Псалом 69 - Psalm 69
Псалом 69 69-й псалом из Книга Псалмов, с субтитрами в Авторизованная версия Библии "Главному музыканту, по Шошанним, Псалом Дэйвид ", часто цитируемый в Новый Завет. В греческом Септуагинта версии Библии, и в ее латинском переводе в Вульгата, этот псалом Псалом 68 в немного другой системе нумерации.
Использует
Иудаизм
- Стих 7 находится в повторении Муссаф Амида на Рош ха-Шана:
- «Потому что ради Тебя понес упрек; стыд покрыл лицо мое».[1]
Новый Завет
Этот псалом цитируется или упоминается в нескольких местах в Новый Завет:
- В Джон 15:25,[3] Иисус объяснил свое неприятие евреями исполнением Еврейский закон:
- «Это случилось для того, чтобы сбылось слово, записанное в их законе:« Они возненавидели Меня без причины »». (Псалом 69: 4 NKJV)
- В Джон 2:17,[3] когда Иисус имел выгнал менял от храм, его ученики вспомнил слова стиха 9а: «Ревность о доме Твоем съела меня».[4]
- Павел цитирует стих 9б в Римляне 15:3:[3]
- «Христос не угодил Себе; но, как написано, на Меня пали упреки тех, кто упрекал Тебя» ».
- Иисус получил желчь или уксус пить, когда его распяли (Мэтью 27:34, 48; отметка 15:36; Люк 23:36; Джон 19:28, 29 ),[3] напоминая Псалом 69: 3 («у меня пересохло в горле») и Псалом 69:21:
- «И дали мне желчь в пищу, и от жажды напоили меня уксусом».
- «Пусть их стол станет ловушкой и ловушкой, камнем преткновения и наградой для них. Пусть их глаза будут затемнены, чтобы они не видели, и всегда кланяются спиной».
- В Акты 1:20,[3] ссылаясь на Поле крови куда Иуда Искариот покончил жизнь самоубийством:
- «Ибо в книге Псалмов написано:« Да будет жилище его пустыне, и пусть никто не живет в нем »». (Псалом 69:25 NKJV)
Православное христианство
Псалом читают во время Повечериться молитвы.
Королевское национальное учреждение спасательных шлюпок
Стих 15 «Да не поглотит меня бездна» используется на лицевой стороне каждой медали за доблесть, выпущенной Королевское национальное учреждение спасательных шлюпок, служба спасательных шлюпок объединенное Королевство и Республика Ирландия.[5]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Полный список Artscroll Machzor for Rosh Hashanah page 505
- ^ Полный список Artscroll Machzor for Rosh Hashanah, стр. 271-73
- ^ а б c d е ж Киркпатрик, А.Ф. (1901). Книга Псалмов: с введением и примечаниями. Кембриджская Библия для школ и колледжей. Книга IV и V: Псалмы XC-CL. Кембридж: В University Press. п. 839. Получено 28 февраля, 2019.
- ^ «... съест меня» в масоретском тексте
- ^ РНЛИ, 1824: первая золотая медаль за храбрость, по состоянию на 15 февраля 2019 г.