Дик Ван Дайк - Dick Van Dyke

Для американского политика см. Дик ван Дайк (политик).

Дик Ван Дайк
Дик Ван Дайк, Гейдж Скидмор.jpg
Ван Дайк в 2017 году Феникс Comic Con
Родившийся
Ричард Уэйн Ван Дайк

(1925-12-13) 13 декабря 1925 г. (возраст 94)
West Plains, штат Миссури, НАС.
Род занятийАктер, комик, писатель, певец, танцор
Активные годы1947 – настоящее время
Супруг (а)
  • Марджи Уиллетт
    ​
    ​
    (м. 1948; div. 1984)​
  • Арлин Сильвер
    ​
    ​
    (м. 2012)​
Партнер (ы)Мишель Триола Марвин
(1976–2009; ее смерть)
Дети4, в том числе Барри
Родственники
Военная карьера
Верность Соединенные Штаты
Служба/ответвлятьсяВВС армии США SSI.png Армия ВВС
Годы службы1943–1946
КлассифицироватьАрмия США времен Второй мировой войны SSGT.svg Старший сержант
Единица измеренияРадиослужба Вооруженных Сил
Битвы / войныВторая Мировая Война
НаградыАрмейская медаль за хорошее поведение tape.svg Медаль за хорошее поведение

Ричард Уэйн Ван Дайк (родился 13 декабря 1925 г.) - американский актер, комик, писатель, певец и танцор, чья отмеченная наградами карьера длилась семь десятилетий.

Ван Дайк впервые получил признание на радио и Бродвей, затем он стал известен своей ролью Роба Петри в CBS телесериал Шоу Дика Ван Дайка, который проходил с 1961 по 1966 год. Он также приобрел значительную популярность благодаря ролям в музыкальных фильмах. До свидания, птичка (1963), Мэри Поппинс (1964), и Читти Читти Банг Банг (1968). Его другие выдающиеся появления в фильмах включают роли в Комикс (1969), Дик Трейси (1990), Любопытный Джордж (2006), Ночь в музее (2006), Ночь в музее: Тайна гробницы (2014), и Мэри Поппинс возвращается (2018). Другие известные роли на телевидении включают главных ролей в Новое шоу Дика Ван Дайка (1971–74), Диагноз: убийство (1993–2001) и Убийство 101 (2006-08), в которых оба снялись с его сыном Барри.

Ван Дайк получил пять Primetime Эмми, а Тони, а награда Грэмми, и был введен в Телевизионный зал славы в 1995 г.[1] Он получил Гильдия киноактеров высшая награда SAG Life Achievement Award в 2013 году.[2] У него есть звезда на Голливудская Аллея славы на 7021 Голливудский бульвар а также был признан Легенда Диснея.[3]

Ранние годы

Ван Дайк родился 13 декабря 1925 года в г. West Plains, штат Миссури,[4] Хейзел Виктория (урожденная МакКорд; 1896–1992), стенографистка, и Лорен Уэйн «Куки» Ван Дайк (1898–1976), продавец.[5][6][7] Он вырос в Данвилл, Иллинойс. Он старший брат актера Джерри Ван Дайк (1931–2018), который иногда появлялся как его брат в Шоу Дика Ван Дайка но наиболее известен по роли в сериале Тренер. Ван Дайк это нидерландский язык фамилия, хотя у него есть английский, Ирландский, и Шотландский родословная тоже.[8] Его родословная восходит к Mayflower пассажир Джон Олден.[9]

Среди одноклассников Ван Дайка в Данвилле были Дональд О'Коннор и Бобби Шорт, оба из которых продолжили успешную карьеру артистов.[10] Один из его ближайших друзей приходился двоюродным братом Джин Хэкман, будущий актер, живший в те годы в Данвилле.[10] Семья матери Ван Дайка была очень религиозной, и в течение короткого периода в юности он думал о карьере в служении, хотя уроки драмы в старшей школе убедили его, что его истинное призвание - быть профессиональным артистом.[10] В своей автобиографии он написал: «Я полагаю, что я никогда полностью не отказывался от своей детской идеи быть служителем. Изменились только медиум и послание. Я все еще стремился затронуть души людей, поднять их настроение и вызвать улыбки на их людях. лица ".[10] Даже после того, как начал свою карьеру артиста, он преподавал в воскресной школе пресвитерианской церкви, где он был старейшиной, и он продолжал читать таких теологов, как Мартин Бубер, Пол Тиллих, и Дитрих Бонхёффер, который помог объяснить на практике значение религии в повседневной жизни.[10]

Вторая Мировая Война

Ван Дайк бросил среднюю школу в 1944 году, в старшем классе, намереваясь присоединиться к ВВС армии США для обучения пилотов во время Вторая Мировая Война. Ему несколько раз отказывали в зачислении из-за недостаточного веса, в конце концов он был принят на службу в качестве радиоведущий перед переходом в Специальные службы и развлечение войск в континентальная часть США.[11] Он получил аттестат зрелости в 2004 году в возрасте 78 лет.[12]

Карьера

Радио и сцена

Ван Дайк на рекламном фото 1959 года

В конце 1940-х Ван Дайк был радио диджей в Данвилл, Иллинойс. В 1947 году Ван Дайка уговорил исполнитель пантомимы Фил Эриксон[13] сформировать с ним комедийный дуэт под названием «Эрик и Ван - Веселые немые».[14] Коллектив совершил поездку по западное побережье схема ночного клуба, исполнение пантомимы и синхронизация губ слишком старый 78 записей. Они довели свой поступок до Атланта, Джорджия, в начале 1950-х годов и выступил с местным телешоу с оригинальными сценками и музыкой под названием «Веселые немые».[15]

В ноябре 1959 года Ван Дайк сделал свой Бродвей дебют в Девочки против мальчиков. Затем он сыграл главную роль Альберта Петерсона в До свидания, птичка, который проходил с 14 апреля 1960 г. по 7 октября 1961 г. В интервью в мае 2011 г. Рэйчел Рэй Ван Дайк сказал, что, когда он прослушивался на меньшую роль в шоу, у него не было опыта танцора, и что после того, как он спел свою песню для прослушивания, он сделал импровизированную мягкую обувь из чистой нервозности. Чемпион Гауэра, режиссер шоу и хореограф, смотрел, и сразу же поднялся на сцену, чтобы сообщить Ван Дайку, что он ведет. Удивленный Ван Дайк возразил, что не умеет танцевать, на что Чемпион ответил: «Мы тебя научим». Этот мюзикл получил четыре награды Тони, в том числе премию Ван Дайка. Лучший актер, Тони, в 1961 г.[16] В 1980 году Ван Дайк появился в главной роли в первом бродвейском возрождении фильма. Музыкальный человек.[17]

Телевидение

Ван Дайк начал свою карьеру на телевидении с WDSU-TV Жители Нового Орлеана Канал 6 (NBC ), сначала как комик-одиночка, а затем как ведущий комедийной программы.[18][19][20] Первое появление Ван Дайка на телевидении было с Деннис Джеймс на Джеймсе Шанс на всю жизнь в 1954 году. Позже он появился в двух сериях Шоу Фила Сильверса в течение его сезона 1957–58. Он также появился в начале своей карьеры на ABC с Выставочный зал Пэта Буна Chevy и NBC с Шоу Полли Берген. В это время друг из армии работал руководителем на телевидении CBS и рекомендовал Ван Дайка этой сети. Результатом этого стал семилетний контракт с сетью.[21] Во время интервью на энергетический ядерный реактор с Подождите, подождите ... Не говори мне! программы, Ван Дайк сказал, что он был ведущим утреннего шоу CBS в этот период с Уолтер Кронкайт как его корреспондент.[8]

Мэри Тайлер Мур и Дик Ван Дайк с премьеры фильма Шоу Дика Ван Дайка, 1961

С 1961 по 1966 год Ван Дайк снимался в CBS комедия Шоу Дика Ван Дайка, в котором он изобразил комедийного писателя по имени Роб Петри. Первоначально предполагалось, что в шоу будет Карл Райнер, но CBS настояла на переделке, и Райнер выбрал Ван Дайка, чтобы заменить его в этой роли.[21] Ван Дайк дополнял ветеран актеров комиксов, в том числе Роза Мари, Мори Амстердам, Джерри Пэрис, Энн Морган Гилберт, Ричард Дикон, и Карл Райнер (как Алан Брэди), а также 23-летний Мэри Тайлер Мур, сыгравшая жену Роба Лаура Петри. Ван Дайк выиграл три Эмми Награды в качестве Выдающийся исполнитель главной роли в комедийном сериале, а серия получила четыре Эмми как выдающийся комедийный сериал.[22]С 1971 по 1974 год Ван Дайк снялся в несвязанном ситкоме под названием Новое шоу Дика Ван Дайка в котором он сыграл ведущего ток-шоу местного телевидения. Хотя серию разработали Карл Райнер и снялся Хоуп Ланге как его жена, и он получил Золотой глобус номинации за его выступление шоу было менее успешным, чем его предшественник,[23] и Ван Дайк прекратил участие в шоу всего через три сезона.[24] В 1973 году Ван Дайк озвучил свое анимационное подобие для фильма 27 октября 1973 года. Ханна-Барбера с Новые фильмы о Скуби-Ду, «Скуби-Ду встречает Дика Ван Дайка», заключительный первый выпуск сериала. В следующем году он получил номинацию на премию Эмми за роль бизнесмена-алкоголика в телефильм На следующее утро (1974). Ван Дайк сообщил после его выпуска, что недавно преодолел проблема с алкоголем в реальной жизни. Он признает, что был алкоголик на 25 лет.[25] В том же году он снялся в роли фотографа-убийцы в эпизоде ​​сериала Коломбо, Отрицательная реакция. Ван Дайк вернулся в комедию в 1976 году с скетч комедия Показать Ван Дайк и компания, который играл одну из главных ролей Энди Кауфман[26] и Супер Дэйв Осборн. Несмотря на то, что через три месяца шоу было отменено, шоу выиграло Премия Эмми за выдающийся комедийно-эстрадный сериал.[22] После нескольких появлений в качестве гостя в продолжительном комедийном сериале Шоу Кэрол Бернетт Ван Дайк стал постоянным участником шоу осенью 1977 года. Однако он появился только в половине эпизодов последнего сезона. В течение следующего десятилетия он снимался в основном в телефильмах. Одна нетипичная роль - судья-убийца во втором эпизоде ​​сериала. Мэтлок в 1986 году в главной роли Энди Гриффит. В 1987 году он сыграл главную роль в эпизоде ​​сериала Воздушный волк с сыном Барри Ван Дайк, который был ведущей звездой четвертого и последнего сезона шоу на Сеть США. В 1989 году он снялся в комедийном сериале NBC. Золотые девушки изображая любовника Беатрис Артур характер. Эта роль принесла ему первую с 1977 года номинацию на премию Эмми.[27]

Кэрол Бернетт и Дик Ван Дайк в 1977 году

Его работа в кино повлияла на его телевизионную карьеру: отзывы, полученные за роль Д.А. Флетчер в Дик Трейси привел его к роли персонажа Д-р Марк Слоан впервые в серии Джейк и толстяк, затем в серии телефильмов на канале CBS, ставших основой его популярной телевизионной драмы Диагноз: убийство. Сериал проходил с 1993 по 2001 год с сыном. Барри Ван Дайк вместе с сыном доктора Слоана Лейтенант-детектив Стив Слоан. В этом же сериале также снималась дневная мыльная актриса. Виктория Роуэлл в качестве патологоанатома / медицинского партнера доктора Слоана, Д-р Аманда Бентли, и Чарли Шлаттер в роли ученицы доктора Слоана, Доктор Джесси Трэвис.[28] Ван Дайк продолжал искать работу на телевидении после окончания шоу, включая драматическое и критически успешное исполнение Джин Игра, произведенный для телевидения в 2003 году, который воссоединил его с Мэри Тайлер Мур. В 2003 году он изобразил врача на Скрабы. Специальное предложение 2004 года Шоу Дика Ван Дайка названный Возвращение к шоу Дика Ван Дайка широко рекламировался как первый новый эпизод классического сериала, который был показан за 38 лет. Ван Дайк и его оставшиеся в живых актеры воссоздали свои роли; хотя номинирован на премию "Эмми",[29][30][нужен лучший источник ] Программа была резко раскритикована критиками. В 2006 году он снялся в роли профессор колледжа Доктор Джонатан Максвелл за серию Убийство 101 детективные фильмы о Hallmark Channel.

Фильм

Ван Дайк начал свою карьеру в кино, сыграв роль Альберта Петерсона в киноверсии фильма. До свидания, птичка (1963). Несмотря на его недовольство адаптацией, ее фокус отличался от сценической версии тем, что история теперь сосредоточена на ранее второстепенном персонаже.[31]- фильм удался. В том же году Ван Дайк получил две роли: трубочиста Берта и председателя банка г-на Дауэса-старшего в фильме. Уолт Дисней с Мэри Поппинс (1964). В своих сценах в качестве председателя он был одет в костюмы, чтобы выглядеть намного старше, и в этой роли ему приписывали роль «Навкида Кейда» (в конце титров буквы расшифровать в "Дика Ван Дайка"). Попытка Ван Дайка кокни Акцент подвергался критике как один из худших акцентов в истории кино, с тех пор его приводили актеры как пример того, как не звучать. В опросе 2003 г. Империя журнал худших акцентов в кино, он занял второе место (после Шон Коннери в Неприкасаемые, несмотря на то, что Коннери выиграл Академическая награда за это выступление).[32][33] По словам Ван Дайка, его тренером по акценту был Ирландский, который «не говорил с акцентом лучше, чем я», и что никто не предупредил его о том, насколько плохо это было во время производства.[34][35][36] Все еще, Мэри Поппинс был успешным после выпуска, и его апелляция оставалась неизменной. "Чим Чим Чер-э ", одна из песен, которую Ван Дайк исполнил в Мэри Поппинс, выиграл Премия Оскар за лучшую оригинальную песню для Братья Шерман, авторский дуэт из фильма.

Дик Ван Дайк в роли трубочиста Берта Мэри Поппинс, 1964

Многие комедийные фильмы, в которых Ван Дайк снялся на протяжении 1960-х годов, были относительно неудачными в прокате, в том числе Куда идти! с Ширли МакЛейн, Лейтенант Робин Крузо, U.S.N., Fitzwilly, Искусство Любви с Джеймс Гарнер и Эльке Соммер, Какой-то орех, Ни минуты покоя с Эдвард Г. Робинсон, и Развод по-американски с Дебби Рейнольдс и Джин Симмонс. Но он также снимался как Caractacus Pott (с его родным акцентом, по его собственному настоянию, несмотря на английский сеттинг) в успешной музыкальной версии Ян Флеминг с Читти Читти Банг Банг (1968), в котором снялся Салли Энн Хоус и с теми же авторами песен (Братья Шерман) и хореографами (Марк Бро и Ди Ди Вуд) как Мэри Поппинс.

В 1969 году Ван Дайк снялся в комедии-драме. Комикс, автор сценария и постановщик Карл Райнер. Ван Дайк изобразил саморазрушительную немое кино комик эпохи, который борется с алкоголизм, депрессия и его собственное безудержное эго. Райнер написал фильм специально для Ван Дайка, который часто говорил о своем восхищении комиками эпохи немого кино, такими как Чарли Чаплин и его герой Стэн Лорел.[37]Также в 1969 году Ван Дайк сыграл преподобного Клейтона Брукса, министра из небольшого городка, который ведет свой городок в Айове, чтобы бросить курить на 30 дней, чтобы выиграть 25 миллионов долларов (что сегодня составляет 174 296 733 доллара) от табачной компании в г. "Холодная индейка", хотя этот фильм был выпущен только в 1971 году.

На Larry King Live Ван Дайк упомянул, что отказался от главной роли в Примета которую сыграл Грегори Пек. Он также упомянул, что роль его мечты была бы пугалом в Волшебник из страны Оз. Двадцать один год спустя, в 1990 году, Ван Дайк, чья обычная роль была любезным героем, сделал небольшой, но злодейский поворот в роли кривого DA Флетчера в Уоррен Битти фильм Дик Трейси. Ван Дайк вернулся в кино в 2006 году с Любопытный Джордж как мистер Блумсберри и как злодей Сесил Фредерикс в Бен Стиллер фильм Ночь в музее.[38] Он повторил роль в эпизодической роли сиквела, Ночь в музее: битва при Смитсоновском институте (2009), но он был вырезан из фильма. Его можно найти в специальных статьях на выпуске DVD. Он также снова сыграл персонажа в третьем фильме, Ночь в музее: Тайна гробницы (2014).

В 2018 году Ван Дайк изобразил г-на Дауэса-младшего в Мэри Поппинс возвращается. Ранее он изображал Берта и мистера Дауэса-старшего (покойного отца мистера Дауэса-младшего) в оригинальном фильме.[39]

Другие проекты

Ван Дайк в Мэри Поппинс, 1964

Ван Дайк получил награда Грэмми в 1964 г. вместе с Джули Эндрюс, за исполнение саундтрека к Мэри Поппинс.[40]В 1970 году он опубликовал Вера, надежда и веселье: взгляд на религию глазами ребенка книга юмористических анекдотов, основанная в основном на его опыте Воскресная школа учитель.[41] Ван Дайк был директором "KXIV Inc." и владел 1400 AM KXIV в Фениксе (позже KSUN ) с 1965 по 1985 гг.[нужна цитата ]

Как а капелла энтузиаст, он пел в группе под названием "Дик Ван Дайк и Vantastix "с сентября 2000 года. квартет выступал несколько раз в Лос-Анджелес а также на Ларри Кинг Live, Первый годовой TV Land Awards, и спел Национальный гимн в три Лос-Анджелес Лейкерс игры, в том числе транслируемые по национальному телевидению Финал НБА выступление на NBC. Ван Дайк стал почетным членом Барбершоп Harmony Society в 1999 году.[42]

Ван Дайк стал компьютерная анимация энтузиаст после покупки Коммодор Амига в 1991 году. Ему приписывают создание 3D-эффектов, используемых на Диагноз: убийство и Возвращение к шоу Дика Ван Дайка. Ван Дайк продемонстрировал свое компьютерные изображения работать над СИГГРАФ, и продолжает работать с LightWave 3D.[43][44][45]

В 2010 году Ван Дайк появился в детском альбоме под названием Ритм-поезд, с красные горячие перчики чили барабанщик Чад Смит и певица Лесли Бикслер. Ван Дайк рэп на одном из треков альбома.[46]

В 2017 году Ван Дайк выпустил свой первый сольный альбом с 1963 года. Песни, которые мне нравятся. Альбом, Шаг (назад) во времени, был спродюсирован Биллом Бикслером (который также играл на саксофоне), с аранжировками Дэйва Эноса (который также играл на басу) и с участием известных музыкантов Джона Ферраро (ударные) Тони Герреро (Дуэт трубы и вокала), Марк ЛеБрун (фортепиано), Чарли Поллард (тромбон) и Лесли Бикслер (вокал). Шаг (назад) во времени был выпущен BixMix Records и демонстрирует Ван Дайка в джазовой и биг-бэнд-постановке на классические песни 1920-х, 1930-х и 1940-х годов.

Ван Дайк записал дуэтный сингл к Рождеству 2017 с актрисой Джейн Линч. Песня "We Going Caroling" была написана и спродюсирована Тони Герреро для лейбла Lynch's KitschTone Records как цифровой релиз.

Личная жизнь

Звезда Ван Дайка на Голливудская Аллея славы

12 февраля 1948 года во время выступления в отеле Chapman Park на Бульвар Уилшир в Лос-Анджелес, он и бывшая Марджери Уиллетт поженились на радио-шоу Жених и невеста.[21] У них было четверо детей: Кристиан, Барри, Стейси и Кэрри Бет.[47] Они развелись в 1984 году после долгой разлуки.

Ван Дайк жил с давним спутником Мишель Триола Марвин более 30 лет, вплоть до ее смерти в 2009 году.[48][49]

Ван Дайк трезв и борется с алкоголизм в прошлом, и в 1972 году лечился в больнице на три недели, чтобы лечиться от зависимости.[50]

Он вовлек своих детей и внуков в свою телевизионную деятельность. Сын Барри Ван Дайк, внуки Шейн Ван Дайк и Кэри Ван Дайк вместе с другими внуками и родственниками Ван Дайка появлялись в различных эпизодах продолжительного сериала. Диагноз: убийство. Хотя Стейси Ван Дайк не была хорошо известна в шоу-бизнесе, она появилась в Диагноз: убийство Рождественский эпизод «Убийство в семье» (сезон 4) в роли Кэрол Слоан Хилтон, отчужденной дочери доктора Марка Слоана.

Все дети Ван Дайка женаты, у него семеро внуков. Его сын Крис был окружной прокурор за Округ Мэрион, Орегон, в 1980-е гг.[51] В 1987 году внучка Ван Дайка Джессика Ван Дайк умерла от Синдром Рейе,[52] что побудило его сделать серию рекламные ролики повысить осведомленность общественности об опасности аспирина для детей.

29 февраля 2012 года в возрасте 86 лет Ван Дайк женился на 40-летней визажистке Арлин Сильвер. Они познакомились шестью годами ранее на Награды SAG.[53]

Ван Дайк был заядлым курильщиком большую часть своей взрослой жизни. В январском интервью лондонской Daily Telegraph, он сказал, что использовал жевательную резинку Nicorette в течение последнего десятилетия.[54]

Ван Дайк в 2007 году

В апреле 2013 года Ван Дайк показал, что в течение семи лет он испытывал симптомы неврологического расстройства, при котором он чувствовал стук в голове всякий раз, когда ложился, но, несмотря на его прохождение тестов, диагноз поставлен не был.[55] Он был вынужден отменить запланированные выступления из-за усталости от недосыпания по состоянию здоровья.[56] В мае 2013 года он написал в Твиттере, что, похоже, виноваты его титановые зубные имплантаты.[57]

19 августа 2013 года стало известно, что 87-летний Ван Дайк был спасен от своего Ягуар мимо прохожего после того, как машина загорелась на Автострада США 101 в Калабасас, Округ Лос-Анджелес. В огне он не пострадал, хотя машина сгорела дотла.[58]

В июле 2016 г. во время кампании за Берни Сандерс, Ван Дайк сказал о Дональд Трамп, "Он был магнитом для всех расистов и ксенофобов в стране. Я не боялся этого со времен Кубинский ракетный кризис. Я думаю, что человечество сейчас находится в хрупком равновесии, и я очень боюсь, что он ввергнет нас в войну. Он меня пугает ".[59]

Фильмография

Основная статья: Дик Ван Дайк фильмография

Книги

  • Ван Дайк, Дик (1967). Алтарь Эго. F. H. Revell Co. LCCN  67028866.
  • Ван Дайк, Дик (1970). Рэй Паркер (ред.). Вера, надежда и веселье. Фил Интерланди (рисунки). Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday. LCCN  70126387.
  • Ван Дайк, Дик (1975). Эти забавные дети!. Книги Уорнера.
  • Ван Дайк, Дик (2011). Моя счастливая жизнь в шоу-бизнесе и вне его. Корона архетип. ISBN  978-0-307-59223-1. LCCN  2010043698. (Мемуары Ван Дайка)
  • Ван Дайк, Дик (2015). Продолжайте двигаться: и другие советы и правда о старении. Книги Вайнштейна.

Награды и номинации

ГодАссоциацияКатегорияРаботаРезультат
1961Тони НаградыЛучшее исполнение актером в мюзикле[60]До свидания, птичкаВыиграл
1964премия ГрэммиПремия Грэмми за лучший альбом для детейМэри ПоппинсВыиграл
1964Золотой глобусЛучший актер - мюзикл или комедияМэри ПоппинсНазначен
1964Эмми НаградыВыдающаяся продолжительная игра актера в главной роли в комедийном сериалеШоу Дика Ван ДайкаВыиграл
1965Эмми НаградыВыдающиеся индивидуальные достижения в сфере развлеченийШоу Дика Ван ДайкаВыиграл
1966Эмми НаградыВыдающаяся продолжительная игра актера в главной роли в комедийном сериалеШоу Дика Ван ДайкаВыиграл
1971Золотой глобусПремия "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль на телевидении - мюзикл / комедияНовое шоу Дика Ван ДайкаНазначен
1974Эмми НаградыЛучший исполнитель главной роли в драмеНа следующее утроНазначен
1977Эмми НаградыВыдающийся комедийно-эстрадный или музыкальный сериалВан Дайк и компанияВыиграл
1976Приз зрительских симпатийЛюбимый исполнитель в новой телепрограмме[61]Ван Дайк и компанияВыиграл
1984Эмми НаградыВыдающийся исполнитель в детском программированииБиблиотека CBS: Неправильный путь, малыш »Выиграл
1990Эмми НаградыВыдающийся приглашенный актер в комедийном сериалеЗолотые девушки: Любовь под куполомНазначен
1994American Comedy AwardsПремия за заслуги в комедииВыиграл
2003Ассоциация телевизионных критиковКарьерные достиженияВыиграл
2013Гильдия киноактеровЖизненные достиженияВыиграл
2015Дневная премия ЭммиВыдающийся исполнитель анимационной программыКлуб Микки Мауса: пиратское приключение МиккиНазначен
2017Британия НаградыПремия Британии за выдающиеся достижения в области телевиденияВыиграл[62]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Дик Ван Дайк получит награду SAG за карьеру». BBC. 21 августа 2012 г. В архиве с оригинала 10 июля 2018 г.. Получено 21 июля, 2018.
  2. ^ «Дик Ван Дайк получит премию SAG Life Achievement Award». Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 22 августа 2012 г.. Получено 21 августа, 2012.
  3. ^ "Голливудская Аллея славы". Архивировано из оригинал 7 июня 2012 г.. Получено 28 января, 2009.
  4. ^ "Ван Дайк, Дик: американский актер". Музей радиовещания. Архивировано из оригинал 15 октября 2014 г.. Получено 29 сентября, 2014.
  5. ^ "Ван Дайк - исследования Смита - персональная страница". Vandyke-smith-family.com. В архиве с оригинала 10 февраля 2017 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  6. ^ "Семейные лесные потомки леди Джоан Бофорт". Books.google.com. п. 4519. Получено 24 сентября, 2016.
  7. ^ «Ван Дайк вспоминает, как узнал шокирующий секрет». Today.com. В архиве из оригинала 3 ноября 2014 г.. Получено 3 ноября, 2014.
  8. ^ а б "Дик Ван Дайк играет" Не моя работа ". NPR (Подождите, подождите ... Не говори мне!). 23 октября 2010 г. В архиве из оригинала 17 апреля 2018 г.. Получено 5 апреля, 2018.
  9. ^ «В группу Mayflower попасть непросто». Почта и курьер. 23 марта 2012 г. В архиве из оригинала 12 марта 2014 г.. Получено 12 марта, 2014.
  10. ^ а б c d е Ван Дайк, Дик. Моя счастливая жизнь в шоу-бизнесе и вне его. Нью-Йорк: архетип короны.
  11. ^ Адир, Карин (1988). Великие клоуны американского телевидения. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 219. ISBN  0-89950-300-4.
  12. ^ Макги, Ноэль (3 мая 2004 г.). «Ван Дайк получает новое поколение поклонников». Газета новостей. Данвилл, Иллинойс. В архиве с оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 14 декабря, 2015.
  13. ^ Staff, Variety (21 октября 2000 г.). "Фил Эриксон". Варьете Медиа, ООО. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 28 января, 2018.
  14. ^ «Ван Дайк, Дик - Музей радиовещания». Museum.tv. 21 октября 1992 г. Архивировано с оригинал 8 ноября 2011 г.. Получено 11 декабря, 2011.
  15. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 13 декабря 2009 г.. Получено 4 июня, 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  16. ^ "Masterworks Broadway / Дик Ван Дайк". Sony Music Entertainment. 2011. В архиве из оригинала 22 июля 2011 г.. Получено 30 апреля, 2011.
  17. ^ Goodyear, Дана (13 декабря 1910 г.). «СУПЕРКАЛИФРАГИЛИСТИК». Житель Нью-Йорка. В архиве из оригинала 25 мая 2014 г.. Получено 24 мая, 2014.
  18. ^ Новый Орлеан ТВ: Золотой век В архиве 5 мая 2009 г. Wayback Machine, документальный фильм производства WYES-TV Канал Нового Орлеана 12, трансляция 18 июля 2009 г .; опубликовано в WYES.
  19. ^ WDSU обслуживает Новый Орлеан с 1948 года, заархивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.
  20. ^ Уокер, Дэйв, Старый телевизор: новая книга отмечает 60-летие местных звезд, Аркадия, в архиве из оригинала 18 сентября 2010 г., получено 17 сентября, 2009
  21. ^ а б c Кинг, Сьюзен (6 декабря 2010 г.). "Шаг во времени с Диком Ван Дайком". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала от 11 декабря 2010 г.. Получено 30 апреля, 2011.
  22. ^ а б «Музей радиовещания - Энциклопедия телевидения». Museum.tv. В архиве из оригинала 8 ноября 2011 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  23. ^ Брукс, Тим; Эрл Марш (2003). Полный каталог сетевых и кабельных телешоу Prime Time. Баллантайн Книги. ISBN  0-345-45542-8.
  24. ^ «Рецепт успеха Дика Ван Дайка». CNN. 2008 г. В архиве из оригинала 6 октября 2008 г.. Получено 14 октября, 2009.
  25. ^ де Бертодано, Елена (7 января 2013 г.). "Дик Ван Дайк:" Я бы пошел работать с ужасным похмельем. Что, если вы танцуете, - это тяжело " В архиве 10 мая 2018 г. Wayback Machine. Дейли Телеграф. Проверено 20 августа 2013 года.
  26. ^ Ван Дайк и компания
  27. ^ «Старый сайт - Программы PBS - PBS». В архиве из оригинала 3 мая 2015 г.. Получено 26 августа, 2017.
  28. ^ "Диагноз убийства S8 | Universal Channel UK". Universalchannel.co.uk. 13 декабря 1925 г. В архиве из оригинала 24 марта 2012 г.. Получено 29 февраля, 2012.
  29. ^ "Возвращение к шоу Дика Ван Дайка". Телевизионная Академия. В архиве с оригинала 30 июля 2019 г.. Получено 30 июля, 2019.
  30. ^ https://m.imdb.com/title/tt0409892/awards В архиве 15 января 2020 г. Wayback Machine ?
  31. ^ Ван Дайк был недоволен, потому что он стал средством передвижения для Анн-Маргрет см. «Дик Ван Дайк танцует всю жизнь», Билл Кевени, USA Today, 28 апреля 2011 г.
  32. ^ Штатные писатели (30 июня 2003 г.). У Коннери худший акцент в кино'". Новости BBC. В архиве с оригинала от 24 августа 2007 г.. Получено 6 июля, 2008.
  33. ^ «Как не сделать американский акцент» В архиве 21 сентября 2010 г. Wayback Machine. Новости BBC. 21 июля 2008 г. Проверено 22 сентября 2010 г.
  34. ^ «Обратный отсчет: пять худших попыток британского акцента в кино». Оксфордский студент. В архиве из оригинала от 9 февраля 2015 г.. Получено 8 февраля, 2015.
  35. ^ "Дик ван Дайк играет не мою работу". Подождите, подождите ... Не говори мне!. 23 октября 2010 г. В архиве из оригинала 17 апреля 2018 г.. Получено 5 апреля, 2018.
  36. ^ Кинг, Сьюзен (6 декабря 2010 г.). "Шаг во времени с Диком Ван Дайком". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала от 11 декабря 2010 г.. Получено 30 апреля, 2011. Кто-то прислал мне британский журнал, в котором перечислены 20 худших диалектов, когда-либо использовавшихся в кино. Я был № 2, с худшим акцентом кокни из когда-либо сделанных. Первым был Шон Коннери, потому что он использует свой шотландский акцент, что бы он ни играл.
  37. ^ "Комикс". Классические фильмы Тернера. 8 января 1998 г. В архиве из оригинала 16 октября 2012 г.. Получено 28 января, 2012.
  38. ^ «Ночь в музее: битва при Смитсоновском институте (2009)». Исходный уровень. 2011 г. В архиве из оригинала 12 января 2012 г.. Получено 14 января, 2017.
  39. ^ "На пенсию? F- Это". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 1 января 2017 г.. Получено 10 февраля, 2017.
  40. ^ «Поиск прошлых победителей». Академия звукозаписи. В архиве из оригинала 25 мая 2012 г.. Получено 16 марта, 2012.
  41. ^ Страница Amazon для Вера, надежда и веселье. ISBN  0385000510.
  42. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 2 октября 2008 г.. Получено 22 сентября, 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  43. ^ Хафнер, Кэти (22 июня 2000 г.). «Возвращение культовой классики для настольных компьютеров (нет, не Mac)». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 12 мая 2008 г.. Получено 19 марта, 2011.
  44. ^ Хилл, Джим (11 августа 2004 г.). «Как вы думаете, легенды телевидения не могут освоить компьютерную анимацию? Что ж ... Вы явно не знаете Дика». Джим Хилл Медиа. В архиве из оригинала 12 октября 2007 г.. Получено 3 ноября, 2007.
  45. ^ [https://web.archive.org/web/20151023200729/https://www.youtube.com/watch?v=DKLLWDKEQmY В архиве 23 октября 2015 г. Wayback Machine CGI-анимация Дика ван Дайка, танцующего под Майкл Джексон с Билли Джин ], созданный им самим
  46. ^ "Чад Смит получает рэп Дика Ван Дайка в детском альбоме - Spinner - AOL Music". Архивировано из оригинал 10 апреля 2013 г.. Получено 8 марта, 2013.
  47. ^ Кевени, Билл (27 апреля 2011 г.). «Дик Ван Дайк танцует всю жизнь». USA Today. В архиве с оригинала 1 апреля 2015 г.. Получено 12 марта, 2014.
  48. ^ О'Коннор, Анахад (30 октября 2009 г.). «Мишель Триола Марвин из Landmark Palimony Suit умерла в возрасте 76 лет». Нью-Йорк Таймс.
  49. ^ "Палимония фигура Мишель Триола Марвин умирает". Глобус и почта. 26 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал (Платеж) 6 ноября 2009 г.. Получено 22 мая, 2010.
  50. ^ "Дик Ван Дайк рассказывает о романе, завершившем его брак". Загородная жизнь. 1 августа 2016 г.
  51. ^ «Давление на работе делает волосы Ван Дайка седыми». Altus Times. 21 апреля 1982 г.. Получено 3 августа, 2011. Крис Ван Дайк преследовал так называемое I-5 Убийца, Рэндалл Вудфилд.
  52. ^ «Благотворительная деятельность Дика Ван Дайка, события и причины». Looktothestars.org. В архиве из оригинала 27 ноября 2010 г.. Получено 22 мая, 2010.
  53. ^ «Дик Ван Дайк, 86 лет, женится на 40-летнем визажисте». Статья и видео-интервью с Ван Дайком и Сильвером, RumorFix.com. 9 марта 2012 г. В архиве из оригинала 10 марта 2012 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2012.
  54. ^ Хелена де Бертодано. Дик Ван Дайк: «Я бы пошел на работу с ужасным похмельем. Что, если ты танцуешь, тяжело"". Телеграф. В архиве с оригинала 25 сентября 2016 г.. Получено 24 сентября, 2016.
  55. ^ Персонал (19 апреля 2013 г.). "Дик Ван Дайк отказался от явки в Нью-Йорк из-за болезни" В архиве 3 января 2018 г. Wayback Machine. Новости BBC. Проверено 20 августа 2013 года.
  56. ^ Рашид, Сара (18 апреля 2013 г.). "Дик Ван Дайк, актер" Силы мозгового расстройства "на постельном режиме" В архиве 19 мая 2013 г. Wayback Machine. Американский провод под напряжением. Проверено 20 августа 2013 года.
  57. ^ Персонал (31 мая 2013 г.). «Тайна болезни Дика Ван Дайка раскрыта? Актер обвиняет имплантанты» В архиве 13 июня 2013 г. Wayback Machine. The Huffington Post. Проверено 20 августа 2013 года.
  58. ^ (20 августа 2013 г.). "Дик Ван Дайк помог от горящей машины" В архиве 23 августа 2013 г. Wayback Machine. CNN. Проверено 20 августа 2013 года.
  59. ^ "Расшифровка стенограммы редакции CNN". cnn.com. В архиве с оригинала 13 октября 2017 г.. Получено 13 октября, 2017.
  60. ^ "Лауреаты премии Тони 1961 года". www.broadwayworld.com. В архиве с оригинала 27 сентября 2018 г.. Получено 27 сентября, 2018.
  61. ^ "Дик Ван Дайк | Телегид". TVGuide.com. В архиве с оригинала 27 сентября 2018 г.. Получено 27 сентября, 2018.
  62. ^ Премия Britannias Britannia за выдающиеся достижения в области телевидения, 2017 г., в архиве с оригинала 20 сентября 2018 г., получено 19 сентября, 2018

внешняя ссылка