Этнобурб - Ethnoburb

An этнобурб это пригород жилой и деловой район с заметным кластером особого этническое меньшиство Население. Хотя группа может не составлять большинства в регионе, это значительная часть населения.[1] Это может сильно повлиять на социальная география в пределах области из-за культурных и религиозных традиционных ценностей выставлены. Этнобурги позволяют группам этнических меньшинств сохранять свою индивидуальную идентичность, но это также может ограничивать их способность полностью ассимилироваться в основной культуре и обществе.[2]

По словам доктора Вэй Ли, автора многих работ на эту тему, этнобур стал результатом «влияния международной геополитической и глобальной экономической реструктуризации, изменения национальной иммиграционной и торговой политики, а также местного демографического, экономического и политического контекста».[1]

Хотя многие предполагают, что этнобурб состоит из иммигрантов с более низким экономическим статусом, это может быть не всегда так, поскольку многие этнобурцы состоят из богатых людей с высоким экономическим статусом, проживающих в более дорогих кварталах и общинах.[3]

Таким образом, не всегда существует универсальное определение того, чего можно ожидать при осмотре этнобурба. Сравнивая различные местоположения этнобургов, различные степени социальных характеристик, включая экономическое положение и культурная ассимиляция, можно наблюдать.

История срока

Термин был впервые введен в употребление в 1997 году доктором Вэй Ли, в то время доцентом географии и Азиатско-американские исследования на Университет Коннектикута, в статье, исследующей пригород Китайский население в Лос-Анджелесе.[1] Далее она исследует и очерчивает разницу между «китайскими кварталами» и «этнобурбами» в книге «Этнобурб против китайского квартала: два типа городских этнических сообществ в Лос-Анджелесе».[4]

Этнобурбаны возникают в сочетании или как отдельные образования по таким причинам, как значительные изменения в мировой политике и мировой экономике, изменения политики в США и демографические сдвиги в отдельных или местных смежных районах. Такие сообщества имеют существенные внешние связи с глобализированной основной экономикой, что приводит к более высокому социально-экономическому уровню их жителей. Этнобурб функционирует как социальный центр и место, где иммигранты могут работать и вести бизнес в рамках своих собственных сетей. Это определение этнобурба очень похоже на определение этнический анклав как это определено и изучено социологами Вильсоном и Портесом. Хотя термины разные, типы и функции этих концентраторов практически идентичны. Формирование этнобургов также влияет на культурные и политические характеристики города. В таких городах, как Сан-Франциско, Ванкувер, и Торонто; в Нью-Йорк -Филадельфия и Вашингтон, округ Колумбия области; и в Сан-Габриэль Вэлли Например, китайские иммигранты построили большие дома и торговые центры, обслуживающие китайские предприятия, изменив ландшафт сообществ и значительное количество более мелких по всей Канаде и США.[5]

Этнобурб: новое этническое сообщество в городской Америке подробно исследует феномен этнобургов, разбросанных по США. В книге термин «этнобур» впервые был использован в 1997 году для описания новой формации современных пригородных азиатских поселений, и автор продолжает свои исследования в более крупных мегаполисах в США и Канаде.[1]

Этот термин стал широко использоваться в академических кругах и постепенно набирает обороты в популярном жаргоне.[6]

Динамика сообщества

Этнобурцы представляют интересные преимущества и недостатки для членов сообщества. Они могут быть сформированы с учетом конкретных культурных и социальных потребностей тех, кто там живет, из-за высокой степени этнического сходства.[7] Это можно рассматривать как преимущество, поскольку это помогает иммигрантам адаптироваться к новой среде с точки зрения языка, культуры, образования и профессиональной подготовки. Кроме того, обмен общими культурными традициями и новым опытом позволяет развить чувство общности. Этнобурба не только способствует сохранению культуры, особенно среди иммигрантов, но также может играть важную роль в более широком культурном разнообразии более крупного региона или страны в целом.[4]

С другой стороны, этнобурбы иногда воспринимаются негативно. Считается, что они могут препятствовать культурной ассимиляции, потому что люди, живущие в этих регионах, будут чувствовать себя комфортно в сообществе и не будут расширяться для включения социальных элементов извне их сообщества. Один из способов смягчения последствий - это образовательные программы и завершение государственного или частного образования.[7] Поскольку доминирующая культура в этнобурье не всегда составляет большинство населения, поскольку присутствуют и другие этнические группы,[4] может быть полезно, если другие культуры также будут интегрированы в региональную идентичность, чтобы уменьшить степень жесткого представительства и обслуживания одной этнической группы.

Белый полет также может быть результатом этнобурбов. Мин Чжоу, Йен-фен Цзэн и Ребекка Ю. Ким утверждают:

В прошлом перемещение этнических меньшинств с более низким социально-экономическим статусом в городские районы вызывало бегство белых в пригороды. Текущее движение иммигрантов из более высоких уровней SES в пригороды положило начало аналогичной тенденции, потому что новоприбывшие поселились, не пройдя освященный веками процесс аккультурации. Они представляют новую угрозу для устоявшихся белых жителей среднего класса, которые опасаются «неамериканизации» со стороны новоприбывших. Китайский этнобурб показывает, что состоятельные иммигранты из Азии, не меньше, чем чернокожие и латиноамериканцы, могут восприниматься как угроза общинам белого среднего класса, когда они достигают значительного присутствия.[8]

Внутри Канады часто приветствуется присутствие этнических сообществ. Это результат веры страны в поддержку культурная мозаика в котором люди сохраняют свою уникальную культурную самобытность после иммиграции. Этнобурбаны часто рассматриваются как «выражение предпочтений, общих интересов, социальных сетей и культурных и / или религиозных жителей ... [служащих] основой для их интеграции в Канадская экономика и общество ".[7]

Эту точку зрения могут разделять не все географические регионы, и она по-прежнему является предметом разногласий в некоторых районах Канады, поскольку этнобурцы могут представлять как положительные, так и отрицательные элементы, которые могут либо обеспечить путь для адаптации в новое общество, либо препятствовать ассимиляции. по культурному делению.

Для сравнения, Соединенные Штаты исторически часто препятствовали сохранению культурной самобытности после иммиграции. плавильный котел политики и поощрения к принятию "Американский образ жизни. Однако в Соединенных Штатах все еще наблюдается растущая тенденция для групп этнических меньшинств сохранять свою культурную самобытность и индивидуальность от общей американской идентичности после иммиграции.[9]

Примеры

Ванкувер, Британская Колумбия

Географическое распределение жителей Большого Ванкувера китайского происхождения

В Большой Ванкувер Региональный округ (ГВРД) является домом для ряда этнических пригородов, каждый из которых имеет свои уникальные особенности. В последние годы изменения в иммиграционной политике сделали муниципалитеты магнитом для иммигрантов. Здесь члены сообщества находят признание, безопасность и комфорт в присутствии общих культурных обычаев. Однако в некоторых ситуациях усиление сегрегации приводило к напряженности.

За последние 40 лет Канадская иммиграция политика приняла мультикультурный модель, при которой иммигрантам предоставляются равные права во всех сферах жизни общества[10] До 1962 года федеральное правительство Канады использовало систему предпочтения страны происхождения для предоставления иммиграционного статуса. Отмена этой политики и введение балльной системы в 1967 году вызвали приток иммиграции в GVRD.[11] Интеграция вновь прибывших иммигрантов в этнобурские районы Митрополита. Ванкувер увеличил разнообразие города, но некоторые могут поспорить сегрегация на основе этническая принадлежность выросла в последние годы.[11]

Эта социально сконструированная сегрегация имеет физические разветвления на ландшафте. В случае Ванкувера рост иммиграции богатых Выходцы из Восточной Азии также означает бум на рынке жилья. Расширение девелопмента недвижимости в 1980-х и 1990-х годах привело к превращению послевоенных пригородов в районы, в которых преобладают печально известные "Ванкувер: специальные предложения, «дома-монстры и мегамоллы». Экстравагантные типы зданий стали предметом спора в GVRD. Наряду с этим, у давних канадцев растет страх того, что рост иммиграции означает сокращение места в «хороших школах».[11] Такие факторы служат аргументом в пользу того, что пространственная сегрегация, основанная на этнической принадлежности, влияет на социальную ткань сообществ. Сегодня почти 40 000 человек иммигрировать в GVRD ежегодно примерно 30 000 человек из Азии, причем Китай и Индия являются двумя основными странами-источниками.[12] Результатом стало формирование этнически отличных муниципалитетов, таких как Ричмонд и Суррей.

Ричмонд и Суррей - не единственные этнические анклавы в ГВРД. Несколько районов в Ванкувер собственно сформировались, основываясь на линиях наследия. Чайнатаун, Маленькая Италия, Маленькая Индия (Пенджабский рынок ) и другие являются примерами таких сообществ. Они в меньшем масштабе, чем Ричмонд или Суррей. Картирование этнической принадлежности в Большом Ванкувере показывает, что население, хотя и сконцентрировано в некоторых районах, рассеивается по градиенту. Исследования по этой теме изображают пейзажи как места интеграции и принятия. Растущее разнообразие повысило удобство жизни в этом растущем мегаполисе. Конечно, есть вызовы мультикультурализму. Тем не менее, это сообщества с глубокими корнями, уникальными традициями и общей социальной идентичностью. С мая 2013 года правительство Канады ужесточило языковые требования для всех иммигрантов и уменьшило льготы для иммигрантов, говорящих на обоих двух официальных языках Канады. Здесь есть повышенные возможности для иммигрантов по прибытии в Канаду.

Ричмонд, Британская Колумбия

Географическое распределение жителей южноазиатского происхождения в Большом Ванкувере

Большие сообщества видимых меньшинств изменили культурный ландшафт пригородов Ванкувера, добавив к разнообразию общества, которым гордится GVRD. Огромные торговые центры, построенные в 1980-х годах, такие как Абердин и Yaohan центры, ориентированы исключительно на китайскую клиентуру. Такие торговые центры узкоспециализированы и очень успешны. В среднем 19,6% населения ГВРД составляют Китайский. В некоторых частях Ричмонд, Британская Колумбия 66,9% населения имеют китайское происхождение.[13] Как для многих новых иммигрантов, так и для постоянных жителей, возможность покупать знакомые продукты и общаться с продавцами на их родном языке - это большой комфорт. Однако некоторые утверждают, что отсутствие английского языка на вывесках и в сервисах создает напряженность в сообществе Ричмонда.[14]

Однако, если оставить в стороне напряженность, уникальное сочетание культур Ричмонда добавило мозаика города. Некоторые христиане с гонконгскими корнями утешаются Кантонский проповеди, возможность общаться на личном, общинном, региональном и международном уровнях сообщества.[15] Ричмонд также является домом для многих буддийских храмов и обществ. В Храм на горе Лин Йен - действующий монастырь, насчитывающий 10 000 членов в Большом Ванкувере.[нужна цитата ] Такое участие в микро- и макроуровне и чувство идентичности приносит пользу во все более глобальном сообществе.

В Ричмонде также проводится множество фестивалей, в том числе Летний ночной рынок. который подчеркивает Восточноазиатский канадский культуры и празднования разнообразия.[16]

Суррей, Британская Колумбия

Другой преобладающий этнобурб с храмами и торговыми центрами находится в Суррей, Британская Колумбия. Этот район, простирающийся от Ньютона до парка Беар-Крик, от Строберри-Хилл до Кеннеди-Хайтс, представляет собой картину этнической интеграции. По словам Дугласа Тодда из Ванкувер Санпятая часть населения Канады в Южной Азии проживает в Суррее, и многие районы "сильно моноэтнический. »Кроме того, данные переписи показывают, что две трети жителей Суррея имеют южноазиатское происхождение. В среднем 12,0% населения GVRD составляют Южная Азия однако в некоторых частях Суррея выходцы из Южной Азии составляют 70,7% жителей, что выше, чем у китайцев, проживающих в Ричмонде.[13]

Основываясь на исследовании западного Ньютона, проведенном Тоддом, люди не чувствуют себя изолированными по этническому признаку. Вместо этого возникает ощущение близости и сплоченности сообщества, несмотря на репутацию Суррея в области насилия.[13] Это уникальное ощущение места и вытекающая из этого география таких сообществ отчасти объясняются широким распространением практики семейной миграции.[17] Эти методы являются еще одним результатом развития иммиграционной политики Канады.

Как и Ричмонд, жители Суррея гордятся своим вкладом в социальные аспекты своих сообществ. Есть множество Сикхские гурдвары, Индуистские мандиры и Мусульманские мечети, рядом с западными молитвенными домами.[13] Фестивали в обоих городах ежегодно собирают тысячи людей, чтобы познакомиться с представителями разных этнических групп. Суррей проводит массовую Вайсакхи Парад и празднование в апреле, крупнейшее за пределами Индии.[18]

Лос-Анджелес, Калифорния

Один из крупнейших городов США, Лос-Анджелес, Калифорния это культурно разнообразный городской район с очагами этнических сообществ внутри города, включая множество китайских кварталов. Поскольку население городских районов продолжало расти и становилось все более густонаселенным, многие этнические группы начали мигрировать из городской центр Лос-Анджелеса и в новые и более доступные пригородные районы, окружающие город,Ли, Вэй (2009). Этнобурб: новое этническое сообщество в городской Америке. Гонолулу: Гавайский университет Press. п. 62. тем самым повышая качество их жизни от центра города, городского квартала до более открытого и чистого пригородного сообщества. В частности, многие этнические общины Лос-Анджелеса переехали в соседние Долина Сан-Габриэль, особенно парк Монтерей.[1] В дополнение к тому, что этот район не перегружен регионами, этот район предлагал дополнительные географические возможности, поскольку он «граничит с тремя основными автомагистралями ... что облегчает доступ к центру города, где располагалось большинство рабочих мест, и к Чайнатауну».[19]

Лос-Анджелес также является интересным примером при изучении четкой разницы между этнобуром и Чайнатаун. В статье «Этнобурб против китайского квартала: два типа городских сообществ в Лос-Анджелесе» д-р Вэй Ли рассматривает эти различия, сравнивая сообщества китайского квартала в центре Лос-Анджелеса и этнобурцы в окрестностях долины Сан-Габриэль. Изучая исторические записи, данные переписи населения и проводя интервью, она показывает, как китайская община в этом регионе, в частности, значительно эволюционировала от густонаселенных китайских кварталов в центре города к более географически разнесенным регионам в этнических пригородах. Например, по словам Ли, «этнобурб долины Сан-Габриэль стал к 1990 году более важным жилым районом Китая, чем Чайнатаун».[4] Ли также объясняет, что этнобурб предлагает больше возможностей, чем китайский квартал, поскольку существуют дополнительные экономические преимущества за счет деловых возможностей, когда речь идет о региональной культурной самобытности.[4]

Она раскрывает дальнейшие различия между этнобурбом и китайским кварталом в том, что состав населения различается по возрасту, социально-экономическому уровню и времени с момента их иммиграции. Население китайского квартала в основном «иммигранты потомков китайцев из материкового Китая и Юго-Восточной Азии, с гораздо более старшей возрастной структурой и более длительным сроком проживания ... [и] социально-экономический статус его жителей ниже».[4] Напротив, хотя в культурном отношении этнобурб может казаться обслуживающим конкретную этническую группу, региональные районы, как правило, включают в себя более этнически разнообразное население, которое состоит из большего разнообразия возрастных групп с более высоким социально-экономическим статусом. Кроме того, более высокий уровень образования более распространен в этнобурге, чем в китайском квартале, что позволяет в большей степени использовать и понимать английский язык в этих районах.[4] Таким образом, выводы Ли показывают, что этнобурб может быть культурно позитивным в том смысле, что открывает больше возможностей, чем китайский квартал.

Окленд, Новая Зеландия

Окленд, население которого преимущественно европейское, а также одно из самых высоких Полинезийский население мира испытала резкий рост азиатской миграции в 1900-х годах. За последние 20 лет многие иммигранты из Азии, мигрировавшие в Окленд, поселились в «этнобурбах». Около 60% китайского населения Новой Зеландии проживает в Окленде, и к 1990 году они были четвертой по величине этнической группой, и люди начали селиться в Восточном и Южном Окленде. Это были районы существующего высококачественного жилья или новые кварталы. К 2006 году весь Окленд считался своим собственным китайским этнобуром из-за и без того небольшого населения Окленда, основанного на концепции этнобургов Ли Вэя. Пространственное распределение в Окленде предполагало наличие трех крупных этнобурских регионов: Норт-Шор-Сити (Северный Окленд), Окленд-Сити (Центральный Восточный Окленд) и Манукау-Сити (Восточный Окленд).[20] Говорят, что китайцы приезжают в Новую Зеландию не только по экономическим причинам, но и из-за лучшего образования, спокойного образа жизни и стабильной политической системы.

Торонто, Онтарио

Многие китайские жители живут за пределами центральной части Чайнатауна и в пригородах Большой Торонто. Пространственная структура этнических жилых и деловых районов сформировалась в основном за счет застройки пригородов. Только 18% из 338 265 жителей Китая в Торонто живут в центре города, остальные - в пригородах. Районы с меньшей численностью населения Китая (ближе к центру города) находятся в Восточном Йорке, Этобико, Северном Йорке, Скарборо и Йорке, на которые приходится 47% населения Китая.[2] Районы, расположенные во внешней пригородной зоне (Маркхэм, Ричмонд-Хилл и Миссиссауга), составляют оставшийся процент китайского населения. В последние годы китайская экономика в районе Большого Торонто изменилась с местных ресторанов и продуктовых магазинов на бытовые услуги в крупных торговых центрах. Это привело к увеличению количества торговых центров во внутренних и внешних пригородах, увеличивая экономику Торонто.

Как и в Лос-Анджелесе, китайское население в Торонто также стратифицируется по признакам происхождения и социально-экономическому классу, которые проявляются в структуре проживания.[2] Иммигранты из Гонконга составляли самую большую часть населения из Китая в Торонто и переехали в Маркхэм и Ричмонд-Хилл, что повлияло на стиль новых высококлассных торговых центров. Иммигранты из Тайваня поселились в Северном Йорке из-за системы государственных школ.

Помимо китайского сообщества, огромное южноазиатское сообщество Торонто также развилось в пригородах Брэмптона (38% из Южной Азии) и Миссиссоги (22% из Южной Азии).[2] Примечательно, что жители Южной Азии являются наиболее быстрорастущей группой меньшинства в отдаленных пригородах Торонто Милтоне и Аяксе, и в этих районах построены многочисленные индуистские, сикхские и мусульманские культовые сооружения.

Мельбурн, Австралия

Демография Австралии также претерпевает сдвиги: в страну переселяется большое количество иммигрантов из Азии. С 2010 по 2011 год в Австралии было зарегистрировано 14 611 поселенцев из Китая.[21] и согласно переписи 2011 года в Австралии было 393 924 человека, родившихся в материковом Китае и Гонконге.[22] Сидней почти половина всех граждан Китая (46,6%) и Мельбурн было чуть больше четверти (28,5%) по данным переписи.[23][24]

Мельбурн оказался в центре внимания меняющейся демографии из-за азиатской иммиграции. Глен Уэверли это сообщество в Мельбурне, где проживает большая часть граждан Австралии и Китая. Согласно статье в Возраст В Глен-Уэверли проживает много китайских иммигрантов, потому что этот район обеспечивает высококачественное образование, хороший транспорт и безопасность, что делает его центром китайского Мельбурна.[25] Согласно статье, государственные средние школы в этом районе наводнены китайскими австралийцами, составляющими до 80% учащихся. Согласно другой статье в Возраст, Европейские роскошные автомобили, такие как Audi и BMW, являются самыми популярными марками автомобилей в Глен-Уэверли.[26]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Ли, Вэй (1 марта 1998 г.). «Анатомия нового этнического поселения: китайцы» Этнобурб в Лос-Анжелес". Урбанистика. 35 (3): 479–501. Дои:10.1080/0042098984871.
  2. ^ а б c d Ли, Вэй (2009). Этнобурб: новое этническое сообщество в городской Америке. Гонолулу: Гавайский университет Press.
  3. ^ Персик, Кери (1 апреля 2002 г.). «Социальная география: новые религии и этнобурги - контрасты с культурной географией». Прогресс в человеческой географии. 26 (2): 252–260. Дои:10.1191 / 0309132502ph368pr.
  4. ^ а б c d е ж грамм Ли, Вэй (10 декабря 1998 г.). «Этнобурб против Чайнатауна: два типа городских этнических сообществ в Лос-Анджелесе». Cybergeo: Европейский журнал географии. 70. Дои:10.4000 / кибергео.1018.
  5. ^ ДеВольф, Кристофер (20 октября 2004 г.). «Идти в ногу с досанжами: рост этнобургов Северной Америки». Maisonneuve.
  6. ^ Миллер, Винсент (30 июня 2000 г.). «Мобильные китайские кварталы: будущее сообщества в глобальном пространстве потоков». whb.co.uk. Получено 23 апреля, 2011.
  7. ^ а б c Агравал, Сандип Кумар (февраль 2010 г.). «Регион Пил: дискуссионный документ по иммиграции» (PDF). Департамент гражданства и иммиграции Канады.
  8. ^ Чжоу, Мин; Ценг, Йен-фен; Ким, Ребекка Ю. (2009). «Субурбанизация и новые тенденции в развитии сообществ: пример китайских этнобурбов в долине Сан-Габриэль, Калифорния». Современная Китайская Америка: иммиграция, этническая принадлежность и трансформация общества. Филадельфия: издательство Temple University Press.
  9. ^ Теодор, Сара. «Большой плавильный котел»? BNP Media. 94,10 (2003):8
  10. ^ Эджингтон, Дэвид (2003). «Социальные и культурные проблемы в Азиатско-Тихоокеанском регионе: пример международной миграции и взгляд на мультикультурное планирование в Большом Ванкувере, Британская Колумбия» (PDF) (Бумага). Первая сессия Шестого университетского симпозиума; Каковы социальные и культурные проблемы в Азиатско-Тихоокеанском регионе? Университет Рицумейкан, Киото: 5. Получено 28 октября, 2012. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)[постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ а б c Edgington, D .; Goldberg, M .; Хаттон, Т. (апрель 2003 г.). "Гонконгские китайцы в Ванкувере" (PDF). В Ли, Вэй (ред.). Американцы азиатского происхождения: от анклава до «этнобурба». Аризона: Издательство Университета Джона Хопкинса. В архиве (PDF) из оригинала 5 октября 2013 г.. Получено 28 октября, 2012.
  12. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2013-10-01. Получено 2012-10-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  13. ^ а б c d Тодд, Дуглас (2 мая 2012 г.). «Картирование нашей этнической принадлежности. Часть 1: Южная Азия в Суррее». Ванкувер Сан. Архивировано 22 июля 2013 года.. Получено 15 октября, 2012.CS1 maint: неподходящий URL (ссылка на сайт)
  14. ^ Уильямсон, Роберт (16 ноября 1992 г.). «Азиатские инвестиции наводняют Ричмонд, пригород Ванкувера, центр высоких технологий». Глобус и почта.
  15. ^ Це, Джастин Кин-Хунг (сентябрь 2009 г.). Транснациональная вера: гонконгская церковь в Ричмонде, Британская Колумбия (Тезис). Круглые электронные диссертации и диссертации: Университет Британской Колумбии. Получено 28 октября, 2012.
  16. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-10-24. Получено 2012-11-05.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  17. ^ Уолтон-Робертс, Маргарет (2003). «Транснациональные географии: индийская иммиграция в Канаду». Канадский географ. 47 (3): 235–250. Дои:10.1111/1541-0064.00020. ProQuest  228352818.
  18. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-03-18. Получено 2012-11-05.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  19. ^ Ли, Вэй (2009). Этнобурб: новое этническое сообщество в городской Америке. Гонолулу: Гавайский университет Press. п. 83.
  20. ^ Сюэ, Цзинцзин; Friesen, Wardlow; О'Салливан, Дэвид (сентябрь 2012 г.). «Разнообразие в китайском Окленде: гипотеза о множественности этнобургов: разнообразие в китайском Окленде». Население, пространство и место. 18 (5): 579–595. Дои:10.1002 / psp.688.
  21. ^ «Данные о прибытии поселенца». Департамент иммиграции и гражданства. Архивировано из оригинал 1 ноября 2013 г.. Получено 4 ноября, 2012.
  22. ^ «Перепись 2011 года - данные профиля сообщества». www.censusdata.abs.gov.au.
  23. ^ «Перепись 2011 года - профиль сообщества Сиднея». www.censusdata.abs.gov.au.
  24. ^ «Перепись 2011 года - профиль сообщества Мельбурна». www.censusdata.abs.gov.au.
  25. ^ Грин, Шейн (5 августа 2012 г.). "Самый пригодный для жизни? Так думают китайцы". Возраст.
  26. ^ Парк, Барри (14 апреля 2011 г.). "Это не трактор Toorak". Возраст. Архивировано из оригинал 7 ноября 2012 г.. Получено 5 ноября, 2012.

внешняя ссылка