Результаты референдума о членстве Великобритании в Европейском Союзе в 2016 г. - Results of the 2016 United Kingdom European Union membership referendum

Референдум о членстве Великобритании в Европейском союзе
23 июня 2016 г.

Следует ли Соединенному Королевству оставаться членом Европейского Союза или покинуть Европейский Союз?
Место расположенияобъединенное Королевство (включая Гибралтар )
Полученные результаты
Ответ
Голоса%
Покинуть17,410,74251.89%
Оставаться16,141,24148.11%
Действительные голоса33,551,98399.92%
Недействительные или пустые голоса25,3590.08%
Всего голосов33,577,342100.00%
Зарегистрированные избиратели / явка46,500,00172.21%

Великобритания референдум ЕС 2016 область results.svg
Результаты по площадкам для голосования
На карте более темные оттенки цвета указывают на большее поле. Результаты для Северной Ирландии получены по парламентским округам.
Сравнение результатов референдумов 1975 и 2016 годов. На этой карте используются более темные оттенки зеленого, чтобы показать более сильную поддержку членства Великобритании в Европейские Сообщества или же Союз, и более темный синий цвет, чтобы показать более сильную оппозицию.
Часть серии статей о
Brexit
ЕС-Austritt (47521165961) .svg

Снятие из объединенное Королевство от Евросоюз


Словарь терминов
Флаг Europe.svg Портал ЕС · Флаг Соединенного Королевства.svg Портал Великобритании

В Референдум о членстве в Европейском Союзе в 2016 г. проходил в объединенное Королевство и Гибралтар 23 июня 2016 г.[1][2] Членство в Европейском Союзе был темой дебатов в объединенное Королевство так как страна присоединилась к Европейские Сообщества (который британцы часто называли «Общим рынком») в 1973 году. Этот референдум проводился совсем не так, как Референдум о членстве в Европейских сообществах в 1975 году; использовалась более локализованная и региональная процедура подсчета голосов, а голосование проходило под контролем Избирательная комиссия, государственный орган, которого не существовало на момент первого голосования. В этой статье перечислены места для голосования за Великобритания и Гибралтар, а также по парламентскому избирательному округу Северной Ирландии, все результаты референдума разделены на национальные и региональные секции.

Согласно положениям Закон о референдуме Европейского Союза 2015 г. всего было 382 избирательных участка в двенадцати регионах с использованием одного и того же границы используется на выборах в Европейский парламент с 1999 г., в соответствии с положениями Закон о европейских парламентских выборах 2002 г., при подсчете голосов на уровне местных властей. В Англия 326 районы местного самоуправления использовались как участки для голосования; они состоят из всех унитарные власти, все столичные районы, все округа графства, то Лондонские районы, то Лондонский Сити и Острова Силли.[3] Девять регионы Англии затем использовались также для подсчета голосов на региональном уровне, причем Гибралтар считался частью Юго-Западной Англии. Северная Ирландия был единым избирательным участком, а также являлся региональным подсчетом, хотя местные итоги по Вестминстерскому парламентскому избирательному округу были объявлены.[3] В Шотландия 32 Шотландские муниципальные районы использовались в качестве участков для голосования и единого национального подсчета голосов.[3] В Уэльс 22 Валлийские муниципальные районы использовались в качестве участков для голосования и единого национального подсчета.[3]

Подсчет голосов начался, как только опросы закрылись 23 июня с 22:00 BST (что делает его первым в Великобритании референдумом, подсчитываемым за ночь), и на его завершение потребовалось девять часов и двадцать минут. Результат референдума был предсказан BBC незадолго до 04:40 BST (примерно через 6 часов 40 минут после закрытия избирательных участков), и тогда было объявлено около 308 результатов. Первым объявленным результатом был Гибралтар, а последним - Корнуолл.

23 июня 2016 года был зарегистрирован результат: Великобритания проголосовала за выход из Европейского Союза с 51,89% для Leave и 48,11% для Remain, то есть с маржой 3,78%. Это соответствует 17 410 742 голосам за оставление и 16 141 241 голос за оставление, то есть 1 269 501 голос. Результат означает, что среди людей, которые проголосовали, на 7,86% больше проголосовало Оставить, чем проголосовало Остаться.

объединенное Королевство

Из 382 избирательных участков в Великобритания а также в Гибралтаре и 18 парламентских округах Северной Ирландии, в общей сложности 270 вернувшихся большинства голосов за «Покинуть Европейский Союз», в то время как 129 вернули большинство голосов за «Остаться членом Европейского союза», включая все 32 избирательных участка. в Шотландия.
  Покинуть
  Оставаться

Окончательный результат референдума по объединенное Королевство и Гибралтар было объявлено на Манчестерская ратуша в 07.20 BST в пятницу, 24 июня 2016 г., после того как все 382 избирательных участка и двенадцать регионов Великобритании объявили свои результаты, тогдашний «главный счетчик» (CCO) референдума, Дженни Уотсон. На референдуме, проводимом в масштабах всей Великобритании, должность «главного счетчика» (CCO) занимает председатель Избирательная комиссия.[4] Следующие цифры предоставлены Избирательной комиссией.[5]

При общенациональной явке в 72% цель обеспечить победу большинства для победившей стороны составила 16 788 672 голоса. Избиратели приняли решение «Покинуть Европейский Союз», которое набрало большинством в 1 269 501 голос (3,78%) над теми, кто проголосовал за «Остаться членом Европейского Союза», с Англия и Уэльс голосование "Выйти", пока Шотландия и Северная Ирландия проголосовали за «Остаться».

Референдум о членстве в Европейском Союзе в 2016 г.
ВыборГолоса%
Покинуть Европейский Союз17,410,74251.89
Оставайтесь членом Европейского Союза16,141,24148.11
Действительные голоса33,551,98399.92
Недействительные или пустые голоса25,3590.08
Всего голосов33,577,342100.00
Зарегистрированные избиратели и явка46,500,00172.21
Источник: Избирательная комиссия.[6]
Результаты всенародного референдума (без испорченных бюллетеней)
Покинуть:
17,410,742 (51.9%)
Оставаться:
16,141,241 (48.1%)

Результаты по регионам Соединенного Королевства

Область, крайЭлекторатЯвка избирателей,
подходящих
ГолосаДоля голосов
ОставатьсяПокинутьОставатьсяПокинуть
 Ист-Мидлендс3,384,29974.2%1,033,0361,475,47941.18%58.82%
 Восток Англии4,398,79675.7%1,448,6161,880,36743.52%56.48%
 Большой Лондон5,424,76869.7%2,263,5191,513,23259.93%40.07%
 Северо-Восточная Англия1,934,34169.3%562,595778,10341.96%58.04%
 Северо-Западная Англия5,241,56870.0%1,699,0201,966,92546.35%53.65%
 Северная Ирландия1,260,95562.7%440,707349,44255.78%44.22%
 Шотландия3,987,11267.2%1,661,1911,018,32262.00%38.00%
 Юго-Восточная Англия6,465,40476.8%2,391,7182,567,96548.22%51.78%
 Юго-Западная Англия
(включая Гибралтар )
4,138,13476.7%1,503,0191,669,71147.37%52.63%
 Уэльс2,270,27271.7%772,347854,57247.47%52.53%
 западное Средиземье4,116,57272.0%1,207,1751,755,68740.74%59.26%
 Йоркшир и Хамбер3,877,78070.7%1,158,2981,580,93742.29%57.71%

Результаты по странам, входящим в состав Соединенного Королевства

СтранаЭлекторатЯвка избирателей,
подходящих
ГолосаДоля голосов
ОставатьсяПокинутьОставатьсяПокинуть
 Англия
Гибралтар )
39,005,78173.0%13,266,99615,188,40646.62%53.38%
 Северная Ирландия1,260,95562.7%440,707349,44255.78%44.22%
 Шотландия3,987,11267.2%1,661,1911,018,32262.00%38.00%
 Уэльс2,270,27271.7%772,347854,57247.47%52.53%

Результаты из 30 крупнейших городов Соединенного Королевства

Из более чем 33,5 миллиона действительных голосов, поданных в Соединенном Королевстве, более 8,8 миллиона, или чуть более четверти, были поданы в тридцати крупных городах, каждый из которых собрал 100 000 или более голосов.

В этих 30 городах голосов за оставшихся было больше, чем за оставшихся, более чем на 900000 (с 4872810 до 3955595, или от 55,2% до 44,8%), в то время как в других районах голосования количество голосов за оставшихся превысило количество голосов за оставшихся почти на 2,2 миллиона (с 13 455 147 до 11 268 431). , или с 54,4% до 45,6%).

ГородРегион голосования
(& Оставаться %) [b]
Общий
голосов
Повернуть-
из
ГолосаПроцент голосов [b]
ОставатьсяПокинутьПоле [c]ОставатьсяПокинуть
Больше ЛондонЛондон (59,9%)3,776,75169.7%2,263,5191,513,232+750,28759.9%40.1%
БирмингемЗападный Мидлендс (40,7%)450,70263.7%223,451227,251−3,80049.6%50.4%
ЛидсЙоркс / Хамбер (42,3%)387,33771.3%194,863192,474+2,38950.3%49.7%
ШеффилдЙоркс / Хамбер (42,3%)266,75367.3%130,735136,018−5,28349.0%51.0%
ГлазгоШотландия (62.0%)252,80956.2%168,33584,474+83,86166.6%33.4%
ЭдинбургШотландия (62.0%)252,29472.9%187,79664,498+123,29874.4%25.6%
БрэдфордЙоркс / Хамбер (42,3%)228,48866.7%104,575123,913−19,33845.8%54.2%
БристольЮго-Запад (41,2%)228,44573.1%141,02787,418+53,60961.7%38.3%
ЛиверпульСеверо-Запад (46,3%)203,55464.0%118,45385,101+33,35258.2%41.8%
МанчестерСеверо-Запад (46,3%)201,81459.7%121,82379,991+41,83260.4%39.6%
WakefieldЙоркс / Хамбер (42,3%)175,04271.1%58,877116,165−57,28833.6%66.4%
КардиффУэльс (47.5%)169,60469.6%101,78867,816+33,97260.0%40.0%
больше Белфаст [а]Северная Ирландия (55.8%)158,36594,91563,450+31,46559.9%40.1%
КовентриЗападный Мидлендс (40,7%)153,06469.2%67,96785,097−17,13044.4%55.6%
Брайтон и ХоувЮго-Восток (48,2%)146,67574.0%100,64846,027+54,62168.6%31.4%
ЛестерЕ. Мидлендс (41,2%)138,97265.0%70,98067,992+2,98851.1%48.9%
СандерлендСеверо-Восток (42,0%)134,32464.8%51,93082,394−30,46438.7%61.3%
ПлимутЮго-Запад (41,2%)133,45571.4%53,45879,997−26,53940.1%59.9%
Ньюкасл на ТайнСеверо-Восток (42,0%)129,00367.6%65,40563,598+1,80750.7%49.3%
НоттингемЕ. Мидлендс (41,2%)120,66161.8%59,31861,343−2,02549.2%50.8%
дербиЕ. Мидлендс (41,2%)120,65570.5%51,61269,043−17,43142.8%57.2%
СуонсиУэльс (47.5%)120,24369.5%58,30761,936−3,62948.5%51.5%
ВулверхэмптонЗападный Мидлендс (40,7%)117,93667.5%44,13873,798−29,66037.4%62.6%
Сток-он-ТрентЗападный Мидлендс (40,7%)117,59065.7%36,02781,563−45,53630.6%69.4%
Кингстон на КорпусЙоркс / Хамбер (42,3%)113,35562.9%36,70976,646−39,93732.4%67.6%
SalfordСеверо-Запад (46,3%)109,81563.2%47,43062,385−14,95543.2%56.8%
ЙоркЙоркс / Хамбер (42,3%)109,60070.6%63,61745,983+17,63458.0%42.0%
СаутгемптонЮго-Восток (48,2%)107,66568.1%49,73857,927−8,18946.2%53.8%
АбердинШотландия (62.0%)104,71467.9%63,98540,729+23,25661.1% 38.9%
ПортсмутЮго-Восток (48,2%)98,72070.3%41,38457,336−15,95241.9%58.1%
Всего 30 городовВЕЛИКОБРИТАНИЯ. (48.1%)8,828,4054,872,8103,955,595+917,21555.2%44.8%
Другие участки для голосованияВЕЛИКОБРИТАНИЯ. (48.1%) 24,723,57811,268,43113,455,147−2,186,71645.6%54.4%
объединенное КоролевствоВЕЛИКОБРИТАНИЯ.33,551,98372.2%16,141,24117,410,742−1,269,50148.1%51.9%
Примечания:
[a] Общее количество голосов в Белфасте основано на отчетах четырех парламентских округов Белфаста.
К ним относятся районы в районах за пределами города Белфаст.
[b] Более светлые оттенки указывают на преобладающее значение 52,0% или меньше голосов за оставшееся или оставшееся место; более темные оттенки 58,0% и более.
[c] Маржа является (произвольно) положительной (+), когда она указывает на превышение количества оставшихся голосов над оставлением,
и отрицательный (-), когда они указывают на превышение количества голосов за оставление над оставшимся.

Англия

В Английские местные районы использовались как участки для голосования на референдуме в Англия; они состоят из всех унитарные власти, все столичные округа, все округа вне метрополии, то Лондонские районы, то Лондонский Сити и Острова Силли.[3]

В отличие от других стран, входящих в объединенное Королевство не было централизованного национального подсчета голосов в Англия поскольку подсчет проводился в девять отдельных регионов. Фигуры из Гибралтар входят в регион Юго-Западная Англия.

Референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе, 2016 г.
Англия
(включая Гибралтар)
ВыборГолоса%
Покинуть Европейский Союз15,188,40653.38%
Оставайтесь членом Европейского Союза13,266,99646.62%
Действительные голоса28,455,48299.92%
Недействительные или пустые голоса22,1840.08%
Всего голосов28,477,666100.00%
Зарегистрированные избиратели и явка39,005,78173.01%
Результаты референдума в Англии (без испорченных бюллетеней):
Покинуть:
15,188,406 (53.4%)
Оставаться:
13,266,996 (46.6%)

Англия была разбита на 9 регионов с использованием того же границы округа как используется в Европейский парламент выборы.

Ист-Мидлендс

Избирательные участки региона Ист-Мидлендс
  Покинуть
  Оставаться
Референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе, 2016 г.
Ист-Мидлендс
ВыборГолоса%
Покинуть Европейский Союз1,475,47958.82%
Оставайтесь членом Европейского Союза1,033,03641.18%
Действительные голоса2,508,51599.92%
Недействительные или пустые голоса1,8910.08%
Всего голосов2,510,496100.00%
Зарегистрированные избиратели и явка3,384,29974.18%
Источник: Избирательная комиссия
Результаты референдума в Ист-Мидлендсе (без испорченных бюллетеней):
Покинуть:
1,475,479 (58.9%)
Оставаться:
1,033,036 (41.1%)

Регион Ист-Мидлендс был разбит на 40 избирательных участков.

ОкругЯвка избирателей,
подходящих
ГолосаДоля голосов
ОставатьсяПокинутьОставатьсяПокинуть
Янтарная долина76.3%29,31944,50139.7%60.3%
Ashfield72.8%20,17946,72030.2%69.8%
Bassetlaw74.8%20,57543,39232.2%67.8%
Blaby76.5%22,88833,58340.5%59.5%
Bolsover72.3%12,24229,73029.2%70.8%
Бостон77.2%7,43022,97424.4%75.6%
Broxtowe78.3%29,67235,75445.4%54.6%
Charnwood70.4%43,50050,67246.2%53.8%
Честерфилд71.9%22,94634,47840.0%60.0%
Корби74.1%11,47020,61135.8%64.2%
Давентри80.9%20,44328,93841.4%58.6%
дерби70.5%51,61269,04342.8%57.2%
Дербишир-Дейлс81.9%22,63324,09548.4%51.6%
Ист Линдси74.9%23,51556,61329.3%70.7%
Восточный Нортгемптоншир76.9%21,68030,89441.2%58.8%
Эреваш76.0%25,79140,73938.8%61.2%
Gedling76.5%30,03537,54244.4%55.6%
Высокий пик75.6%27,11627,71749.5%50.5%
Харборо81.4%27,02827,85049.3%50.7%
Хинкли и Босворт76.7%25,96939,50139.7%60.3%
Кеттеринг76.4%21,03032,87739.0%61.0%
Лестер65.0%70,98067,99251.1%48.9%
Линкольн69.3%18,90224,99243.1%56.9%
Mansfield72.6%16,41739,92729.1%70.9%
Мелтон81.3%12,69517,61041.9%58.1%
Ньюарк и Шервуд76.8%26,57140,51639.6%60.4%
Северо-восточный Дербишир75.2%22,07537,23537.2%62.8%
Нортгемптон72.6%43,80561,45441.6%58.4%
Северный Кестевен78.4%25,57042,18337.7%62.3%
Северо-Западный Лестершир77.9%22,64234,96939.3%60.7%
Ноттингем61.8%59,31861,34349.2%50.8%
Одби и Вигстон73.7%14,29217,17345.4%54.6%
Rushcliffe81.5%40,52229,88857.6%42.4%
Rutland78.1%11,35311,61349.4%50.6%
Южный Дербишир76.8%22,47934,21639.6%60.4%
Южная Голландия75.3%13,07436,42326.4%73.6%
Южный Кестевен78.2%33,04749,42440.1%59.9%
Южный Нортгемптоншир79.4%25,85330,77145.7%54.3%
Веллингборо75.4%15,46225,67937.6%62.4%
West Lindsey74.5%20,90633,84738.2%61.8%

Восток Англии

Избирательные участки региона Восточная Англия
  Покинуть
  Оставаться
Референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе, 2016 г.
Восток Англии
ВыборГолоса%
Покинуть Европейский Союз1,880,36756.48%
Оставайтесь членом Европейского Союза1,448,61643.52%
Действительные голоса3,328,98399.93%
Недействительные или пустые голоса2,3290.07%
Всего голосов3,331,312100.00%
Зарегистрированные избиратели и явка4,398,79675.73%
Источник: Избирательная комиссия
Результаты референдума в Восточной Англии (без испорченных бюллетеней):
Покинуть:
1,880,367 (56.5%)
Оставаться:
1,448,616 (43.5%)

Регион Восточная Англия был разбит на 47 избирательных участков.

ОкругЯвка избирателей,
подходящих
ГолосаДоля голосов
ОставатьсяПокинутьОставатьсяПокинуть
Баберг78.2%25,30929,93345.8%54.2%
Базилдон73.8%30,74867,25131.4%68.6%
Бедфорд72.1%41,49744,56948.2%51.8%
Braintree76.6%33,52352,71338.9%61.1%
Breckland74.3%26,31347,23535.8%64.2%
Брентвуд79.5%19,07727,62740.8%59.2%
Broadland78.3%35,46942,26845.6%54.4%
Broxbourne73.7%17,16633,70633.7%66.3%
Кембридж72.2%42,68215,11773.8%26.2%
Castle Point75.3%14,15437,69127.3%72.7%
Центральный Бедфордшир77.8%69,67089,13443.9%56.1%
Chelmsford77.6%47,54553,24947.2%52.8%
Колчестер75.1%44,41451,30546.4%53.6%
Дакорум79.1%42,54243,70249.3%50.7%
Восточный Кембриджшир77.0%23,59924,48749.1%50.9%
Восточный Хартфордшир80.3%42,37242,99449.6%50.4%
Epping Forest76.8%28,67648,17637.3%62.7%
Фенланд73.7%15,05537,57128.6%71.4%
Лесная пустошь72.5%9,79118,16035.0%65.0%
Грейт-Ярмут69.0%14,28435,84428.5%71.5%
Харлоу73.5%13,86729,60231.9%68.1%
Hertsmere76.6%27,59328,53249.2%50.8%
Хантингдоншир77.8%45,72954,19845.8%54.2%
Ипсвич72.5%27,69838,65541.7%58.3%
Кингс Линн и Западный Норфолк74.7%28,58756,49333.6%66.4%
Лутон66.2%36,70847,77343.5%56.5%
Maldon79.1%14,52924,30237.4%62.6%
Mid Suffolk78.1%27,39133,79444.8%55.2%
Северный Хартфордшир78.2%42,23435,43854.4%45.6%
Северный Норфолк76.8%26,21437,57641.1%58.9%
Норвич69.1%37,32629,04056.2%43.8%
Питерборо72.3%34,17653,21639.1%60.9%
Рочфорд78.8%17,51034,93733.4%66.6%
Южный Кембриджшир81.2%56,12837,06160.2%39.8%
Саутенд-он-Си72.8%39,34854,52241.9%58.1%
Южный Норфолк78.5%38,81741,54148.3%51.7%
Сент-Олбанс82.4%54,20832,23762.7%37.3%
Сент-Эдмундсбери76.7%26,98635,22443.4%56.6%
Стивенидж73.7%18,65927,12640.8%59.2%
Suffolk Coastal80.6%37,21841,96647.0%53.0%
Забота74.4%25,21057,44730.5%69.5%
Три реки78.4%25,75127,09748.7%51.3%
Thurrock72.7%22,15157,76527.7%72.3%
Uttlesford80.2%25,61926,32449.3%50.7%
Уотфорд71.6%23,16723,41949.7%50.3%
Waveney72.6%24,35641,29037.1%62.9%
Велвин Хэтфилд75.0%27,55031,06047.0%53.0%

Большой Лондон

Избирательные участки лондонского региона
  Покинуть
  Оставаться
Референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе, 2016 г.
Большой Лондон
ВыборГолоса%
Оставайтесь членом Европейского Союза2,263,51959.93%
Покинуть Европейский Союз1,513,23240.07%
Действительные голоса3,776,75199.88%
Недействительные или пустые голоса4,4530.12%
Всего голосов3,781,204100.00%
Зарегистрированные избиратели и явка5,424,76869.70%
Источник: Избирательная комиссия
Результаты референдума в Большом Лондоне (без испорченных бюллетеней):
Покинуть:
1,513,232 (40.1%)
Оставаться:
2,263,519 (59.9%)

Регион Большого Лондона был разбит на 33 избирательных участка.

ОкругЯвка избирателей,
подходящих
ГолосаДоля голосов
ОставатьсяПокинутьОставатьсяПокинуть
Лай и Дагенхэм63.8%27,75046,13037.6%62.4%
Барнет72.1%100,21060,82362.2%37.8%
Bexley75.2%47,60380,88637.0%63.0%
Brent65.0%72,52348,88159.7%40.3%
Бромли78.8%92,39890,03450.6%49.4%
Camden65.4%71,29523,83874.9%25.1%
Лондонский Сити73.5%3,3121,08775.3%24.7%
Город Вестминстер64.9%53,92824,26869.0%31.0%
Кройдон69.8%92,91378,22154.3%45.7%
Илинг70.0%90,02459,01760.4%39.6%
Enfield69.0%76,42560,48155.8%44.2%
Гринвич69.5%65,24852,11755.6%44.4%
Хакни65.1%83,39822,86878.5%21.5%
Haringey70.5%79,99125,85575.6%24.4%
Харроу72.2%64,04253,18354.6%45.4%
Хаммерсмит и Фулхэм69.9%56,18824,05470.0%30.0%
Хаверинг76.0%42,20196,88530.3%69.7%
Hillingdon68.9%58,04074,98243.6%56.4%
Hounslow69.7%58,75556,32151.1%48.9%
Islington70.3%76,42025,18075.2%24.8%
Кенсингтон и Челси65.9%37,60117,13868.7%31.3%
Кингстон на Темзе78.3%52,53332,73761.6%38.4%
Ламбет67.3%111,58430,34078.6%21.4%
Льюишам63.0%86,95537,51869.9%30.1%
Мертон73.4%63,00337,09762.9%37.1%
Newham59.2%55,32849,37152.8%47.2%
Redbridge67.5%69,21359,02054.0%46.0%
Ричмонд на Темзе82.0%75,39633,41069.3%30.7%
Southwark66.1%94,29335,20972.8%27.2%
Sutton76.0%49,31957,24146.3%53.7%
Tower Hamlets64.5%73,01135,22467.5%32.5%
Waltham Forest66.6%64,15644,39559.1%40.9%
Wandsworth71.9%118,46339,42175.0%25.0%

Северо-Восточная Англия

Избирательные участки региона Северо-Восточная Англия
  Покинуть
  Оставаться
Референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе, 2016 г.
Северо-Восточная Англия
ВыборГолоса%
Покинуть Европейский Союз778,10358.04%
Оставайтесь членом Европейского Союза562,59541.96%
Действительные голоса1,340,69899.95%
Недействительные или пустые голоса6890.05%
Всего голосов1,341,387100.00%
Зарегистрированные избиратели и явка1,934,34169.35%
Источник: Избирательная комиссия
Результаты референдума в Северо-Восточной Англии (без испорченных бюллетеней):
Покинуть:
778,103 (58%)
Оставаться:
562,595 (42%)

Регион Северо-Восточная Англия был разбит на 12 избирательных участков.

ОкругЯвка избирателей,
подходящих
ГолосаДоля голосов
ОставатьсяПокинутьОставатьсяПокинуть
Дарлингтон71.0%24,17230,99443.8%56.2%
Графство Дарем68.7%113,521153,87742.5%57.5%
Gateshead70.6%44,42958,52943.2%57.8%
Хартлпул65.5%14,02932,07130.4%69.6%
Мидлсбро64.9%21,18140,17734.5%65.5%
Ньюкасл-апон-Тайн67.6%65,40563,59850.7%49.3%
North Tyneside72.3%52,87360,58946.6%53.4%
Нортумберленд74.3%82,02296,69945.9%54.1%
Редкар и Кливленд70.2%24,58648,12833.8%66.2%
Южный Тайнсайд68.2%30,01449,06538.0%62.0%
Стоктон-он-Тис71.0%38,43361,98238.3%61.7%
Сандерленд64.8%51,93082,39438.7%61.3%

Северо-Западная Англия

Избирательные участки региона Северо-Западная Англия
  Покинуть
  Оставаться
Референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе, 2016 г.
Северо-Западная Англия
ВыборГолоса%
Покинуть Европейский Союз1,966,92553.65%
Оставайтесь членом Европейского Союза1,699,02046.35%
Действительные голоса3,665,94599.93%
Недействительные или пустые голоса2,6820.07%
Всего голосов3,668,627100.00%
Зарегистрированные избиратели и явка5,241,56869.99%
Источник: Избирательная комиссия
Результаты референдума в Северо-Западной Англии (без испорченных бюллетеней):
Покинуть:
1,966,925 (53.7%)
Оставаться:
1,699,020 (46.3%)

Регион Северо-Западная Англия был разбит на 39 избирательных участков.

ОкругЯвка избирателей,
подходящих
ГолосаДоля голосов
ОставатьсяПокинутьОставатьсяПокинуть
Allerdale72.9%22,42931,80941.4%58.6%
Барроу-ин-Фернесс67.8%14,20721,86739.4%60.6%
Блэкберн с Дарвеном65.2%28,52236,79943.7%56.3%
Блэкпул65.4%21,78145,14632.5%67.5%
Болтон70.1%57,58980,49141.7%58.3%
Бернли67.2%14,46228,85433.4%66.6%
Хоронить71.3%46,35454,67445.9%54.1%
Карлайл74.5%23,78835,89539.9%60.1%
Чешир Восток77.3%107,962113,16348.8%51.2%
Чешир Вест и Честер74.5%95,45598,08249.3%50.7%
Чорли75.5%27,41736,09843.2%56.8%
Copeland70.0%14,41923,52838.0%62.0%
Eden75.7%14,80716,91146.7%53.3%
Fylde75.5%19,88926,31743.0%57.0%
Halton68.2%27,67837,32742.6%57.4%
Hyndburn64.7%13,56926,56833.8%66.2%
Ноусли63.5%34,34536,55848.4%51.6%
Ланкастер72.6%35,73237,30948.9%51.1%
Ливерпуль64.0%118,45385,10158.2%41.8%
Манчестер59.7%121,82379,99160.4%39.6%
Oldham67.9%42,03465,36939.1%60.9%
Pendle70.2%16,70428,63136.8%63.2%
Престон68.7%30,22734,51846.7%53.3%
Ribble Valley79.0%15,89220,55043.6%56.4%
Рочдейл65.9%41,21762,01439.9%60.1%
Россендейл72.4%15,01223,16939.3%60.7%
Salford63.2%47,43062,38543.2%56.8%
Сефтон71.7%76,70271,17651.9%48.1%
Южный Лейкленд79.7%34,53130,80052.9%47.1%
Южный Риббл75.3%26,40637,31841.4%58.6%
Сент-Хеленс68.8%39,32254,35742.0%58.0%
Stockport74.9%85,55977,93052.5%47.5%
Tameside66.0%43,11867,82938.9%61.1%
Траффорд75.8%72,29353,01857.7%42.3%
Уоррингтон73.3%52,65762,48745.7%54.3%
Западный Ланкашир74.4%28,54635,32344.7%55.3%
Уиган69.2%58,942104,33136.1%63.9%
Wirral70.9%88,93183,06951.7%48.3%
Wyre74.6%22,81640,16336.2%63.8%

Юго-Восточная Англия

Участки для голосования в регионе Юго-Восточной Англии
  Покинуть
  Оставаться
Референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе, 2016 г.
Юго-Восточная Англия
ВыборГолоса%
Покинуть Европейский Союз2,567,96551.78%
Оставайтесь членом Европейского Союза2,391,71848.22%
Действительные голоса4,959,68399.93%
Недействительные или пустые голоса3,4270.07%
Всего голосов4,963,110100.00%
Зарегистрированные избиратели и явка6,465,40476.76%
Источник: Избирательная комиссия
Результаты референдума в Юго-Восточной Англии (без испорченных бюллетеней):
Покинуть:
2,567,965 (51.8%)
Оставаться:
2,391,718 (48.2%)

Регион Юго-Восточной Англии был разбит на 67 избирательных участков.

ОкругЯвка избирателей,
подходящих
ГолосаДоля голосов
ОставатьсяПокинутьОставатьсяПокинуть
Адур76.4%16,91420,31545.4%54.6%
Арун77.8%34,19356,93637.5%62.5%
Эшфорд77.1%28,31441,47240.6%59.4%
Эйлсбери-Вейл78.4%52,87753,95649.5%50.5%
Бейзингсток и Дин78.0%48,25752,07148.1%51.9%
Bracknell Forest76.1%29,88835,00246.1%53.9%
Брайтон и Хоув74.0%100,64846,02768.6%31.4%
Кентербери75.0%40,16941,87949.0%51.0%
Cherwell75.5%40,66841,16849.7%50.3%
Чичестер77.8%35,01136,32649.1%50.9%
Chiltern83.5%32,24126,36355.0%45.0%
Кроули73.2%22,38831,44741.6%58.4%
Дартфорд75.5%19,98535,87035.8%64.2%
Дувр76.5%24,60640,41037.8%62.2%
Истборн74.7%22,84530,70042.7%57.3%
Истли78.2%36,17239,90247.5%52.5%
Восточный Гэмпшир81.6%37,34636,57650.5%49.5%
Elmbridge78.1%45,84131,16259.5%40.5%
Эпсом и Юэлл80.4%23,59621,70752.1%47.9%
Fareham79.6%32,21039,52544.9%55.1%
Госпорт73.5%16,67129,45636.1%63.9%
Gravesham74.9%18,87635,64334.6%65.4%
Гилфорд76.9%44,15534,45856.2%43.8%
Харт82.6%30,28227,51352.4%47.6%
Гастингс71.6%20,01124,33945.1%54.9%
Havant74.1%26,58244,04737.6%62.4%
Horsham81.6%43,78541,30351.5%48.5%
Остров Уайт72.3%30,20749,17338.1%61.9%
Льюис77.8%30,97428,50852.1%47.9%
Мейдстон76.0%36,76252,36541.2%58.8%
Медуэй72.1%49,88988,99735.9%64.1%
Средний Сассекс80.7%46,47141,05753.1%46.9%
Милтон Кейнс73.6%63,39367,06348.6%51.4%
Mole Valley82.1%29,08825,70853.1%46.9%
New Forest79.2%47,19964,54142.2%57.8%
Оксфорд72.3%49,42420,91370.3%29.7%
Портсмут70.3%41,38457,33641.9%58.1%
Чтение72.5%43,38531,38258.0%42.0%
Рейгейт и Банстед78.2%40,18140,98049.5%50.5%
Ротер79.3%23,91633,75341.5%58.5%
Раннимид76.0%20,25924,03545.7%54.3%
Рашмур74.1%20,38428,39641.8%58.2%
Севеноукс80.6%32,09138,25845.6%54.4%
Шепуэй74.9%22,88437,72937.8%62.2%
Slough62.1%24,91129,63145.7%54.3%
Саутгемптон68.1%49,73857,92746.2%53.8%
Южный Бакс78.0%20,07720,64749.3%50.7%
Южный Оксфордшир80.7%46,24537,86555.0%45.0%
Spelthorne77.9%22,47434,13539.7%60.3%
Суррей Хит79.8%25,63826,66749.0%51.0%
Swale74.2%28,48147,38837.5%62.5%
Tandridge80.3%24,25127,16947.2%52.8%
Test Valley79.6%36,17039,09148.1%51.9%
Танет72.7%26,06546,03736.2%63.8%
Тонбридж и Моллинг79.6%32,79241,22944.3%55.7%
Tunbridge Wells79.1%35,67629,32054.9%45.1%
Долина Белой Лошади81.1%43,46233,19256.7%43.3%
Уэверли82.3%44,34131,60158.4%41.6%
Wealden80.0%44,08452,80845.5%54.5%
Западный Беркшир79.9%48,30044,97751.8%48.2%
Западный Оксфордшир79.7%35,23630,43553.7%46.3%
Винчестер81.2%42,87829,88658.9%41.1%
Виндзор и Мейденхед79.7%44,08637,70653.9%46.1%
Уокинг77.4%31,00724,21456.2%43.8%
Wokingham79.2%55,27242,22956.7%43.3%
Уортинг75.4%28,85132,51547.0%53.0%
Wycombe75.7%49,26145,52952.0%48.0%

Юго-Западная Англия (включая Гибралтар)

Участки для голосования в регионе Юго-Западная Англия (вместе с Гибралтаром)
  Покинуть
  Оставаться
Референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе, 2016 г.
Юго-Западная Англия
(включая Гибралтар )
ВыборГолоса%
Покинуть Европейский Союз1,669,71152.62%
Оставайтесь членом Европейского Союза1,503,01947.37%
Действительные голоса3,172,73099.93%
Недействительные или пустые голоса2,1790.07%
Всего голосов3,174,909100.00%
Зарегистрированные избиратели и явка4,138,13473.01%
Источник: Избирательная комиссия
Результаты референдума в Юго-Западной Англии (включая Гибралтар) (без испорченных бюллетеней):
Покинуть:
1,669,711 (52.6%)
Оставаться:
1,503,019 (47.4%)

Регион Юго-Западной Англии был разбит на 38 избирательных участков.

ОкругЯвка избирателей,
подходящих
ГолосаДоля голосов
ОставатьсяПокинутьОставатьсяПокинуть
Бат и Северо-Восточный Сомерсет77.1%60,87844,35257.9%42.1%
Борнмут69.2%41,47350,45345.1%54.9%
Бристоль73.1%141,02787,41861.7%38.3%
Cheltenham75.8%37,08128,93256.2%43.8%
Крайстчерч79.3%12,78218,26841.2%58.8%
Корнуолл77.0%140,540182,66543.5%56.5%
Cotswold79.8%28,01526,80651.1%48.9%
Восточный Девон78.9%40,74348,04045.9%54.1%
Восточный Дорсет81.3%24,78633,70242.4%57.6%
Эксетер73.8%35,27028,53355.3%44.7%
Форест Дина77.4%21,39230,25141.4%58.6%
Глостер72.0%26,80137,77641.5%58.5%
Острова Силли79.2%80362156.4%43.6%
Мендип76.9%33,42732,02851.1%48.9%
Мид Девон79.3%22,40025,60646.7%53.3%
Северный Дорсет79.7%18,39923,80243.6%56.4%
Северный Девон76.8%24,93133,10043.0%57.0%
North Somerset77.4%59,57264,97647.8%52.2%
Плимут71.4%53,45879,99740.1%59.9%
Пул75.3%35,74149,70741.8%58.2%
Purbeck78.9%11,75416,96640.9%59.1%
Sedgemoor76.3%26,54541,86938.8%61.2%
Южный Глостершир76.2%74,92883,40547.3%52.7%
South Hams80.2%29,30826,14252.9%47.1%
Южный Сомерсет78.6%42,52756,94042.8%57.2%
Страуд80.0%40,44633,61854.6%45.4%
Суиндон75.8%51,22061,74545.3%54.7%
Тонтон Дин78.1%30,94434,78947.1%52.9%
Teignbridge79.3%37,94944,36346.1%53.9%
Тьюксбери79.1%25,08428,56846.8%53.2%
Торбей73.6%27,93547,88936.8%63.2%
Torridge78.3%16,22925,20039.2%60.8%
West Dorset79.4%31,92433,26749.0%51.0%
Западный Девон81.2%16,65818,93746.8%53.2%
West Somerset79.1%8,56613,16839.4%60.6%
Уилтшир78.8%137,258151,63747.5%52.5%
Уэймут и Портленд75.8%14,90323,35239.0%61.0%

Гибралтар

Для целей настоящего референдума и, как и в случае с предыдущими выборами в Европейский парламент, заморская территория из Гибралтар был единый участок для голосования помещен в Избирательный округ Юго-Западной Англии. Впервые территория приняла участие в референдуме в масштабах всей Великобритании, поскольку не участвовала ни в одном из первоначальных референдумов. Референдум ЕС 1975 года или Референдум 2011 г. поскольку Гибралтар не направляет депутатов парламента в палата общин в Вестминстер.

Заморская территорияЯвка избирателей,
подходящих
ГолосаДоля голосов
ОставатьсяПокинутьОставатьсяПокинуть
Гибралтар83.6%19,32282395.9%4.1%

западное Средиземье

Избирательные участки региона Уэст-Мидлендс
  Покинуть
  Оставаться
Референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе, 2016 г.
западное Средиземье
ВыборГолоса%
Покинуть Европейский Союз1,755,68759.26%
Оставайтесь членом Европейского Союза1,207,17540.74%
Действительные голоса2,962,86299.92%
Недействительные или пустые голоса2,5070.08%
Всего голосов2,965,369100.00%
Зарегистрированные избиратели и явка4,116,57272.03%
Источник: Избирательная комиссия
Результаты референдума в Уэст-Мидлендсе (без испорченных бюллетеней):
Покинуть:
1,755,687 (59.3%)
Оставаться:
1,207,175 (40.7%)

Регион Уэст-Мидлендс был разбит на 30 избирательных участков.

ОкругЯвка избирателей,
подходящих
ГолосаДоля голосов
ОставатьсяПокинутьОставатьсяПокинуть
Бирмингем63.7%223,451227,25149.6%50.4%
Bromsgrove79.3%26,25232,56344.6%55.4%
Кэннок Чейз71.4%16,68436,89431.1%68.9%
Ковентри69.2%67,96785,09744.4%55.6%
Дадли71.7%56,780118,44632.4%67.6%
Восточный Стаффордшир74.3%22,85039,26636.8%63.2%
Херефордшир78.3%44,14864,12240.8%59.2%
Личфилд78.7%26,06437,21441.2%58.8%
Malvern Hills80.5%23,20325,29447.8%52.2%
Ньюкасл-андер-Лайм74.3%25,47743,45737.0%63.0%
Северный Уорикшир76.2%12,56925,38533.1%66.9%
Нунитон и Бедворт74.3%23,73646,09534.0%66.0%
Реддич75.2%17,30328,57937.7%62.3%
Регби79.0%25,35033,19943.3%56.7%
Sandwell66.5%49,00498,25033.3%66.7%
Шропшир77.3%78,987104,16643.1%56.9%
Солихалл76.0%53,46668,48443.8%56.2%
Южный Стаффордшир77.8%23,44443,24835.2%64.8%
Стаффорд77.8%34,09843,38644.0%56.0%
Стаффордширские пустоши75.3%21,07638,68435.3%64.7%
Сток-он-Трент65.7%36,02781,56330.6%69.4%
Стратфорд-на-Эйвоне80.8%38,34140,81748.4%51.6%
Tamworth74.1%13,70528,42432.5%67.5%
Телфорд и Рекин72.1%32,95456,64936.8%63.2%
Уолсолл69.6%43,57292,00732.1%67.9%
Warwick79.2%47,97633,64258.8%41.2%
Вулверхэмптон67.5%44,13873,79837.4%62.6%
Worcester73.8%25,12529,11446.3%53.7%
Wychavon80.8%32,18844,20142.1%57.9%
Wyre Forest74.0%21,24036,39236.9%63.1%

Йоркшир и Хамбер

Избирательные участки в графстве Йоркшир и Хамбер
  Покинуть
  Оставаться
Референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе, 2016 г.
Йоркшир и Хамбер
ВыборГолоса%
Покинуть Европейский Союз1,580,93757.71%
Оставайтесь членом Европейского Союза1,158,29842.29%
Действительные голоса2,739,23599.93%
Недействительные или пустые голоса1,9370.07%
Всего голосов2,741,172100.00%
Зарегистрированные избиратели и явка3,877,78070.69%
Источник: Избирательная комиссия
Йоркшир и результаты референдума Хамбера (без испорченных бюллетеней):
Покинуть:
1,580,937 (57.7%)
Оставаться:
1,158,298 (42.3%)

Йоркшир и Хамбер были разделены на 21 избирательный участок.

ОкругЯвка избирателей,
подходящих
ГолосаДоля голосов
ОставатьсяПокинутьОставатьсяПокинуть
Barnsley69.9%38,95183,95831.7%68.3%
Брэдфорд66.7%104,575123,91345.8%54.2%
Calderdale71.0%46,95058,97544.3%55.7%
Craven81.0%16,93018,96147.2%52.8%
Донкастер69.5%46,922104,26031.0%69.0%
Восточный райдинг Йоркшира74.9%78,779120,13639.6%60.4%
Hambleton78.4%25,48029,50246.3%53.7%
Харрогейт78.8%48,21146,37451.0%49.0%
Кингстон-апон-Халл62.9%36,70976,64632.4%67.6%
Кирклис70.8%98,485118,75545.3%54.7%
Лидс71.3%194,863192,47450.3%49.7%
Северо-Восточный Линкольншир67.9%23,79755,18530.1%69.9%
Северный Линкольншир71.9%29,94758,91533.7%66.3%
Ричмондшир75.1%11,94515,69143.2%56.8%
Ротерхэм69.5%44,11593,27232.1%67.9%
Ryedale77.2%14,34017,71044.7%55.3%
Скарборо73.0%22,99937,51238.0%62.0%
Селби79.1%21,07130,53240.8%59.2%
Шеффилд67.3%130,735136,01849.0%51.0%
Wakefield71.1%58,877116,16533.6%66.4%
Йорк70.6%63,61745,98358.0%42.0%

Северная Ирландия

Северная Ирландия была единым избирательным участком, а также являлась региональным подсчетом, хотя местные итоги объявлялись в каждом из Вестминстерский парламентский избирательный округ в пределах Северной Ирландии.[3]

Северная Ирландия
  Покинуть
  Оставаться
Референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе, 2016 г.
Северная Ирландия
ВыборГолоса%
Оставайтесь членом Европейского Союза440,70755.78%
Покинуть Европейский Союз349,44244.22%
Действительные голоса790,14999.95%
Недействительные или пустые голоса3740.05%
Всего голосов790,523100.00%
Зарегистрированные избиратели и явка1,260,95562.69%
Источник: Избирательная комиссия
Результаты референдума в Северной Ирландии (без испорченных бюллетеней):
Покинуть:
349,442 (44.2%)
Оставаться:
470,707 (55.8%)

Местные итоги Северной Ирландии по парламентским округам.

ОкругЯвка избирателей,
подходящих
ГолосаДоля голосов
ОставатьсяПокинутьОставатьсяПокинуть
Белфаст Восток65.8%20,72821,91848.6%51.4%
Белфаст Север57.5%20,12819,84450.4%49.6%
Белфаст Юг67.6%30,96013,59669.5%30.5%
Белфаст Вест48.9%23,0998,09274.1%25.9%
Восточный Антрим65.2%18,61622,92944.8%55.2%
Ист-Лондондерри59.7%21,09819,45552.0%48.0%
Фермана и Южный Тирон67.8%28,20019,95858.6%41.4%
Фойл57.4%32,0648,90578.3%21.7%
Лаганская долина66.6%22,71025,70446.9%53.1%
Средний Ольстер61.6%25,61216,79960.4%39.6%
Ньюри и Арма63.9%31,96318,65962.9%36.9%
North Antrim64.9%18,78230,93837.8%62.2%
Север вниз67.7%23,13121,04652.4%47.6%
Южный Антрим63.1%21,49822,05549.4%50.6%
Юг вниз62.2%32,07615,62567.2%32.8%
Strangford64.5%18,72723,38344.5%55.5%
Верхний Банн63.6%24,55027,26247.4%52.6%
West Tyrone61.8%26,76513,27466.8%33.2%

Шотландия

Избирательные участки Шотландии
  Оставаться

В Шотландские муниципальные районы использовались в качестве избирательных участков для референдума на протяжении всего Шотландия.

Референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе, 2016 г.
Шотландия
ВыборГолоса%
Оставайтесь членом Европейского Союза1,661,19162.00%
Покинуть Европейский Союз1,018,32238.00%
Действительные голоса2,679,51399.94%
Недействительные или пустые голоса1,6660.06%
Всего голосов2,681,179100.00%
Зарегистрированные избиратели и явка3,987,11267.25%
Источник: Избирательная комиссия
Результаты референдума в Шотландии (без испорченных бюллетеней):
Покинуть:
1,018,322 (38%)
Оставаться:
1,661,191 (62%)

Шотландия была разбита на 32 избирательных участка.

Площадь советаЯвка избирателей,
подходящих
ГолосаДоля голосов
ОставатьсяПокинутьОставатьсяПокинуть
Абердин Сити67.9%63,98540,72961.1%38.9%
Абердиншир70.6%76,44562,51655.0%45.0%
Ангус68.0%32,74726,51155.3%44.7%
Аргайл и Бьют73.1%29,49419,20260.6%39.4%
Clackmannanshire67.2%14,69110,73657.8%42.2%
Дамфрис и Галлоуэй71.4%43,86438,80353.1%46.9%
Данди Сити62.9%39,68826,69759.8%40.2%
Восточный Эйршир62.9%33,89123,94258.6%41.4%
Восточный Данбартоншир75.1%44,53417,84071.4%28.6%
Восточный Лотиан71.7%36,02619,73864.6%35.4%
Восточный Ренфрушир76.1%39,34513,59674.3%25.7%
Город Эдинбург72.9%187,79664,49874.4%25.6%
Фолкерк67.5%44,98734,27156.8%43.2%
Файф66.7%106,75475,46658.6%41.4%
Глазго Сити56.2%168,33584,47466.6%33.4%
Хайленд71.6%70,30855,34956.0%44.0%
Inverclyde66.0%24,68814,01063.8%36.2%
Мидлотиан68.1%28,21717,25162.1%37.9%
Мурена67.4%24,11423,99250.1%49.9%
Северный Эйршир64.6%38,39429,11056.9%43.1%
Северный Ланаркшир60.9%95,54959,40061.7%38.3%
Перт и Кинросс73.7%49,64131,61461.1%38.9%
Renfrewshire69.2%57,11931,01064.8%35.2%
Шотландские границы73.4%37,95226,96258.5%41.5%
Стирлинг74.0%33,11215,78767.7%32.3%
Южный Ланаркшир65.3%102,56860,02463.1%36.9%
Южный Эйршир69.8%36,26525,24159.0%41.0%
Западный Данбартоншир63.9%26,79416,42662.0%38.0%
Западный Лотиан67.6%51,56036,94858.3%41.7%
Na h-Eileanan Siar (Западные острова)70.1%8,2326,67155.2%44.8%
Оркнейские острова68.3%7,1894,19363.2%36.8%
Шетландские острова70.3%6,9075,31556.5%43.5%

Хотя во всех подсчетных районах советов большинство остается, один избирательный округ, Банф и Бьюкен, проголосовали за выход с расчетным соотношением 54% к 46%.[7][8] Голосование за выход из ЕС было сосредоточено в основном на северном побережье Абердиншир между рыбацкими городками Банф и Peterhead, где было 23 707 оставленных голосов против 14 918 оставшихся голосов (61% оставшихся 39%).[9]

Области Whalsay и юг Unst в Шетландские острова и Ан Таоб Сиар и Ниш в Na h-Eileanan an Iar (Западные острова) также большинством голосов проголосовали за отъезд,[10] как и город Lossiemouth в Мурена.[11][12]

Уэльс

Избирательные участки Уэльса
  Покинуть
  Оставаться

В Валлийские муниципальные районы использовались в качестве избирательных участков для референдума на протяжении всего Уэльс.

На карте показаны муниципальные районы, состоящие из бывших предприятий тяжелой промышленности и англоязычные районы в сельском Уэльсе, где большинство голосов было оставлено (но также и на острове Англси, где говорят на валлийском так же часто, если не чаще); Кардифф, центр Плед-Камри двух муниципальных районов в Западном Уэльсе, а также на тонких краях богатый Монмутшир и Гламорганская долина были областями, где по-прежнему господствовали.

Референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе, 2016 г.
Уэльс
ВыборГолоса%
Покинуть Европейский Союз
Гадаэль Год Ундеб Европеид
854,57252.53%
Оставайтесь членом Европейского Союза
Aros yn aelod o'r Undeb Ewropeaidd
772,34747.47%
Действительные голоса1,626,91999.93%
Недействительные или пустые голоса1,1350.07%
Всего голосов1,628,054100.00%
Зарегистрированные избиратели и явка2,270,27271.71%
Источник: Избирательная комиссия
Результаты референдума в Уэльсе (без испорченных бюллетеней):
Покинуть:
854,572 (52.5%)
Оставаться:
772,347 (47.5%)

Уэльс был разбит на 22 избирательных участка.

Площадь советаЯвка избирателей,
подходящих
ГолосаДоля голосов
ОставатьсяПокинутьОставатьсяПокинуть
Англси73.8%18,61819,33349.1%50.9%
Blaenau Gwent68.1%13,21521,58738.0%62.0%
Bridgend71.1%33,72340,62245.4%54.6%
Caerphilly70.7%39,17853,29542.4%57.6%
Кардифф69.6%101,78867,81660.0%40.0%
Кармартеншир74.0%47,65455,38146.3%53.7%
Ceredigion74.4%21,71118,03154.6%45.4%
Конви71.7%30,14735,35746.0%54.0%
Denbighshire69.1%23,95528,11746.0%54.0%
Flintshire74.8%37,86748,93043.6%56.4%
Гвинед72.3%35,51725,66558.1%41.9%
Мертир Тидвил67.4%12,57416,29143.6%56.4%
Монмутшир77.7%28,06127,56950.4%49.6%
Нит Порт-Талбот71.5%32,65143,00143.2%56.8%
Ньюпорт70.2%32,41341,23644.0%56.0%
Пембрукшир74.4%29,36739,15542.9%57.1%
Поуис77.0%36,76242,70746.3%53.7%
Ронда Кинон Таф67.4%53,97362,59046.3%53.7%
Суонси69.5%58,30761,93648.5%51.5%
Торфаен69.8%19,36328,78140.2%59.8%
Долина Гламорган76.1%36,68135,62850.7%49.3%
Wrexham71.5%28,82241,54441.0%59.0%

Результаты по округам

Карта результатов по округам

Голосование не засчитывалось по месту жительства Commons, кроме Северная Ирландия. Некоторые местные советы (районы) переиздавали местные результаты по избирательным округам или округам. Некоторые округа совпадают с округом местного самоуправления (частично совпадают). Для остальных доктор Крис Ханретти, читатель по политическим вопросам в Университет Восточной Англии, оценил с помощью демографической модели количество голосов «Уйти» и «Остаться».[13] Ханретти призывает к осторожности при интерпретации данных, поскольку оценки имеют погрешность.

Расчетное чистое предпочтение округов стороной действующего президента

ПартияОставатьсяПокинутьОставаться %Покинуть %
Консервативная партия8024726%74%
Лейбористская партия8414836%64%
SNP55198%2%
Либерал-демократы6275%25%
DUP2625%75%
Шинн Фейн40100%0%
Плед Cymru2167%33%
Социал-демократическая и рабочая партия30100%0%
Независимый1150%50%
Ольстерская юнионистская партия1150%50%
Зеленая партия10100%0%
Оратор10100%0%
Общий24240637%63%

Обратите внимание, что в этой таблице не показано, как проголосовали традиционные избиратели каждой партии на референдуме. Он показывает предполагаемое (или фактическое) чистое решение по 648 из 650 мест, а действующие операторы отражают те, которые вернулись на всеобщие выборы 2015 г..

Список результатов избирательного округа

Хотя подсчет голосов производился по округам, в течение короткого времени после референдума были доступны два источника результатов по округам. Во-первых, модель от Крис Ханретти, основанных на опубликованных результатах по районам, и, во-вторых, 82 результатов, рассчитанных BBC на основе результатов, полученных от местных властей.[14]

Результаты референдума ЕС 2016 г. по округам (в т.ч. оценки)
  Оставить> 70%
  Оставьте от 65% до 70%
  Оставьте от 60% до 65%
  Оставьте от 55% до 60%
  Оставьте 52% до 55%
  Оставить <52%
  Остаться <52%
  Остаться от 52% до 55%
  Оставайтесь от 55% до 60%
  Оставайтесь от 60% до 65%
  Оставайтесь от 65% до 70%
  Остаться> 70%


В следующей таблице результаты Ханретти отмечены знаком «(оценка)».

ОкругПокинутьОставаться
Бостон и Скегнесс75.65%24,35% (оценка)
Walsall North74.19%25.81%
Clacton73.04%26,96% (оценка)
Южный Базилдон и Восточный Террок73%27% (оцен.)
Кингстон-апон-Халл Восток72.83%27,17% (оценка)
Castle Point72.7%27.3%
Сток-он-Трент Норт72.12%27,88% (оценка)
Донкастер Север71.65%28,35% (оценка)
Грейт-Ярмут71.5%28.5%
Великий Гримсби71.45%28.55%
Дадли Норт71.43%28.57%
Сток-он-Трент Юг71.11%28,89% (оценка)
Южная Голландия и Глубины71.07%28,93% (оценка)
Barnsley East70.98%29,02% (оценка)
Mansfield70.86%29.14%
Ashfield70.47%29,53% (оценка)
Дадли Саут70.42%29.58%
Bolsover70.39%29,61% (оценка)
Дагенхэм и Рейнхэм70.35%29,65% (оценка)
Вентворт и Дирн70.28%29,72% (оценка)
Thurrock70.26%29,74% (оценка)
Хартлпул69.57%30.43%
Cleethorpes69.5%30,5% (оцен.)
Хорнчерч и Апминстер69.49%30.51%
Северо-Восточный Кембриджшир69.35%30,65% (оцен.)
Romford69.29%30.71%
Нормантон, Понтефракт и Каслфорд69.26%30.74%
Лаут и Хорнкасл68.9%31,1% (оцен.)
Кэннок Чейз68.86%31.14%
Сканторп68.68%31,32% (оценка)
Вест Бромвич Вест68.67%31,33% (оценка)
Донская долина68.49%31,51% (оценка)
Ротерхэм68.35%31.65%
Bassetlaw68.32%31,68% (оценка)
Barnsley Central68.19%31,81% (оценка)
Вест Бромвич Восток68.18%31,82% (оценка)
Вулверхэмптон Юго-Восток68.14%31.86%
Хемсворт68.13%31.87%
Кингстон-апон-Халл-Вест и Хессл67.99%32,01% (оценка)
Блэкпул Юг67.81%32,19% (оценка)
Олдридж-Браунхиллз67.8%32.2%
Северный Уорикшир67.76%32,24% (оценка)
Харлоу67.73%32,27% (оценка)
Вулверхэмптон Северо-Восток67.71%32.29%
Красная машина67.67%32,33% (оценка)
Рэйли и Викфорд67.65%32,35% (оценка)
Базилдон и Биллерикей67.14%32,86% (оценка)
Блэкпул Норт и Кливли66.91%33,09% (оценка)
Rother Valley66.72%33.28%
Донкастер Сентрал66.7%33,3% (оцен.)
Юго-Западный Норфолк66.67%33,33% (оценка)
Бернли66.61%33.39%
Хейлсоуэн и Роули Регис66.59%33,41% (оценка)
Плимут, Пустоши66.44%33.56%
Stockton North66.32%33,68% (оценка)
Шеффилд Юго-Восток66.32%33,68% (оценка)
Бригг и Гул66.23%33,77% (оценка)
Телфорд66.19%33,81% (оценка)
Мидлсбро66.08%33.92%
Tamworth65.99%34,01% (оценка)
Easington65.96%34,04% (оценка)
Hyndburn65.82%34,18% (оценка)
Северо-Западный Норфолк65.78%34,22% (оценка)
Broxbourne65.53%34,47% (оценка)
Gravesham65.38%34.62%
Ситтингборн и Шеппи65.36%34,64% (оценка)
Янтарная долина65.3%34,7% (оцен.)
Мидлсбро Южный и Восточный Кливленд65.27%34,73% (оценка)
Бекслихит и Крейфорд65.26%34,74% (оценка)
Южный Стаффордшир65.24%34.76%
Северный Танет65.18%34,82% (оценка)
Makerfield64.91%35,09% (оценка)
Сток-он-Трент Сентрал64.85%35,15% (оценка)
Бертон64.79%35,21% (оценка)
Богнор Реджис и Литтлхэмптон64.79%35,21% (оценка)
Стаффордширские пустоши64.69%35,31% (оценка)
Nuneaton64.51%35,49% (оцен.)
Сент-Остелл и Ньюквей64.06%35,94% (оценка)
Дартфорд63.98%36,02% (оценка)
Чатем и Эйлсфорд63.91%36,09% (оценка)
Nottingham North63.81%36.19%
Портсмут-Норт63.69%36.31%
Рочестер и Строуд63.69%36.31%
Stourbridge63.66%36.34%
Восточный Йоркшир63.66%36,34% (оценка)
Шервуд63.66%36,34% (оценка)
Джиллингем и Рейнхэм63.58%36.42%
Брэдфорд Саут63.56%36.44%
Waveney63.41%36,59% (оценка)
Ли63.29%36,71% (оценка)
Западный Саффолк63.25%36,75% (оценка)
Эреваш63.22%36,78% (оценка)
Pendle63.15%36.85%
Wyre Forest63.15%36.85%
Болтон Юго-Восток63.03%36,97% (оценка)
Веллингборо63.02%36,98% (оценка)
Дувр63.01%36,99% (оценка)
Бирмингем, Эрдингтон63%37%
Уиган62.96%37,04% (оценка)
Wakefield62.77%37.23%
Питерборо62.68%37,32% (оценка)
Havant62.62%37,38% (оценка)
Торбей62.45%37,55% (оценка)
Хоутон и Сандерленд Юг62.43%37.57%
Старый Бексли и Сидкап62.43%37,57% (оценка)
Хейвуд и Миддлтон62.43%37.57%
North Antrim62.22%37.78%
Бриджуотер и Уэст-Сомерсет62.06%37,94% (оценка)
Саут-Шилдс62.05%37.95%
Северо-восточный Дербишир62.05%37,95% (оценка)
Blaenau Gwent62.03%37.97%
Gainsborough61.96%38,04% (оценка)
Остров Уайт61.95%38.05%
Вашингтон и Сандерленд Вест61.85%38.15%
Госпорт61.82%38,18% (оценка)
Эштон-андер-Лайн61.81%38.19%
Бирмингем, Нортфилд61.8%38.2%
Суонси Восток61.79%38,21% (оценка)
Jarrow61.78%38,22% (оценка)
Южный Танет61.69%38,31% (оценка)
Ньюкасл-андер-Лайм61.64%38,36% (оценка)
Фолкстон и Хайт61.64%38,36% (оценка)
Walsall South61.64%38.36%
Уорли61.63%38,37% (оценка)
Слифорд и Северный Хайкем61.58%38,42% (оценка)
Braintree61.52%38,48% (оценка)
Лидс Ист61.44%38,56% (оценка)
Дерби Саут61.35%38,65% (оценка)
Скарборо и Уитби61.32%38,68% (оценка)
Олдэм Уэст и Ройтон61.31%38.69%
Брентвуд и Онгар61.19%38,81% (оценка)
Epping Forest61.01%38,99% (оцен.)
Уоркингтон61.01%38,99% (оцен.)
Грэнтэм и Стэмфорд61%39% (оцен.)
Реддич60.99%39,01% (оценка)
Кеттеринг60.99%39.01%
Дентон и Реддиш60.98%39.02%
Maldon60.96%39,04% (оценка)
Рочфорд и Саутенд Восток60.92%39,08% (оценка)
Епископ Окленд60.89%39,11% (оценка)
Bosworth60.83%39,17% (оценка)
Торфаен60.78%39,22% (оценка)
Северо-Западный Лестершир60.7%39.3%
Пенистон и Стоксбридж60.65%39,35% (оценка)
Карлайл60.64%39,36% (оценка)
Mid Norfolk60.6%39,4% (оцен.)
Blyth Valley60.49%39,51% (оценка)
Witham60.47%39,53% (оценка)
Rhondda60.45%39,55% (оценка)
Херефорд и Южный Херефордшир60.42%39,58% (оценка)
Южный Дербишир60.35%39.65%
Северный Дарем60.3%39,7% (оцен.)
Spelthorne60.3%39.7%
Саутгемптон, Итчен60.29%39,71% (оценка)
Крю и Нантвич60.29%39,71% (оценка)
Нортгемптон Норт60.27%39,73% (оценка)
North Cornwall60.19%39,81% (оценка)
Нью-Форест Восток60.18%39,82% (оценка)
Корби60.15%39,85% (оценка)
Аберавон60.12%39,88% (оценка)
Бирмингем, Ярдли60.1%39.9%
Лай59.97%40,03% (оцен.)
Шеффилд, Брайтсайд и Хиллсборо59.97%40,03% (оцен.)
Крайстчерч59.96%40,04% (оценка)
Сандерленд Сентрал59.94%40.06%
Олдхэм Ист и Сэдлворт59.92%40.08%
Clwyd South59.88%40,12% (оцен.)
Йовил59.87%40,13% (оцен.)
Эшфорд59.86%40,14% (оценка)
Северный Шропшир59.85%40,15% (оцен.)
Морли и Аутвуд59.82%40,18% (оценка)
Уорсли и Экклс Юг59.79%40.21%
Кингстон-апон-Халл Север59.79%40,21% (оценка)
Бэтли и Спен59.63%40,37% (оценка)
North Tyneside59.52%40,48% (оценка)
Южный Дорсет59.45%40,55% (оцен.)
Sedgefield59.44%40,56% (оценка)
Средний Вустершир59.39%40,61% (оценка)
Newport East59.33%40,67% (оценка)
Врекин59.32%40,68% (оценка)
Честерфилд59.29%40,71% (оценка)
Сталибридж и Гайд59.29%40.71%
Copeland59.2%40,8% (оцен.)
Luton North59.15%40,85% (оценка)
Харвич и Северный Эссекс59%41% (оцен.)
Нортгемптон Юг59%41% (оцен.)
Islwyn58.94%41,06% (оценка)
Россендейл и Дарвен58.94%41,06% (оценка)
Огмор58.9%41,1% (оцен.)
Галифакс58.82%41.18%
Глостер58.81%41,19% (оценка)
Мериден58.81%41.19%
Беверли и Холдернесс58.74%41,26% (оценка)
Ribble Valley58.73%41,27% (оценка)
Фавершем и Мид Кент58.67%41,33% (оценка)
Регби58.62%41,38% (оценка)
Давентри58.59%41,41% (оценка)
Кроули58.41%41.59%
Кемборн и Редрут58.41%41,59% (оценка)
Северный Норфолк58.4%41,6% (оцен.)
Сент-Хеленс-Норт58.39%41,61% (оценка)
Ковентри Северо-Запад58.37%41,63% (оценка)
Мертир Тидвил и Римни58.35%41,65% (оценка)
Порт Элсмир и Нестон58.34%41,66% (оценка)
Хейс и Харлингтон58.25%41,75% (оценка)
Моркам и Лунесдейл58.19%41,81% (оценка)
Южный Лестершир58.14%41,86% (оценка)
Болтон Северо-Восток58.11%41,89% (оценка)
Дарлингтон58.1%41,9% (оцен.)
Юго-Западный Бедфордшир58.08%41,92% (оценка)
Warrington North58.07%41,93% (оценка)
Алин и Дисайд58.05%41,95% (оценка)
Северный Херефордшир58.02%41,98% (оценка)
Aldershot57.9%42.1%
Форест Дина57.89%42,11% (оценка)
Ludlow57.88%42,12% (оценка)
Charnwood57.87%42,13% (оценка)
Тивертон и Хонитон57.82%42,18% (оценка)
Ковентри Северо-Восток57.77%42,23% (оценка)
Stockton South57.76%42,24% (оценка)
Борнмут Вест57.73%42,27% (оценка)
Бексхилл и битва57.72%42,28% (оценка)
Halton57.67%42,33% (оценка)
Селби и Эйнсти57.65%42,35% (оценка)
Wrexham57.57%42,43% (оценка)
Истборн57.54%42,46% (оценка)
Орпингтон57.54%42.46%
Камень57.54%42,46% (оценка)
Личфилд57.51%42,49% (оценка)
Стаффорд57.46%42,54% (оценка)
Рочдейл57.45%42.55%
Линкольн57.43%42,57% (оценка)
Пул57.42%42,58% (оценка)
North Swindon57.29%42,71% (оценка)
Барроу и Фернесс57.28%42,72% (оценка)
Weston-Super-Mare57.2%42,8% (оценка)
Торридж и Западный Девон57.19%42,81% (оценка)
Аксбридж и Саут-Руислип57.19%42,81% (оценка)
Шеффилд, Хили57.16%42,84% (оценка)
Dewsbury57.15%42,85% (оценка)
Kingswood57.12%42,88% (оценка)
Мид-Дорсет и Северный Пул57.08%42,92% (оценка)
Северный Девон57.04%42.96%
Стивенидж57.04%42,96% (оценка)
Северо-Западный Кембриджшир56.93%43,07% (оценка)
Юго-Западный Уилтшир56.88%43,12% (оценка)
Ньюкасл-апон-Тайн Север56.83%43,17% (оценка)
Эльмет и Ротвелл56.79%43,21% (оценка)
Чорли56.75%43,25% (оценка)
Cynon Valley56.73%43,27% (оценка)
Fylde56.73%43,27% (оценка)
Норвич Норт56.73%43,27% (оценка)
Лланелли56.67%43,33% (оценка)
Южный Риббл56.64%43,36% (оценка)
Северный Дорсет56.61%43,39% (оценка)
Долина Клуид56.56%43,44% (оценка)
Ипсвич56.52%43,48% (оценка)
Тирск и Малтон56.43%43,57% (оценка)
Gedling56.3%43,7% (оцен.)
Wansbeck56.29%43,71% (оценка)
Каршалтон и Валлингтон56.26%43,74% (оценка)
Gateshead56.22%43,78% (оценка)
Blaydon56.12%43,88% (оценка)
Сент-Хеленс-Юг и Уистон56.05%43,95% (оценка)
Worthing West56.02%43,98% (оценка)
Ньютон Эббот56.01%43,99% (оцен.)
Гастингс и Рожь55.94%44,06% (оценка)
Фелтэм и Хестон55.93%44.07%
Мейдстон и Уилд55.92%44,08% (оценка)
Монтгомеришир55.84%44,16% (оценка)
Ньюарк55.7%44,3% (оцен.)
Престон55.67%44,33% (оценка)
Bolton West55.55%44,45% (оценка)
Strangford55.53%44.47%
Fareham55.52%44,48% (оценка)
Хемел Хемпстед55.49%44,51% (оценка)
Bromsgrove55.37%44.63%
Пресели Пембрукшир55.32%44,68% (оценка)
Берик-апон-Твид55.3%44,7% (оцен.)
New Forest West55.26%44,74% (оценка)
Haltemprice и Howden55.23%44,77% (оценка)
Suffolk Coastal55.21%44,79% (оценка)
Пенрит и граница55.2%44,8% (оцен.)
Восточный Антрим55.19%44.81%
Кармартен Западный и Южный Пембрукшир55.16%44,84% (оценка)
Брэдфорд Ист55.16%44.84%
Caerphilly55.14%44,86% (оценка)
Юго-Восточный Корнуолл55.1%44,9% (оцен.)
Юго-Западный Девон55.08%44,92% (оценка)
Саутенд-Уэст55.07%44.93%
Северо-Западный Дарем55.05%44,95% (оценка)
Западный Ланкашир54.95%45,05% (оценка)
Центральный Саффолк и Северный Ипсвич54.89%45,11% (оценка)
Бутл54.8%45,2% (оцен.)
St Ives54.77%45,23% (оценка)
Северо-Западный Гемпшир54.75%45,25% (оценка)
Ричмонд (Йорк)54.71%45,29% (оценка)
Эрит и Темзмид54.63%45,37% (оценка)
Южный Лутон54.6%45,4% (оцен.)
Бери Юг54.51%45,49% (оценка)
Делин54.41%45,59% (оценка)
Плимут, Саттон и Девонпорт54.41%45.59%
Вулверхэмптон Юго-Запад54.37%45.63%
Истли54.35%45,65% (оценка)
Дерби Норт54.25%45,75% (оценка)
Восточный Суррей54.2%45,8% (оценка)
Уайр и Престон Норт54.2%45,8% (оценка)
Broadland54.1%45,9% (оцен.)
Лестер Ист54.06%45,94% (оценка)
Slough54.06%45,94% (оценка)
Севеноукс54.04%45,96% (оценка)
Южный Саффолк54.03%45,97% (оценка)
Neath54.02%45,98% (оценка)
Бери-Сент-Эдмундс53.99%46,01% (оценка)
Totnes53.89%46,11% (оценка)
Ратленд и Мелтон53.88%46,12% (оценка)
Блэкберн53.73%46.27%
Борнмут Восток53.69%46.31% (оценка)
Ист-Уэртинг и Шорхэм53.68%46.32% (оценка)
Worcester53.68%46.32%
Бери Север53.67%46.33% (оценка)
Newport West53.66%46,34% (оценка)
Тьюксбери53.65%46.35% (оценка)
Уэллс53.63%46,37% (оценка)
Basingstoke53.6%46,4% (оценка)
Банф и Бьюкен53.59%46,41% (оценка)
Салфорд и Эклс53.59%46.41%
Devizes53.53%46,47% (оценка)
Хантингдон53.49%46,51% (оценка)
Северо-Восточный Бедфордшир53.44%46,56% (оценка)
Солихалл53.35%46.65%
Южный Нортгемптоншир53.34%46,66% (оценка)
Кейли53.33%46.67%
Илфорд Норт53.31%46,69% ​​(оценка)
Лидс Вест53.27%46,73% (оценка)
Bracknell53.24%46,76% (оценка)
Кармартен Восток и Динефвр53.21%46,79% (оценка)
Скиптон и Рипон53.19%46,81% (оценка)
Calder Valley53.16%46.84%
Лаганская долина53.09%46.91%
Милтон Кейнс Юг53.08%46,92% (оцен.)
Clwyd West53.01%46,99% (оценка)
Тонтон Дин52.92%47.08%
Шрусбери и Атчем52.92%47,08% (оценка)
Мид Бедфордшир52.88%47,12% (оценка)
Тонбридж и Моллинг52.86%47,14% (оценка)
Велвин Хэтфилд52.82%47,18% (оценка)
Wealden52.77%47,23% (оценка)
Верхний Банн52.62%47.38%
Конглтон52.61%47,39% (оценка)
Долина Гламорган52.55%47,45% (оценка)
Западный Вустершир52.52%47,48% (оценка)
Broxtowe52.51%47,49% (оценка)
Мид Дербишир52.47%47,53% (оценка)
Харборо52.37%47,63% (оценка)
Ноусли52.34%47,66% (оценка)
Шипли52.21%47.79%
Hazel Grove52.21%47.79%
Aberconwy52.2%47,8% (оценка)
Торнбери и Йейт52.19%47,81% (оценка)
Ливерпуль, Уолтон52.17%47,83% (оценка)
Эддисбери52.17%47,83% (оценка)
Ланкастер и Флитвуд51.99%48,01% (оценка)
Бедфорд51.95%48.05%
Белфаст Восток51.94%48.06%
Долина Меон51.93%48,07% (оценка)
Брекон и Рэдноршир51.86%48,14% (оценка)
Суррей Хит51.85%48,15% (оценка)
Хаддерсфилд51.85%48,15% (оценка)
Эльтам51.82%48.18%
Эйлсбери51.79%48,21% (оценка)
Портсмут Южный51.76%48.24%
Birkenhead51.71%48.29%
Саттон Колдфилд51.7%48.3%
Южный Суиндон51.65%48,35% (оценка)
Северо-восточный Сомерсет51.63%48,37% (оценка)
Chippenham51.59%48,41% (оценка)
Колчестер51.51%48,49% (оценка)
Читающий Запад51.51%48,49% (оценка)
Бирмингем, Ходж-Хилл51.5%48.5%
Северо-восточный Хартфордшир51.43%48,57% (оценка)
Кейтнесс, Сазерленд и Истер Росс51.34%48,66% (оценка)
Саттон и Чим51.28%48,72% (оценка)
Саффрон Уолден51.24%48,76% (оценка)
Дербишир-Дейлс51.24%48,76% (оценка)
Бирмингем, Перри Барр51.2%48.8%
Уотфорд51.15%48,85% (оценка)
Уоррингтон Юг51.11%48,89% (оценка)
West Dorset51.04%48,96% (оценка)
Стратфорд-на-Эйвоне51%49% (оцен.)
Ynys Mon50.94%49.06%
Центральный Девон50.89%49,11% (оценка)
Южный Норфолк50.88%49,12% (оценка)
Hertsmere50.84%49.16%
Лестер Вест50.84%49,16% (оценка)
Чичестер50.73%49,27% (оценка)
Chelmsford50.68%49,32% (оценка)
Weaver Vale50.55%49,45% (оценка)
Высокий пик50.55%49.45%
Восточный Девон50.41%49,59% (оценка)
Coventry South50.38%49,62% (оценка)
Банбери50.35%49,65% (оцен.)
Сомертон и Фром50.33%49,67% (оценка)
Croydon Central50.31%49.69%
Северный Уилтшир50.3%49,7% (оцен.)
Bridgend50.28%49,72% (оценка)
Loughborough50.09%49,91% (оценка)
Colne Valley50.06%49,94% (оценка)
Блэкли и Бротон50.04%49,96% (оценка)
Wallasey49.92%50.08%
Солсбери49.91%50,09% (оцен.)
Чингфорд и Вудфорд Грин49.88%50,12% (оцен.)
Мурена49.87%50.13%
Раннимид и Вейбридж49.85%50,15% (оцен.)
Бромли и Чизлхерст49.83%50.17%
Ливерпуль, Западное Дерби49.82%50,18% (оценка)
Арундел и Саут-Даунс49.7%50,3% (оцен.)
Милтон Кейнс Норт49.67%50,33% (оценка)
Wythenshawe and Sale East49.65%50,35% (оцен.)
Белфаст Север49.64%50.36%
Руислип, Нортвуд и Пиннер49.54%50,46% (оценка)
Horsham49.49%50,51% (оцен.)
Саутгемптон, Тест49.41%50,59% (оценка)
Гауэр49.31%50,69% (оценка)
Восточный Гэмпшир49.27%50,73% (оценка)
Хертфорд и Стортфорд49.24%50,76% (оценка)
Enfield North49.22%50.78%
Beaconsfield49.01%50,99% (оцен.)
Стретфорд и Урмстон48.91%51,09% (оценка)
Buckingham48.87%51,13% (оценка)
Филтон и Брэдли Стоук48.77%51,23% (оценка)
Падси48.58%51,42% (оценка)
Wycombe48.46%51,54% (оценка)
Ангус48.24%51,76% (оценка)
Monmouth48.06%51,94% (оценка)
Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал48%52% (оцен.)
Рейгейт47.98%52,02% (оценка)
Ист-Лондондерри47.97%52.03%
Вест Хэм47.97%52,03% (оценка)
Гарстон и Хейлвуд47.96%52,04% (оценка)
Котсуолдс47.92%52,08% (оценка)
Ньюбери47.81%52,19% (оценка)
Эпсом и Юэлл47.78%52,22% (оценка)
Север вниз47.64%52.36%
Tynemouth47.64%52,36% (оценка)
Гленротес47.61%52,39% (оценка)
North Somerset47.58%52,42% (оценка)
Харроу Восток47.48%52.52%
Dwyfor Meirionnydd47.43%52,57% (оценка)
Mole Valley47.31%52,69% (оценка)
Бирмингем, Эджбастон47.3%52.7%
Macclesfield47.18%52,82% (оценка)
Харрогейт и Кнаресборо47.18%52,82% (оценка)
Льюис47.14%52,86% (оценка)
Бристоль Юг47.14%52.86%
Вестморленд и Лонсдейл47.06%52,94% (оценка)
Бирмингем, Селли Оук46.9%53.1%
Бристоль Восток46.8%53.2%
Stockport46.79%53.21%
Брэдфорд Уэст46.74%53.26%
Виндзор46.66%53,34% (оценка)
Beckenham46.58%53,42% (оценка)
Wirral South46.55%53.45%
Понтипридд46.51%53,49% (оценка)
Ноттингем Юг46.47%53.53%
Wantage46.46%53,54% (оценка)
Средний Сассекс46.44%53,56% (оценка)
Уитни46.34%53.66%
Саутпорт46.29%53,71% (оценка)
Ист Хэм46.27%53,73% (оценка)
Илинг Север46.26%53.74%
Кенилворт и Саутэм46.21%53,79% (оценка)
Юго-Западный Хартфордшир46.2%53,8% (оценка)
Северо-Восточный Гемпшир46.18%53,82% (оценка)
Ромси и Саутгемптон Норт46.08%53,92% (оценка)
Лидс Сентрал45.96%54,04% (оценка)
Страуд45.86%54,14% (оценка)
Труро и Фалмут45.85%54,15% (оценка)
Кройдон Юг45.81%54.19%
Таттон45.63%54,37% (оценка)
Эдмонтон45.51%54.49%
Ceredigion45.37%54.63%
Hexham45.34%54,66% (оценка)
Кентербери45.33%54,67% (оценка)
Юго-Восточный Кембриджшир45.3%54,7% (оценка)
Дамфрис и Галлоуэй45.11%54,89% (оценка)
Harrow West45.06%54.94%
Maidenhead45.03%54,97% (оценка)
Чешам и Амершем44.98%55.02%
Эксетер44.83%55,17% (оценка)
Na h-Eileanan an Iar44.76%55.24%
Wirral West44.69%55.31%
Митчем и Морден44.69%55.31%
Йорк Аутер44.67%55,33% (оценка)
Tunbridge Wells44.65%55,35% (оценка)
Дамфрисшир, Клайдсдейл и Твиддейл44.65%55,35% (оценка)
Гордон44.29%55,71% (оценка)
Уокинг44.25%55,75% (оценка)
Эр, Кэррик и Камнок44.11%55,89% (оценка)
Сефтон Централ44.09%55,91% (оценка)
Глазго Восток43.84%56.16%
Кардифф Вест43.82%56,18% (оценка)
Брайтон, Кемптаун43.59%56,41% (оценка)
Росс, Скай и Лочабер43.49%56,51% (оценка)
Суонси Уэст43.4%56,6% (оценка)
Город Дарем43.34%56,66% (оценка)
Илфорд Саут43.31%56,69% ​​(оценка)
Брентфорд и Айлворт43.31%56.69%
Кирколди и Кауденбит43.26%56,74% (оценка)
Ливингстон43.26%56,74% (оценка)
Берикшир, Роксбург и Селкирк43.26%56,74% (оценка)
Абердин Норт43.09%56,91% (оценка)
Хенли43.09%56,91% (оценка)
Cheltenham42.9%57,1% (оцен.)
Brent Central42.89%57,11% (оценка)
Nottingham East42.88%57.12%
Кардифф Юг и Пенарт42.82%57,18% (оценка)
Wokingham42.69%57,31% (оценка)
Чидл42.65%57.35%
Брент Норт42.61%57,39% (оценка)
Лестер Саут42.44%57,56% (оценка)
Северный Эйршир и Арран42.4%57,6% (оценка)
Город Честер42.28%57,72% (оценка)
Фолкерк42.11%57,89% (оценка)
Линлитгоу и Восточный Фолкерк42.02%57,98% (оценка)
Илинг, Саутхолл41.83%58.17%
Уорик и Лимингтон41.64%58,36% (оценка)
Центральный Эйршир41.62%58,38% (оценка)
Бристоль Северо-Запад41.6%58.4%
Hendon41.57%58,43% (оценка)
Эшер и Уолтон41.57%58,43% (оценка)
Rushcliffe41.47%58,53% (оценка)
Фермана и Южный Тирон41.44%58.56%
Гилфорд41.2%58,8% (оценка)
Южный Антрим41.18%58.82%
Croydon North41.17%58.83%
Чиппинг Барнет41.07%58,93% (оценка)
Ньюкасл-апон-Тайн Ист41.07%58,93% (оценка)
Глазго Юго-Запад40.86%59.14%
Кингстон и Сурбитон40.84%59,16% (оценка)
Юго-Западный Суррей40.75%59,25% (оценка)
Данди Уэст40.75%59,25% (оценка)
Глазго Северо-Восток40.66%59.34%
Norwich South40.53%59,47% (оценка)
Оркнейские и Шетландские острова40.28%59,72% (оценка)
Инвернесс, Нэрн, Баденох и Стратспи40.13%59,87% (оценка)
Перт и Северный Пертшир39.9%60,1% (оцен.)
Эйрдри и Шоттс39.84%60,16% (оценка)
Хитчин и Харпенден39.79%60.21%
Винчестер39.64%60,36% (оценка)
Средний Ольстер39.61%60.39%
Очил и Южный Пертшир39.5%60,5% (оцен.)
Килмарнок и Лаудон39.45%60,55% (оцен.)
Аргайл и Бьют39.43%60.57%
Данфермлин и Вест Файф39.39%60,61% (оценка)
Западный Абердиншир и Кинкардин39.17%60,83% (оценка)
Кардифф Норт39.15%60,85% (оценка)
Йорк Сентрал38.82%61,18% (оценка)
Коатбридж, Кристон и Беллсхилл38.78%61,22% (оценка)
Altrincham и Sale West38.59%61,41% (оценка)
Южный Кембриджшир38.49%61,51% (оценка)
Данди Восток38.41%61,59% (оценка)
Читая Восток38.25%61,75% (оценка)
Манчестер, Гортон38.21%61,79% (оценка)
Оксфорд Вест и Абингдон38.03%61,97% (оценка)
Западный Данбартоншир38.01%61.99%
Мидлотиан37.94%62.06%
Энфилд, Саутгейт37.88%62.12%
Сент-Олбанс37.83%62,17% (оценка)
Мазервелл и Уишоу37.71%62,29% (оценка)
Рутерглен и Гамильтон Вест37.57%62,43% (оценка)
Лидс Северо-Восток37.42%62,58% (оценка)
Ньюри и Арма37.06%62.94%
Камбернаулд, Килсит и Киркинтиллох Восток36.99%63,01% (оцен.)
Ист-Килбрайд, Стратхэвен и Лесмахагоу36.93%63,07% (оценка)
Манчестер Сентрал36.36%63,64% (оценка)
North East Fife36.31%63,69% (оценка)
Inverclyde36.2%63.8%
Ланарк и Гамильтон Восток35.96%64,04% (оценка)
Арфон35.85%64,15% (оценка)
Гринвич и Вулидж35.67%64.33%
Бирмингем, Ледивуд35.6%64.4%
Пейсли и Ренфрушир Север35.55%64,45% (оценка)
Лидс Северо-Запад35.41%64,59% (оценка)
Восточный Лотиан35.4%64.6%
Lewisham East35.37%64,63% (оценка)
Ливерпуль, Уэвертри35.26%64,74% (оценка)
Пейсли и Ренфрушир Юг34.8%65,2% (оцен.)
Лейтон и Уонстед34.76%65,24% (оценка)
Льюишам Уэст и Пендж34.59%65,41% (оценка)
Тополь и Лаймхаус34.21%65,79% (оценка)
Шеффилд, Халлам34.01%65,99% (оцен.)
Вестминстер-Норт33.65%66,35% (оценка)
Бирмингем, Холл Грин33.6%66.4%
Walthamstow33.49%66.51%
Twickenham33.32%66,68% (оценка)
West Tyrone33.15%66.85%
Hove32.95%67,05% (оценка)
Юг вниз32.76%67.24%
Oxford East32.53%67,47% (оценка)
Стирлинг32.28%67.72%
Абердин Юг32.14%67,86% (оценка)
Кардифф Сентрал32.01%67,99% (оценка)
Шеффилд Сентрал31.91%68,09% (оценка)
Ванна31.72%68,28% (оценка)
Глазго Северо-Запад31.49%68.51%
Кэмбервелл и Пекхэм31.48%68,52% (оценка)
Hammersmith31.31%68,69% (оценка)
Кенсингтон31.2%68,8% (оценка)
Финчли и Голдерс Грин31.1%68,9% (оценка)
Бетнал Грин и Боу30.86%69,14% (оценка)
Белфаст Юг30.51%69.49%
Уимблдон29.37%70.63%
Илинг Сентрал и Актон29.15%70.85%
Челси и Фулхэм29.1%70,9% (оцен.)
Эдинбург Западный28.77%71.23%
Glasgow Central28.75%71.25%
Ричмонд Парк28.69%71,31% (оценка)
Ислингтон Саут и Финсбери28.28%71.72%
Глазго Юг28.19%71.81%
Города Лондона и Вестминстера28.05%71,95% (оценка)
Эдинбург Юго-Запад27.86%72.14%
Putney27.76%72,24% (оценка)
Эдинбург Восток27.64%72.36%
Ливерпуль, Риверсайд27.3%72,7% (оцен.)
Восточный Данбартоншир26.87%73,13% (оценка)
Холборн и Сент-Панкрас26.66%73.34%
Кембридж26.23%73.77%
Бермондси и Старый Саутварк26.05%73,95% (оценка)
Белфаст Вест25.94%74.06%
Брайтон, Павильон25.93%74,07% (оценка)
Восточный Ренфрушир25.68%74.32%
Верно подмечено25.59%74,41% (оценка)
Хорнси и Вуд Грин24.98%75.02%
Манчестер, Витингтон24.94%75,06% (оценка)
Льюишем, Дептфорд24.43%75,57% (оценка)
Тоттенхэм23.78%76.22%
Хэмпстед и Килберн23.73%76,27% (оценка)
Далвич и Вест Норвуд22.94%77,06% (оценка)
Хакни Саут и Шордич22.78%77,22% (оценка)
Vauxhall22.43%77.57%
Эдинбург Южный22.15%77.85%
Баттерси22.05%77,95% (оценка)
Эдинбург Север и Лейт21.8%78.2%
Фойл21.74%78.26%
Glasgow North21.62%78.38%
Islington North21.61%78.39%
Бристоль Вест20.71%79.29%
Streatham20.54%79.46%
Хакни Норт и Сток Ньюингтон20.48%79,52% (оценка)

Наиболее сильно наклоненные участки

Наиболее часто покидают районы

Следующие десять участков для голосования проголосовали за предоставление отпуска наибольшим количеством голосов. Все они, кроме одного, находились в регионах Ист-Мидлендс и Восток Англии, причем четыре из десяти, включая два лучших, располагались в Линкольншир.

РейтингПлощадь для голосованияЯвка избирателей,
подходящих
ГолосаДоля голосовОбласть, край
ОставатьсяПокинутьОставатьсяПокинуть
1Бостон77.2%7,43022,97424.4%75.6%Ист-Мидлендс
2Южная Голландия75.3%13,07436,42326.4%73.6%Ист-Мидлендс
3Castle Point75.3%14,15437,69127.3%72.7%Восток Англии
4Thurrock72.7%22,15157,76527.7%72.3%Восток Англии
5Грейт-Ярмут69.0%14,28435,84428.5%71.5%Восток Англии
6Фенланд73.7%15,05537,57128.6%71.4%Восток Англии
7Mansfield72.6%16,41739,92729.1%70.9%Ист-Мидлендс
8Bolsover72.3%12,24229,73029.2%70.8%Ист-Мидлендс
9Ист Линдси74.9%23,51556,61329.3%70.7%Ист-Мидлендс
10Северо-Восточный Линкольншир67.9%23,79755,18530.1%69.9%Йоркшир и Хамбер

Наиболее сильно остаются районы

Ниже приведены десять участков для голосования, в которых больше всего проголосовали за сохранение. Из десяти семь были в районе Большого Лондона.

РейтингПлощадь для голосованияЯвка избирателей,
подходящих
ГолосаДоля голосовОбласть, край
ОставатьсяПокинутьОставатьсяПокинуть
1Гибралтар83.5%19,32282395.9%4.1%Британская заморская территория
2Ламбет67.3%111,58430,34078.6%21.4%Большой Лондон
3Хакни65.1%83,39822,86878.5%21.5%Большой Лондон
4Фойл57.4%32,0648,90578.3%21.7%Северная Ирландия
5Haringey70.5%79,99125,85575.6%24.4%Большой Лондон
6Лондонский Сити73.5%3,3121,08775.3%24.7%Большой Лондон
7Islington70.3%76,42025,18075.2%24.8%Большой Лондон
8Wandsworth71.9%118,46339,42175.0%25.0%Большой Лондон
9Camden65.4%71,29523,83874.9%25.1%Большой Лондон
10Город Эдинбург72.9%187,79664,49874.4%25.6%Шотландия

Наиболее равномерно разделенные области

Самая узкая победа для любого из 382 избирательных участков в объединенное Королевство находился в районе Шотландского совета Мурена, который проголосовал всего 122 голосами или 0,25% в пользу Remain.

В Англия самые узкие границы победы для Leave были в Уотфорд которые проголосовали всего 252 голосами или 0,54% за выход, и в Cherwell которые проголосовали всего 500 голосами или 0,61% в пользу Leave. Самая узкая победа для Остаться была в Лондонский боро Бромли, который проголосовал всего 2 364 голосами или 1,30% в пользу Remain.

Наименьшее количество голосов

Площадь для голосованияЯвка избирателей,
подходящих
ГолосаДоля голосовОбласть, крайБольшинство
ОставатьсяПокинутьОставатьсяПокинуть
Уотфорд71.6%23,16723,41949.7%50.3%Восток Англии252

Самый узкий оставшийся голос

Площадь для голосованияЯвка избирателей,
подходящих
ГолосаДоля голосовОбласть, крайБольшинство
ОставатьсяПокинутьОставатьсяПокинуть
Мурена67.4%24,11423,99250.1%49.9%Шотландия122

Явка по возрастным группам

После референдума ежегодный Британские социальные отношения Опрос опросил общественность об их участии. Опрос в основном проводился в период с июля по октябрь 2016 г., респонденты были разделены на три возрастные группы (18–34, 35–64 и> 65 лет).[15] Опрос показал, что явка была выше в старших возрастных группах и составила 64%, 80% и 89% соответственно. Разница в возрасте также была характерной чертой предыдущих выборов и референдумов. Однако по сравнению с предыдущим референдум 2011 г. явка молодых избирателей в 2016 году резко выросла на 31%, при этом явка двух старших возрастных категорий также увеличилась, но только на 26% и 21%.

Неровности

В июле 2018 г. Голосовать Оставить было обнаружено, что нарушенный избирательный закон, расходуя сверх установленного лимита, Избирательная комиссия Великобритании.[16] В связи с этим Офис уполномоченного по информации обнаружил, что данные были незаконно получены от британских избирателей, и опубликовал уведомление о намерении оштрафовать Facebook на 500 000 фунтов стерлингов.[17] Кроме того, специальный комитет Палаты общин по культуре, СМИ и спорту выпустил промежуточный отчет по теме «Дезинформация и фейковые новости»., заявив, что Россия вела «нетрадиционную войну» через Твиттер и другие социальные сети против Соединенного Королевства, чтобы усилить поддержку голосования за «выход» из Брексита. Он также обнаружил, что не может быть удовлетворен тем, что крупнейший донор кампании Brexit, Аррон Бэнкс, использовались деньги из британских источников и, возможно, были профинансированы правительством России.[18]В июле 2018 г. Избирательная комиссия,[16] Офис уполномоченного по информации,[17] и палата общин Комитет по цифровым технологиям, культуре, СМИ и спорту опубликовал отчеты, в которых выявлены различные уголовные правонарушения, связанные с перерасходом средств на основании отпуска для голосования, нарушениями данных и иностранное вмешательство со стороны России.[19] В августе 2018 года это привело к судебным искам об объявлении референдума недействительным за нарушение общее право и Конституционное право Соединенного Королевства.[20] В мае 2020 года Избирательная комиссия, направившая банки в Национальное агентство по борьбе с преступностью для расследования этих утверждений, признал, что не нарушал закон о выборах во время кампании референдума ЕС 2016 года.[21]

Смотрите также

Сравнение результатов референдумов 1975 и 2016 годов

Примечания

  1. ^ Итоги голосов за Белфаст основаны на результатах четырех парламентские округа в Белфасте. К ним относятся области в районы за пределами города Белфаст

Рекомендации

  1. ^ «Законопроект о референдуме Европейского Союза (Законопроект № 2)». Publications.par Parliament.uk. 28 мая 2015. Получено 12 июн 2015.
  2. ^ Ровена Мейсон; Николас Ватт; Ян Трейнор; Дженнифер Ранкин (20 февраля 2016 г.). «Референдум ЕС состоится 23 июня, подтвердил Дэвид Кэмерон | Политика». Хранитель. Получено 2 февраля 2016.
  3. ^ а б c d е ж Закон о европейском референдуме 2015 г. Раздел 11.
  4. ^ "Закон о политических партиях, выборах и референдумах 2000 г., ст. 128 (2)". Legislation.gov.uk. Получено 6 июля 2016.
  5. ^ Результаты референдума ЕС Избирательная комиссия
  6. ^ «Итоги референдума ЕС». Избирательная комиссия. Архивировано из оригинал 30 июня 2019 г.
  7. ^ "PressReader.com - Объединение людей через новости".
  8. ^ «Пересмотренные оценки доли голосов за« оставление »в округах Вестминстера». 18 августа 2016 г.
  9. ^ Розенбаум, Мартин (6 февраля 2017 г.). «Данные о голосовании на местном уровне проливают новый свет на референдум в ЕС» - через www.bbc.co.uk.
  10. ^ «Куртис: Новые данные о голосовании в ЕС указывают на важный экономический аргумент для Indyref 2».
  11. ^ Лей, Шон (18 августа 2016 г.). «Дилемма, стоящая перед евроскептическими националистами Шотландии» - через www.bbc.co.uk.
  12. ^ Брукс, Либби (7 июля 2016 г.). «Шотландские избиратели Брексита создают затруднения для кампании за независимость» - через The Guardian.
  13. ^ «Пересмотренные оценки разрешающего голоса в округах Вестминстера». Получено 26 октября 2016.
  14. ^ Библиотека, Палата общин (6 февраля 2017 г.). «Брексит: голоса по округам».
  15. ^ «Британские социальные установки 34. Глава: Голосование за выход из ЕС» (PDF). Социальные исследования NatCen. 2017 г.. Получено 24 июля 2017.
  16. ^ а б Избирательная комиссия, «Отчет о расследовании» (июль 2018 г.)
  17. ^ а б Офис комиссара по информации, «Расследование использования аналитики данных в политических кампаниях: отчет о расследовании» (10 июля 2018 г. )
  18. ^ Специальный комитет Палаты общин по культуре, СМИ и спорту, «Дезинформация и« фейковые новости »: промежуточный отчет» (июль 2018 г.) (июль 2018 г.) глава 5, Влияние России в политических кампаниях.
  19. ^ Специальный комитет Палаты общин по культуре, СМИ и спорту, «Дезинформация и« фейковые новости »: промежуточный отчет» (июль 2018 г.) глава 5, Влияние России в политических кампаниях.
  20. ^ «Основания для судебного рассмотрения» в Уилсон против премьер-министра (2018 ). См. Далее, Э. МакГоги.Может ли Брексит быть недействительным? (2018) SSRN, также резюмировано на 'Verfassungsblog
  21. ^ «Основатель Leave.EU Аррон Бэнкс не нарушал закон о выборах». Дейли Телеграф. 1 мая 2020.