Валлийские фамилии - Welsh surnames

Фиксированный фамилии были приняты в Уэльс с 15 века и далее.^[1] А пока валлийский имел отчество система именования.

История

В 1292 году 48% валлийских имён были отчествами, а в некоторых приходах - более 70%. Другие названия произошли от прозвища, несколько ненаследственных личных имен и, реже, названий профессий.^[2] Отчество менялось из поколения в поколение, с учетом крестильный имя, связанное с ap, ab (сын) или Ferch (дочь) на имя отца при крещении.^[1] Например, Эван, сын Томаса, будет известен как Эван (ап) Томас; Сыном Эвана, Джон, будет Джон (аб) Эван; а сыном Джона Ризом будет Риз (ап) Джон.

Отчество могло быть расширено именами дедов и более ранних предков, возможно, до седьмого поколения.^[1] Такие имена, как Ллевелин ап Дафидд аб Иеуан ап Грифад ап Мередидд, не были редкостью. Эти расширенные отчества были по сути генеалогическая история мужской линии. В Энциклопедия Уэльса предполагает, что система могла быть Валлийский закон, в котором людям было важно знать, как люди произошли от предков.^[1] Эти законы пришли в упадок к более позднему средневековью, и система отчества была постепенно заменена фиксированными фамилиями, хотя использование отчества продолжалось до начала 19 века в некоторых сельских районах. В царствование Генрих VIII фамилии стали наследственными среди Валлийское дворянство, и обычай медленно распространялся среди простолюдинов.^[2] Области, где Англия Влияние России было сильным: раньше они отказались от отцов, как и городские семьи и состоятельные люди.

Новые фамилии сохранили ap в некоторых случаях, в основном в сокращенной форме в начале фамилии, как в Upjohn (от ap Джон ), Пауэлл (от ap Hywel ), Цена (от ап Рис ), Причард (от ap Ричард ) и Боуэн (от ab Оуэн ). В качестве альтернативы ap был просто отброшен полностью. Самые распространенные фамилии в современном Уэльсе являются результатом добавления s до конца имени, как у Джонса, Робертса и Эдвардса. Отчества с сокращенной формой записаны в различных частях Англии, начиная с Средний возраст. Поскольку большинство валлийских фамилий происходит от отчества и часто основывается на небольшом наборе имен, у валлийских общин есть семьи, носящие одни и те же фамилии, которые не связаны между собой. Нельзя предположить, что два человека назвали Джонс даже в одной деревне, должно быть, унаследовал фамилию от общего предка. Нередко пять или более из стартовых пятнадцати сборных Уэльса по регби носят имя Джонс (все перечисленные ниже элементы играют в один и тот же период и не имеют непосредственного отношения к другим командам: Адам Р. Джонс, Дэфидд Джонс, Райан Джонс, Стивен Джонс, Марк Джонс, Адам М. Джонс, Алан Вин Джонс, Дункан Джонс ). Преобладание таких имен, как Джонс, Уильямс и Томас, вызвало необходимость в дальнейшем различении, и в 19 веке началась тенденция к двойным фамилиям, созданным путем добавления префикса к названию дома, прихода или фамилии матери, как в "Cynddylan Jones" . Позднее иногда вводился дефис, например "Гриффит-Джонс ".^[2]

Сегодняшний день

Запас валлийских фамилий невелик. Отчасти это связано с сокращением разнообразия имен при крещении после Протестантская реформация.^[1] Типичные валлийские фамилии - Эванс, Джонс, Уильямс, Дэвис, Томас - были включены в первую десятку фамилий, зарегистрированных в Англии и Уэльсе в 2000 году.^[2]^[3]

Анализ географии валлийских фамилий по заказу Правительство Уэльса обнаружили, что 718 000 человек в Уэльсе, почти 35% валлийского населения, имеют фамилию валлийского происхождения, по сравнению с 5,3% в остальной части Уэльса. объединенное Королевство, 4,7% в Новая Зеландия, 4,1% в Австралия, и 3,8% в Соединенные Штаты. В общей сложности 16,3 миллиона человек в изученных странах носили имя валлийского происхождения.^[4]

Возрождение отчества

Хотя подавляющее большинство валлийских фамилий являются фамилиями, возрождение отчества в современном Уэльсе, особенно среди говорящих на валлийском языке. В качестве альтернативы используются заданные фамилии, как в случае с народным певцом и политическим деятелем. Дафидд Иван (Дафидд Иван Джонс), оперный певец Брин Терфель (Брин Терфель Джонс), классическая певица Шан Коти, и покойная актриса Мифани Талог.^{[нужна цитата ]}

Смотрите также

внешняя ссылка

[Davies-1] а ^б ^c ^d ^е Джон Дэвис; Найджел Дженкинс; Менна Бейнс; Передур И. Линч, ред. (2008). Энциклопедия Валлийской академии Уэльса. Кардифф: Университет Уэльса Press. п. 838. ISBN 978-0-7083-1953-6.

[Wilson-2] а ^б ^c ^d Reaney, P.H .; Уилсон (1997). Словарь английских фамилий. Р.М. (Третье изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр.1ii. ISBN 0-19-860092-5.

[3] "Насколько распространено ваше имя?" (PDF). Управление национальной статистики. 3 мая 2000 г. Архивировано с оригинал (PDF) 5 июня 2011 г.. Получено 26 ноября 2009.

[4] Уэббер, Ричард. «Валлийская диаспора: анализ географии валлийских имен» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 15 августа 2011 г.. Получено 20 ноября 2009.

[1]

[2]

[3]

[4]