Генри Ливингстон-младший - Henry Livingston Jr.

Эта статья об американском фермере и авторе. Для использования в других целях см. Генри Ливингстон.
Генри Ливингстон-младший
Генри Ливингстон-младший
Родился
Генри Бикман Ливингстон мл.

(1748-10-13)13 октября 1748 г.
Покипси, Провинция Нью-Йорк, Британская Америка
Умер29 февраля 1828 г.(1828-02-29) (79 лет)
Покипси, Нью-Йорк, США
Супруг (а)
Сара Уэллс
​
​
(м. 1774; умер 1783)​

Джейн Паттерсон
​
​
(м. 1793; его смерть1828)​
Дети12
Родители)Генри Ливингстон-старший
Сюзанна Конклин
РодныеУвидеть Семья Ливингстонов

Генри Бикман Ливингстон мл. (13 октября 1748 г. - 29 февраля 1828 г.) был предложен в качестве неизвестного автора стихотворения Визит святителя Николая, более известный (после его первой строки) как Ночь перед Рождеством. Авторство поэмы было присвоено в 1837 г. Клемент Кларк Мур, библеист из Нью-Йорка, через девять лет после смерти Ливингстона. Только через двадцать лет семья Ливингстонов узнала о притязаниях Мура, и только в 1900 году они публично заявили о своих претензиях. С тех пор этот вопрос неоднократно поднимался и аргументировался экспертами с обеих сторон.

Ранние годы

Ливингстон родился 13 октября 1748 г. в г. Покипси, Нью-Йорк доктору Генри Гилберту Ливингстону старшему (1714–1799) и Сюзанне Сторм Конклин (1724–1793).[1] Его братья и сестры включали Гилберт Ливингстон, Преподобный Джон Генри Ливингстон, Корнелия Ливингстон Ван Клик, Кэтрин Элизабет Ливингстон Миффлин, Джоанна Ливингстон Шенк, Сьюзен Ливингстон Дайкинк, Алида Ливингстон Вулси, Роберт Генри Ливингстон, Бикман Ливингстон, Кэтрин Х. Ливингстон и Хелена Ливингстон Платт.[2]

Его бабушкой и дедушкой по материнской линии были капитан Джон Конклин и Аннетье (урожденная Шторм) Конклин.[2] Его бабушкой и дедушкой по отцовской линии были подполковник Хубертус «Гилберт» Ливингстон (р. 1690), сам сын Роберт Ливингстон старший, 1-й лорд Livingston Manor и Корнелия (урожденная Бикман) Ливингстон, внучка Вильгельм Бикман, Мэр Нью-Йорка и племянница Герардус Бикман.[3]

После женитьбы на Саре Уэллс в 1774 году Ливингстон занялся сельским хозяйством.

Революционная война

Во время войны за независимость Ливингстон занимал должность майора при Ричард Монтгомери в экспедиции 1775 г. в Канаду. В октябре 1777 года Бикман, ныне полковник, возглавил 4-й нью-йоркский полк в общем Горацио Гейтс левое крыло на Битва при Саратоге. Позже в том же году он повел полк на зимние квартиры в Valley Forge.

В июне 1778 г. 4-я дивизия была размещена на главной линии обороны на Битва при Монмуте. Ливингстон был отделен, чтобы возглавить специальный батальон элитных полков легкой пехоты, сформированный из лучших войск разных полков. Батальон Ливингтона был отдан в авангард в составе бригадного генерала. Энтони Уэйн бригада.

Карьера

В течение следующих десяти лет Ливингстон начал писать стихи и рисовать для своих друзей и семьи.[4] некоторые из них оказались на страницах New York Magazine и Poughkeepsie Journal. Хотя он подписывал свои рисунки, его стихи обычно были анонимными или подписывались просто буквой «R».

Авторство Визит святителя Николая

Знаменитое рождественское стихотворение впервые появилось в Трой Страж 23 декабря 1823 года. Многие источники указывают, что стихотворение было отправлено в газету другом Клемент Кларк Мур, и человек, давший стихотворение газете, без ведома Мура, определенно полагал, что стихотворение было написано Муром.[5][6] Однако несколько детей Ливингстона вспомнили, как их отец читал им то же стихотворение пятнадцатью годами ранее.

Еще в 1837 г. Чарльз Фенно Хоффман, друг Мура, поместил имя Мура в стихотворение.[7] В течение десятилетий Мур отказывался отрицать или подтверждать авторство стихотворения, но он действительно признал его за это годы спустя, в 1844 году, в своей книге «Стихи». антология его работ.[8] Несколько раз в своей более поздней жизни Мур писал стихотворение от руки для своих друзей.

Поскольку стихотворение было впервые опубликовано анонимно, в течение многих лет публиковались различные издания как с указанием авторства, так и без него. В результате, только в 1859 году, через 36 лет после того, как стихотворение впервые появилось в печати, семья Генри обнаружила, что Мур приписывает себе то, что они считали стихотворением своего отца. Эта вера возникла много лет назад. Около 1807 года сыновья Генриха Чарльз и Эдвин, а также их соседка Элиза (которая позже выйдет замуж за Чарльза) вспомнили, что их отец читал им стихотворение как свое собственное.[9] После смерти их отца в 1828 году Чарльз утверждал, что нашел газетную копию стихотворения в столе своего отца, а сын Сидней утверждал, что нашел оригинальную рукописную копию стихотворения с оригинальными перекрестками.

Рукописная копия стихотворения была передана от Сидни после его смерти его брату Эдвину. Однако в том же году, когда семья обнаружила заявление Мура об авторстве, Эдвин заявил, что потерял оригинал рукописи в результате пожара в доме в Висконсине, где он жил со своей сестрой Сьюзен.[10][11]

К 1879 году пять отдельных линий потомков Генри должны были переписываться между собой, пытаясь сравнить свои семейные истории в надежде, что у кого-то есть какие-то доказательства, которые могут быть представлены, но не было никаких документов, кроме семейных историй. В 1899 году, даже без доказательств, внук Сидни опубликовал первое публичное заявление об авторстве Генри в своей собственной газете на Лонг-Айленде. Претензия не привлекла особого внимания.[12]

В 1920 году правнук Генри Уильям Стерджис Томас заинтересовался семейными историями и начал собирать воспоминания и документы существующих потомков, в конечном итоге опубликовав свое исследование в ежегоднике Исторического общества округа Герцогиня. Томас предоставил этот материал Уинтропу П. Трайону для его статьи на эту тему в Christian Science Monitor 4 августа 1920 г.[10]

Позже потомки Мура договорились, чтобы пожилая родственница, Мария Джефсон О'Конор, опровергла свои воспоминания о заявлении Мура об авторстве.[13] Сам Ливингстон никогда не претендовал на авторство, [14] не было обнаружено ни одной записи о каком-либо издании стихотворения с именем Ливингстона, прикрепленным к нему.

В 2000 г. на самостоятельных основаниях, Дональд Уэйн Фостер, Профессор английского языка в Колледж Вассар, утверждал в своей книге «Автор неизвестен», что Ливингстон является более вероятным кандидатом на авторство, чем Мур.[9][15] В ответ на заявление Фостера Стивен Ниссенбаум, профессор истории Массачусетский университет, написал в 2001 году, что, основываясь на его исследованиях, автором был Мур.[16] В своей статье «Произошел такой грохот, кто действительно написал« Ночь перед Рождеством »? (И почему это имеет значение?)», Ниссенбаум подтвердил авторство Мура: «Я верю, что это так, и я думаю, что собрал множество хороших идей. доказательства, подтверждающие [это] ".[17]

Однако претензии Фостера были опровергнуты торговцем документами и историком Сетом Каллером, которому когда-то принадлежала одна из оригинальных рукописей поэмы Мура. Каллер предложил по пунктам опровержение как лингвистического анализа Фостера, так и внешних результатов, подкрепленных работой эксперта по автографам Джеймса Лоу и доктора Фостера. Джо Никелл, автор Перо, чернила и доказательства.[18][19][20]

Макдональд П. Джексон, Заслуженный профессор английского языка Оклендский университет, Новая Зеландия и член Королевское общество Новой Зеландии, провел всю свою академическую карьеру, анализируя авторство. В своей книге 2016 года Кто написал «Ночь перед Рождеством» ?: Анализируя отношения Клемента Кларка Мура против Генри Ливингстон Вопрос,[21] он оценивает противоположные аргументы как первый аналитик, применивший методы авторской атрибуции современной компьютерной стилистики. Джексон использует ряд тестов для анализа поэзии обоих мужчин и вводит новый тест - статистический анализ фонем; он заключает, что Ливингстон - истинный автор классического произведения. Его вывод: «Все тесты, которые применялись до сих пор, связаны»Ночь перед Рождеством «гораздо ближе к стихам Ливингстона, чем к Мура».

Личная жизнь

В 1774 году Ливингстон женился на Саре Уэллс, дочери преподобного Ноя Уэллса, министра Стэмфорд, Коннектикут, Конгрегационалистская церковь.[22][23] Их дочь родилась незадолго до того, как Ливингстон поступил в армию после шестимесячного призыва. До смерти Сары в 1783 году они были родителями:[2]

  • Кэтрин Ливингстон (1775–1808), вышедшая замуж за Артура Бриза (1770–1825).
  • Генри Уэллс Ливингстон (1776–1777), который получил смертельные ожоги в возрасте четырнадцати месяцев.
  • Генри Уэллс Ливингстон (1778–1813), которому дали то же имя, что и его покойный старший брат, в соответствии с обычной практикой некронимы.
  • Корнелия Ливингстон (1780–1794), умершая молодой.[2]

После смерти Сары детей выселили из дома. Через десять лет после ее смерти Ливингстон снова женился.[24] Джейн Маклин Паттерсон (1769–1838), 24 года, была на 21 год моложе своего мужа. Она была дочерью Мэтью Патерсона (1732–1817) и Сары (урожденной Торп) Паттерсон (1739–1831). Их первый ребенок родился через девять месяцев после свадьбы. После этого пара родила еще семерых детей. Считается, что именно для этой второй семьи Генри Ливингстон написал стихотворение, известное как "Визит святителя Николая ".[12][9] Среди их детей были:[2]

  • Чарльз Паттерсон Ливингстон (1794–1847)
  • Сидни Монтгомери Ливингстон (1796–1856), женившийся на Джоанне Марии Холтуйсен (1804–1862).
  • Эдвард (или Эдвин) Джордж Ливингстон (1798–1863)
  • Джейн Паттерсон Ливингстон (1800–1870), вышедшая замуж за преподобного Уильяма Барбера Томаса (1797–1876)
  • Хелен Платт Ливингстон (1802–1859), вышедшая замуж за Уэйкмана Брэдли (1783–1865).
  • Элизабет Давенпорт Ливингстон (1805–1886), вышедшая замуж Смит Томпсон (1768–1843), Министр ВМС США и Помощник судьи Верховного суда США, вдовец ее двоюродной сестры Сары Ливингстон (дочери брата ее Генри Гилберт Ливингстон ). После его смерти она вышла замуж за судью Ричарда Рэя Лансинга (1789–1855).
  • Сьюзен Кэтрин Ливингстон (1807–1889), вышедшая замуж за Авраама Гиффорда Герни (1809–1880).
  • Кэтрин Бриз Ливингстон (1809–1814), умершая молодой.[2]

Ливингстон умер 29 февраля 1828 г. Покипси, Нью-Йорк.[2]

Потомки

Через свою старшую дочь Екатерину он был дедушкой Сенатор США из Иллинойса Сидни Бриз (1800–1878) и Контр-адмирал Сэмюэл Ливингстон Бриз (1794–1870), служивший в Война 1812 года, то Мексикано-американская война, а американская гражданская война.[25]

Заметки

  1. ^ "Доктор Генри Ливингстон, старший". Получено 2010-12-24.
  2. ^ а б c d е ж г Ливингстон, Эдвин Брокхолст (1910). The Livingstons of Livingston Manor: история того отделения шотландского дома Callendar, который обосновался в английской провинции Нью-Йорк во время правления Карла Второго; а также рассказ о Роберте Ливингстоне из Олбани, «племяннике», поселенце из той же провинции и его основных потомках. Knickerbocker Press. Получено 10 августа 2017.
  3. ^ Лэмб, Марта Дж. (1877). История города Нью-Йорка: его происхождение, рост и прогресс. Том 1. А. С. Барнс и компания. п.301.
  4. ^ Поэзия Генри Ливингстона
  5. ^ Берроуз, Эдвин Г. и Уоллес, Майк. Готэм: История Нью-Йорка до 1898 года. Нью-Йорк: Oxford University Press, 1999. стр. 462–63. ISBN  0-19-511634-8
  6. ^ Крамп, Уильям Д. (4 сентября 2013 г.). Рождественская энциклопедия, 3-е издание. Нью-Йорк: McFarland & Company. п. 431. ISBN  978-0786468270.
  7. ^ Чарльз Фенно Хоффман, изд., Нью-йоркская книга поэзии (Нью-Йорк: Дж. Дирборн, 1837 г.) с предисловием, датированным «24 декабря 1836 г.».
  8. ^ Крамп, Уильям Д. (4 сентября 2013 г.). Рождественская энциклопедия, 3-е издание. Нью-Йорк: McFarland & Company. п. 431. ISBN  978-0786468270.
  9. ^ а б c Дональд В. Фостер, Автор неизвестен: по следам анонима, Нью-Йорк: Генри Холт, 2000.
  10. ^ а б Уинтроп П. Трайон, "79 миль до Н. Йорка", The Christian Science Monitor, 4 августа 1920 г.
  11. ^ Д-р В. Стивен Томас, "Кому принадлежит 'The Night Before Christmas'?", Talk at Историческое общество округа Датчесс В архиве 2010-11-22 на Wayback Machine, 10 ноября 1977 г.
  12. ^ а б Генри Ноубл Маккракен, Беспечная Датчесс; Расцвет американского графства с 1812 года, Hastings House, NY, 1958, стр. 370-390.
  13. ^ Погребение Марии Джефсон О'Конор, 20 декабря 1920 г. (Музей города Нью-Йорка, документ № 54.331.18 и 19).
  14. ^ "'Этот вопрос никогда не может быть решен »: споры о том, кто написал« Ночь перед Рождеством »». Канадская радиовещательная корпорация. 24 декабря 2017 г.. Получено 23 декабря, 2019. Известное праздничное стихотворение приписывают Клементу Кларку Муру, но некоторые утверждают, что настоящий автор - Генри Ливингстон-младший.
  15. ^ Дэвид Д. Киркпатрик (26 октября 2000 г.). «И вообще, чей это старый веселый эльф?». Газета "Нью-Йорк Таймс.
  16. ^ "'Этот вопрос никогда не может быть решен »: споры о том, кто написал« Ночь перед Рождеством »». Канадская радиовещательная корпорация. 24 декабря 2017 г.. Получено 23 декабря, 2019.
  17. ^ «Раздался такой шум, кто действительно написал« Ночь перед Рождеством »? (И почему это имеет значение?)». Обычное место. 01 (2). 10 января 2001 г.. Получено 23 декабря, 2019.
  18. ^ Каллер, Сет. "Авторство Ночь перед Рождеством," http://www.sethkaller.com/about/educational/tnbc/#ch1
  19. ^ Лоу, Джеймс. «Незабываемое Рождество: визит Святого Николая». Коллекционер автографов. Январь 2000. 26–29.
  20. ^ Никелл, Джо. «Дело о рождественской поэме». Рукописи, Fall 2002, 54; 4: 293-308; Никелл, Джо. «Случай рождественской поэмы: Часть 2». Рукописи, Зима 2003 г., 55; 1: 5-15.
  21. ^ Джексон, Макдональд П. (2016). Кто написал «Ночь перед Рождеством»? Анализ вопроса Клемента Кларка Мура и Генри Ливингстона. Макфарланд. ISBN  978-1476664439.
  22. ^ "Преподобный доктор Ноа Веллешер =".
  23. ^ Доктор Уильям С. Томас, "Генри Ливингстон", Историческое общество округа Датчесс В архиве 2010-11-22 на Wayback Machine 1919 ЕжегодникС. 32-46.
  24. ^ Уведомление о браке, Poughkeepsie Journal, 11 сентября 1793 г.
  25. ^ Национальная циклопедия американской биографии, Том 4. Нью-Йорк: Джеймс Т. Уайт и компания (1897), 438.

внешние ссылки