Рождество в Новой Зеландии - Christmas in New Zealand

Окленда Небоскреб освещается рождественскими цветами в декабре месяце

Рождественские традиции в Новой Зеландии похожи на те в Австралии в том, что они включают сочетание британских и североамериканских традиций, таких как рождественские символы с зимней иконографией. Однако время Рождества, приходящегося на Южное полушарие Летний сезон привел к развитию некоторых местных традиций в результате более теплой погоды. Новая Зеландия Рождественские блюда включать летние фрукты и овощи, и Павлова (а безе популярный в Австралазии десерт). Новозеландская рождественская елка, Пухутукава отображается, а также традиционное североевропейское дерево.

Рождество (Маори: Кирихимете),[1] отмечается 25 декабря, стал широко отмечаться в конце 19 века среди Пакея (Европейские) поселенцы. Сегодня Рождество и День подарков оба официальные праздники в Новой Зеландии. Хотя День подарков является стандартным официальным праздником, Рождество - один из немногих дней в году, когда все предприятия и службы, кроме самых важных, должны быть закрыты.[2]

История

Религиозный праздник Рождества был представлен Новой Зеландии христианами. миссионеры в начале 19 века. В середине 19 века соблюдение праздника варьировалось по религиозным мотивам. Английские и ирландские поселенцы, которые обычно Англикане и Католики соответственно привезли свои рождественские традиции. Шотландские поселенцы не праздновал Рождество широко как шотландский Пресвитерианский Церковь никогда не придавала особого значения рождественскому празднику на том основании, что он не соответствовал Писанию.[3][4] В конце 19 века пресвитериане начали проводить рождественские праздники,[3] и по мере того, как сектантство между различными этническими общинами уменьшалось, праздник стал широко отмечаться всеми новозеландцами - хотя до конца 20 века как скромное частное дело.

Рождество стало банковский выходной после Закон о государственных праздниках 1873 г., и все работники имели право на выходной на Рождество в результате Закон об отраслевой примирении и арбитраже 1894 г.. В Закон о государственных праздниках 1910 года далее установленный день Рождества и «день после Рождества»[5] (День подарков) как нерабочие дни.[6]

Изображения и украшения

Пухутукава, цветущая в декабре (Metrosideros excelsa) - часто используемый символ Рождества в Новой Зеландии.

Новозеландцы отмечают Рождество, используя в основном традиционные зимние образы Северного полушария, но смешанные с местными образами. Родные растения, папоротники и лен отображаются рядом с традиционными Рождественские цветы Такие как омела.[4] В Пухутукава (Metrosideros excelsa), который дает большие малиновые цветы в декабре, является часто используемым символом Рождества в Новой Зеландии, и впоследствии похутукава стала известна как Новозеландская елка.[7][4]

Многие домовладельцы украшают внешний вид своих домов. Дисплеи варьируются от скромных до сложных, иногда с сотнями огней и украшений, изображающих сезонные мотивы, такие как рождественские елки, Санта Клаус, олень, или же вертеп.[нужна цитата ] Отдельные регионы имеют традицию сложных экспозиций и привлекают большое количество пешеходов и транспортных средств в рождественский сезон. И это несмотря на более длинные дни, в результате чего сумерки наступают уже в 22:20. на юге Южного острова.[8]

Еда

Смотрите также: Список рождественских блюд
Павлова это популярный рождественский десерт в Новой Зеландии.

Семьи традиционно собираются на Рождественский обед. Традиционные продукты включают: жареная говядина, индюк, ягненок,[4] салаты и жареные овощи. В последнее время, в связи с зачастую более жаркой погодой дня, стало популярно подавать местные сезонные продукты, такие как мясное ассорти и морепродукты (например, угорь).[4][9] Все чаще вместо официального ужина в помещении новозеландцы отдыхают на открытом воздухе на Рождество и наслаждаются барбекю обед на пляже - популярен с 2000-х годов.[4][10] Точно так же десерт также включает смесь традиционных зимних рождественских блюд (например, сливовый пудинг, фруктовые пироги с фаршем, и Рождественский пирог[4]) наряду с местными традициями, такими как Павлова увенчанный летними фруктами или киви.[11][12]

Парады

Рождественский показ с изображением Санта-Клауса и оленей в магазине на Куин-стрит, Окленд, 2013 год.

Несколько рождественских тематических парадов проходят в Новой Зеландии. Популярное мероприятие - это Окленд Санта-парад вниз Queen Street.[13] Здесь есть множество поплавков и марширующих оркестров, которые ежегодно собирают большие толпы. Он проводится в конце ноября для размещения отдыхающих и рассматривается как начало более поздних торжеств. Австралийская традиция Колядки при свечах популярен в Новой Зеландии, особенно в Окленде и Крайстчерче, где обычно проходят большие собрания поющих гимны под открытым небом, известные как Рождество в парке.[14]

Розничная торговля

В преддверии Рождества самый оживленный сезон покупок в Новой Зеландии. Paymark, предоставляющий EFTPOS услуг 70% розничных продавцов, общая сумма расходов составила $ 8,6 миллиарда транзакций через свою сеть за шесть недель до Рождества 2019 года. В канун Рождества 2019 года сеть Paymark обрабатывала 199 транзакций в секунду в часы пик.[15]

Черная пятница Продажи начали внедряться в розничной торговле Новой Зеландии в 2013 году, в основном для того, чтобы оставаться конкурентоспособными с онлайн-магазинами в США. В 2015 году крупные розничные торговцы, такие как Склад, Ноэль Лиминг и Харви Норман предлагает распродажи в Черную пятницу,[16] и к 2018 году к ним присоединились Фермеры, JB Hi-Fi, Briscoes и Rebel Sport.[17] Paymark обработало транзакций на 253 миллиона долларов через свою сеть в Черную пятницу 2019 года, впервые обогнав День подарков.[18]

Средства массовой информации

Поскольку Рождество приходится на лето, просмотр телевизора не является сильной частью рождественских традиций Новой Зеландии, в отличие от Великобритании, где это один из самых важных дней для телевизионные рейтинги. Телевизионные рейтинги в Новой Зеландии не собираются летом, а расписания в основном заполнены повторениями старых программ или ранее отмененных шоу. В некоторых программах местного производства есть рождественские специальные программы, хотя часто они будут показываться в начале декабря, а не на Рождество. Многие телеканалы повторно показывают фильмы на рождественскую тематику за несколько недель до Рождества включительно, например Чудо на 34-й улице, Рождественские каникулы Национального Пасквиля, Полярный экспресс, Доктор Сьюз 'Как Гринч украл Рождество и различные версии фильмов Рождественская песня.

В Рождество запрещена реклама на телевидении или радио Новой Зеландии, это правило действует также в Страстную пятницу и Пасхальное воскресенье (по состоянию на 2014 год).[19]

Рекомендации

  1. ^ «Кирихимете». maoridictionary.co.nz. Словарь маори. Получено 6 июля 2020.
  2. ^ «Закон о праздниках № 129 2003 года (на 30 сентября 2008 года), Государственный закон». Офис парламентского советника. Получено 7 мая 2020.
  3. ^ а б Стенхаус, Джон; Вуд, Г. А. (2005). Христианство, современность и культура: новые взгляды на историю Новой Зеландии. ATF Press. п. 154. ISBN  978-1-920691-33-2.
  4. ^ а б c d е ж грамм Сворбрик, Нэнси (16 сентября 2016 г.). «Государственные праздники - Пасха, Рождество и Новый год». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 7 мая 2020.
  5. ^ "Закон о государственных праздниках 1910 года" (PDF). Парламент Новой Зеландии. Получено 7 мая 2020 - через www.austlii.edu.au.
  6. ^ Сворбрик, Нэнси (16 сентября 2016 г.). «Государственные праздники - законодательство о государственных праздниках». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 7 мая 2020.
  7. ^ "Деревья Похутукава". Министерство культуры и наследия (Новая Зеландия). Получено 6 сентября 2012.
  8. ^ «Время восхода и захода солнца в Инверкаргилле, декабрь 2020». www.timeanddate.com. Получено 19 мая 2020.
  9. ^ «Рождество в Новой Зеландии». Путеводитель по Новой Зеландии. Получено 24 декабря 2014.
  10. ^ Аллен, Грант (19 декабря 2011 г.). «Три: Рождественское барбекю из киви». The New Zealand Herald. Получено 7 мая 2020.
  11. ^ Сарджент, Юэн (19 декабря 2018 г.). «Павлова родилась для роли Рождественского десерта из киви». Stuff.co.nz. Получено 7 мая 2020.
  12. ^ Лич, Хелен (2008). История Павловой: Кусочек кулинарной истории Новой Зеландии. Издательство Университета Отаго. С. 11–31. ISBN  978-1-877372-57-5.
  13. ^ Блок, Джордж (24 ноября 2019 г.). "На фотографиях: Парад Санта-Клауса в Окленде проходит с треском". Stuff.co.nz. Получено 7 мая 2020.
  14. ^ "Звездный состав местных талантов на Рождество в парке | Scoop News". Scoop.co.nz. 19 ноября 2019 г.. Получено 7 мая 2020.
  15. ^ «Рождественские расходы в прошлом году превысили 8,6 миллиарда долларов».. Вещи. Получено 29 декабря 2019.
  16. ^ Дуган, Патрис (27 ноября 2015 г.). "Мания Черной пятницы поразила Новую Зеландию". The New Zealand Herald. Получено 27 ноября 2015.
  17. ^ «Страна бьет рекорды продажного безумия в Черную пятницу». NZ Herald. 23 ноября 2018 г. - через www.nzherald.co.nz.
  18. ^ «Привычки к расходам меняются: киви тратят больше в Черную пятницу, чем в День подарков». Вещи. Получено 29 декабря 2019.
  19. ^ "Закон Новой Зеландии о радиовещании 1989 г.". Правительство Новой Зеландии. Получено 21 декабря 2014.