для защиты определенных объектов, таких как Зимний сад.[30]
Бесплатный волонтер неотложная медицинская помощь служба, Медицинская часть Центрального парка, действует на территории Центрального парка. В подразделении действует патруль быстрого реагирования с велосипедами, машины скорой помощи, и вездеход. До создания подразделения в 1975 г. Бюро пожарной охраны Нью-Йорка EMS на реагирование на инциденты в парке часто уходило более 30 минут.[31]
История
Планирование
Между 1821 и 1855 годами население Нью-Йорка увеличилось почти в четыре раза. По мере того, как город расширялся на север до острова Манхэттен, людей тянуло к немногим существующим открытым пространствам, в основном кладбищам, для пассивного отдыха. Они рассматривались как бегство от шума и хаоса в городе, который в то время состоял в основном из Нижний Манхэттен.[32] В План комиссаров 1811 г. Схема современной уличной сети Манхэттена включала несколько открытых пространств поменьше, но не Центральный парк.[33] Таким образом, Джон Рэндел-младший обследовал территорию для строительства перекрестков на территории современного парка. Единственная оставшаяся геодезическая стрелка от его исследования встроена в скалу к северу от нынешней Молочной фермы и поперечной 66-й улицы, отмечая место, где Западная 65-я улица пересекалась бы. Шестая авеню.[34][35]
Сайт
К 1840-м годам представители городской элиты публично призывали к строительству нового большого парка на Манхэттене.[32] В то время семнадцать квадратов Манхэттена включали в себя 165 акров (67 га) земли, самой большой из которых были 10 акров (4 га). Батарейный парк на южной оконечности острова Манхэттен.[36] Эти планы были одобрены New York Evening Post редактор Уильям Каллен Брайант,[37][38][39] и по Эндрю Джексон Даунинг, один из первых американских ландшафтных дизайнеров.[37][39][40]
Одним из первых рассмотренных сайтов был Джонс Вуд, участок земли площадью 160 акров (65 га) между 66-й и 75-й улицами в Верхнем Ист-Сайде. Приобретение было неоднозначным из-за своего местоположения, небольших размеров и стоимости.[41][42][43] Законопроект о приобретении Jones's Wood был признан неконституционным.[44][45] Итак, внимание было обращено на второй объект: территорию площадью 750 акров (300 га), известную как «Центральный парк», ограниченную 59-й и 106-й улицами между Пятой и Восьмой авеню.[44][46] Кротонский акведук Президент Совета Николас Дин, который предложил участок в Центральном парке, выбрал его, потому что Кротонский акведук площадью 35 акров (14 га) и 150 миллионов галлонов США (570×106 L) водохранилище будет в географическом центре.[44][46] В июле 1853 года законодательный орган штата Нью-Йорк принял Закон о Центральном парке, разрешающий покупку нынешнего участка Центрального парка.[47][48]
Комиссия земельных комиссаров провела оценку имущества на более чем 34 000 земельных участках в этом районе,[49] завершив их к июлю 1855 г.[50] Пока оценка продолжалась, мэр наложил вето на предложения о сокращении планов. Фернандо Вуд.[50][51][52] В то время это место занимали свободные черные люди и ирландские иммигранты, которые с 1825 года создали здесь собственное сообщество.[53][54] Большинство жителей Центрального парка жили в небольших деревнях, таких как Пигтаун;[55][56] Деревня Сенека;[57] или в школе и монастыре в Академия Маунт-Сент-Винсент.[58] Расчистка началась вскоре после того, как в октябре 1855 г. был опубликован отчет земельной комиссии.[49][59] и около 1600 жителей были выселены принудительное отчуждение.[57][60][61] Хотя сторонники утверждали, что парк будет стоить всего 1,7 миллиона долларов,[62] общая стоимость земли в итоге составила 7,39 миллиона долларов (что эквивалентно 203 миллионам долларов в 2019 году), что больше, чем цена, которую Соединенные Штаты заплатили бы за Аляска несколькими годами позже.[63][64][65]
Конкурс дизайна
В июне 1856 года Фернандо Вуд назначил «консультационный совет» из семи человек во главе с автором Вашингтон Ирвинг, чтобы вызвать доверие общественности к предлагаемому проекту.[66][67] Вуд наемный военный инженер Эгберт Людовикус Виле в качестве главного инженера парка, поручив ему топографическую съемку участка.[68][69][70] В апреле следующего года законодательный орган штата принял закон, разрешающий назначение четырех Демократичный и семь Республиканец комиссары,[66][71] которые полностью контролировали процесс планирования и строительства.[72][73][74] Хотя Виле уже разработал план парка,[75] уполномоченные проигнорировали это и оставили его для выполнения только топографических съемок.[76][77] Комиссия Центрального парка начала проводить конкурс ландшафтного дизайна вскоре после его создания.[77][78][79] Комиссия указала, что каждая запись содержит чрезвычайно подробные спецификации, как того требует консультативный совет.[79][80][72] Планы представили тридцать три фирмы или организации.[79][80]
В апреле 1858 года комиссары парка выбрали Фредерик Лоу Олмстед и Калверт Во "План Гринсварда" как победивший дизайн.[81][82][83] Три других плана заняли второе место и были представлены на городской выставке.[82][84] В отличие от многих других проектов, которые эффективно объединяли Центральный парк с окружающим городом, предложение Олмстеда и Во вводило четкое разделение с четырьмя затонувшими поперечными проездами.[85] План избегал симметрии, вместо этого отдавая предпочтение более живописному дизайну.[86] На него повлияли пасторальные идеалы ландшафтных кладбищ, таких как Mount Auburn в Кембридж, Массачусетс, и Грин-Вуд в Бруклине.[85][87] Дизайн был также вдохновлен визитом Ольмстеда в 1850 г. Birkenhead Park в Англии,[88] который считается первым общественным парком в мире, финансируемым государством.[89][90][91] По словам Олмстеда, парк имел «большое значение как первый настоящий парк, созданный в этой стране, - демократическое развитие высочайшего значения».[86][92]
Строительство
Дизайн Центрального парка был разработан целым рядом профессионалов. Фредерик Лоу Олмстед и Калверт Во были основными дизайнерами, которым помогал член правления. Эндрю Хасвелл Грин, архитектор Джейкоб Рэй Молд, мастер-садовник Игнац Антон Пилат, и инженер Джордж Э. Уоринг младший.[93][94] Олмстед отвечал за общий план, а Во разработал некоторые более тонкие детали. Молд, который часто работал с Во, спроектировал Эспланаду Центрального парка и Таверна на Зеленом строительство.[95] Пилат был главным ландшафтным архитектором парка, главной обязанностью которого был импорт и размещение растений в парке.[95][96] «Корпус» инженеров-строителей и прорабов, которым руководит старший инженер. Уильям Х. Грант, было поручено измерить и построить архитектурные элементы, такие как дорожки, дороги и здания.[97][98] Уоринг был одним из инженеров, работающих под руководством Гранта, и отвечал за осушение земель.[99][100]
Центральный парк было сложно построить из-за в целом скалистого и заболоченного ландшафта.[7] Около пяти миллионов кубических футов (140 000 м3) земли и камней пришлось вывезти из парка, и для расчистки территории было использовано больше пороха, чем было использовано на Битва при Геттисберге вовремя американская гражданская война.[8] Более 18 500 кубических ярдов (14 100 м3) верхнего слоя почвы были вывезены из Лонг-Айленд и Нью-Джерси, потому что исходная почва не была ни плодородной, ни достаточно существенной для поддержания флоры, указанной в Плане Гринсвард.[7][8] Современное паровое оборудование и нестандартные машины для перемещения деревьев дополняли труд неквалифицированных рабочих.[8] Всего в строительстве Центрального парка приняли участие более 20 000 человек.[8] Из-за крайних мер предосторожности, принятых для минимизации побочного ущерба, пять рабочих погибли во время проекта, в то время как уровень смертности в целом был намного выше.[101]
Во время строительства Центрального парка суперинтендант Олмстед нанял несколько десятков человек. Конная полиция офицеры, которые были разделены на два типа «хранителей»: смотрители парка и смотрители ворот.[7][102][103] Конная полиция пользовалась благосклонностью посетителей парка и позже была включена в постоянный патруль.[7] Правила иногда были строгими.[103] Например, запрещенные действия включали азартные игры, выступление, большие собрания, такие как пикники или собирать цветы или другие части растений.[103][104][105] Эти постановления были эффективны: к 1866 году за всю историю парка было почти восемь миллионов посещений и только 110 арестов.[106]
Конец 1850-х гг.
В конце августа 1857 года рабочие начали строить заборы, расчищать растительность, осушать землю и выравнивать неровную местность.[107][72] К следующему месяцу главный инженер Виле сообщил, что в проекте занято около 700 рабочих.[72] Olmsted нанял рабочих, использующих дневной труд, нанимая мужчин напрямую, без каких-либо контрактов и платя им посуточно.[97] Многие из рабочих были Ирландские иммигранты или первое или второе поколение Американцы ирландского происхождения, и немного Немцы и Итальянцы;[108] не было чернорабочих или женщин.[109][110] Рабочим часто недоплачивали,[110][111] и рабочие часто устраивались на работу на других строительных объектах, чтобы пополнить свой доход.[112] Была установлена модель сезонного найма, при которой в течение лета нанималось больше рабочих, и им платили по более высоким ставкам.[110]
В течение нескольких месяцев комиссары парка сталкивались с проблемами финансирования,[73][113] и выделенная рабочая сила и поток финансирования не были обеспечены до июня 1858 года.[73] Благоустроенный Верхний резервуар была единственной частью парка, за строительство которой комиссары не отвечали; вместо этого водохранилище будет построено советом Кротонского акведука. Работы на водохранилище начались в апреле 1858 года.[114] Первая крупная работа в Центральном парке заключалась в выравнивании проезжей части и осушении земли в южной части парка.[115][116] Озеро в юго-западной части Центрального парка было первым объектом, который открылся для публики в декабре 1858 года.[117] за ним последовал Ramble в июне 1859 года.[101][118] В том же году Законодательное собрание штата Нью-Йорк санкционировало покупку дополнительных 65 акров (26 га) в северной части Центрального парка, со 106-й по 110-ю улицы.[117][119] Часть Центрального парка к югу от 79-й улицы была в основном завершена к 1860 году.[120]
В июне 1860 года комиссары по парку сообщили, что на сегодняшний день на строительство было потрачено 4 миллиона долларов.[121] В результате резкого роста затрат на строительство уполномоченные удалили или уменьшили некоторые элементы в плане Greensward.[122] На основании заявлений о ненадлежащем управлении расходами Сенат штата Нью-Йорк поручил швейцарскому инженеру Юлиус Келлерсбергер написать отчет о парке.[123] В отчете Келлерсбергера, представленном в 1861 году, говорилось, что управление парком комиссии имело «триумфальный успех».[124][125]
1860-е годы
Олмстед часто конфликтовал с комиссарами парков, особенно с главным комиссаром Грином.[122][126] Олмстед ушел в отставку в июне 1862 года, и Грин был назначен на должность Олмстеда.[127][128] Во ушел в отставку в 1863 году из-за давления со стороны Грина.[129] В качестве смотрителя парка Грин ускорил строительство, хотя и не имел большого опыта в архитектуре.[127] Он реализовал стиль микроменеджмент, ведение учета мельчайших транзакций с целью снижения затрат.[126][130] Грин завершил переговоры о покупке самых северных 65 акров (26 га) парка, который позже был преобразован в "бурный" лесной массив и водный путь Гарлема Меер.[127][130]
Когда в 1861 году началась Гражданская война в США, комиссары парка решили продолжить строительство Центрального парка, поскольку значительная часть парка уже была завершена.[131] Во время гражданской войны были построены только три основных сооружения: пюпитр и Казино ресторан, позже снесенный, и Bethesda Терраса и Фонтан.[132] К концу 1861 года парк к югу от 72-й улицы был завершен, за исключением различных ограждений.[133] Начались работы на северной части парка, но они были осложнены необходимостью сохранения исторического Пасс Макгоуэна.[134] Верхнее водохранилище было завершено в следующем году.[135]
В этот период начал набирать популярность Центральный парк.[131] Одной из главных достопримечательностей был «Парад карет», ежедневный показ конных экипажей, пересекающих парк.[131][136][137] Покровительство парка неуклонно росло: к 1867 году Центральный парк ежегодно принимал почти три миллиона пешеходов, 85000 лошадей и 1,38 миллиона автомобилей.[131] В парке были мероприятия для жителей Нью-Йорка всех социальных слоев. В то время как богатые могли кататься на лошадях по дорожкам для уздечки или путешествовать в конных экипажах, почти каждый мог заниматься такими видами спорта, как катание на коньках или гребля, или слушать концерты на эстраде торгового центра.[138]
Олмстед и Во были повторно приняты на работу в середине 1865 года.[139] Возведено несколько построек, в том числе Детский квартал, Дом Ballplayers, и Молочный завод в южной части Центрального парка. Начато строительство замка Бельведер в Гарлеме-Меер, а также сооружений на озере и озере.[132][140]
1870–1876: завершение
В Таммани Холл Политическая машина, которая в то время была крупнейшей политической силой Нью-Йорка, в течение короткого периода, начиная с апреля 1870 года, контролировала Центральный парк.[141] Новый устав созданный боссом Таммани Уильям М. Твид упразднил старую комиссию из 11 членов и заменил ее комиссией с пятью людьми, состоящими из Зеленых и четырех других фигур, связанных с Таммани.[141][142] Впоследствии Олмстед и Во снова ушли из проекта в ноябре 1870 года.[141] После того, как в 1871 году было публично раскрыто хищение Твида, что привело к его тюремному заключению, Олмстед и Во были повторно наняты, а Комиссия Центрального парка назначила новых членов, которые в основном были в пользу Олмстеда.[143]
Одной из областей, которая осталась относительно нетронутой, была слаборазвитая западная сторона Центрального парка, хотя на оставшихся пустых участках парка будут возведены некоторые большие конструкции.[144] К 1872 году Манхэттен-сквер была зарезервирована для Американский музей естественной истории, основанная тремя годами ранее на Арсенал. Соответствующий район на Ист-Сайде, первоначально предназначавшийся как детская площадка, позже стал Метрополитен-музей.[144][145] В последние годы строительства Центрального парка Во и Молд спроектировали несколько сооружений для Центрального парка. Овчарня парка (ныне «Таверна на зеленом») и Дамский луг были спроектированы Молдом в 1870–1871 годах, а в 1872 году - административными офисами на 86-й улице.[146] Несмотря на то, что к концу 1872 года партнерство Олмстеда и Во было распущено,[147] Парк не был официально завершен до 1876 года.[148]
Конец 19 - начало 20 века: первый упадок
К 1870-м годам среди постоянных посетителей парка все чаще становился средний и рабочий класс, и постепенно были смягчены строгие правила, например, запрещающие массовые собрания.[149] Из-за повышенного количества посетителей, пренебрежения администрацией Таммани и сокращения бюджета, требуемого налогоплательщиками, к 1879 году расходы на содержание Центрального парка достигли низшего уровня.[104][150] Олмстед обвинил политиков, владельцев недвижимости и парковых рабочих в упадке Центрального парка, хотя высокие затраты на обслуживание также были фактором.[151] К 1890-м годам парк столкнулся с несколькими проблемами: автомобили стали обычным явлением, а с распространением аттракционов и киосков с прохладительными напитками люди начали рассматривать парк как место отдыха.[152][153] Открытие 1904 г. Метро Нью-Йорка вытеснил Центральный парк в качестве основного места отдыха в городе, поскольку жители Нью-Йорка могли путешествовать в более отдаленные места, такие как Кони-Айленд пляжи или Бродвейские театры за проезд в пять центов.[154]
В конце 19 века ландшафтный архитектор Сэмюэл Парсонс занял должность смотрителя парков Нью-Йорка. Бывший ученик Калверта Во,[155] Парсонс помог восстановить питомники Центрального парка в 1886 году.[156] Парсонс внимательно следил за первоначальным видением парка Олмстедом, восстанавливая деревья Центрального парка, одновременно блокируя размещение в парке нескольких больших статуй.[157] Под руководством Парсонса два кружка (ныне Duke Ellington и Фредерик Дуглас Круги ) были построены в северных углах парка.[158][159] Он был удален в мае 1911 года после долгого спора о том, не нужны ли затраты на замену почвы в парке.[157][160] Череда мэров-демократов, связанных с Таммани, была безразлична к Центральному парку.[161]
В начале 20 века было сформировано несколько групп по защите интересов парков. Чтобы сохранить характер парка, в 1900-х и 1910-х годах были созданы общегородская ассоциация парков и детских площадок и консорциум нескольких гражданских групп Центрального парка, действующих в рамках Ассоциации сохранения парков.[162] Эти ассоциации выступали против таких изменений в парке, как строительство библиотеки,[163] спортивный стадион,[164] культурный центр,[165] и подземный паркинг.[166] Третья группа, Ассоциация Центрального парка, была создана в 1926 году.[162] Два года спустя Ассоциация центральных парков и Ассоциация парков и детских площадок были объединены в Ассоциацию парков Нью-Йорка.[167]
В Детская площадка Хекшера - назван в честь филантропа Август Хекшер, который пожертвовал игровое оборудование - открылся недалеко от его южной оконечности в 1926 году,[168][169] и быстро стал популярным среди бедных семей иммигрантов.[169] В следующем году мэр Уокер нанял ландшафтного дизайнера. Герман В. Меркель создать план улучшения Центрального парка.[161] В планах Меркель борьба с вандализмом и уничтожением растений, восстановление дорожек и строительство восьми новых детских площадок стоимостью 1 миллион долларов.[170][171] Одна из предложенных модификаций - трубы для подземного орошения - была установлена вскоре после представления отчета Меркель.[161][172] Другие улучшения, описанные в отчете, такие как заборы для предотвращения разрушения растений, были отложены из-за Великая депрессия.[173]
1930-1950-е годы: реабилитация Моисея
В 1934 г. республиканский Фиорелло Ла Гуардия был избран мэр Нью-Йорка. Он объединил пять существовавших тогда департаментов, связанных с парками. Новоназначенный комиссар городских парков Роберт Мозес получил задание очистить парк, и в итоге он уволил многих из сотрудников эпохи Таммани.[174] В то время лужайки были засыпаны сорняками и пыльными пятнами, а многие деревья уже умирали или уже умерли. Памятники были разрушены, оборудование и пешеходные дорожки были сломаны, а металлические конструкции заржавели.[174][175] Биограф Моисея Роберт Каро позже сказал: «Некогда красивый торговый центр выглядел как сцена дикой вечеринки на следующее утро. Скамейки лежали на спинах, их ноги тыкались в небо ...»[175]
В течение следующего года городской департамент парков заново засаживал лужайки и цветы, заменял мертвые деревья и кусты, подвергал пескоструйной обработке стены, отремонтировал дороги и мосты и отреставрировал статуи.[176][177][178] Парк зверинец и «Арсенал» превратился в современный Центральный зоопарк, и в зоопарке была введена программа истребления крыс.[177] Еще одним драматическим изменением стало удаление Моисеем слова "Долина Гувера трущобы в северной части Черепашьего пруда, который стал Большой лужайкой площадью 30 акров (12 га).[176][178] Западная часть пруда в юго-восточном углу парка превратилась в ледовый каток. Каток Уоллмана,[177] дороги были улучшены или расширены,[179] добавлены двадцать одна детская площадка.[178] В этих проектах использовались средства Новый договор программа и пожертвования от общественности.[178] Моисей удален Овечий луг Овцы уступят место Таверне на Зеленом ресторане.[179][180]
Ремонтные работы в 1940-х и 1950-х годах включают реставрацию Гарлема Меер, завершенную в 1943 году,[181] и новый эллинг, построенный в 1954 году.[182][183][184] Моисей начал строительство нескольких других объектов для отдыха в Центральном парке, таких как игровые площадки и площадки для игры в мяч.[185] Одним из наиболее спорных проектов, предложенных в то время, был спор 1956 года о парковке для «Таверны в зеленом». Полемика поставила Моисея, градостроителя, известного тем, что вытесняла семьи для других крупных проектов по всему городу, против группы матерей, которые часто посещали лесную лощину на месте парковки.[185][186] Несмотря на возражения родителей, Моисей одобрил разрушение части дупла. Работы по сносу начались после того, как Центральный парк был закрыт на ночь, и были остановлены только после угрозы судебного разбирательства.[185][187]
1960-е и 1970-е годы: «Эра событий» и второй закат
Моисей покинул свой пост в мае 1960 года. С тех пор ни один комиссар парка не мог обладать такой же властью, и NYC Parks не сохранил столь же стабильную позицию после его ухода. Восемь комиссаров занимали этот пост в течение двадцати лет после его ухода.[188] В городе произошли экономические и социальные изменения, некоторые жители переехали в пригород.[189][190] Интерес к ландшафту Центрального парка давно снизился, и теперь он в основном использовался для отдыха.[191] В то десятилетие для Центрального парка было предложено несколько нереализованных дополнений, таких как строительство государственного жилья,[192] поле для гольфа,[193] и «ярмарка вращающегося мира».[194]
1960-е годы ознаменовали начало «Эры событий» в Центральном парке, которая отразила широко распространенные культурные и политические тенденции того периода.[195] Общественный театр ежегодный Шекспир в парке фестиваль был устроен в Театр Делакорте,[196] летние представления устраивались на Овечьей лужайке и Большой лужайке у Нью-Йоркский филармонический оркестр и Метрополитен-опера.[197] В конце 1960-х годов парк стал местом проведения митингов и культурных мероприятий, таких как "влюбленные" и "второстепенные" периода.[198] В том же году, Каток Ласкера открыт в северной части парка; Зимой здесь был каток, а летом - единственный бассейн в Центральном парке.[199]
К середине 1970-х пренебрежение менеджментом привело к ухудшению состояния парка. В отчете 1973 года отмечалось, что парк пострадал от сильной эрозии и гниения деревьев, а отдельные постройки подверглись вандализму или были запущены.[200] Фонд Сообщества Центрального парка был впоследствии создан на основе рекомендации отчета от Колумбийский университет профессор.[201] Затем Фонд заказал исследование управления парком и предложил назначить как администратора парков Нью-Йорка, так и совет граждан.[202] В 1979 году комиссар по паркам Гордон Дэвис учредил Офис администратора Центрального парка и назначил Элизабет Барлоу, исполнительный директор Целевой группы по Центральному парку, на эту должность.[203][204] В следующем году была основана некоммерческая организация Central Park Conservancy с гражданским советом.[23][24]
1970-е - 2000-е: реставрация
Под руководством Central Park Conservancy восстановление парка началось с удовлетворения потребностей, которые не могли быть удовлетворены за счет имеющихся ресурсов NYC Parks. The Conservancy наняла стажеров и небольшой реставрационный персонал для реконструкции и ремонта уникальных деревенских элементов, проведения садоводческих проектов и удаления граффити под землей. теория разбитых окон который выступал за удаление видимых признаков разложения.[205] Первым отремонтированным строением стал Молочный завод, который вновь открылся как первый центр для посетителей парка в 1979 году.[206] Овечий луг, вновь открывшийся в следующем году, стал первым восстановленным ландшафтом.[207] Bethesda Terrace and Fountain, USS Мэн Национальный монумент, а Bow Bridge также были реабилитированы.[208][209][210] К тому времени Conservancy занималась проектированием и долгосрочным планированием реставрации.[211] а в 1981 году Дэвис и Барлоу объявили о 10-летнем «Плане управления и восстановления Центрального парка» стоимостью 100 миллионов долларов.[210] Давно закрытый замок Бельведер был отремонтирован и вновь открыт в 1983 году.[212][213] в то время как зоопарк Центрального парка был закрыт на полную реконструкцию в том же году.[204][211] Чтобы уменьшить затраты на обслуживание, большие собрания, такие как бесплатные концерты, были отменены.[214]
По завершении этапа планирования в 1985 году Conservancy запустила свою первую кампанию.[190] и составил 15-летний план восстановления.[215] В течение следующих нескольких лет в рамках кампании были восстановлены достопримечательности в южной части парка, такие как Grand Army Plaza[216] и полицейский участок на 86-й улице поперек;[217] в то время как зимний сад в северо-восточном углу парка был восстановлен по проекту Линден Б. Миллер.[218][219][220] Застройщик Дональд Трамп отремонтировали каток Wollman Rink в 1987 году после того, как планы по его ремонту неоднократно откладывались.[221] В следующем году зоопарк вновь открылся после четырехлетнего ремонта за 35 миллионов долларов.[222]
Работы на северной оконечности парка начались в 1989 году.[223] Кампания стоимостью 51 миллион долларов, объявленная в 1993 году,[224] привели к восстановлению уздечки троп,[225] торговый центр,[226] Гарлем Меер,[227] и Северный лес,[223] и строительство Центра открытий Даны в Гарлеме Меер.[227] За этим последовал капитальный ремонт 55 акров (22 га) около Большая лужайка и пруд с черепахами, который был завершен в 1997 году.[228] Верхнее водохранилище было выведено из эксплуатации как часть системы водоснабжения города в 1993 г.[229][230] и был переименован в честь бывшей первой леди США Жаклин Кеннеди Онассис в следующем году.[229][231] В середине 1990-х годов Охрана природы наняла дополнительных добровольцев и внедрила зональную систему управления по всему парку.[190] В начале 1998 года заповедник взял на себя большую часть деятельности парка.[25]
Ремонтные работы продолжались в течение первого десятилетия 21 века, а проект по восстановлению пруда был начат в 2000 году.[232] Четыре года спустя Conservancy заменил сетчатый забор копией оригинального чугунного забора, окружавшего Верхнее водохранилище.[233] Начался ремонт потолочной плитки Bethesda Arcade,[234] который был завершен в 2007 году.[235] Вскоре после этого заповедник Центрального парка начал восстанавливать Рамбл и озеро,[236] в проекте, который был завершен в 2012 году.[237] Восстановлен мост Bank Rock Bridge,[238][239] и Жабра, которая впадает в озеро, была реконструирована, чтобы приблизить ее драматическую первоначальную форму.[240] Последним объектом, подлежащим восстановлению, стал Восточный луг, реабилитированный в 2011 году.[241]
2010-е годы, чтобы представить
В 2014 г. Городской совет Нью-Йорка предложил исследование о жизнеспособности запрета автомобильного движения от проезжей части парка.[242] В следующем году мэр Билл де Блазио объявил, что западные и восточные проезды к северу от 72-й улицы будут закрыты для автомобильного движения, поскольку городские данные показали, что закрытие дорог не повлияло отрицательно на транспортные потоки.[243] Впоследствии, в июне 2018 года, оставшиеся проезды к югу от 72-й улицы были закрыты для движения автотранспорта.[244][245]
Были отремонтированы несколько строений. Замок Бельведер был закрыт в 2018 году на масштабную реконструкцию и вновь откроется в июне 2019 года.[246][247][248] Позже в 2018 году было объявлено, что театр Делакорте будет закрыт с 2020 по 2022 год на реконструкцию на 110 миллионов долларов.[249] The Central Park Conservancy также объявила, что каток Lasker Rink будет закрыт на ремонт стоимостью 150 миллионов долларов.[250] с 2021 по 2024 год.[251][252][253]
Особенности ландшафта
Геология
Есть четыре разных типа коренная порода в Манхэттене. В Центральном парке, Манхэттенский сланец и сланцы Хартланда, оба метаморфизованы осадочная порода, выставлены в различных выходы на поверхность. Два других типа, Фордхэм гнейс (более старый более глубокий слой) и Инвуд мрамор (преобразованный известняк который перекрывает гнейс ), не всплывать в парке.[254][255][256] Фордхэмский гнейс, состоящий из метаморфизованных Магматические породы, образовалась миллиард лет назад, во время Гренвилл орогенез это произошло во время создания древнего суперконтинента. Manhattan schist and Hartland schist were formed in the Япет Океан вовремя Таконическая орогенез в Палеозой era, about 450 million years ago, when the tectonic plates began to merge to form the supercontinent Пангея.[257] Cameron's Line, а fault zone that traverses Central Park on an east–west axis, divides the outcroppings of Hartland schist to the south and Manhattan schist to the north.[258]
Various glaciers have covered the area of Central Park in the past, with the most recent being the Wisconsin glacier which receded about 12,000 years ago. Evidence of past glaciers can be seen throughout the park in the form of ледниковые образования (large boulders dropped by the receding glacier) and north–south glacial striations visible on stone outcroppings.[254][259][260] Alignments of glacial erratics, called "boulder trains", are present throughout Central Park.[261] The most notable of these outcroppings is Крысиный камень (also known as Umpire Rock), a circular outcropping at the southwestern corner of the park.[259][262] It measures 55 feet (17 m) wide and 15 feet (4.6 m) tall with different east, west, and north faces.[262][263] Boulderers sometimes congregate there.[263] Один ледниковая выбоина with yellow clay is near the southwest corner of the park.[264][265]
The underground geology of Central Park was altered by the construction of several subway lines underneath it, and by the Водный тоннель в Нью-Йорке № 3 approximately 700 feet (210 m) underground. Excavations for the project have uncovered пегматит, полевой шпат, кварц, биотит, и несколько металлы.[266]
Wooded areas and lawns
There are three wooded areas in Central Park: North Woods, Бродяга, и Природный заповедник Халлетт.[267] North Woods, the largest of the woodlands, is at the northwestern corner of Central Park.[268][269][270] It covers about 90 acres (36 ha) adjacent to North Meadow.[271] The name sometimes applies to other attractions in the park's northern end; these adjacent features plus the area of North Woods can be 200 acres (81 ha).[223] North Woods contains the 55-acre (22 ha) Ravine, a forest with лиственный trees on its northwestern slope, and the Loch, a small stream that winds diagonally through North Woods.[270][272][273]
The Ramble is in the southern third of the park next to the Lake.[4][274][275] Covering 36 to 38 acres (15 to 15 ha), it contains a series of winding paths.[275] The area contains a diverse selection of vegetation and other flora, which attracts a plethora of birds.[274][275] At least 250 species of birds have been spotted in the Ramble over the years.[275][276] Historically, the Ramble was known as a place for private homosexual encounters due to its seclusion.[277]
The Hallett Nature Sanctuary is at the southeastern corner of Central Park.[4][278][279] It is the smallest wooded area at 4 acres (1.6 ha).[280] Originally known as the Promontory, it was renamed after civic activist and birder George Hervey Hallett Jr. в 1986 г.[279][280][281] The Hallett Sanctuary was closed to the public from 1934 to May 2016, when it was reopened allowing limited access.[282]
The Central Park Conservancy classifies its remaining green space into four types of lawns, labeled alphabetically based on usage and the amount of maintenance needed. There are seven high-priority "A Lawns", collectively covering 65 acres (26 ha), that are heavily used: Овечий луг, Great Lawn, North Meadow, East Meadow, Зимний сад, Heckscher Ballfields, and the Lawn Bowling and Croquet Greens near Sheep Meadow. These are permanently surrounded by fences, are constantly maintained, and are closed during the off-season. Another 16 lawns, covering 37 acres (15 ha), are classed as "B Lawns" and are fenced off only during off-seasons, while an additional 69 acres (28 ha) are "C Lawns" and are only occasionally fenced off. The lowest-prioritized type of turf, "D Lawns", cover 162 acres (66 ha) and are open year-round with few barriers or access restrictions.[283]
Водотоки
Central Park is home to numerous bodies of water.[9] The northernmost lake, Harlem Meer, is near the northeastern corner of the park and covers nearly 11 acres (4.5 ha).[284][285] Located in a wooded area of дуб, кипарис, и бук trees, it was named after Harlem, one of Manhattan's first suburban communities, and was built after the completion of the southern portion of the park. Harlem Meer allows поймать и отпустить fishing.[284] It is fed by two interconnected water features: бассейн, a pond within the North Woods fed by drinking water,[286] и the Loch, a small stream with three cascades that winds through the North Woods.[287][268] These are all adapted from a single watercourse called Montayne's Rivulet, originally fed from a natural spring but later replenished by the city's water system.[288][289] Lasker Rink is above the mouth of the Loch where it drains into the Harlem Meer.[290][291]
South of Harlem Meer and the Pool is Central Park's largest lake, the Водохранилище Жаклин Кеннеди Онассис, known as the Central Park Reservoir before 1994.[292] It was constructed between 1858 and 1862. Covering an area of 106 acres (43 ha) between 86th and 96th streets, the reservoir reaches a depth of more than 40 feet (12 m) in places and contains about 1 billion U.S. gallons (3.8 billion liters) of water.[293][294] The Onassis Reservoir was created as a new, landscaped storage reservoir to the north of the Кротонский акведук 's rectangular receiving reservoir.[135] Because of the Onassis Reservoir's shape, East Drive was built as a straight path, with little clearance between the reservoir to the west and Fifth Avenue to the east.[295] It was decommissioned in 1993[229][230] and renamed after Jacqueline Kennedy Onassis the following year, after her death.[229][231]
В Turtle Pond, a man-made pond, is at the southern edge of the Great Lawn. The pond was originally part of the Croton receiving reservoir.[296][297] The receiving reservoir was drained starting in 1930,[298][299] and the dry reservoir bed was temporarily used as a homeless encampment when filling stopped during the Great Depression.[297][300][301] The Great Lawn was completed in 1937 on the site of the reservoir.[302] Until 1987, it was known as Belvedere Lake, after the castle at its southwestern corner.[296][297]
Озеро, south of the 79th Street transverse, covers nearly 18 acres (7.3 ha).[303] Originally, it was part of the Sawkill Creek, which flowed near the American Museum of Natural History.[304][305] The Lake was among the first features to be completed, opening to skaters in December 1858.[117] It was intended to accommodate boats in the summer and ice skaters in winter.[117][303] The Loeb Boathouse, on the eastern shore of the Lake, rents out rowboats, kayaks, and gondolas, and houses a restaurant.[183][184][306] The Lake is spanned by Bow Bridge at its center,[306] and its northern inlet, Bank Rock Bay, is spanned by the Bank Rock or Oak Bridge.[307][305] Ladies' Pond, spanned by two bridges on the western end of the Lake, was infilled in the 1930s.[305]
Directly east of the Lake is Conservatory Water,[4] on the site of an unbuilt formal garden.[308] The shore of Conservatory Water contains the Kerbs Memorial Boathouse,[309] where patrons can rent and navigate model boats.[308][310][311]
In the park's southeast corner is пруд, with an area of 3.5 acres (1.4 ha).[312][313] The Pond was adapted from part of the former DeVoor's Mill Stream, which used to flow into the Ист-Ривер at the modern-day neighborhood of Turtle Bay.[9][314] The western section of the Pond was converted into Wollman Rink in 1950.[177][315][316]
Дикая природа
Central Park is биологически разнообразный. A 2013 survey of park species by Колледж с отличием Уильяма Э. Маколея found 571 total species,[317][318] including 173 species that were not previously known to live there.[319]
Флора
According to a 2011 survey[Обновить], Central Park had more than 20,000 trees,[320][321][322] representing a decrease from the 26,000 trees that were recorded in the park in 1993.[323] The majority of them are native to New York City, but there are several clusters of non-native species.[324] With few exceptions, the trees in Central Park were mostly planted or placed manually. Over four million trees, shrubs, and plants representing approximately 1,500 species were planted or imported to the park.[8] In Central Park's earliest years, two питомники растений were maintained within the park boundaries: a demolished nursery near the Arsenal, and the still-extant Conservatory Garden.[325] Central Park Conservancy later took over regular maintenance of the park's flora, allocating gardeners to one of 49 "zones" for maintenance purposes.[326]
Central Park contains ten "great tree" clusters that are specially recognized by NYC Parks. These include four individual American Elms and one American Elm grove; the 600 сосны в Arthur Ross Pinetum; а Black Tupelo in the Ramble; 35 годYoshino Cherries on the east side of the Onassis Reservoir; one of the park's oldest Лондонский самолет trees at 96th Street; и Evodia at Heckscher Playground.[324][327] The American Elms in Central Park are the largest remaining stands in the northeastern U.S., protected by their isolation from the Болезнь голландского вяза that devastated the tree throughout its native range.[323] There are several "tree walks" that run through Central Park.[322]
Фауна
Central Park contains various migratory birds during their spring and fall migration on the Атлантический пролетный путь.[328] The first official list of birds observed in Central Park, which numbered 235 species, was published in Лес и Ручей in 1886 by Augustus G. Paine Jr. and Lewis B. Woodruff.[329][330] Overall, 303 bird species have been seen in the park since the first official list of records was published,[328] and an estimated 200 species are spotted every season.[331] No single group is responsible for tracking Central Park's bird species.[332] Some of the more famous birds include a male краснохвостый ястреб называется Бледный мужчина, who made his perch on an apartment building overlooking Central Park in 1991.[333][334] А мандаринка по прозвищу Мандарин Патинкин received international media attention in late 2018 and early 2019[335] due to its colorful appearance and the species' presence outside its native range in Восточная Азия.[336] More infamously, Eugene Schieffelin released 100 imported European starlings in Central Park in 1890–1891, which led to them becoming an инвазивные виды по всей Северной Америке.[337][338]
Central Park has approximately ten species of mammals as of 2013[Обновить].[318] Летучие мыши, a nocturnal order, have been found in dark crevices.[339] Because of the prevalence of еноты, the Parks Department posts бешенство advisories.[340] Eastern gray squirrels, Eastern chipmunks, и Virginia opossums inhabit the park.[341]
There are 223 беспозвоночный species in Central Park.[318] Nannarrup hoffmani, а сороконожка species discovered in Central Park in 2002, is one of the smallest centipedes in the world at about 0.4 inches (10 mm) long.[342] The more prevalent Азиатский длиннорогий жук is an invasive species that has infected trees in Long Island and Manhattan, including in Central Park.[343][344]
Turtles, fish, and frogs live in Central Park.[318] Most of the turtles live in Turtle Pond, and many of these are former pets that were released into the park.[317] The fish are scattered more widely, but they include several freshwater species,[345] такой как змееголов, инвазивный вид.[346] Catch and release fishing is allowed in the Lake, Pond, and Harlem Meer.[345][347] Central Park is a habitat for two amphibian species: the American bullfrog и green frog.[348] The park contained snakes in the late 19th century,[349] though Marie Winn, who wrote about wildlife in Central Park, said in a 2008 interview that the snakes had died off.[350]
Landmarks and structures
Plazas and entrances
Central Park is surrounded by a 29,025-foot-long (8,847 m), 3-foot-10-inch-high (117 cm) stone wall. It initially contained 18 unnamed gates.[351] In April 1862, the Central Park commissioners adopted a proposal to name each gate with "the vocations to which this city owes its metropolitan character", such as miners, scholars, artists, or hunters.[351][352] The park grew to contain 20 named gates,[353][354] four of which are accessed from plazas at each corner of the park.[4][353]
Columbus Circle is a circular plaza at the southwestern corner, at the junction of Central Park West/Eighth Avenue, Бродвей, and 59th Street (Central Park South).[4][355] Built in the 1860s,[355] it contains the Merchant's Gate entrance to the park.,[353] and is largest feature is the 1892 Памятник Колумбу[355][356] and was the subject of controversies in the 2010s.[357][358] The 1913 USS Мэн National Monument is just outside the park entrance.[359]
The square Grand Army Plaza is located on the southeastern corner, at the junction with Fifth Avenue and 59th Street.[4] Its largest feature is the Пулитцеровский фонтан, which was completed in 1916 along with the plaza itself.[360] The plaza contains the Уильям Текумсе Шерман statue, dedicated in 1903.[361]
Duke Ellington Circle, at the northeastern corner, forms the junction between Fifth Avenue and Central Park North/110th Street.[4] Он содержит Duke Ellington Memorial, dedicated in 1997.[362] Duke Ellington Circle is adjacent to the Pioneers' Gate.[353]
Frederick Douglass Circle is on the northwestern corner, at the junction with Central Park West/Eighth Avenue and Central Park North/110th Street.[4] The center of the circle contains a memorial to Фредерик Дуглас.[363]
Структуры
The Dana Discovery Center is at the northeast section of the park, on the shore of the Harlem Meer.[4][269][290] Рядом находится Блок-хаус №1, the oldest extant structure to be built in Central Park, which was erected as part of Fort Clinton вовремя Война 1812 года.[269][364][290] The Blockhouse is near McGowan's Pass, a set of rocky outcroppings that also contains Fort Fish и Nutter's Battery.[365] An ice-skating rink, Lasker Rink, is adjacent to the Harlem Meer, above the Loch near Fifth Avenue and 107th Street.[4][366] The park's only formal garden, the Conservatory Garden, is two blocks south.[4][367] В North Meadow Recreation Center, tennis courts, and the East Meadow, sit between the Loch to the north and the reservoir to the south.[4][368] В North Woods takes up the rest of the northern third of the park. The areas in the northern section of the park were developed later than the southern section, and are not as heavily used, so there are several unnamed features.[369]
The area between the 86th and 96th Street transverses is mostly occupied by the Onassis Reservoir. Directly south of the Reservoir is the Great Lawn and Turtle Pond. The Lawn is bordered by the Metropolitan Museum of Art to the east, Turtle Pond to the south, and Summit Rock to the west.[4] Summit Rock, the highest point in Central Park at 137.5 feet (41.9 m),[370][371] abuts Детская площадка Дайаны Росс to the south and the Seneca Village site, occupied by the Mariners Gate playground, to the north.[4] Turtle Pond's western shore contains Belvedere Castle, Delacorte Theater, the Shakespeare Garden, and Театр марионеток.[4] The section between the 79th Street transverse and Terrace Drive at 72nd Street contains three main natural features: the forested Ramble, the L-shaped Lake, and Conservatory Water. Cherry Hill is to the south of the Lake, while Cedar Hill находится на востоке.[4][269]
The southernmost part of Central Park, below Terrace Drive, contains several children's attractions and other flagship features.[4] It contains many of the structures built in Central Park's initial stage of construction, designed in the Викторианская готика стиль.[372] Directly facing the southeastern shore of the Lake is a bi-level hall called Bethesda Terrace, which contains an elaborate fountain on its lower level.[372][373] Bethesda Terrace connects to Центральный Парк Молл, a landscaped walkway and the only formal feature in the Greensward Plan.[4][372] Near the southwestern shore of the Lake is клубничные поля, a memorial to Джон Леннон кто был murdered nearby;[4][374] Sheep Meadow, a lawn originally intended for use as a parade ground;[375] and Tavern on the Green, a restaurant.[4] The southern border of Central Park contains the "Children's District",[376] an area that includes Heckscher Playground, the Карусель в Центральном парке, the Ballplayers House, and the Chess and Checkers House.[4][376] Wollman Rink/Викторианские сады, the Central Park Zoo and Children's Zoo, the NYC Parks headquarters at the Arsenal, and the Pond and Hallett Nature Sanctuary are nearby.[4][269]
There are 21 children's playgrounds in Central Park. The largest, at three acres (12,000 m2), is Heckscher Playground.[10] Central Park includes 36 ornamental bridges, all with different designs.[377][378] "Rustic" shelters and other structures were originally spread out through the park. Most have been demolished over the years, and several have been restored.[379][380] The park contains around 9,500 benches in three styles, of which nearly half have small engraved tablets of some kind, installed as part of Central Park's "Adopt-a-Bench" program. These engravings typically contain short personalized messages and can be installed for at least $10,000 apiece. "Handmade rustic benches" can cost more than half a million dollars and are only granted when the honoree underwrites a major park project.[381][382]
Art and monuments
Скульптуры
Twenty-nine sculptures have been erected within Central Park's boundaries.[372][383][384] Most of the sculptures were not part of the Greensward Plan, but were nevertheless included to placate wealthy donors when appreciation of art increased in the late 19th century.[155][385][386] Though Vaux and Mould proposed 26 statues in the Terrace in 1862, these were eliminated because they were too expensive.[385] More sculptures were added through the late 19th century, and by 1890s, there were 24 in the park.[387]
A number of the sculptures are busts of authors and poets, located on Literary Walk adjacent to the Central Park Mall.[372][388][389] Another cluster of sculptures, around the Zoo and Conservancy Water, are statues of characters from children's stories. A third sculpture grouping primarily depicts "subjects in nature" such as animals and hunters.[372]
Several sculptures stand out because of their geography and topography.[372] Alice in Wonderland Margaret Delacorte Memorial (1959), a sculpture of Алиса, я сидела Conservatory Water.[390][391] Ангел вод (1873), by Emma Stebbins, is the centerpiece of Bethesda Fountain, the first large public sculpture commission for an American woman,[392] and the only statue included in the original park design.[385] Балто (1925), a statue of Балто, the sled dog who became famous during the 1925 год - проба сыворотки в Ном, is near East Drive and East 66th Street.[393] King Jagiello Monument (1939, installed 1945), a bronze monument, is at the east end of Turtle Pond.[394] Памятник пионерам прав женщин (2020), a monument of Соджорнер Трут, Сьюзан Б. Энтони, и Элизабет Кэди Стэнтон,[395] was the city's first statue to depict a female historical figure.[396][397]
Structures and exhibitions
Игла Клеопатры, красный гранит обелиск west of the Metropolitan Museum of Art,[4] is the oldest man-made structure in Central Park.[398] The needle in Central Park is one of three Cleopatra's Needles that were originally erected at the Temple of Ра в Гелиополис в Древний Египет around 1450 BC by the фараон Тутмос III.[398][399][400] В иероглифы were inscribed about 200 years later by Pharaoh Рамзес II to glorify his military victories. The needles are so named because they were later moved to in front of the Caesarium в Александрия, a temple originally built by Клеопатра VII of Egypt in honor of Марк Энтони.[401] The needle in Central Park arrived in late 1880 and was dedicated early the following year.[398][400][402]
В Мемориал Земляничные поля, near Central Park West and 72nd Street,[4] is a memorial commemorating John Lennon, who was murdered outside the nearby Дакота жилой дом. The city dedicated Strawberry Fields in Lennon's honor in April 1981,[403] and the memorial was completely rebuilt and rededicated on what would have been Lennon's 45th birthday, October 9, 1985.[404] Countries from all around the world contributed trees, and Italy donated the "Imagine" mosaic in the center of the memorial. It has since become the site of impromptu memorial gatherings for other notables.[405][406]
For 16 days in 2005, Central Park was the setting for Христо и Жанна-Клод установка Ворота, an exhibition that had been planned since 1979.[407] Although the project was the subject of mixed reactions, it was a major attraction for the park while it was open, drawing over a million people.[408]
Рестораны
Central Park contains two indoor restaurants. The Tavern on the Green, located at Central Park West and West 67th Street, was built in 1870 as a sheepfold and was converted into a restaurant in 1934.[177][179][180] The Tavern on the Green was renovated and expanded in 1974;[409] it was closed in 2009 and reopened five years later after a renovation.[410] The Loeb Boathouse restaurant is located at the Loeb Boathouse, on the Lake, near Fifth Avenue between 74th and 75th streets.[183][184] Though the boathouse was constructed in 1954,[184] its restaurant opened in 1983.[411]
Деятельность
Туры
In the late 19th century, West and East Drives was a popular place for carriage rides, though only five percent of the city was able to afford a carriage. One of the main attractions in the park's early years was the introduction of the "Carriage Parade", a daily display of horse-drawn carriages that traversed the park.[131][412][137] The introduction of the automobile caused the carriage industry to die out by World War I,[412] though the carriage-horse tradition was revived in 1935.[413] The carriages have become a symbolic institution of the city; for instance, in a much-publicized event after the 11 сентября нападения, Мэр Руди Джулиани went to the stables to ask the drivers to go back to work to help return a sense of normality.[413]
Some activists, celebrities and politicians have questioned the ethics of the carriage-horse industry and called for its end.[414] The history of accidents involving spooked horses came under scrutiny in the 2000s and 2010s after reports of horses collapsing and even dying.[415][416] Supporters of the trade say it needs to be reformed rather than shut down.[417] Some replacements have been proposed, including electric vintage cars.[418][419] Bill de Blasio, in his successful 2013 mayoral campaign, pledged to eliminate horse carriage tours if he was elected;[420] по состоянию на август 2018 г.[Обновить], had only succeeded in relocating the carriage pick-up areas.[421]
Велосипеды operate mostly in the southern part of the park, as horse carriages do. The pedicabs have been criticized: there have been reports of pedicab drivers charging exorbitant fares of several hundred dollars,[422][423] and mayor de Blasio has proposed restricting pedicabs below 85th Street to eliminate competition for the carriage horses.[424]
Отдых
В park's drives, which are 6.1 miles (9.8 km) long, are used heavily by runners, joggers, pedestrians, bicyclists, and inline skaters.[3][11] The park drives contain защищенные велосипедные дорожки[425] and are used as the home course for the racing series of the Century Road Club Association, а Велоспорт США -sanctioned amateur cycling club.[426] The park is used for professional running, and the Нью-йоркские дорожные бегуны designated a 5-mile (8.0 km) running loop within Central Park.[427] В Нью-йоркский марафон course utilizes several miles of drives within Central Park and finishes outside Tavern on the Green;[428] from 1970 through 1975, the race was held entirely in Central Park.[429]
There are 26 бейсбольные поля in Central Park: eight on the Great Lawn, six at Heckscher Ballfields near Columbus Circle, and twelve in the North Meadow.[430][431][432] 12 теннис courts, six non-regulation футбольный fields (which overlap with the North Meadow ball fields), four basketball courts, and a recreation center are in the North Meadow.[432][433] An additional soccer field and four basketball courts are at Great Lawn.[432] Четыре волейбол courts are in the southern part of the park.[434]
Central Park has two кататься на коньках rinks: Wollman Rink in its southern portion and Lasker Rink in its northern portion.[435] During summer, the former is the site of Викторианские сады seasonal amusement park,[436] and the latter converts to an outdoor плавательный бассейн.[437][438]
Central Park's glaciated rock outcroppings attract climbers, especially boulderers, but the quality of the stone is poor, and the climbs present so little challenge that it has been called "one of America's most pathetic boulders".[262] The two most renowned spots for boulderers are Rat Rock and Cat Rock. Other rocks frequented by climbers, mostly at the south end of the park, include Dog Rock, Duck Rock, Rock N' Roll Rock, and Beaver Rock.[439]
Concerts and performances
Central Park has been the site of concerts almost since its inception. Originally, they were hosted in the Ramble, but these were moved to the Concert Ground next to the Mall in the 1870s.[440] The weekend concerts hosted in the Mall drew tens of thousands of visitors from all social classes.[441] Since 1923, concerts have been held in Naumburg Bandshell, a панцирь из Известняк Индианы on the Mall.[442] Named for banker Elkan Naumburg, who funded its construction, the bandshell has deteriorated over the years but has never been fully restored.[443] The oldest free classical music concert series in the United States—the Naumburg Orchestral Concerts, founded in 1905—is hosted in the bandshell.[444] Other large concerts include Концерт в Центральном парке, а преимущества производительности к Саймон и Гарфанкель в 1982 г.,[445] и Гарт: Прямой эфир из Центрального парка, a free concert by Гарт Брукс in 1997 with an estimated 980,000 attendees.[446]
Several arts groups are dedicated to performing in Central Park.[444] К ним относятся Central Park Brass, which performs concert series,[447] и New York Classical Theatre, which produces an annual series of plays.[448]
There are several regular summer events. The Public Theater presents free open-air theater productions, such as Шекспир в парке, in the Delacorte Theater.[449][450] The City Parks Foundation offers Central Park Летняя сцена, a series of free performances including music, dance, spoken word, and film presentations, often featuring famous performers.[444][451] Кроме того, Нью-Йоркский филармонический оркестр gives an open-air concert on the Great Lawn yearly during the summer,[444] and from 1967 until 2007, the Metropolitan Opera presented two operas in concert each year.[452] Every August since 2003, the Central Park Conservancy has hosted the Central Park Film Festival, a series of free film screenings.[453]
Транспорт
Central Park incorporates a system of pedestrian walkways, scenic drives, bridle paths, and transverse roads to aid traffic circulation,[354] and it is easily accessible via several subway stations and bus routes.[454]
Общественный транспорт
Метро Нью-Йорка IND Eighth Avenue Line (А, B, C, иD trains) runs along the western edge of the park. Most of the Eighth Avenue Line stations on Central Park West serve only the local B иC поезда, 59-я улица - станция Columbus Circle is served by the express А иD trains, and the IRT Broadway - Seventh Avenue Line (1 тренироваться). В IRT Lenox Avenue Line (2 и3 trains) has a station at Центральный парк Север. From there the line curves southwest under the park and heads west under 104th Street. On the southeastern corner of the park, the BMT Broadway Line (N, р, иW trains) has a station at Fifth Avenue and 59th Street.[455] В 63rd Street lines (F, <F>, И Q trains) pass underneath without stopping,[455] and the line contains a single ventilation shaft within the park, west of Fifth Avenue and 63rd Street.[266]
Various bus routes pass through Central Park or stop along its boundaries. В M10 bus stops along Central Park West, while the M5 и часть M7 runs along Central Park South, and the M2, M3 и M4 run along Central Park North. В M1, M2, M3, and M4 run southbound along Fifth Avenue with corresponding northbound bus service on Madison Avenue. В M66, M72, M79 SBS (Выберите автобусное сообщение ), M86 SBS, M96 и M106 buses use the transverse roads across Central Park. В M12, M20 и M104 only serve Columbus Circle on the south end of the park, and the M31 и M57 run on 57-я улица two blocks from the park's south end but do not stop on the boundaries of the park.[454]
Some of the buses running on the edge of Central Park replaced former трамвай routes that formerly traveled across Manhattan. These streetcar routes included the Sixth Avenue line, which became the M5 bus, and the Eighth Avenue line, which became the M10.[456] Only one streetcar line traversed Central Park: the 86th Street Crosstown Line, the predecessor to the M86 bus.[457]
Transverse roads
Central Park contains four transverse roadways that carry crosstown traffic across the park.[4][85][354] From south to north, they are located at 66-я улица, 79-я улица, 86-я улица, и 97-я улица; the transverse roads were originally numbered sequentially in that order. The 66th Street transverse connects the discontinuous sections of 65th and 66th streets on either side of the park. The 97th Street transverse likewise joins the disconnected segments of 96-й and 97th streets. However, the 79th Street transverse links West 81st and East 79th streets, while the 86th Street transverse links West 86th Street with East 84th and 85th streets.[4] Each roadway carries two lanes, one in each direction, and is sunken below the level of the rest of the park to minimize the transverses' visual impact on it.[85][354] The transverse roadways are open even when the park is closed.[458]
The 66th Street transverse was the first to be finished, having opened in December 1859.[459] The 79th Street transverse—which passed under Vista Rock, Central Park's second-highest point—was completed by a railroad contractor because of their experience in drilling through hard rock;[460] it opened in December 1860. The 86th and 97th Street transverses opened in late 1862.[459] By the 1890s, maintenance had decreased to the point where the 86th Street transverse handled most crosstown traffic because the other transverse roads had been so poorly maintained.[159] Both ends of the 79th Street transverse were widened in 1964 to accommodate increased traffic.[461] Generally, the transverses were not maintained as frequently as the rest of the park, though being used more frequently than the park proper.[462]
Поездки по живописной местности
The park has three scenic drives that travel through it vertically.[4] They have multiple traffic lights at the intersections with pedestrian paths, although there are some arches and bridges where pedestrian and drive traffic can cross without intersection.[354][377][378] To discourage park patrons from speeding, the designers incorporated extensive curves in the park drives.[463][464]
West Drive is the westernmost of the park's three vertical "drives". The road, which carries southbound bicycle and horse-carriage traffic, winds through the western part of Central Park, connecting Lenox Avenue/Central Park North with Seventh Avenue/Central Park South and Central Drive.[4] The drive is dangerous; in 2014, a 0.5-mile (0.80 km) stretch of West Drive was considered to be "the most dangerous section of Central Park" for pedestrians, with bicycle crashes along the drive leaving 15 people injured.[465]
Центральный привод (also known as the "Central Park Lower Loop"[466]) connects northbound bicycle and carriage traffic from Midtown at Central Park South/Sixth Avenue to East Drive near the 66th Street transverse. The street generally goes east and then north, forming the bottom part of the Central Park loop. The attractions along Center Drive include Victorian Gardens, the Central Park Carousel, and the Central Park Mall.[4]
East Drive, the easternmost of the three drives, connects northbound bicycle and carriage traffic from Midtown to the Upper West Side at Lenox Avenue. The street is renowned for its country scenery and free concerts. It generally straddles the east side of the park along Fifth Avenue. The drive passes by the Central Park Zoo around 63rd Street and the Metropolitan Museum of Art from 80th to 84th Streets. Unlike the rest of the drive system, which is generally serpentine, East Drive is straight between the 86th and 96th Street transverses, because it is between Fifth Avenue and the Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir.[4] East Drive is known as the "Elite Carriage Parade", because it was where the carriage procession occurred at the time of the park's opening, and because only five percent of the city was able to afford the carriage. In the late 19th century, West and East Drives were popular places for carriage rides.[137]
Two other scenic drives cross the park horizontally. Terrace Drive is at 72nd Street and connects West and East Drives, passing over Bethesda Terrace and Fountain. The 102nd Street Crossing, further north near the street of the same name, is a former carriage drive connecting West and East Drives.[4]
Modifications and closures
In Central Park's earliest years, the ограничения скорости were set at 5 miles per hour (8.0 km/h) for carriages and 6 mph (9.7 km/h) for horses, which were later raised to 7 mph (11 km/h) and 10 mph (16 km/h) respectively. Коммерческие автомобили and buses were banned from the park.[463] Automobiles became more common in Central Park during the 1900s and 1910s, and they often broke the speed limits, resulting in crashes. To increase safety, the gravel roads were paved in 1912, and the carriage speed limit was raised to 15 mph (24 km/h) two years later. With the proliferation of cars among the middle class in the 1920s, traffic increased on the drives, to as many as eight thousand cars per hour in 1929.[412] The roads were still dangerous; in the first ten months of 1929, eight people were killed and 249 were injured in 338 separate collisions.[467]
In November 1929, the scenic drives were converted from two-way traffic to unidirectional traffic.[468] Further improvements were made in 1932 when forty-two traffic lights were installed along the scenic drives, and the speed limit was lowered to 25 miles per hour (40 km/h). The signals were coordinated so that drivers could go through all of the green lights if they maintained a steady speed of 25 miles per hour (40 km/h).[412][469] The drives were experimentally closed to automotive traffic on weekends beginning in 1967, for exclusive use by pedestrians and bicyclists.[470] In subsequent years, the scenic drives were closed to automotive traffic for most of the day during the summer. By 1979, the drives were only open during rush hours and late evenings during the summer.[471]
Legislation was proposed in October 2014 to conduct a study to make the park car-free in summer 2015.[245] In 2015, Mayor Bill de Blasio announced the permanent closure of West and East Drives north of 72nd Street to vehicular traffic as it was proven that closing the roads did not adversely impact traffic.[472] После того, как большая часть кольцевых проездов в Центральном парке была закрыта для движения автотранспорта, городские власти провели дополнительное исследование. Городские власти обнаружили, что Уэст-драйв был открыт в течение двух часов утром. период пик и использовался в среднем 1050 автомобилей в день, в то время как East Drive был открыт 12 часов в день и использовался в среднем 3400 автомобилей в день.[473] Впоследствии в январе 2018 года всем автомобилям запретили проезжать по Ист-Драйв.[474] В апреле 2018 года де Блазио объявил, что все три кольцевых диска будут навсегда закрыты для движения.[473][475] Закрытие было введено в действие в июне 2018 года.[244][245]
В начале 21 века в Центральном парке происходили многочисленные столкновения с участием велосипедистов. Смерть Джилл Тарлов в 2014 году после того, как ее сбил велосипедист на 63-й Западной улице, привлекла внимание к этой проблеме.[476] Около 300 человек в год получают травмы в дорожно-транспортных происшествиях, связанных с ездой на велосипеде, с тех пор, как город начал отслеживать проблему в 2011 году.[477] В том же году жители близлежащих населенных пунктов безуспешно обращались в полицию Нью-Йорка с просьбой усилить соблюдение правил езды на велосипеде в парке.[478]
вопросы
Преступление и пренебрежение
В середине 20 века Центральный парк имел репутацию очень опасного места, особенно после наступления темноты. Такая точка зрения укрепилась после инцидента 1941 года, когда 12-летний Джером Дор смертельно ранил 15-летнего Джеймса О'Коннелла в северной части парка. Местные таблоиды назвали этот инцидент и несколько других преступлений доказательством сильно преувеличенной «волны преступности». Хотя количество зарегистрированных преступлений действительно увеличилось с момента открытия Центрального парка в конце 1850-х годов, это соответствовало тенденциям преступности, наблюдаемым в остальной части города.[479] Криминальная репутация Центрального парка была подкреплена его всемирным признанием и тем фактом, что преступления в парке освещались непропорционально по сравнению с преступлениями в остальной части города. Например, в 1973 г. Нью-Йорк Таймс написал рассказы о 20% убийств, произошедших в городе, но написал о трех из четырех убийств, произошедших в Центральном парке в том году. К 1970-м и 1980-м годам количество убийств в полицейских участках к северу от Центрального парка было в 18 раз выше, чем количество убийств в самом парке, и даже на участках к югу от парка количество убийств было в три раза больше. высоко.[480]
Парк был местом многочисленных громких преступлений в конце 20 века. Из них два особенно заметных случая сформировали общественное мнение против парка.[480] В 1986 г. Роберт Чемберс убил Дженнифер Левин в результате того, что позже было названо «опрятным убийством».[481][482] Три года спустя инвестиционный банкир был изнасилован и жестоко избит. Футляр для бега Central Park.[483][484] Напротив, о других преступлениях, таких как групповое изнасилование двух бездомных женщин в 1984 году, почти не сообщалось.[480] После Второй мировой войны возникли опасения, что геи совершают сексуальные преступления и привлекают к себе насилие.[485] Другие проблемы 1970-х и 1980-х годов включали эпидемию наркотиков, большое количество бездомных, вандализм и пренебрежение.[214][486][487]
По мере того как преступность в Нью-Йорке снизилась, многие из этих негативных представлений ослабли.[480] Благодаря мерам безопасности количество преступлений в парке по состоянию на 2019 год составляет менее 100 в год.[Обновить]по сравнению с примерно 1000 в начале 1980-х годов.[29] С тех пор произошло несколько широко известных преступлений: например, 11 июня 2000 г., следуя Парад в день Пуэрто-Рико, банды пьяных мужчин сексуальное насилие женщины в парке.[488]
Другие вопросы
Разрешение на проведение тематических митингов в Центральном парке, подобных входы 1960-х годов встретил все более жесткое сопротивление со стороны города. Во время некоторых 2004 протесты, организация Вместе за мир и справедливость хотел провести митинг на Большой лужайке во время Республиканский национальный съезд. Городские власти отклонили ходатайство о разрешении, заявив, что такое массовое собрание будет вредным для травы, а ущерб затруднит сбор частных пожертвований на содержание парка.[489] Судья Верховный суд Нью-Йорка Филиал округа Нью-Йорк подтвердил отказ.[490]
В течение 2000-х и 2010-х годов новые сверхвысокий небоскребы были построены вдоль южной оконечности Центрального парка, в коридоре, широко известном как Ряд миллиардеров. Согласно Муниципальное художественное общество сообщают, что такие здания отбрасывают длинные тени на южную часть парка.[491][492] Анализ 2016 г. Нью-Йорк Таймс обнаружили, что некоторые из самых высоких и тонких небоскребов, такие как Один57, Башня Центрального парка, и 220 Центральный парк Юг, будет отбрасывать тени, длина которых может достигать 1 мили (1,6 км) зимой, покрывая до трети длины парка.[493] В 2018 г. Городской совет Нью-Йорка предложил закон, который ограничил бы строительство небоскребов возле городских парков.[494]
Влияние
Культурное значение
Размер и культурное положение Центрального парка послужили образцом для многих городских парков.[495][496] Олмстед считал ландшафтный дизайн был способом улучшить чувство общности и задумал парк как противоположность стрессам повседневной жизни города.[497] План Гринсвард, радикальный на момент его создания, привел к повсеместным изменениям в дизайне парков и городском планировании; В частности, парки были спроектированы так, чтобы включать ландшафты, элементы которых были связаны друг с другом.[498][499]
Центральный парк - икона Нью-Йорка - самое снимаемое место в мире.[500] Отчет за декабрь 2017 года показал, что 231 фильмы использовал его для выездных съемок, более 160 фильмов, снятых в Деревня Гринвич или 99 фильмов, снятых в Таймс Сквер.[500][501] Некоторые фильмы, снятые в Центральном парке, например фильм 1993 года Эпоха невинности, отражают идеалы прошлого. Другие фильмы, в том числе Король-рыбак (1991), Марафонец (1976), Из горожан (1970), и Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке (1992), используйте парк для драматических сцен конфликта. Центральный парк использовался в романтических фильмах, таких как Горничная на Манхэттене (2002), 13 Дальше 30 (2004) или Сцепка (2005), и фэнтезийные анимации, такие как Очарованный (2007).[502] В 2009 году было организовано около 4000 дней съемок фильмов, или в среднем более десяти съемок фильмов в день, что принесло городскому доходу 135,5 миллиона долларов.[21]
Из-за своего культурного и исторического значения Центральный парк был Национальный исторический памятник с 1962 г.,[503][504][505] и Нью-Йорк признан живописной достопримечательностью с 1974 г.[1] Он был размещен на ЮНЕСКО список предварительных Объекты всемирного наследия в 2017 году.[506]
Недвижимость и экономика
Стоимость прилегающих земель стала значительно расти в середине 1860-х годов, во время строительства парка.[266][507] Завершение строительства Центрального парка немедленно повысило цены на недвижимость в окрестностях, в некоторых случаях до 700 процентов между 1858 и 1870 годами.[508][509] Это также привело к созданию зонирование план в Верхнем Манхэттене.[510] После завершения строительства по обе стороны Центрального парка выросли престижные районы.[511] В Верхнем Ист-Сайде часть Пятой авеню, граничащая с нижним Центральным парком, к 1890-м годам стала известна как «Улица миллионеров» из-за концентрации в этом районе богатых семей.[511][512] На развитие Верхнего Вест-Сайда ушло больше времени, но рядные дома и роскошные многоквартирные дома стали преобладать в этом районе, а некоторые позже были включены в состав района. Центральный парк Западный исторический район.[511][513] Хотя большинство богатых жителей города раньше жили в особняках, в конце 19 - начале 20 веков они переехали в квартиры недалеко от Центрального парка.[514]
В конце 20 века, вплоть до реставрации Центрального парка в 1990-х годах, близость к парку не оказывала значительного положительного влияния на стоимость недвижимости. После реставрации Центрального парка некоторые из самых дорогих объектов недвижимости были проданы или сданы в аренду рядом с парком.[487] Стоимость земли в Центральном парке в декабре 2005 года оценивалась примерно в 528,8 миллиарда долларов, хотя это было основано на влиянии парка на среднюю стоимость близлежащих земель.[515]
В наши дни, по оценкам, Центральный парк привел к экономическому ущербу в миллиарды долларов. Исследование 2009 года показало, что город получил ежегодные налоговые поступления в размере более 656 миллионов долларов США, посетители потратили более 395 миллионов долларов США из-за парка, такие предприятия в парке, как получение концессий. 135,5 млн. Долл. СШАи 4000 часов ежегодных съемок фильмов и других фотографий 135,6 млн. Долл. США экономической продукции.[21] В 2013 году около 550 000 человек жили в пределах десяти минут ходьбы (около 0,5 мили или 0,80 километра) от границ парка, и еще 1,15 миллиона человек могли добраться до парка за полчаса езды на метро.[487]
Рекомендации
Примечания
Цитаты
- ^ а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1974, п. 1 (PDF стр. 2).
- ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 23 января 2007 г.
- ^ а б c "Беговая карта Центрального парка" (PDF). Central Park Conservancy. 2014. Архивировано с оригинал (PDF) 23 ноября 2018 г.. Получено 1 апреля, 2019.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф "Карта Центрального парка" (PDF). Охрана природы Центрального парка. 2014. Архивировано с оригинал (PDF) 5 октября 2019 г.. Получено 1 апреля, 2019.
- ^ "Охрана природы Центрального парка - Официальные туры по Центральному парку". Нью-Йорк Официальный гид. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля, 2019.
- ^ «Туристические центры». Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 3 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля, 2019.
- ^ а б c d е Кинкед 1990 С. 57–58.
- ^ а б c d е ж Розенцвейг и Блэкмар 1992, п. 150.
- ^ а б c Кинкед 1990, п. 35.
- ^ а б «Детские площадки Центрального парка». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 21 марта 2019 г.. Получено 13 апреля, 2019.
- ^ а б "Бег". Охрана природы Центрального парка. В архиве с оригинала 13 апреля 2019 г.. Получено 13 апреля, 2019.
- ^ Фодераро, Лиза В. (31 мая 2013 г.). "Работа по съемке изменяет размеры некоторых парков Нью-Йорка". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 7 июня, 2018.
- ^ а б c "О нас". Central Park Conservancy. Архивировано из оригинал 26 марта 2014 г.. Получено 25 марта, 2014.
- ^ "Часто задаваемые вопросы". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 20 февраля 2017 г.. Получено 1 февраля, 2017.
- ^ «Census Tract 143, New York, NY». Бюро переписи населения США. В архиве с оригинала 19 января 2018 г.. Получено 11 июля, 2006.
- ^ Фойер, Алан (25 марта 2011 г.). «Очевидно, перепись проверила каждое дерево». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 23 ноября 2018 г.. Получено 11 апреля, 2019.
- ^ «Самые посещаемые городские парки Америки» (PDF). Доверие к общественной земле. Июнь 2006 г. Архивировано с оригинал (PDF) 25 июля 2006 г.. Получено 11 июля, 2006.
- ^ «Самые посещаемые туристические достопримечательности мира». Путешествия + отдых. 10 ноября 2017 года. В архиве из оригинала 16 мая 2019 г.. Получено 18 мая, 2019.
- ^ Ван Бурен, Алекс (27 января 2016 г.). «12 секретов Центрального парка Нью-Йорка». Смитсоновский институт. В архиве с оригинала 20 мая 2019 г.. Получено 18 мая, 2019.
- ^ а б Охрана природы Центрального парка 2011, п. 9.
- ^ а б c d "Измерение льгот в Центральном парке". Crain's New York Business. 29 мая 2009 года. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 6 августа, 2020.
- ^ Охрана природы Центрального парка 2011, п. 12.
- ^ а б Глюк, Грейс (14 декабря 1980 г.). «Мэр Кох устанавливает охрану в Центральном парке». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ а б «У Центрального парка есть свои сборщики денег». New York Daily News. 18 декабря 1980 г. с. 181. Получено 30 марта, 2019 - через Gazapers.com
. - ^ а б Мартин, Дуглас (12 февраля 1998 г.). "Private Group подписывает контракт с Центральным парком на должность его менеджера". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ «Эффект Центрального парка: оценка вклада Центрального парка в экономику Нью-Йорка» (PDF). Охрана природы Центрального парка. Ноябрь 2015. С. 45–46. В архиве (PDF) с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ Горс, Тэмми Ла (17 марта 2017 г.). «В Нью-Йорке 77 полицейских участков. Почему их число увеличивается?». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве из оригинала 4 сентября 2019 г.. Получено 4 сентября, 2019.
- ^ «Полиция Нью-Йорка - участок Центрального парка». Департамент полиции Нью-Йорка. В архиве с оригинала 5 июня 2017 г.. Получено 3 октября, 2016.
- ^ а б "Отчет CompStat 22-го участка" (PDF). Департамент полиции Нью-Йорка. В архиве (PDF) с оригинала 13 апреля 2018 г.. Получено 22 июля, 2018.
- ^ Крофт, Джеффри (2 сентября 2009 г.). «Город должен повысить свою квалификацию и нанять больше патрульных». New York Daily News. В архиве с оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ Сантора, Марк (20 августа 2005 г.). "Круиз по парку, в поисках проблем". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 23, 25.
- ^ Хекшер 2008, п. 9.
- ^ Тодд 1982, п. 73.
- ^ «Раскрытие городской сети, которая могла бы быть в Центральном парке». Житель Нью-Йорка. В архиве с оригинала 6 июля 2019 г.. Получено 28 марта, 2019.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 18–19.
- ^ а б Хекшер 2008 С. 11–12.
- ^ Ван Бюрен, Алекс; Travel + Leisure (27 января 2016 г.). «12 секретов Центрального парка Нью-Йорка». Смитсоновский институт. В архиве с оригинала 20 мая 2019 г.. Получено 28 марта, 2019.
- ^ а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 15, 29–30.
- ^ Даунинг, Эндрю (1848). «Беседа об общественных парках и садах». Садовод и журнал сельского искусства и сельского вкуса.
- ^ Ассамблея штата Нью-Йорк (1911). Документы Ассамблеи штата Нью-Йорк. 29. С. 451–453. В архиве с оригинала от 5 апреля 2019 г.
- ^ Тейлор 2009, п. 258.
- ^ Берман 2003, п. 17.
- ^ а б c Розенцвейг и Блэкмар 1992, п. 45.
- ^ Тейлор 2009, п. 259.
- ^ а б Хекшер 2008 С. 12, 14.
- ^ Кинкед 1990, п. 16.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 51–53.
- ^ а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 81–83.
- ^ а б Хекшер 2008, п. 17.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 55–56.
- ^ Тейлор 2009 С. 261–262.
- ^ Уильямс, Кейт (7 февраля 2018 г.). «Обнаружение руин раннего чернокожего поселения в Нью-Йорке». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 31 марта 2019 г.. Получено 31 марта, 2019.
- ^ Блейкинг, Кери (17 мая 2016 г.). "Взгляд на деревню Сенека, раннее черное поселение, уничтоженное созданием Центрального парка". New York Daily News. В архиве с оригинала 18 мая 2016 г.. Получено 31 марта, 2019.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 73–74.
- ^ Райнс, Джордж Эдвин; Бич, Фредерик Конверс, ред. (1903). «Центральный город - Центральный парк». Американская энциклопедия. Компания Американа. 4.
- ^ а б Мартин, Дуглас (31 января 1997 г.). «Деревня умирает, рождается парк». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 26 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля, 2019.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 89–90.
- ^ «Центральный парк - оценка завершена». Нью-Йорк Таймс. 4 октября 1855 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала на 1 апреля 2019 г.. Получено 1 апреля, 2019.
- ^ "Деревня Сенека". Колумбийский университет. В архиве с оригинала 22 февраля 2019 г.. Получено 17 сентября, 2019.
- ^ Берман 2003, п. 19.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 46–47.
- ^ Кинкед 1990, п. 17.
- ^ Рид, Генри Хоуп; Макги, Роберт М .; Мипаас, Эстер (1990). Мосты Центрального парка. Фонд Гринсворда. ISBN 978-0-93131-106-2. В архиве из оригинала 13 сентября 2017 г.. Получено 9 мая, 2020.
- ^ «Договор с Россией о покупке Аляски». Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 30 августа, 2015.
- ^ а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 96–97.
- ^ Кинкед 1990, п. 18.
- ^ Берман 2003, п. 21.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 100–101.
- ^ "Генерал Эгберт Э. Виле". Brooklyn Daily Eagle. 23 апреля 1902 г. с. 3. Получено 30 марта, 2019 - через Бруклинскую публичную библиотеку; газеты.com .
- ^ Берман 2003, п. 20.
- ^ а б c d Департамент парков и отдыха Нью-Йорка 1858 г..
- ^ а б c «Шестнадцатый годовой отчет Американского общества охраны природы и исторического наследия за 1911 год». Первый тридцатый годовой отчет ... 1896-1925 гг. Перед законодательным собранием штата Нью-Йорк. Американское общество охраны природы и исторического наследия. 1911. с.474.
- ^ «Центральный парк; Отчет уполномоченных Центрального парка в ответ на запросы Сената штата». Нью-Йорк Таймс. 13 марта 1860 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 4 апреля 2019 г.. Получено 4 апреля, 2019.
- ^ Хекшер 2008, п. 18.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 102–103.
- ^ а б Хекшер 2008, п. 20.
- ^ Кинкед 1990 С. 24–25.
- ^ а б c Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 111–112.
- ^ а б Хекшер 2008, п. 21.
- ^ «Планы Центрального парка». Нью-Йорк Таймс. 30 апреля 1858 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала на 1 апреля 2019 г.. Получено 1 апреля, 2019.
- ^ а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 117–120.
- ^ Хекшер 2008 С. 23–24.
- ^ «Центральный парк. Выставка неудачных планов Центрального парка». Нью-Йорк Таймс. 13 мая 1858 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала на 1 апреля 2019 г.. Получено 1 апреля, 2019.
- ^ а б c d Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 130–135.
- ^ а б Скоби 2002, п. 20.
- ^ Тейлор 2009, п. 266.
- ^ Олмстед 1852, п. 83.
- ^ «История парка Биркенхед». Столичный округ Виррал. Архивировано из оригинал 26 июня 2008 г.. Получено 26 марта, 2008.
- ^ Brocklebank 2003 С. 32–33.
- ^ Фодераро, Лиза В. (30 октября 2019 г.). «Парки, которые создали человека, создавшего Центральный парк». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 29 августа, 2020.
- ^ Тейлор 2009 С. 267–268.
- ^ Кинкед 1990, п. 51.
- ^ Долкарт, Эндрю С. «Архитектура и развитие Нью-Йорка». Архивировано из оригинал 5 декабря 2008 г.. Получено 20 октября, 2014.
- ^ а б Кинкед 1990, п. 52.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 170–172.
- ^ а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 159–160.
- ^ "Уильям Х. Грант, С.Е.". Нью-Йорк Таймс. 12 октября 1896 г. с. 5. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 30 марта, 2019 - через Gazapers.com .
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 163–165.
- ^ Хекшер 2008 С. 40–41.
- ^ а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 166–167.
- ^ Департамент парков и отдыха Нью-Йорка 1865 г., стр. 20–21 (PDF стр. 19–20).
- ^ а б c Тейлор 2009 С. 288–289.
- ^ а б Берман 2003, п. 41.
- ^ «Таинства Центрального парка». New York Herald. 5 июня 1870 г. с. 12. Получено 30 марта, 2019 - через Gazapers.com .
- ^ Хомбергер 1994 С. 88–89.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 161–162.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 173–175.
- ^ Тейлор 2009 С. 282–283.
- ^ а б c Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 176–177.
- ^ "Нью-Йорк; доктор Чарльз Маккей об английских песнях и авторах песен". Нью-Йорк Таймс. 11 декабря 1857 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 7 апреля 2019 г.. Получено 7 апреля, 2019.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 178–179.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 151–152.
- ^ Хекшер 2008 С. 47–48.
- ^ Кинкед 1990, п. 31.
- ^ «Центральный парк; ход работ - его нынешнее состояние и перспективы открытия для общественности». Нью-Йорк Таймс. 11 ноября 1858 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 11 апреля 2019 г.. Получено 2 апреля, 2019.
- ^ а б c d Кинкед 1990 С. 32–33.
- ^ Департамент парков и отдыха Нью-Йорка 1859 г., п. 10 (PDF стр. 11).
- ^ Департамент парков и отдыха Нью-Йорка 1859 г., п. 23 (PDF стр.25).
- ^ «Вопросы Центрального парка. План работы на год». Нью-Йорк Таймс. 1 мая 1860 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 4 апреля 2019 г.. Получено 4 апреля, 2019.
- ^ "Расследование в Центральном парке; допрос мистера Олмстеда". Нью-Йорк Таймс. 28 июня 1860 г. ISSN 0362-4331. Получено 9 апреля, 2019.
- ^ а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 184–186.
- ^ "Исследование Центрального парка; расходы и общее руководство". Нью-Йорк Таймс. 23 ноября 1860 г. ISSN 0362-4331. Получено 9 апреля, 2019.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 188–189.
- ^ Хекшер 2008 С. 37–38.
- ^ а б Кинкед 1990 С. 64–65.
- ^ а б c «Эндрю Х. Грин и Центральный парк». Нью-Йорк Таймс. 10 октября 1897 г. ISSN 0362-4331. Получено 2 апреля, 2019.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 190–192.
- ^ Кинкед 1990, п. 69.
- ^ а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 193–195.
- ^ а б c d е Кинкед 1990, п. 46.
- ^ а б Хекшер 2008 С. 58–59.
- ^ Департамент парков и отдыха Нью-Йорка 1861 г., п. 16 (PDF стр. 19).
- ^ Департамент парков и отдыха Нью-Йорка 1864 г., стр. 7–8.
- ^ а б Кадинский 2016, п. 42.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992, п. 222.
- ^ а б c Моррис 1996, п. 95.
- ^ Кинкед 1990, п. 47.
- ^ Кинкед 1990, п. 71.
- ^ Кинкед 1990, п. 74.
- ^ а б c Кинкед 1990, п. 77.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992, п. 263.
- ^ Кинкед 1990 С. 78–79.
- ^ а б «Благоустройство Центрального парка». Нью-Йорк Таймс. 25 августа 1872 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 9 апреля 2019 г.. Получено 9 апреля, 2019.
- ^ Кинкед 1990 С. 86–87.
- ^ Хекшер 2008, п. 60.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992, п. 280.
- ^ Тейлор 2009, п. 292.
- ^ Берман 2003, п. 81.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 281–283.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 264–266.
- ^ Кинкед 1990 С. 84–85.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 315–317.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 386–387.
- ^ а б Кинкед 1990 С. 89–90.
- ^ «Обновление Центрального парка; детективное управление деревьями и кустарниками, которые необходимо исправить». Нью-Йорк Таймс. 10 октября 1886 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 9 апреля 2019 г.. Получено 9 апреля, 2019.
- ^ а б Кинкед 1990 С. 91–93.
- ^ "Новый Центральный Парк Плаза". Нью-Йорк Таймс. 15 июля 1888 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 14 апреля 2019 г.. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 294–295.
- ^ "Сэмюэл Парсонс уволен". Brooklyn Daily Eagle. 12 мая 1911 г. с. 20. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 30 марта, 2019 - через Бруклинскую публичную библиотеку; газеты.com .
- ^ а б c Кинкед 1990 С. 99–100.
- ^ а б Кинкед 1990 С. 115–116.
- ^ «Противостоять библиотеке в Центральном парке». Нью-Йорк Таймс. 1 июня 1912 года. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 11 апреля 2019 г.. Получено 11 апреля, 2019.
- ^ «Противостоять стадиону в Центральном парке». Нью-Йорк Таймс. 16 декабря 1919 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 11 апреля 2019 г.. Получено 11 апреля, 2019.
- ^ «Противостоять плану ограбления парка площадью 41,2 акра». Нью-Йорк Таймс. 28 ноября 1923 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 11 апреля 2019 г.. Получено 11 апреля, 2019.
- ^ «Объекты паркового гаража». Нью-Йорк Таймс. 7 января 1927 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 11 апреля 2019 г.. Получено 11 апреля, 2019.
- ^ "Парковые тела объединяются в новую ассоциацию для ускорения городских планов". Нью-Йорк Таймс. 14 мая 1928 года. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 11 апреля 2019 г.. Получено 11 апреля, 2019.
- ^ «Чтобы собрать 3 миллиона долларов для Центрального парка». Нью-Йорк Таймс. 22 июня 1926 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 11 апреля 2019 г.. Получено 22 апреля, 2019.
- ^ а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 395–397.
- ^ «Новый Центральный парк намечен в планах». New York Daily News. 20 декабря 1927 г. с. 215. Получено 30 марта, 2019 - через Gazapers.com .
- ^ Херрик 1928, п. 5 (PDF стр. 6).
- ^ "Содействует орошению Центрального парка". Нью-Йорк Таймс. 29 марта 1927 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 9 апреля 2019 г.. Получено 9 апреля, 2019.
- ^ Кинкед 1990 С. 101–102.
- ^ а б Кинкед 1990 С. 103–105.
- ^ а б Каро 1974, п. 334.
- ^ а б Стерн, Гилмартин и Меллинс, 1987 г., п. 710.
- ^ а б c d е Кинкед 1990 С. 106–109.
- ^ а б c d Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 450–451.
- ^ а б c Каро 1974, п. 984.
- ^ а б "Овцы Центрального парка сливаются с толпой в Проспект-парке". Нью-Йорк Таймс. 18 марта 1934 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 9 апреля 2019 г.. Получено 9 апреля, 2019.
- ^ «Секция Центрального парка вновь открыта для публики». Нью-Йорк Таймс. 8 декабря 1943 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 11 апреля 2019 г.. Получено 11 апреля, 2019.
- ^ «Сегодня откроется новый эллинг стоимостью 305 000 долларов на озере Центрального парка». Нью-Йорк Таймс. 12 марта 1954 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ а б c "Лоэб Хаус". Достопримечательности Центрального парка. Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ а б c d "Эллинг Леба". Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 17 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ а б c Кинкед 1990 С. 110–111.
- ^ Шумах, Мюррей (25 апреля 1956 г.). "Враги на стоянке, разгромленные Моисеем". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 11 апреля 2019 г.. Получено 11 апреля, 2019.
- ^ «Суд остановил работу в Центральном парке». Нью-Йорк Таймс. 27 апреля 1956 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 11 апреля 2019 г.. Получено 11 апреля, 2019.
- ^ Кинкед 1990 С. 112–113.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992, п. 476.
- ^ а б c "История". Охрана природы Центрального парка. 18 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 10 марта 2014 г.. Получено 20 декабря, 2012.
- ^ Грегг, Джон (29 апреля 1962 г.). "Манхэттен меняется". New York Daily News. п. 52. Получено 30 марта, 2019 - через Gazapers.com .
- ^ «План жилищного строительства в Центральном парке; оценка« абсурд »и« возмущение »'". Нью-Йорк Таймс. 7 мая 1964 года. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ «Моррис отвергает гольф в Центральном парке». Нью-Йорк Таймс. 19 ноября 1964 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ «Предлагается« Вращающаяся всемирная выставка »в Центральном парке». Нью-Йорк Таймс. 20 октября 1966 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ Роджерс 2018, п. 20.
- ^ Кальта, Луис (20 мая 1971 г.). "Театр в Центральном парке Папп Алтеринг". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ См. Например:
• Стронгин, Теодор (18 августа 1965 г.). «Концерт в парке, услышали 73 500». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 18 апреля, 2019.
• Уилсон, Джон С. (18 июня 1967 г.). "Барбара Стрейзанд бесплатно пробует варенье на овечьем лугу в парке". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 18 апреля, 2019. - ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992, п. 489.
- ^ "Линдси и Ховинг кружат голову новому катку". Нью-Йорк Таймс. 22 декабря 1966 г. ISSN 0362-4331. Получено 19 января, 2020.
- ^ Хадсон, Эдвард (8 июня 1973 г.). «Состояние Центрального парка описано». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ Герстон, Джилл (20 ноября 1974 г.). «Центральный парк называют плохо управляемым»;. Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ Мейтленд, Лесли (12 ноября 1978 г.). «Специальный план управления призван бороться с упадком Центрального парка». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ Дембарт, Ли (28 февраля 1979 г.). "Новый смотритель Центрального парка". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ а б Слэгл, Олтон (6 февраля 1983 г.). «Озеленение Центрального парка». New York Daily News. стр.7, 55 - через Gazapers.com .
- ^ Ларкин, Кэти (6 мая 1983 г.). «Обрезка Центрального парка». New York Daily News. п. 69. Получено 30 марта, 2019 - через Gazapers.com .
- ^ «1870 г. - открытие молочной фермы в парке». Нью-Йорк Таймс. 16 ноября 1979 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ "Овечий луг Центрального парка, где трава зеленее, вновь открывается". Нью-Йорк Таймс. 25 сентября 1980 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ Мерфи, Джин Паркер; Оттавино, Кейт Бернс (1986). «Реабилитация террасы Бетесды: Террасный мост и ландшафт, Центральный парк, Нью-Йорк». Бюллетень APT. 18 (3): 24–38. Дои:10.2307/1494116. JSTOR 1494116.
- ^ Чамп, Питер; Рабиновиц, Марк (1999). «Восстановление потолка из плитки Минтон, аркада террасы Bethesda, Центральный парк, Нью-Йорк». Бюллетень APT. 30 (2–3): 11–16. Дои:10.2307/1504635. JSTOR 1504635.
- ^ а б Кармоди, Дейрдра (14 октября 1981 г.). «Планируется 10-летняя реставрация Центрального парка». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ а б Кармоди, Дейрдра (13 октября 1984 г.). «Центральный парк обновил детали и виды в ходе ремонта». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ Джонстон, Лори; Андерсон, Сьюзан Хеллер (21 сентября 1983 г.). "Нью-Йорк день за днем; корона для замка". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ Ла Роза, Поль (22 сентября 1983 г.). «Спасибо за подтяжку лица». New York Daily News. п. 158. Получено 30 марта, 2019 - через Gazapers.com .
- ^ а б Розенцвейг и Блэкмар 1992, стр. 518–519.
- ^ Кармоди, Дейрдра (28 апреля 1985 г.). «Город представляет план ремонта Центрального парка». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ Гольдбергер, Пол (28 июня 1990 г.). "Обзор / Архитектура; Восстановленная Великая Армейская Плаза, с новым пальто для генерала". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве из оригинала 21 мая 2014 г.. Получено 14 апреля, 2010.
- ^ Грей, Кристофер (4 сентября 1988 г.). "Уличные пейзажи: конюшня Центрального парка; для полицейского участка, восстановление драгоценности 1870 года". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ Кауфман, Джоанна (20 октября 2009 г.). "Она создает городской рай". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. В архиве с оригинала 16 января 2020 г.. Получено 16 января, 2020.
- ^ Лайалл, Сара (11 июня 1987 г.). «Сад в Центральном парке возрождается после пренебрежения». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ Кинкед 1990 С. 144–145.
- ^ Андерсон, Сьюзан Хеллер (15 октября 1987 г.). «Трамп запустит 2 катка в Центральном парке». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ Фэй Каплан, Лиза (18 августа 1988 г.). "Команда зоопарка". White Plains Journal-Новости. стр.23, 24 - через Gazapers.com .
- ^ а б c Хау, Марвин (31 октября 1993 г.). "Отчет о районе: Центральный парк; возрождение Верхнего парка". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ Грей, Кристофер (16 мая 1993 г.). "Уличные пейзажи: Центральный парк; Реставрация напоминает битву на Болфилдс 1930-х годов". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ Грей, Кристофер (2 января 1994 г.). "Уличные пейзажи / узкие тропы Центрального парка; проблема восстановления давно забытых троп". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ Охрана природы Центрального парка 2014, п. 22.
- ^ а б Кеннеди, Шон Г. (9 мая 1993 г.). "В лесах Центрального парка цветет природный центр". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ Мартин, Дуглас (9 октября 1997 г.). «Изумрудный город. Великий газон снова открывается. Любителям он понравится до смерти»?. Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ а б c d Кадинский 2016, п. 43.
- ^ а б Робертс, Сэм (6 мая 1993 г.). «131-летний водохранилище признано устаревшим». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 20 апреля, 2020.
- ^ а б Кифнер, Джон (23 июля 1994 г.). "Честь Центрального парка для Жаклин Онассис". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 25 ноября 2018 г.. Получено 20 апреля, 2020.
- ^ Ли, Денни (3 сентября 2000 г.). «Отчет о районе: Центральный парк; рыба должна найти новые дома, когда пруд преобразится». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Грей, Кристофер (20 июня 2004 г.). "Уличные пейзажи / Водохранилище в Центральном парке; хороший забор заставляет соседей чувствовать себя хорошо". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Муни, Джейк (16 июля 2006 г.). «Восстановление зрения Во, по одной плитке за раз». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ «Вновь открывается аркада на террасе Bethesda в Центральном парке». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 2 марта 2007 г. В архиве с оригинала от 1 ноября 2013 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Данлэп, Дэвид В. (18 июля 2008 г.). "За плотиной, одна жестокая опора". Городская Комната. Компания New York Times. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Охрана природы Центрального парка 2014, п. 56.
- ^ «Дубовый мост в Бэнк-Рок-Бэй». Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 12 октября 2017 г.. Получено 12 октября, 2017.
- ^ Ли, Дженнифер 8. (30 сентября 2009 г.). «В Центральном парке открыт реконструированный старый мост». Городская Комната. Компания New York Times. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ "Central Park Conservancy объявляет о кампании за Центральный парк" (PDF). Охрана природы Центрального парка. 2006. Архивировано с оригинал (PDF) 3 октября 2007 г.. Получено 20 апреля, 2019.
- ^ Фодераро, Лиза В. (20 сентября 2011 г.). «Знак охраны природы - важный этап в восстановлении Центрального парка». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 13 апреля 2019 г.. Получено 13 апреля, 2019.
- ^ Дутес, Шелдон (8 октября 2014 г.). "Автомобили могут быть запрещены в Центральном парке". NBC Нью-Йорк. В архиве с оригинала 18 июля 2016 г.. Получено 12 сентября, 2019.
- ^ «Кольца ЦПКиО, проспект-парк будут закрыты для движения транспорта в будние дни». 7 Онлайн. 18 июня 2015 года. В архиве с оригинала 1 июля 2015 г.. Получено 22 июня, 2016.
- ^ а б Уокер, Амина (27 июня 2018 г.). «Наконец-то в Центральном парке навсегда запрещено автомобильное движение». Обузданный Нью-Йорк. В архиве с оригинала 6 октября 2018 г.. Получено 6 октября, 2018.
- ^ а б c «В связи с введением запрета на движение в Центральном парке запрещается движение автомобилей». WABC-TV. 26 июня 2018. В архиве с оригинала 6 октября 2018 г.. Получено 6 октября, 2018.
- ^ "Замок в Центральном парке был преобразован в сказку за 12 миллионов долларов". Нью-Йорк Таймс. 12 июля 2019. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 13 июля 2019 г.. Получено 1 июля, 2019.
- ^ Розенберг, Зоя (18 июня 2019 г.). «Замок Бельведер в Центральном парке откроется 28 июня». Обузданный Нью-Йорк. В архиве с оригинала 18 июня 2019 г.. Получено 19 июня, 2019.
- ^ "Замок Бельведер в Центральном парке открывается после реставрации". Готэмист. 18 июня 2019 г. Архивировано с оригинал 18 июня 2019 г.. Получено 19 июня, 2019.
- ^ Погребин, Робин (31 октября 2018 г.). «Реставрация дома Шекспира в Центральном парке». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Дуркин, Эрин (18 июля 2018 г.). «Бассейн Ласкера и ледовый каток в Центральном парке будут переделаны на 150 миллионов долларов». New York Daily News. В архиве с оригинала 17 апреля 2019 г.. Получено 17 апреля, 2019.
- ^ Бэррон, Джеймс (18 сентября 2019 г.). «110 миллионов долларов на ремонт участка Центрального парка вдали от« Дома миллиардеров »'". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 19 сентября 2019 г.. Получено 19 сентября, 2019.
- ^ Коэн, Ли Якира (18 сентября 2019 г.). «Редизайн Центрального парка за $ 150 млн направлен на улучшение северной части». AM Нью-Йорк. В архиве с оригинала 20 сентября 2019 г.. Получено 19 сентября, 2019.
- ^ Глассер-Бейкер, Бекка (18 сентября 2019 г.). «В Центральном парке появится новый улучшенный бассейн и каток». Метро США. В архиве с оригинала 26 сентября 2019 г.. Получено 19 сентября, 2019.
- ^ а б Кинкед 1990 С. 220–221.
- ^ Маккалли 2006, п. 6.
- ^ Мергериан и Мергериан 2004, п. 1.
- ^ Shah, A.N .; Chang, C.C .; Ким, К. (25 марта 2004 г.). «Деформационная история скал Манхэттена и ее связь с состоянием напряженности на месте в районе Нью-Йорка, Нью-Йорк». Геологическое общество Америки. Архивировано из оригинал 18 ноября 2018 г.. Получено 15 апреля, 2019.
- ^ Мергериан и Мергериан 2004, стр. 7–8.
- ^ а б Броуд, Уильям Дж. (5 июня 2018 г.). "Как ледниковый период сформировал Нью-Йорк". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 8 мая 2019 г.. Получено 15 апреля, 2019.
- ^ «Геологическая история парков Нью-Йорка». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве из оригинала 4 мая 2019 г.. Получено 15 апреля, 2019.
- ^ Коллинз, Гленн (14 сентября 2005 г.). "Очень холодный ледник". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 14 декабря 2017 г.. Получено 15 апреля, 2019.
- ^ а б c Шерман 1994 С. 226–228.
- ^ а б Блейер, Дженнифер (7 октября 2007 г.). "Дзен Скалы". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Мергериан и Мергериан 2004, п. 18.
- ^ Кинкед 1990, п. 224.
- ^ а б c Кинкед 1990 С. 225–226.
- ^ Andropogon Associates 1989, стр. 2–3.
- ^ а б Кадинский 2016 С. 44–45.
- ^ а б c d е Плитт, Эми (1 июля 2017 г.). «20 скрытых жемчужин Центрального парка». Обузданный Нью-Йорк. В архиве с оригинала 28 марта 2019 г.. Получено 1 марта, 2019.
- ^ а б "Северный лес". Охрана природы Центрального парка. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля, 2019.
- ^ Andropogon Associates 1989 г. С. 37–38.
- ^ Andropogon Associates 1989 г., п. 39.
- ^ "Центральный парк-заповедник: Северный лес". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 3 февраля 2018 г.. Получено 23 апреля, 2019.
- ^ а б Andropogon Associates 1989 г. С. 44–45.
- ^ а б c d "Бродяга". Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 20 апреля 2019 г.. Получено 21 апреля, 2019.
- ^ Килганнон, Кори (7 мая 2011 г.). "Орнитологи Центрального парка собираются на прогулку". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 22 апреля 2019 г.. Получено 21 апреля, 2019.
- ^ Фодераро, Лиза В. (14 сентября 2012 г.). «В Центральном парке нелегкое сосуществование становится еще более затруднительным». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 22 апреля 2019 г.. Получено 21 апреля, 2019.
- ^ Andropogon Associates 1989 г. С. 48–49.
- ^ а б Кадинский 2016 С. 30–31.
- ^ а б «Природный заповедник Халлетт». Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 24 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля, 2019.
- ^ Андерсон, Сьюзан Хеллер; Данлэп, Дэвид В. (1 июля 1986 г.). "Нью-Йорк день за днем; в честь гражданского лидера". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля, 2019.
- ^ Бэррон, Джеймс (10 мая 2016 г.). «Секретная часть Центрального парка снова открывается». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля, 2019.
- ^ Охрана природы Центрального парка 2016, стр. 34–37 (PDF стр. 19–20).
- ^ а б "Гарлем Меер". Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 3 апреля 2019 г.. Получено 4 апреля, 2019.
- ^ Кадинский 2016 С. 46–48.
- ^ "Бассейн". Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 14 июля 2019 г.. Получено 14 июля, 2019.
- ^ "Лох". Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 14 июля 2019 г.. Получено 14 июля, 2019.
- ^ Грей, Кристофер (26 мая 2011 г.). "Сцены из дикой молодежи - Уличные пейзажи / Центральный парк". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 4 апреля 2019 г.. Получено 4 апреля, 2019.
- ^ Кинкед 1990, п. 48.
- ^ а б c Кадинский 2016, п. 47.
- ^ «В Центральном парке появится бассейн и каток; совмещенные сооружения на 110-й улице обойдутся в 800 000 долларов». Нью-Йорк Таймс. 24 февраля 1962 года. ISSN 0362-4331. Получено 19 января, 2020.
- ^ Кардуэлл, Дайан (30 июля 2007 г.). «Фонтан водохранилища Центрального парка возвращается к жизни». Городская Комната. Компания New York Times. В архиве с оригинала 4 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ «Водохранилище». Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Кадинский 2016 С. 42–44.
- ^ Кинкед 1990, п. 50.
- ^ а б «Черепаший пруд». Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 4 апреля 2019 г.. Получено 4 апреля, 2019.
- ^ а б c Кадинский 2016 С. 40–41.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992, п. 439.
- ^ "400 грузовиков заполняют бассейн Центрального парка". Нью-Йорк Таймс. 15 апреля 1930 г. ISSN 0362-4331. Получено 26 апреля, 2019.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 441–442.
- ^ Грей, Кристофер (29 августа 1993 г.). "Уличные пейзажи: Гувервилл в Центральном парке; Жизнь на улице Депрессион"'". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 6 июня 2019 г.. Получено 26 апреля, 2019.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992, п. 451.
- ^ а б "Озеро". Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 4 апреля 2019 г.. Получено 4 апреля, 2019.
- ^ Кинкед 1990, п. 32.
- ^ а б c Кадинский 2016, п. 33.
- ^ а б Кадинский 2016, п. 34.
- ^ «Дубовый мост в Бэнк-Рок-Бэй». Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 12 октября 2017 г.. Получено 7 апреля, 2019.
- ^ а б Кадинский 2016 С. 36–37.
- ^ "Жанна Э. Кербс". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ «Консерватория Вода». Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ "New Yorkers & Co". Нью-Йорк Таймс. 6 августа 1995 г. ISSN 0362-4331. В архиве из оригинала 26 мая 2015 г.. Получено 19 января, 2020.
- ^ "Пруд". Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 4 апреля 2019 г.. Получено 4 апреля, 2019.
- ^ Кадинский 2016, п. 28.
- ^ Дуайер, Джим (11 мая 2017 г.). «По водным путям под тротуарами Нью-Йорка». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 4 апреля 2019 г.. Получено 4 апреля, 2019.
- ^ Кадинский 2016 С. 29–30.
- ^ «Новый каток в Центральном парке откроется в четверг». Нью-Йорк Таймс. 18 декабря 1950 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля, 2019.
- ^ а б Фодераро, Лиза В. (27 августа 2013 г.). «Опрос Центрального парка и поиск новых арендаторов». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ а б c d «Основные результаты 2013 года в Центральном парке BioBlitz - BioBlitz». Колледж Маколея с отличием, Городской университет Нью-Йорка. 22 сентября 2014 г. В архиве с оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ Бонанос, Кристофер (30 сентября 2013 г.). "Перекличка в бродяге". New York Magazine. В архиве с оригинала 1 октября 2013 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ Роббинс, Лиз (30 мая 2011 г.). «2 энтузиаста составляют карту деревьев в Центральном парке». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ «Нанесение на карту (почти) каждого дерева в Центральном парке». энергетический ядерный реактор. 7 июля 2011 г. В архиве с оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ а б «Путеводитель по деревьям». Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ а б Поллак, Майкл (11 января 2013 г.). «Ответы на вопросы о Нью-Йорке». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ а б Барнард 2002 С. 32–35.
- ^ Кинкед 1990 С. 55–56.
- ^ «Зональный менеджмент в Центральном парке». Охрана природы Центрального парка. 26 декабря, 2016. Архивировано с оригинал 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ "Великие деревья Центрального парка". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 21 марта 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ а б Бакли 2018, п. 35.
- ^ «Список птиц Центрального парка». Лес и Ручей. Издательская компания "Форест и ручей". XXVI (20): 386–387. 10 июня 1886 г.
- ^ Кинкед, Юджин (26 августа 1974 г.). "Птицы Центрального парка". Житель Нью-Йорка. Vol. XXVI нет. 20. с. 78. В архиве из оригинала 1 февраля 2014 г.. Получено 9 мая, 2020.
- ^ «Путеводитель посвященного лица по птицам в Центральном парке, Нью-Йорк». Национальное общество одюбонов. 2 июня 2017 г. В архиве с оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ Бакли 2018, п. 34.
- ^ Люк, Томас Дж (1 апреля 2008 г.). "Реприза: баллада о Бледном Мале и Лоле на Пятой авеню". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ Крок, Вики (6 ноября 2014 г.). "Шпионит за самым известным ястребом в мире: бледный самец". WBUR. В архиве с оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ Джейкобс, Джулия (3 декабря 2018 г.). "Горячая утка, которая никуда не денется". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 6 декабря 2019 г.. Получено 6 декабря, 2019.
- ^ Карлсон, Джен (11 октября 2018 г.). «Великолепная утка-мандаринка, которую редко можно увидеть в США, таинственным образом появляется в Центральном парке». Готэмист. Архивировано из оригинал 6 декабря 2019 г.. Получено 6 декабря, 2019.
- ^ Зелински, Сара (4 октября 2011 г.). "Инвазивные виды, которые мы можем обвинить в Шекспире". Смитсоновский институт. В архиве с оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ Баранина, Джульетта (9 июня 2016 г.). "Все птицы из Шекспира в Центральном парке!". JSTOR Daily. В архиве с оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ «Летучие мыши». Правительство Нью-Йорка. Получено 15 июня, 2020.
- ^ Нир, Сара Маслин (13 ноября 2016 г.). «Еноты в Центральном парке привлекают толпы, и предупреждения держаться подальше». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ Винн, Мари (25 июля 2008 г.). "Ответы о дикой природе Центрального парка, часть 3". Городская Комната. Компания New York Times. В архиве с оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ Стюарт, Барбара (24 июля 2002 г.). "Новый вид жителя Нью-Йорка, 82 ноги". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 14 августа 2016 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ «Ежедневный завод». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 29 марта 2019 г.. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ «Жуки наводнили 2 дерева в Центральном парке». Балтимор Сан. 17 февраля 2002 г. В архиве с оригинала 29 ноября 2014 г.. Получено 14 ноября, 2014.
- ^ а б «Центральное парковое озеро». Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк. 7 ноября 2014 г. В архиве с оригинала 17 апреля 2019 г.. Получено 17 апреля, 2019.
- ^ Сантора, Марк (30 апреля 2013 г.). «В Центральном парке продолжается охота на злоумышленника, змееголова». Городская Комната. Компания New York Times. В архиве с оригинала 17 апреля 2019 г.. Получено 17 апреля, 2019.
- ^ "Поймай-отпусти". Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 17 апреля 2019 г.. Получено 17 апреля, 2019.
- ^ Винн, Мари (2008). Центральный парк в темноте: еще больше тайн городской дикой природы. Фаррар, Штраус и Жиру. п. 139. ISBN 978-0-374-12011-5.
- ^ «Все они разом видели змей; но рептилии были в стеклянных банках и настоящие». Нью-Йорк Таймс. 25 декабря 1895 г. ISSN 0362-4331. Получено 28 июня, 2020.
- ^ Винн, Мари (23 июля 2008 г.). "Ответы о дикой природе Центрального парка". Городская Комната. Компания New York Times. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ а б Хекшер 2008, п. 49.
- ^ Поллак, Майкл (6 июля 2014 г.). "В честь чего названа Ямайка, Куинс?". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 30 марта 2019 г.. Получено 21 апреля, 2019.
- ^ а б c d «Именные врата». Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 2 апреля 2019 г.. Получено 2 апреля, 2019.
- ^ а б c d е Комиссия по сохранению достопримечательностей 1974, п. 6 (PDF стр. 7).
- ^ а б c "Колумбус Серкл". Достопримечательности Центрального парка. Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 2 апреля 2019 г.. Получено 2 апреля, 2019.
- ^ "Путешественник в мраморе" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 13 октября 1892 г. ISSN 0362-4331. Получено 13 октября, 2017.
- ^ Розенберг, Зоя (23 августа 2017 г.). «Избранные должностные лица призывают убрать статую Христофора Колумба возле Центрального парка». Обузданный Нью-Йорк. В архиве с оригинала 15 октября 2017 г.. Получено 15 октября, 2017.
- ^ «Организаторы парада в честь Дня Колумба борются за сохранение статуи на площади Колумба». WCBS-TV. 30 августа 2017 года. В архиве с оригинала 15 октября 2017 г.. Получено 15 октября, 2017.
- ^ «Памятник героям штата Мэн, готовый к открытию» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 25 мая 1913 года. ISSN 0362-4331. Получено 14 октября, 2017.
- ^ «Пулитцеровский фонтан». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 2 апреля 2019 г.. Получено 2 апреля, 2019.
- ^ "Уильям Текумсе Шерман". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 2 апреля 2019 г.. Получено 2 апреля, 2019.
- ^ «Мемориал герцога Эллингтона». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 2 апреля 2019 г.. Получено 2 апреля, 2019.
- ^ "Мемориал Фредерика Дугласа". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 2 апреля 2019 г.. Получено 2 апреля, 2019.
- ^ «Сруб - исторический знак». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 23 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 23 апреля 2008 г.. Получено 1 марта, 2019.
- ^ Кадинский 2016, п. 46.
- ^ Кадинский 2016 С. 47–48.
- ^ «Зимний сад». Охрана природы Центрального парка. В архиве с оригинала 2 апреля 2019 г.. Получено 2 апреля, 2019.
- ^ "Центр отдыха" Северный луг ". Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 4 апреля 2019 г.. Получено 4 апреля, 2019.
- ^ Andropogon Associates 1989, п. 37.
- ^ Берман 2003, п. 29.
- ^ "Vista Rock & Tunnel". Достопримечательности Центрального парка. Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 4 апреля 2019 г.. Получено 4 апреля, 2019.
- ^ а б c d е ж грамм Комиссия по сохранению достопримечательностей 1974, п. 7 (PDF стр. 8).
- ^ "Bethesda Terrace". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 10 апреля 2019 г.. Получено 10 апреля, 2019.
- ^ "Клубничные поля". Охрана природы Центрального парка. В архиве с оригинала 10 апреля 2019 г.. Получено 10 апреля, 2019.
- ^ "Овечий луг". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 10 апреля 2019 г.. Получено 10 апреля, 2019.
- ^ а б "Карусель". Достопримечательности Центрального парка. Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 10 апреля 2019 г.. Получено 10 апреля, 2019.
- ^ а б Генри Хоуп Рид, Роберт М. МакГи и Эстер Мипаас. Мосты Центрального парка. (Фонд Гринсварда) 1990.
- ^ а б Хекшер 2008 С. 45–46.
- ^ Джонстон, Лори; Андерсон, Сьюзан Хеллер (13 августа 1983 г.). "Нью-Йорк день за днем; приют в Центральном парке". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ "История деревенской архитектуры Центрального парка". Блог об охране природы Центрального парка. Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Клейнфилд, Н. Р. (17 июня 2016 г.). «4223 скамейки в Центральном парке с историями, которые стоит рассказать». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 14 мая, 2019.
- ^ «За 10 000 долларов вы можете поделиться своей историей на скамейке в Центральном парке». WCBS-TV. 29 июня 2016 г. В архиве с оригинала 14 мая 2019 г.. Получено 14 мая, 2019.
- ^ "Жизнь за статуями и памятниками Центрального парка". WNET. 19 сентября 2012 г. В архиве из оригинала 29 октября 2015 г.. Получено 15 апреля, 2019.
- ^ «Памятники Центрального парка». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 21 марта 2019 г.. Получено 15 апреля, 2019.
- ^ а б c Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 329–331.
- ^ Хекшер 2008 С. 68–69.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992, п. 332.
- ^ Берман 2003, п. 59.
- ^ «Торговый центр и Литературная прогулка». Охрана природы Центрального парка. Архивировано из оригинал 10 мая 2016 г.. Получено 15 апреля, 2019.
- ^ "Алиса в стране чудес". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 24 мая 2019 г.. Получено 15 апреля, 2019.
- ^ "Страна чудес", которую нужно посвятить ". Нью-Йорк Таймс. 6 мая 1959 года. ISSN 0362-4331. Получено 19 января, 2020.
- ^ «Фонтан Бетесда». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 17 апреля 2019 г.. Получено 15 апреля, 2019.
- ^ "Балто". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 27 марта 2019 г.. Получено 15 апреля, 2019.
- ^ «Памятник королю Ягайло». Достопримечательности Центрального парка. Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 28 июня 2018 г.. Получено 15 апреля, 2019.
- ^ Хайнс, Морган (26 августа 2020 г.). "'Мы сломали бронзовый потолок »: первый памятник настоящим женщинам открыт в Центральном парке Нью-Йорка». USA Today. Получено 26 августа, 2020.
- ^ Колодный, Сара (24 июля 2018). «Первая статуя настоящих женщин, которая дебютирует в Центральном парке в 2020 году». NBC Нью-Йорк. В архиве с оригинала 21 апреля 2019 г.. Получено 21 апреля, 2019.
- ^ «Первая женская статуя в Центральном парке появится в 2020 году». Тайм-аут Нью-Йорк. 24 июля 2018. В архиве с оригинала 21 апреля 2019 г.. Получено 21 апреля, 2019.
- ^ а б c "Обелиск". Охрана природы Центрального парка. В архиве с оригинала 24 апреля 2019 г.. Получено 15 апреля, 2019.
- ^ Джексон, Кеннет Т., изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Новый рай: Издательство Йельского университета. п. 271. ISBN 978-0-300-11465-2.
- ^ а б Грей, Кристофер (29 мая 2014 г.). "Очень сложный ход в кроссстауне". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 11 июля 2017 г.. Получено 7 января, 2020.
- ^ Нью-йоркский журнал Фрэнка Лесли. 1–2. 1855. с. 292. HDL:2027 / njp.32101074880459.
- ^ Брикелет, Кейт (15 июня 2014 г.). «Как Игла Клеопатры попала в Центральный парк». New York Post. В архиве с оригинала 12 апреля 2019 г.. Получено 15 апреля, 2019.
- ^ "Город; Секция Центрального парка в честь Леннона". Нью-Йорк Таймс. 17 апреля 1981 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 14 апреля 2019 г.. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ Дауд, Морин (9 октября 1985 г.). «Сегодня открывается« Сад мира »на Strawberry Fields». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 14 апреля 2019 г.. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ "Клубничные поля". Охрана природы Центрального парка. В архиве с оригинала 31 августа 2019 г.. Получено 31 августа, 2019.
- ^ "Представлять себе". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 21 сентября 2019 г.. Получено 15 апреля, 2019.
- ^ «Ворота, проект Центрального парка, Нью-Йорк. Рисунок в 2-х частях». Музей Гуггенхайма. 1 декабря 2002 г. В архиве с оригинала 30 апреля 2019 г.. Получено 15 апреля, 2019.
- ^ «Ворота Центрального парка закроются в эти выходные». CNN. 25 февраля 2005 г. В архиве с оригинала 6 апреля 2020 г.. Получено 15 апреля, 2019.
- ^ Куоццо, Стив (31 января 2011 г.). "Таверна не кристально чистая". New York Post. В архиве из оригинала 2 февраля 2011 г.. Получено 1 февраля, 2011.
- ^ Стебнер, Бет. «Таверна на зеленом поле откроется 24 апреля на ужин; добавим бранч и обед в мае». New York Daily News. В архиве с оригинала 29 марта 2019 г.. Получено 11 мая, 2020.
- ^ Кармоди, Дейрдра (9 января 1983 г.). «Ресторан на 40 мест откроется в эллинге Loeb». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 17 апреля 2019 г.. Получено 17 апреля, 2019.
- ^ а б c d Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 400–401.
- ^ а б Беннет, Джессика (25 сентября 2007 г.). "Следует ли запретить перевозки лошадей?". Newsweek. В архиве с оригинала 21 апреля 2019 г.. Получено 21 апреля, 2019.
- ^ Ричбург, Кейт Б. (17 декабря 2007 г.). "Билл может остановить нью-йоркских повозок". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 8 октября 2008 г.. Получено 23 августа, 2008.
- ^ Дуркин, Эрин (27 февраля 2017 г.). «Лошадь в экипаже Центрального парка рушится, NYCLASS требует расследования». New York Daily News. В архиве с оригинала 21 апреля 2019 г.. Получено 21 апреля, 2019.
- ^ Гроув, Ллойд (31 января 2008 г.). "Может ли РЕТА останавливать конные экипажи в Центральном парке?". New York Magazine. В архиве с оригинала 28 марта 2019 г.. Получено 21 апреля, 2019.
- ^ См. Например:
• "Лошадь Паки". The New York Sun. 30 ноября 2007 г. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 21 апреля, 2019. - ^ «Central Park Conservancy говорит, что автомобили - плохая альтернатива лошадям». New York Daily News. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 11 мая, 2020.
- ^ «Старые школьные автомобили могут заменить конные экипажи Центрального парка». New York Post. 17 апреля 2014 г. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 24 июня, 2019.
- ^ «Права животных стали неожиданной темой на гонках мэров Нью-Йорка». Нью-Йорк Таймс. 13 апреля 2013 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 13 апреля 2019 г.. Получено 13 апреля, 2019.
- ^ «На 5-м году своего пребывания на посту мэра де Блазио наконец-то выполняет обещание об упряжке лошадей». Нью-Йорк Таймс. 30 августа 2018 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 13 апреля 2019 г.. Получено 13 апреля, 2019.
- ^ «Велосипедисты шокированы счетами, превышающими 200, 400 или даже 600 долларов». WABC-TV. 19 января 2018. В архиве с оригинала на 1 июля 2019 г.. Получено 1 июня, 2019.
- ^ Питерс, Джастин (16 июля 2013 г.). «Пять способов избежать обмана со стороны недобросовестного водителя велорикши». Slate Magazine. В архиве с оригинала 13 апреля 2019 г.. Получено 13 апреля, 2019.
- ^ Гартл, Майкл (18 января 2016 г.). "Де Блазио заключает сделку по сокращению числа возниц". New York Post. В архиве с оригинала 13 апреля 2019 г.. Получено 13 апреля, 2019.
- ^ "NYC DOT - Велосипедные карты" (PDF). Департамент транспорта г. Нью-Йорка. 2019. В архиве (PDF) с оригинала 14 мая 2019 г.. Получено 14 мая, 2019.
- ^ «Гонки». Ассоциация дорожных клубов века. Архивировано из оригинал 16 января 2016 г.. Получено 9 января, 2016.
- ^ "Центральный парк". Нью-йоркские дорожные бегуны Действующие маршруты. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ "Курс". TCS Нью-йоркский марафон. 6 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 16 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Джува, Тереза; Монико, Николь (29 октября 2018 г.). «Создание культового марафона Нью-Йорка с 5 районами». Подиум Бегун. Получено 28 апреля, 2020.
- ^ "Бейсбольные поля Центрального парка". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 21 марта 2019 г.. Получено 17 апреля, 2019.
- ^ "Бейсбол". Охрана природы Центрального парка. В архиве с оригинала 17 апреля 2019 г.. Получено 17 апреля, 2019.
- ^ а б c «Отчет об использовании полей и дворов Центрального парка». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 17 апреля 2019 г.. Получено 17 апреля, 2019.
- ^ «Северный луг». Охрана природы Центрального парка. В архиве с оригинала 17 апреля 2019 г.. Получено 17 апреля, 2019.
- ^ «Волейбольные площадки Центрального парка». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 21 марта 2019 г.. Получено 17 апреля, 2019.
- ^ "Кататься на коньках". Охрана природы Центрального парка. В архиве с оригинала 31 августа 2019 г.. Получено 31 августа, 2019.
- ^ «Парк развлечений Викторианский сад». Охрана природы Центрального парка. В архиве с оригинала 17 апреля 2019 г.. Получено 17 апреля, 2019.
- ^ "Открытые бассейны Центрального парка". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 21 марта 2019 г.. Получено 17 апреля, 2019.
- ^ «Каток и бассейн Ласкера». Охрана природы Центрального парка. В архиве с оригинала 17 апреля 2019 г.. Получено 17 апреля, 2019.
- ^ Рен, Кристофер С. (21 июля 1999 г.). «Саммит в Центральном парке». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 31 мая 2019 г.. Получено 21 апреля, 2019.
- ^ «История концертов в парках». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 225–227.
- ^ Грей, Кристофер (19 февраля 1989 г.). "Streetscapes: The Naumburg Bandshell; все, кроме семьи донора, хотят, чтобы это исчезло". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Грегори, Киа (24 июня 2014 г.). "Золото окрашивает запятнанную ракушку в Центральном парке". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ а б c d "Концерты". Охрана природы Центрального парка. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Элиот 2010, п. 174.
- ^ Бергрен, Джо (7 августа 1997 г.). «Воспоминания: Гарт Брукс делает историю с концертом в Центральном парке 1997 года». КТВБ. Получено 16 июня, 2020.
- ^ Гелдер, Лоуренс Ван (9 июня 2004 г.). "Брифинг по искусству". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Пипенбург, Эрик (14 июля 2017 г.). "Бесплатные шоу, которые стоит посмотреть в Нью-Йорке этим летом". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Ли, A.C (31 мая 2013 г.). «Шекспир в парке». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ «Полное руководство по Шекспиру в парке Нью-Йорка». Тайм-аут Нью-Йорк. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ «Ваш путеводитель по SummerStage 2019». Тайм-аут Нью-Йорк. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Гретчель, Йоханна (5 октября 2017 г.). «Дженни Симпсон стремится к шестому титулу, рекорд курса на 5-й авеню-Майл». FloTrack. В архиве с оригинала 12 октября 2017 г.. Получено 12 октября, 2017.
- ^ «Вот расписание вечеров кино в Центральном парке 2018». Метро США. 10 июля 2018 г.. Получено 1 августа, 2019.
- ^ а б "Автобусная карта Манхэттена" (PDF ). Столичное транспортное управление. Июль 2019. Получено 1 декабря, 2020.
- ^ а б «Карта метро» (PDF ). Столичное транспортное управление. 21 октября 2019 г.,. Получено 18 января, 2018.
- ^ Мейерс 2005, п. 32.
- ^ Мейерс 2005, п. 65.
- ^ "Центральный парк". Правительство Нью-Йорка. 18 марта 2009 г.. Получено 14 апреля, 2019.
- ^ а б Департамент парков и отдыха Нью-Йорка 1863 г., п. 77 (PDF стр. 80).
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 168–169.
- ^ «Город откроет последний участок дороги в Центральном парке». Нью-Йорк Таймс. 9 августа 1964 года. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ Грей, Кристофер (5 ноября 1989 г.). "Уличные пейзажи: переходы Центрального парка". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 18 апреля 2019 г.. Получено 18 апреля, 2019.
- ^ а б Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 244–246.
- ^ Гудман, Дж. Дэвид (28 сентября 2014 г.). "Смерти разоблачают хаос петли Центрального парка". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 28 марта 2019 г.. Получено 13 апреля, 2019.
- ^ Прендергаст, Даниэль; Харшбаргер, Ребекка; Конли, Кирстан (2 января 2015 г.). «Пешеходы входят в велосипедные опасные зоны в Центральном парке». New York Post. В архиве с оригинала 4 марта 2019 г.. Получено 11 октября, 2019.
- ^ «Диски в Центральном парке: улучшения для пешеходов и велосипедистов» (PDF). Департамент транспорта г. Нью-Йорка. 28 сентября 2012 г. В архиве (PDF) с оригинала 2 декабря 2018 г.. Получено 11 октября, 2019.
- ^ «Безопасность в парке - это цель односторонних правил». Нью-Йорк Таймс. 27 ноября 1929 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 7 октября 2018 г.. Получено 6 октября, 2018.
- ^ "Одностороннее движение в Центральный парк". Нью-Йорк Таймс. 23 ноября 1929 г. ISSN 0362-4331. Получено 6 октября, 2018.
- ^ «В Центральном парке сегодня используются новые светофоры для ограничения скорости и защиты пешеходов». Нью-Йорк Таймс. 1 марта 1932 г. ISSN 0362-4331. Получено 6 октября, 2018.
- ^ "Новый автомобильный запрет установлен для Центрального парка". Нью-Йорк Таймс. 17 апреля 1967 г. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 7 октября 2018 г.. Получено 6 октября, 2018.
- ^ Дэниелс, Ли А. (8 мая 1979 г.). «Запрет автомобилей, весенний ритуал, дает людям парковые дороги». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 6 октября 2018 г.. Получено 6 октября, 2018.
- ^ Фрост, Эмили (18 июня 2015 г.). «Центральный парк над 72-й улицей будет закрыт навсегда, - сказал мэр». ДНКинфо. Архивировано из оригинал 28 сентября 2015 г.. Получено 22 июня, 2016.
- ^ а б Мэйс, Джеффри К. (20 апреля 2018 г.). "Живописные дороги Центрального парка скоро будут свободны от автомобилей". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве из оригинала от 8 июля 2018 г.. Получено 6 октября, 2018.
- ^ Плитт, Эми (2 января 2018 г.). «Наконец-то на проспекте Парк навсегда запрещено автомобильное движение». Обузданный Нью-Йорк. В архиве с оригинала 6 октября 2018 г.. Получено 6 октября, 2018.
- ^ Черелус, Джина (20 апреля 2018 г.). «Нью-Йорк запрещает проезд автомобилей в Центральный парк этим летом». Рейтер НАС. В архиве с оригинала 6 октября 2018 г.. Получено 6 октября, 2018.
- ^ Сантора, Марк (22 сентября 2014 г.). "Женщина, сбитая велосипедистом в Центральном парке, умерла". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 25 марта 2020 г.. Получено 25 марта, 2020.
- ^ Гамильтон, Брэд (31 августа 2019 г.). «Велосипедисты Нью-Йорка убивают пешеходов, и город не остановит этого». New York Post. В архиве с оригинала 4 апреля 2020 г.. Получено 25 марта, 2020.
- ^ Дель Синьор, Джон (4 марта 2011 г.). «Полиция Нью-Йорка отвергает компромисс с разгоном велосипедистов в Центральном парке». Готэмист. Архивировано из оригинал 25 марта 2020 г.. Получено 25 марта, 2020.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 471–473.
- ^ а б c d Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 474–475.
- ^ Стоун, Майкл (27 июня 2008 г.). «Роберт Чемберс, Дженнифер Левин и смерть, потрясшая город». New York Magazine. В архиве с оригинала 17 июля 2019 г.. Получено 16 сентября, 2019.
- ^ "Мать Дженнифер Левин вспоминает дело об убийстве в стиле преппи". WCBS-TV. 2 сентября 2011 г. В архиве с оригинала 27 декабря 2016 г.. Получено 16 сентября, 2019.
- ^ Фарбер М.А. (17 июля 1990 г.). "'Умная, целеустремленная женщина преодолевает сопротивление ». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 28 января 2017 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Дидион, Жанна (17 января 1991 г.). «Сентиментальные путешествия». Нью-Йоркское обозрение книг. В архиве из оригинала 21 мая 2010 г.. Получено 21 июня, 2007. (Это эссе также было опубликовано в сборнике научной литературы Дидиона. После Генри (1992)).
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992, п. 479.
- ^ Ферре'Ити, Фред (26 мая 1977 г.). «В парках Нью-Йорка наступит лето, в котором наступает непреодолимое желание ...» Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ а б c Шефтелл, Джейсон (3 июня 2010 г.). «Центральный парк: величайший двигатель недвижимости в мире». New York Daily News. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Chivers, C.J .; Флинн, Кевин (13 июня 2000 г.). "35 страшных минут: женщины рассказывают полиции о нападениях в парке". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве из оригинала 23 апреля 2012 г.. Получено 11 апреля, 2012.
- ^ Брик, Майкл (9 августа 2004 г.). «Отказ в разрешении на митинг в Большом парке усиливает протесты там». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Саульни, Сьюзен (26 августа 2004 г.). «Подготовка к съезду: решение; судья запретил массовый митинг в парке, но марш протеста все еще назначен». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ «Случайный горизонт». Муниципальное художественное общество. 15 октября 2014 г. В архиве из оригинала 8 марта 2015 г.. Получено 1 марта, 2015.
- ^ Хейнс, Скотт (27 июля 2016 г.). "Узрите темное и темное будущее Центрального парка". Готэмист. Архивировано из оригинал 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Bui, Quoctrung; Уайт, Джереми (21 декабря 2016 г.). «Картирование теней Нью-Йорка: каждое здание, каждый квартал». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Плитт, Эми (18 октября 2018 г.). «Билл стремится обуздать сверхвысокие тени в парках Нью-Йорка». Обузданный Нью-Йорк. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Сиссон, Патрик (12 апреля 2016 г.). «10 парков, которые изменили Америку: от Саванны до Хай-Лайн, влиятельных общественных мест страны». Обузданный. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ «10 парков, изменивших Америку». PBS. 19 апреля 2019. В архиве с оригинала 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
- ^ Рич, Натаниэль (5 августа 2016 г.). "Когда парки были радикальными". Атлантический океан. В архиве с оригинала 19 марта 2020 г.. Получено 19 марта, 2020.
- ^ Эндрю, Менар (2010). «Расширенная свобода Фредерика Лоу Олмстеда». New England Quarterly. 83 (3): 519–520. Дои:10.1162 / TNEQ_a_00039. JSTOR 20752715. S2CID 57567923.
- ^ Меринг, Юджин П. (1985). "Фредерик Лоу Олмстед и революция в Центральном парке"'". Алкион: гуманитарный журнал. 7 (1): 59–75.
- ^ а б Перейра, Иван (10 декабря 2017 г.). «Центральный парк - суперзвезда кино». AM Нью-Йорк. В архиве с оригинала 11 декабря 2017 г.. Получено 11 декабря, 2017.
- ^ Петтер, Оливия (16 февраля 2018 г.). «Это самые популярные места съемок фильмов по всему миру». Независимый. В архиве с оригинала 20 апреля 2019 г.. Получено 20 апреля, 2019.
- ^ «Кинематографические парки». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. В архиве из оригинала 2 мая 2019 г.. Получено 2 мая, 2019.
- ^ "Центральный парк". Сводный список национальных исторических достопримечательностей. Служба национальных парков. 10 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 13 октября 2007 г.
- ^ «Национальный реестр исторических памятников». Служба национальных парков. 14 августа 1975 г.
- ^ «Национальный реестр исторических памятников». Служба национальных парков. 14 августа 1975 г.
- ^ "Центральный парк". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. 11 октября 2017 года. В архиве с оригинала 10 июня 2019 г.. Получено 2 июня, 2019.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 268–269.
- ^ Борода, Чарльз А. (май 1926 г.). «Некоторые аспекты регионального планирования». Обзор американской политической науки. 20 (2): 273–283. Дои:10.2307/1945139. ISSN 0003-0554. JSTOR 1945139.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 85–87.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992, п. 88.
- ^ а б c Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 291–293.
- ^ Crain 2016, п. 80.
- ^ Пирсон, Марджори; Урбанелли, Элиза, ред. (1990). «Отчет об определении исторического района Верхнего Вестсайда / Центрального парка» (PDF). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. С. 10–11. В архиве (PDF) из оригинала 11 марта 2010 г.. Получено 11 мая, 2020.
- ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992 С. 376–377, 379.
- ^ Робледо, С. Джоанна (15 декабря 2005 г.). «Центральный парк: потому что мы бы не променяли клочок травы за 528 783 552 000 долларов». New York Magazine. В архиве с оригинала 29 марта 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
Источники
- "Годовой отчет комиссаров Центрального парка за 1858 год" (PDF). Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 1858 г.
- «Годовой отчет комиссаров Центрального парка за 1859 год» (PDF). Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 1859 г.
- «Годовой отчет комиссаров Центрального парка за 1861 год» (PDF). Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 1861 г.
- «Годовой отчет комиссаров Центрального парка за 1863 год» (PDF). Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 1863 г.
- «Годовой отчет комиссаров Центрального парка за 1864 год» (PDF). Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 1864 г.
- "Годовой отчет комиссаров Центрального парка за 1865 год" (PDF). Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 1865 г.
- Барнард, Эдвард Сибли (2002). Деревья Нью-Йорка: полевой справочник по столичному региону. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-12835-3.
- Берман, Джон С. (2003). Центральный парк. Портреты Америки. Барнс и Благородные книги. ISBN 978-0-7607-3886-3.
- Броклебанк, Ральф Т. (2003). Биркенхед: иллюстрированная история. Книги Бридона. ISBN 1-85983-350-0.
- Бакли, П. А. (2018). Городская орнитология: 150 лет птицам Нью-Йорка. Comstock Publishing Associates. ISBN 978-1-5017-1962-2. OCLC 1013992781.
- Каро, Роберт (1974). Брокер власти: Роберт Мозес и падение Нью-Йорка. Нью-Йорк: Кнопф. ISBN 978-0-394-48076-3. OCLC 834874.
- "Центральный парк" (PDF). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 26 марта 1974 г.
- Крейн, Эстер (2016). Позолоченный век в Нью-Йорке, 1870–1910 гг.. Бегущий пресс. ISBN 978-0-316-35368-7.
- Элиот, Марк (2010). «14: Суббота в парке с Полом, Арти ... и Кэрри». Пол Саймон: Жизнь. Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-0-470-43363-8.
- Хекшер, Моррисон Х. (2008). Создание Центрального парка. Метрополитен-музей. ISBN 978-0-30013-669-2.
- Херрик, Уолтер (5 января 1928 г.). "Годовой отчет Департамента городских парков Манхэттена за 1927 год" (PDF). Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинал (PDF) 22 февраля 2017 г.. Получено 13 января, 2017.
- Хомбергер, Эрик (1994). Исторический атлас Нью-Йорка: визуальное празднование почти 400-летней истории Нью-Йорка. Х. Холт и Ко. С. 88–89. ISBN 978-0-8050-2649-8. OCLC 30473980.
- Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: история и путеводитель по 101 забытому озеру, пруду, ручьям и ручьям в пяти районах. Countryman Press. ISBN 978-1-58157-566-8.
- Кинкид, Юджин (1990). Центральный парк, 1857–1995: рождение, упадок и обновление национального достояния. Нортон. ISBN 0-393-02531-4.
- Программа ландшафтного управления и восстановления лесных массивов Центрального парка. Andropogon Associates, Ltd. 30 сентября 1989 г. - через Issuu.
- Маккалли, Бетси (2006). Город у кромки воды: естественная история Нью-Йорка. Издательство Рутгерского университета. ISBN 978-0-8135-4010-8.
- Мергериан, Чарльз; Мергериан, Микки (2004). «Геология Центрального парка - от камней до льда» (PDF). Университет Стоуни-Брук (SUNY) Департамент наук о Земле.
- Мейерс, Стивен Л. (2005). Потерянные трамваи Манхэттена. Аркадия. ISBN 978-0-7385-3884-6.
- Моррис, Ллойд Р. (1996). Невероятный Нью-Йорк: светская и низкая жизнь с 1850 по 1950 год. Издательство Сиракузского университета. ISBN 978-0-8156-0334-4.
- Олмстед, Фредерик Лоу (1852). Прогулки и беседы американского фермера в Англии. Джордж Э. Патнэм. OCLC 3900449.
- «Отчет о публичном использовании Центрального парка» (PDF). Охрана природы Центрального парка. Апрель 2011 г. В архиве (PDF) с оригинала 27 июля 2020 г.
- Роджерс, Элизабет Барлоу (2018). Спасение Центрального парка: история и мемуары. Knopf Doubleday Издательская группа. ISBN 978-1-5247-3356-8.
- Розенцвейг, Рой И Блэкмар, Элизабет (1992). Парк и люди: история Центрального парка. Издательство Корнельского университета. ISBN 0-8014-9751-5.
- Скоби, Дэвид (2002). Эмпайр-сити: создание и значение ландшафта Нью-Йорка. Temple University Press. ISBN 978-1-59213-235-5. OCLC 48222693.
- Шерман, Джон (1994). Каменный крестовый поход: историческое руководство по боулдерингу в Америке. Книги альпинистов. ISBN 978-0-930410-62-9.
- Стерн, Роберт А.М.; Гилмартин, Грегори; Меллинс, Томас (1987). Нью-Йорк 1930. Риццоли Нью-Йорк. ISBN 978-0-8478-3096-1.
- Тейлор, Дорчета Э. (2009). «раздел 3». Окружающая среда и люди в американских городах, 1600-1900-е годы: беспорядки, неравенство и социальные изменения. Издательство Duke University Press. ISBN 978-0-8223-4451-3.
- Тодд, Джон (1982). Фредерик Лоу Олмстед. Туэйн. ISBN 978-0-8057-7729-1. OCLC 7875517.
- «Справочник по уходу за газоном» (PDF). Охрана природы Центрального парка. 2016 г. В архиве (PDF) с оригинала на 1 апреля 2019 г.. Получено 2 мая, 2019.
- «Управление городского парка и охрана Центрального парка» (PDF). Охрана природы Центрального парка. 16 апреля 2014 г. В архиве (PDF) с оригинала 27 июля 2020 г.
- Более обширный список источников можно найти в "Центральный парк: Путеводитель" (PDF). Охрана природы Центрального парка. 2016. Архивировано с оригинал (PDF) 10 марта 2016 г.
внешняя ссылка
| KML файл (редактировать • помощь) |
- Официальный веб-сайт (Департамент парков и отдыха Нью-Йорка )
- Официальный веб-сайт (Central Park Conservancy )
- "Центральный парк". Программа национальных исторических достопримечательностей. Архивировано из оригинал 13 октября 2007 г.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Категория
Портал Национального реестра исторических местАвторитетный контроль  |
|---|
