Небраска Пресс Ассн против Стюарта - Википедия - Nebraska Press Assn v. Stuart

Ассоциация прессы Небраски против Стюарта
Печать Верховного суда США
Аргументирован 19 апреля 1976 г.
Решено 30 июня 1976 г.
Полное название делаАссоциация прессы Небраски против Хью Стюарта, судьи Окружного суда округа Линкольн, Небраска и др.
Цитаты427 НАС. 539 (более )
96 S. Ct. 2791; 49 Вел. 2d 683; 1976 США ЛЕКСИС 17
Держа
Предварительные ограничения судами прав на Первую поправку допустимы только в том случае, если не существует менее ограничительного способа защиты права на справедливое судебное разбирательство.
Членство в суде
Главный судья
Уоррен Э. Бургер
Ассоциированные судьи
Уильям Дж. Бреннан мл.  · Поттер Стюарт
Байрон Уайт  · Тергуд Маршалл
Гарри Блэкмун  · Льюис Ф. Пауэлл мл.
Уильям Ренквист  · Джон П. Стивенс
Мнения по делу
БольшинствоБургер, к которому присоединились Уайт, Блэкмун, Пауэлл, Ренквист
СовпадениеБреннан, к которому присоединился Стюарт, Маршалл
Совпадениебелый
СовпадениеПауэлл
СовпадениеСтивенс
Применяемые законы
Конст. США исправлять. я

Ассоциация прессы Небраски против Стюарта, 427 U.S. 539 (1976), был знаковым Верховный суд США решение, в котором суд признал неконституционным предыдущие ограничения об освещении в СМИ уголовных процессов.

Фон

Ассоциация прессы Небраски против Стюарта вовлекли дебаты о том, можно ли запретить прессе публиковать информацию, которая была сочтена "подразумевающей вину" в отношении обвиняемого.[1][2] Постановление 1971 года по делу Верховного суда "Нью-Йорк Таймс Ко." Против США сформулировал принцип, согласно которому концепция предварительное ограничение в основном неконституционный.[2] В деле также было высказано мнение, что правительство обязано удовлетворить крайнее объяснение, чтобы удовлетворить использование предварительных ограничений в отношении прессы.[2] До решения Верховного суда 1976 года суды низшей инстанции в Соединенных Штатах начали практику запрета интенсивного освещения определенных вопросов по уголовным делам; освещение таких постановлений в СМИ назвало их приказы кляпов.[3][2]

Предварительный судебный процесс

Что касается сексуальное насилие в 1975 г. в Сазерленд, Небраска, шесть человек из семьи Генри Келли были убиты.[3][2] Полиция обнаружила шесть тел 18 октября 1975 года, когда в Сазерленде проживало 850 человек.[4] После того, как обвиняемый Эрвин Чарльз Симантс был задержан правоохранительными органами, уголовное судопроизводство широко освещалось в СМИ.[3] Полиция пообщалась со СМИ, которые прибыли на место происшествия, и проинформировала их об описательных характеристиках подозреваемого.[5] После сдачи в полицию Симантс получил обвинение в суде графства Линкольн в North Platte, Небраска, 20 октября 1975 г.[5]

Адвокат ответчика, помимо прокурора, ведущего дело, потребовал, чтобы судебная система штата Небраска снизила интенсивность освещения инцидента из-за обеспокоенности по поводу нейтральности. выбор жюри.[3][5] Симантс дал правоохранительным органам признание по ходу дела.[3] После запросов адвокатов защиты и наличия опасности того, что досудебная огласка может посягнуть на право на справедливое судебное разбирательство ". [6] Судья штата Небраска Хью Стюарт издал приказ, запрещающий представителям прессы публиковать или транслировать в полицию отчеты о признаниях обвиняемых. Судья посчитал, что эта мера была необходима, чтобы гарантировать обвиняемым справедливое судебное разбирательство.

Несколько СМИ подали в суд, и Верховный суд Небраски оставил в силе постановление судей. Верховный суд США предоставил certiorari, и устные аргументы состоялись 19 апреля 1976 г.

Решение

Главный судья Соединенных Штатов Уоррен Э. Бургер написала мнение суда.[3] Бургер писал: «Предыдущие ограничения на слова и публикации являются наиболее серьезным и наименее терпимым нарушением Прав Первой поправки».[3] Суд постановил, что это особенно важно при рассмотрении «сообщений новостей и комментариев о текущих событиях».[6] Согласно постановлению, было неуместно запрещать СМИ освещать уголовное дело до самого судебного разбирательства, за исключением случаев, когда "явная и настоящая опасность "существовало, что препятствовало бы процессу справедливый суд.[3] Суд охарактеризовал прессу как «служанку эффективного судебного администрирования, особенно в уголовном» процессе.[6]

Бургер отметил: «Пресса не просто публикует информацию о судебных процессах, но и защищает от судебных ошибок, подвергая полицию, прокуратуру и судебные процессы тщательному общественному контролю и критике».[6] Суд прокомментировал действие постановления суда первой инстанции, которое задерживало выпуск информации из прессы для общественности, написав, что незамедлительное сообщение необходимо, если «освещение в прессе должно выполнять свою традиционную функцию быстрого доведения новостей до общественности» .[6] В решении ставился под вопрос, допустимо ли для правительства «проникнуть в редакционные залы прессы этой страны».[6]

Суд отметил, что суд первой инстанции мог использовать другие средства для обеспечения процесса справедливый суд, в том числе: перенос места судебного заседания в «место, менее подверженное интенсивной огласке», отсрочка уголовного разбирательства до тех пор, пока внимание средств массовой информации не утихнет, опрос присяжных, чтобы убедиться в их беспристрастности, дать присяжным указания рассматривать только доказательства, представленные в суде, и секвестр жюри во время разбирательства.[6] Бургер критически проанализировал, сможет ли суд первой инстанции сохранить статус своего предыдущего запретительного судебного приказа вне его конкретной юрисдикции.[6] Суд сравнил потенциальный вред репортажа в прессе с альтернативой в его отсутствие:слухи Распространенные среди жителей города, «можно только строить догадки относительно точности таких сообщений, учитывая порождающую способность таких слухов, они вполне могут быть более разрушительными, чем достаточно точные сообщения новостей».[6] Суд пришел к выводу, что «очевидно, что целое сообщество не может удерживаться от обсуждения темы, непосредственно влияющей на жизнь в нем».[7]

Анализ

В своей работе 2006 года Современные дела Верховного суда: важные решения с тех пор Роу против Уэйда авторы Дональд Э. Лайвли и Рассел Л. Уивер писали: "Небраска Пресс является важным решением, поскольку оно подтверждает приверженность нации свободе слова и общую недопустимость предшествующих ограничений ".[7] Лайвли и Уивер пришли к выводу, что "хотя Суд был внимателен к важной заинтересованности правительства в обеспечении справедливого судебного разбирательства для обвиняемых по уголовным делам, незапятнанным угрозой чрезмерной и пагубной огласки, Суд пришел к выводу, что суд первой инстанции имеет другие средства, помимо предварительных ограничений, за обеспечение права на справедливое судебное разбирательство ".[7]

Энтони Льюис прокомментировал исход дела в своей книге 2007 г. Свобода мыслей, которые мы ненавидим: биография Первой поправки, пишу это Ассоциация прессы Небраски против Стюарта была «большой победой для прессы. Если запрет на публикацию признательных показаний был неправильным в столь обостренной ситуации - ужасном многократном убийстве в маленьком городке - было трудно понять, когда такое станет допустимым».[3] Кроме того, как отметил Льюис, впоследствии «ни одна из апелляций не была удовлетворена».[8] Пол Сигель отметил в своей книге 2007 года Случаи в области коммуникационного права«Существует неизбежное противоречие между аргументированными правами присяжных на неприкосновенность частной жизни и правом обвиняемых быть судимым беспристрастными коллегами».[9] Сигель указал: "Главный судья Бургер подчеркивает, что процесс выбора присяжных традиционно считался публичным мероприятием и что эта открытость выполняет важные общественные функции ".[9]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Льюис 2007, п. 173.
  2. ^ а б c d е Лайвли и Уивер 2006, п. 130.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Льюис 2007, п. 174.
  4. ^ Сигел 2007, п. 165.
  5. ^ а б c Сигел 2007, п. 166.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я Лайвли и Уивер 2006, п. 131.
  7. ^ а б c Лайвли и Уивер 2006, п. 132.
  8. ^ Льюис 2007, п. 175.
  9. ^ а б Сигел 2007, п. 174.

Рекомендации

  • Льюис, Энтони (2007). Свобода мыслей, которые мы ненавидим: биография Первой поправки. Основные книги. стр.173–176. ISBN  978-0-465-03917-3. OCLC  173659591.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Живой, Дональд Э .; Уивер, Рассел Л. (2006). Современные дела Верховного суда: важные решения после дела Роу против Уэйда. Гринвуд. С. 129–132. ISBN  978-0-313-33514-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Сигель, Пол (2007). Случаи в области коммуникационного права. Rowman & Littlefield Publishers, Inc.; 2 издание. С. 164–171. ISBN  978-0-7425-5585-3.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка