Пер Фуэтар - Père Fouettard

Пер Фуэтар (выраженный[pɛʁ fwɛtaʁ]; Французский для «Отец Уиппер» или «Старик Уиппер») - персонаж, который сопровождает Святого Николая на его обходах во время День Святого Николая (6 декабря) раздача кусков угля и / или побоев непослушным детям, в то время как Святой Николай дарит подарки воспитанным.^[1] Он известен в основном на крайнем севере и востоке Франции, на юге Бельгии и во франкоязычной Швейцарии, хотя похожие персонажи существуют по всей Европе (см. Сподвижники святителя Николая ). Говорят, что этот «Отец для битья» принес с собой кнут, чтобы отшлепать всех непослушных детей, которые плохо себя вели.

Источник

Самая популярная история о происхождении Le Père Fouettard впервые была рассказана в 1150 году. Трактирщик (или, по другим версиям, мясник) схватил трех мальчиков, которые выглядели богатыми и собирались поступить в религиозную школу-интернат. Вместе с женой он убивает детей, чтобы ограбить их. Одна ужасная версия гласит, что они накачали детей, перерезали им горло, разрезали на куски и тушили в бочке. Святой Николай раскрывает преступление и воскрешает детей. После этого Ле Пер Фуэтар раскаивается и становится партнером Святого Николая. Несколько другая версия этой истории утверждает, что Святой Николай заставил Ле Пера Фуэтара стать своим помощником в наказание за его преступления.

Другая история гласит, что во время Осада Меца (город на востоке Франции) в 1552 году, изображение короля Карл V был сожжен и протащен по городу. Между тем, ассоциация кожевники создал гротескного персонажа (тоже кожевника), вооруженного кнутом и скованного цепями, который наказывал детей. После освобождения Меца обугленное изображение Карла V и персонаж, созданный кожевниками, каким-то образом ассимилировались в то, что теперь известно как Le Père Fouettard. События, связанные с освобождением города и сожжением чучела, совпали с проходом Святого Николая, поэтому Ле Пер Фуэтар стал его двойником «плохого полицейского».

В 1930-х годах Ле Пер Фуэтар появился в Соединенных Штатах под именем «Отец Флог» или «Спанки». Хотя отец Флог почти идентичен оригинальному французскому олицетворению, он не имел ничего общего с Рождеством, а также имел сообщницу по имени Мать Флог. Эти двое назначили особые наказания за конкретные детские преступления (например, отрезание языка за ложь).

Внешность

Чаще всего Ле Пер Фуэтар изображает человека со зловещим лицом, одетого в темную мантию, с взлохмаченными растрепанными волосами и длинной бородой. Он вооружен кнутом, большой палкой или связками выключателей. Некоторые воплощения персонажа изображают его в плетеном рюкзаке, в который можно поместить детей и унести их. Иногда он просто носит на спине большую связку палочек. За последние сто лет его внешность изменилась с коренастой бороды на чернолицую. Хотя традиционные изображения ясно показывают белого старика в черной мантии, в сообществах наблюдается рост числа взрослых мужчин, надевающих черное лицо, утверждая, что это просто грязь. В этих более поздних изображениях Le Père Fouettard идентичны голландскому персонажу. Zwarte Piet (Черный Питер). Группы протестовали против расистского представления персонажа и потребовали его отмены. Ранние изображения персонажа показывают, что он почти идентичен Святому Николаю или Санта-Клаусу, но одет в черный костюм.

Пер Фуэтар в популярной культуре

• Жак Дютрон песня La Fille du père Noël («Дочь Деда Мороза») - о сыне Пера Фуэтара, влюбленном в дочь Санта-Клауса.
• Другая французская поп-звезда, Ален ДеЛорм, упомянула его в песне "Venez Venez St. Nicolas".
• По адресу 9 Rue Pierre Lescot, в Париже, находится ресторан Le Père Fouettard, в котором подают «классические парижские блюда».
• Роберт Шуман сочинил пьесу для фортепиано в 1848 году, наиболее известную как Кнехт Рупрехт (похожий персонаж, см. Сподвижники святителя Николая ), но в некоторых случаях произведение называется Le Père Fouettard.^[2]
• Алхимическая лаборатория Черного Феникса, линия парфюмерных масел, смешанных вручную, в 2008 году создала ограниченный выпуск Yule аромат под названием Le Père Fouettard, состоящий из «плетеной кожи, угольной пыли, гофрета и черной лакрицы».
• Пер Фуэтар (переименованный в «Gruzzlebeard» в английском переводе) был главным антагонистом анимационного шоу. Тайный мир Санта-Клауса.

Смотрите также

• Белсникель
• Крампус
• Zwarte Piet - Похожая фигура из голландского фольклора
• Ганс фон Трота, немецкий рыцарь 15 века, который в фольклоре превратился в похожую фигуру, известную как Ганс Трапп в Эльзас область, край

Рекомендации

3. «Pere Fouettard». Pere Fouettard Christmas Character - Origin, Legends, https://www.indobase.com/holidays/christmas/characters/pere-fouettard.html