Общество охраны морских пастухов - Sea Shepherd Conservation Society
Логотип | |
Основан | 1977 |
---|---|
Основатель | Пол Уотсон |
Тип | Общественная благотворительность (США); зарегистрированная благотворительная организация (Великобритания) |
Фокус | Сохранение морской среды |
Место расположения |
|
Обслуживаемая площадь | Глобальный |
Метод | Прямое действие |
Интернет сайт | www |
В Общество охраны морских пастухов (SSCS) это некоммерческий, сохранение морской среды организация, базирующаяся в Friday Harbour на Остров Сан-Хуан, Вашингтон, В Соединенных Штатах.[1]
В тактика Морского пастыря были против, даже те, кто осуждает китобойный промысел, например Гринпис[2] и некоторые официальные лица в правительствах Австралии и Новой Зеландии.[3] Пол Уотсон и американским членам Sea Shepherd в настоящее время суды США запрещают приближаться к японским китобоям или преследовать их, даже если они наблюдают, что они действуют в нарушение международного права, то есть убивают китов в защищенных водах.[4]
Правительство Японии, чье китобойная промышленность является главной целью усилий организации, назвали Sea Shepherd эко-террористы за «препятствие их исследованиям».[5] Однако в марте 2014 г. Международный суд постановил, что японская китобойная программа в Южном океане не предназначена, как утверждалось, для научных целей, и приказал Японии прекратить операции.[6]
В 2017 году Общество охраны морских пастухов сообщило, что отказывается от преследования японских китобоев.[7][8] По словам капитана Пола Уотсона, «враждебные правительства» в США, Австралии и Новой Зеландии действовали в то время «в союзе с Японией» против судна протеста Общества охраны природы «Морской пастух». По словам Уотсона, стоимость отправки судов в регион, более активное использование Японией военных технологий для их отслеживания и новые антитеррористические законы, принятые специально для предотвращения деятельности Sea Shepherd, сделали физическое отслеживание кораблей невозможным ».[9][8]
История
Предшественник организации Sea Shepherd, "Общество Силы Земли", было образовано в 1977 году после его основателя, Пол Уотсон был исключен из правления Гринпис за разногласия по поводу его прямое действие активизм, который противоречил их пацифистской природе.[10] Вскоре Ватсон покинул Гринпис. Первоначально без финансирования и с небольшой группой сторонников, в 1978 году Уотсон убедил Кливленд Эмори, глава Фонда животных для финансирования первого судна Watson, Морской конек.[11]
В настоящее время Sea Shepherd управляет девятью судами (см .: Флот Нептуна ). В дополнение к функции организации по документированию и сообщению о нарушениях законов об охране природы, в операциях Sea Shepherd использовались прямые нелетальные методы, включая затопление и вывод из строя китобойных судов в гавани, вмешательство в охоту на канадских и намибийских тюленей,[12] сияющий свет лазера у китобоев,[13][14] бросать бутылки с зловонным Масляная кислота на суда в море,[14] посадка на китобойные суда для подачи протеста в море, а также захват и уничтожение дрифтерные сети на море. Sea Shepherd утверждает, что их тактика необходима для выявления и пресечения действий, нарушающих международные законы, защищающие дикую природу, поскольку международное сообщество продемонстрировало свое нежелание или неспособность остановить опасные для видов китобойные промыслы и методы рыболовства.[11]
Первое прямое действие Sea Shepherd было направлено против канадских охота на тюленей в Залив Святого Лаврентия в марте 1979 г.[15][16] Также в 1979 году группа попала в заголовки газет, когда они впервые протаранили пиратское китобойное судно.[17] пресловутый Сьерра.[18] Подобные действия продолжились, когда Sea Shepherd взяла на себя ответственность за повреждение или потопление нескольких китобойных судов посредством саботажа или тарана. Группа пыталась вмешаться против русских, испанских, норвежских, исландских, макахских, фарерских и японских китобоев в нескольких кампаниях по всему миру.[19][11] Установив образец, который группа будет поддерживать в последующие годы, группе удалось затопить португальское китобойное судно хотя первый Морской конек был конфискован и потерян. Уотсон утверждает, что он использовал деньги, полученные от продажи прав на историю, для финансирования своего следующего судна.[11]
После того, как в 1980-х годах группа провела множество спорных и опасных операций в поддержку различных целей по сохранению морской среды, в 1990-х годах эта группа была описана как изменившая свое общественное отношение.[11] Ранее рассуждая в первую очередь от этический точки зрения, с 1990-х годов группа Ватсона теперь также начала приписывать себя закон правоохранительные органы, используя свою интерпретацию морского права и закона о сохранении, чтобы описать себя как анти-браконьерство агентство.[11][20] На протяжении 1990-х годов Общество охраны морских пастухов также добилось большого прогресса не только в создании своей группы, но и в спасении дикой природы. В марте 1990 года общество объединилось с другими, чтобы ближе познакомиться с методами дрифтерной сети, и добилось успеха. 1994 год стал еще одним успешным годом для экипажа Sea Shepherd, поскольку они преследовали нелегальное норвежское китобойное судно. Экипаж Sea Shepherd в конечном итоге потопил это судно, и им не было предъявлено обвинение в этом, потому что у судна было больше незаконных действий, чем ожидалось.[21] Группа начала новое десятилетие с ликвидации последствий разлива нефти компанией Petrobras Oil. Sea Shepherd помогала убирать и создавать способы спасения дикой природы, пострадавшей от разлива, и с правительством Рио-де-Жанейро заключила договор с правительством Рио, чтобы помочь с этим разрушением океана.[21] В некоторых случаях в 2000-х годах они сотрудничали с официальными правительственными усилиями по борьбе с браконьерством на море, например, в водах Коста-Рики, хотя соглашения часто длились недолго. последовал конфликт.[22] 2008 год стал еще одним важным годом для Sea Shepherd в управлении водными путями. Они дважды совершили поездку вокруг Антарктиды, чтобы нарушить продолжавшуюся незаконную практику китобойного промысла.[21]
Тем не менее, растет сотрудничество с национальными правительствами в оказании помощи в борьбе с браконьерством в национальных территориальных водах и морских заповедниках, в том числе в 2016 году с итальянской береговой охраной на Сицилии (операция Сиракуза), мексиканским флотом (операция Милагро) и береговой охраной Габон и Сан-Томе и Принсипи (операция «Альбакор»), в том числе наличие на борту габонских военных морских пехотинцев.
Начиная с сентября 2010 г., Общество охраны морских пастухов разместило команду в Тайцзи, Япония отслеживать и сообщать об их ежегодной охоте на дельфинов.[нужна цитата ]
Организация
Sea Shepherd - неправительственная некоммерческая экологическая организация. В США есть 501 (с) (3) статус освобождения от уплаты налогов. Большая часть доходов организации - 83,2 процента - тратится на ее программы, а 16,7 процента доходов расходуется на административные и сбор средств.[23] Поддерживается частными и корпоративными пожертвованиями, лекциями Watson, интернет-рекламой,[11] и гранты. Группой управляют волонтеры и небольшое количество оплачиваемых сотрудников.[11] Уотсон говорит, что стремится к тому, чтобы его организация оставалась небольшой, и не верит в трату денег на сбор средств или набор персонала.[11]
Морским пастырем управляет совет директоров, включая Ватсона. В организации есть несколько советов консультантов, каждый из которых занимается определенной областью знаний. Консультативный совет по науке, технике и охране природы включает: Земля прежде всего! основатель Дэйв Форман и Хорст Клиеншмидт, бывший заместитель председателя Международной китобойной комиссии (2006 г.). Консультативный совет по правовым и правоохранительным органам включает: Ян Кэмпбелл, бывший министр охраны окружающей среды и наследия Австралии (2004–07), которого китобойные группы обвиняли в ненадлежащих и тесных связях с организацией.[24][25] В Консультативный совет по вопросам защиты животных, гуманизма и прав животных входил философ по правам животных Том Риган, до его смерти в 2017 году. В Консультативный совет по СМИ и искусству входят несколько крупных голливудских звезд. Существует Консультативный совет по фотографии и Консультативный совет по финансам и управлению.[26]
Активизм
Морской пастух занимается обычным протесты и прямые действия для защиты морской дикой природы. Операции «Морской пастырь» включают запрет на коммерческое рыболовство, акула браконьерство и плавники, охота на тюленей, и китобойный промысел.[19][27] Группа активно вмешивается в борьбу с рыбной ловлей и браконьерством в южной части Тихого океана, Средиземном море и в водах вокруг Галапагосские острова. В дополнение к своим кампаниям прямого действия, Sea Shepherd работает над такими проблемами океана, как пластиковое загрязнение. Отделения Sea Shepherd по всему миру в течение года проводят очистку береговых зон, чтобы собрать мусор возле океанов, ручьев и рек. В апреле 2018 года Sea Shepherd выпустила PSA в котором используется художественный подход к тому, чтобы сообщить целевой аудитории, что более миллиона морских животных ежегодно умирают от пластиковых обломков.[28]
Согласно заявлению о своей миссии, Общество сохранения морских пастухов «использует новаторскую тактику прямого действия для расследования, документирования и принятия мер, когда это необходимо, для выявления и противодействия незаконной деятельности в открытом море».[29] Эти действия включали затопление и отключение коммерческие китобойные суда в гавани, использующие мины продырявить корпуса кораблей,[5] таран другие сосуды, бросая стеклянные бутылки Масляная кислота на палубах судов в море, высадка на китобойные суда в море, а также захват и уничтожение дрифтерные сети на море. По состоянию на 2009 год Пол Уотсон заявил, что организация потопила десять китобойных судов, а также уничтожила оборудование на миллионы долларов.[30] Их практика атак и потопления других кораблей привела к сообщениям о травмах других моряков, а также команде Sea Shepherd, включая сотрясения мозга и осложнения от химических атак.[31][32]
Уотсон считает действия Sea Shepherd противодействием преступным действиям и назвал группу антибраконьерской организацией.[20] Критики утверждают, что действия Sea Shepherd являются нарушением международного права.[33] в то время как Уотсон заявил, что Sea Shepherd считает, что их действия представляют собой попытку обеспечить соблюдение международных законов о сохранении и международных морское право под Всемирная хартия природы принят Организацией Объединенных Наций.[34][35] Австралия объявила об охоте Японии на Китовый заповедник Южного океана быть незаконным, и судья федерального суда Джим Оллсоп заявил, что «не существует практического механизма, с помощью которого можно было бы привести в исполнение решения этого суда».[36] Отсутствие официальных механизмов принуждения в этом законе побудило Общество без официальной санкции принять то, что оно считает миссией правоохранительных органов. Академическая статья 2008 г. Университет Монаша в Мельбурн, Виктория пришли к выводу, что эту группу «лучше всего отнести к категории линчевателей, потому что они говорят, что стремятся обеспечить соблюдение правового статус-кво из-за неспособности или нежелания государств и международного сообщества сделать это».[18]
Ватсон ушел Гринпис в 1977 году после исключения из совета директоров за конфронтационные методы.[37] С тех пор Гринпис критиковал Sea Shepherd за тактику группы:[38] особенно в отношении его взаимодействия с китобойными судами в море. Соперничающая экологическая группа утверждает, что Sea Shepherd - это жестокая организация, чья тактика может поставить под угрозу жизнь рыбаков и китобоев.[39][40] Гринпис назвал Уотсона воинствующим экстремистом и больше не будет комментировать его действия.[5] Гринпис также критикует группу на своем веб-сайте и заявляет: «Упрощая рисование борьба с китобойным промыслом Силы как опасные пиратские террористы, Морской пастух может подорвать силы внутри Японии, которые могут фактически положить конец китобойному промыслу ".[2] Обе группы протестуют против японской охоты на китов в Южном океане, но Гринпис придерживается политики не помогать Sea Shepherd в поиске китобоев. В своей книге 2009 года Китобойный промысел в ЯпонииДзюн Морикава заявляет, что конфронтационная тактика Sea Shepherd фактически укрепила решимость Японии продолжить свою китобойную программу. По словам Морикавы, действия Sea Shepherd против японских китобойных судов позволили японскому правительству мобилизовать внутреннюю поддержку программы со стороны японцев, которые в остальном неоднозначно относились к практике охоты и поедания китов.[41]
Sea Shepherd подвергался критике, а иногда и физическим нападениям со стороны людей в нескольких странах, против которых они протестуют. В марте 1995 года толпа канадских охотников на тюленей штурмовала отель, в котором останавливались ее участники. Они сбежали, пока толпа обыскивала их комнату.[42] В ноябре 1998 г. Мака схватили принадлежащую группе надувную лодку и забросали камнями Морской пастух Сиренианский в ответ на протесты против их охоты на китов.[43] В 2005 году 11 членов экипажа Sea Shepherd были вовлечены в перебранку с тюленями на льду. Тюремщикам не было предъявлено обвинение в совершении какого-либо преступления, но активистов арестовали и позже осудили за то, что они подошли слишком близко к месту охоты.[44][45][46] В 2008 году рыбаки на французских островах Сен-Пьер и Микелон отрежь швартовка линии Фарли Моват услышав, как Уотсон пренебрежительно прокомментировал гибель четырех охотников на тюленей.[47] В феврале 2010 года демонстранты, выступающие за китобойный промысел, собрались у посольства Австралии в Токио, чтобы выразить протест против группы. Политический активист назвал действия Sea Shepherd "абсолютно расовой дискриминацией японцев".[48] В ответ Sea Shepherd заявила, что они также выступают против китобойного промысла на Фарерских островах, охоты на тюленей в Канаде и т. Д. В ответ на события затопления судна МОЙАди Гил в январе 2010 г., Гленн Инвуд, чья фирма занимается связями с общественностью от имени Японский институт исследования китообразных, обвинил Sea Shepherd во "враждебных эко-террористах".[14] В марте 2014 г. Международный суд постановил, что китобойная программа Японии не преследовала научных целей. Суд постановил, чтобы Япония «отозвала все существующие разрешения, разрешения или лицензии на отстрел, добычу или лечение китов» и воздерживалась от выдачи любых дополнительных разрешений ».[49]
В ответ на постановление суда Япония сократила свою годовую квоту на китобойный промысел с 915 до 333 единиц. Новая квота включает только малых полосатиков, а охота на горбатых китов и финвалов прекращена.[50] Пол Уотсон сказал: «Я думаю, что мы проделали потрясающую работу по сокращению их квот и спасению китов», и продолжил утверждать, что действия Sea Shepherd и вызванная ими огласка стали основным фактором, повлиявшим на решение Японии.[51]
Летом 2017 года Япония приняла новый закон о борьбе с терроризмом в связи с предстоящими Олимпийскими играми 2020 года. Среди прочего, новый закон объявляет присутствие судов экоактивистов возле китобоев террористическим преступлением. Ссылаясь на новые законы, Sea Shepherd заявила, что прекратит отправку своих кораблей в Антарктический океан против японских китобойных судов. Sea Shepherd также указала, что их суда отслеживались с помощью японских военных спутников наблюдения. Было сочтено, что эти комбинированные меры сделали антарктические операции Sea Shepherd неэффективными. По словам Уотсона, его организация «не может конкурировать с их технологиями военного уровня».[52][53]
Связи с общественностью
Общество охраны морских пастухов получило внимание прессы и было названо «сообразительным СМИ».[19][54] Группа работала с журналистами и делала заявления через пресс-релизы, чтобы распространять свое послание во время различных кампаний.[55][56]
Усилия Watson по связям с общественностью показаны в эпизоде Китовые войны когда он создает международный "медиа-шторм"[57] после задержания двух членов экипажа японского китобойного судна. В своей книге Earthforce!, Watson советует читателям при необходимости придумывать факты и цифры и уверенно сообщать их журналистам.[11] Он также заявляет, что «правда не имеет значения» из-за характера средств массовой информации.[58] В ответ на критику о том, что он манипулирует средствами массовой информации, Уотсон заявил: «Что мы делаем, так это предоставляем средствам массовой информации истории, которым они не могут сопротивляться ... и именно так мы привлекаем внимание к тому, что происходит с китами, тюленей, акул и других кампаний по сохранению морской среды, в которых мы участвуем ".[5]
Sea Shepherd также использовала спутниковые каналы связи, веб-камеры и ведение интернет-блогов во время своей работы в Южный океан, и пригласил СМИ поехать.[59] В 2006 году представители Семь сетей и Национальная география журнал вместе с режиссерами-документалистами сопровождал группу.[19] В телесериале под названием Китовые войны, Discovery Communications, Inc. задокументировала антарктическую кампанию Sea Shepherd против японских китобоев в 2008/09 г. после событий на Стив Ирвин.[5] Премьера программы состоялась 7 ноября 2008 года на канале Discovery's. Планета животных сеть.
Морской пастух получил финансовые пожертвования от знаменитостей и бизнесменов, в том числе предпринимателей. Стив Винн, телеведущая Боб Баркер, и Джон Пол ДеДжориа, а также другие знаменитости.[11][20] Мартин Шин, Дэрил Ханна, и Ричард Дин Андерсон присоединились к группе во время протестов. Актеры, включая Эдвард Нортон, Пирс Броснан, Кристиан Бэйл, Клайв Стэнден и Эмили Дешанель поддержали группу пожертвованиями,[5] пока Уильям Шатнер также упоминается как поддерживающий группу.[60] Актриса и модель Памела Андерсон является активным представителем группы, участвовал в нескольких кампаниях, входил в совет директоров и является близким другом ее основателя Пола Уотсона. В 2007 году актер Хит Леджер придумал и снял музыкальное видео Скромная мышь песня "King Rat ", предназначенный для повышения осведомленности об охоте на китов, проводимой каждый год у побережья его родной Австралии. Хотя Леджер умер до того, как видео было завершено, другие закончили его в его честь и представили видео онлайн в августе 2009 года. iTunes продажи видео в первый месяц выпуска были переданы в дар Sea Shepherd.[61][62]
Из музыкальной индустрии, Энтони Кидис из красные горячие перчики чили, Леона Льюис, Рик Рубин, а группы Ястребиный ветер, Красные картины, Пропаганди, Gojira, Parkway Drive, Небеса горят, Придерживаться ваших орудий, Болезнь дружбы и Архитекторы оказали финансовую поддержку Sea Shepherd.[20] Вокалист Architects Сэм Картер также является одним из британских послов Sea Shepherd.[63] Веганский прямой край группа Земной кризис и Золтан Теглас из Зажигать поддерживать SSCS, среди других экологических организаций, посвящая им такие песни, как "So Others Live" и "Ultramilitance".[64][65] Джакомо «Джош» Джорджи, вокалист ныне не существующего итальянского стрейт-эджа хардкор группа Убить помощник боцмана на борту MY Стив Ирвин.[66] В 2009 году профессиональный серфер Келли Слейтер присоединился к Quiksilver Австралия / Партнерство Sea Shepherd, предлагающее линию одежды для сбора средств, в том числе шорты, разработанные Slater.[67]В 2013 году альт-метал группа Klogr начал поддерживать Sea Shepherd в Европе через видеоролики «Guinea Pigs» (2013) и «Zero Tolerance» (2014), в которых представлены кадры из документальных фильмов Sea Shepherd, снятых в Тайцзи и других миссиях.
В Пышный косметическая компания присоединилась к Sea Shepherd, чтобы повысить осведомленность о практике акульи плавники в 2008 году. Lush произвел «мыло из акульих плавников» (каламбур на «суп из акульих плавников '); вся выручка от продажи была направлена в пользу Sea Shepherd.[68]
В Тасмании Морскому пастырю запретили участвовать в Австралийский фестиваль деревянных лодок на том основании, что его присутствие может поставить под угрозу репутацию организации, которая стремится прославлять морское наследие, но не современные морские проблемы в водах Австралии.[69]
Ответ правительства
В свидетельских показаниях на тему «Угроза Эко-терроризм «Морской пастух, переданный подкомитету Конгресса США в 2002 году, был первой группой, упомянутой сотрудником ФБР за нападение на коммерческие рыболовные предприятия, разрезая дрифтерные сети.[70] Более ранний отчет канадской разведки о "терроризм по одной проблеме "заявил, что" Уотсон и его сторонники были вовлечены в ряд боевых действий против охоты на китов, дрифтерной ловли, охоты на тюленей и других связанных с этим вопросов "и упомянул" действия против лесозаготовительных работ в Канаде ".[71] В 2007, Ян Кэмпбелл, то Министр окружающей среды Австралии и яростный критик китобойного промысла в Японии однажды выступил против тактики Sea Shepherd, заявив, что она действительно отодвигает дело сохранения природы вспять.[3] Из-за операций 2008 года против канадских охотников на тюленей, Дэнни Уильямс, Премьер Ньюфаундленда и Лабрадора, назвал Уотсона террористом и сказал, что Sea Shepherd не приветствуется в провинции.[72] Группу обвинили в экотерроризм правительством Японии,[5] чья международно запрещенная китобойная программа[6] является основным направлением деятельности Sea Shepherd.
Sea Shepherd базировала многие свои операции за пределами Австралии с иностранными членами экипажа, которые могли путешествовать в страну и выезжать из нее в туристических поездках. визы.[73] Тасманийская зелень и бывший сенатор от зеленых Боб Браун, поддержали и поддержали Общество различными способами, включая пропагандистскую деятельность в правительстве Австралии и общественное одобрение группы.[74] Однако сенатор от Национальной партии Барнаби Джойс выступил против предоставления Sea Shepherd статуса, освобожденного от налогов, заявив, что «Преступники не должны получать налоговые льготы - если вы нарушите закон, пожертвования вашей организации не должны вычитаться из налогооблагаемой базы».[75]
Когда Стив Ирвин вернулся в Хобарт, Тасмания В феврале 2009 года австралийская федеральная полиция изъяла пленку и судовые журналы, как сообщается, на основании жалоб из Японии.[76][77] Браун потребовал, чтобы премьер-министр Австралии, Кевин Радд, приказал их немедленно вернуть, но представитель министра внутренних дел сказал, что это дело федеральной полиции.[78]
В октябре 2009 года иммиграционный департамент Австралии постановил, что Уотсон и его первый помощник Питер Хаммарштедт должны соответствовать новым требованиям к деловой репутации для получения бизнес-виз, требуя от них предоставления справок в полицию от правительств США, Канады и Норвегии. Ватсон раскритиковал то, что он считал подчинением японскому давлению со стороны Красное правительство.[73] Правительство Австралии в ответ отвергло идею о том, что оно каким-то образом задерживает Уотсон, и 20 октября 2009 года выдало визы Уотсону и Хаммарштедту.[79]
Пол Уотсон сказал Канал Дискавери в Далай Лама отправил письмо поддержки волонтерам Морского пастыря в сопровождении гневной хмурой статуи божества Хаягрива,[5] который выражает сострадание и решимость преодолевать препятствия. В 2010 году во время визита в Японию Далай-лама сказал, что, хотя он согласен с целью остановить Японию от охоты на китов, они должны прекратить использовать насильственные методы для достижения этой цели.[80]
Корабли флота ходят под флагами разных стран, и мнение нескольких правительств о том, что суда занимаются несоответствующей деятельностью, несколько раз приводило к проблемам с регистрацией судов Sea Shepherd.[81][82] Канада, Белиз, Великобритания и Того отменили регистрацию различных судов.[83][84][85] Оба Стив Ирвин и Боб Баркер корабли теперь плавают под голландским флагом, что вызывает прямые жалобы японского правительства на голландских послов. Соответственно, Нидерланды рассматривали возможность отмены регистрации для обоих судов, но в конце концов решили этого не делать.[86]
Официальные лица в Японии обсуждали отмену статуса группы, освобожденной от налогов, со своими коллегами в Соединенных Штатах.[87][88][89]
В декабре 2011 г. Институт исследования китообразных (ICR) и Киодо Сенпаку Kaisha Ltd, две японские организации, которые осуществляют японскую китобойную программу, подали в суд на Общество охраны морских пастухов (SSCS) в федеральный окружной суд США в Сиэтл. В иске требовалось вынесение судебного запрета на прекращение операций Sea Shepherd против японских китобоев. Иск был подан в Сиэтле, потому что Sea Shepherd базируется в штате Вашингтон.[90] Федеральный суд отклонил предварительный судебный запрет СКР в отношении SSCS.[91] ICR и Kyodo Senpaku подали апелляцию, и 17 декабря 2012 г. Апелляционный суд США девятого округа издал судебный запрет против Пола Уотсона, Sea Shepherd и любой стороны, действующей совместно с ними, от физического нападения на любое лицо или судно ICR и требовал от них держаться на расстоянии не менее 500 ярдов (457 м) от своих судов.[92][4] После решения суда Пол Уотсон ушел в отставку и Боб Браун преуспел в своей роли лидера SSCS.[93][94] Sea Shepherd обратилась в Верховный суд США с просьбой об отмене судебного запрета, но апелляция была отклонена.[95] 26 февраля 2013 года Апелляционный суд оставил в силе судебный запрет, заявив, что деятельность SSCS была «самим воплощением пиратства».[96][97] Это отменило предыдущее решение Ричард А. Джонс, который был отстранен от должности судьи первой инстанции за злоупотребление полномочиями.[98][99]
В 2013, Джули Бишоп министр иностранных дел Австралии заявил пресс-клубу Японии: «Мы не будем и никогда не будем мириться с безрассудным, опасным и незаконным поведением. И там, где оно происходит в открытом море, мы безоговорочно осуждаем его. Sea Shepherd посещает австралийские порты или часть флота Sea Shepherd может быть зарегистрирована в Австралии, что никоим образом не свидетельствует о поддержке этой организации правительством Австралии. И мы продолжим полностью соблюдать наши международно-правовые обязательства в отношении безопасности на море. ".[100]
В марте 2012 года в ответ на утверждение Пола Уотсона о том, что мальтийские политики были подкуплены Тунец промышленности, премьер-министр Мальта Лоуренс Гонци объявил, что правительство возбудит дело о клевете против основателя Sea Shepherd.[101]
В мае 2012 года Ватсон был задержан властями Германии после прибытия в аэропорт Франкфурта по запросу правительства Коста-Рики. Обвинение было вызвано ссорой в 2002 году, в которой Sea Shepherd утверждает, что другое судно ловило акульи плавники в водах Гватемалы. Члены другого вовлеченного корабля заявили, что «Морской пастух» пытался их убить.[102] Уотсон был обвинен в нарушении правил навигации.[103] Конфликт произошел во время съемок документального фильма. Sharkwater.[104] Впоследствии Уотсон избежал залога и в конце июля скрылся.[105]Адвокат Уотсона подтвердил, что он бежал из страны.[106] Правительство Коста-Рики запросило Международная организация уголовной полиции (Интерпол) выпустить Красное уведомление (запрос на арест в страны-члены), который был удовлетворен Интерполом.[107]
Флот
Sea Shepherd относится к судам, которые он эксплуатировал, как Флот Нептуна. По состоянию на 2017 год[Обновить]Общество охраны природы управляет девятью судами: MVБрижит Бардо, то МОЙБоб Баркер, то МОЙСэм Саймон, то RVМартин Шин, то МОЙХайро Мора Сандовал, новый МОЙФарли Моват, то MVДжон Пол ДеДжориа,[108][109][110] в МОЙВоин Океана, а MVSharpie, а также небольшие суда, такие как надувные лодки с жестким корпусом.[111][109]
В Стив Ирвин был получен в 2007 году и первоначально назывался Роберт Хантер. Его переименовали в честь Охотник на крокодилов звезда Стив Ирвин.[112] Его вдова, Терри, поддержала Sea Shepherd, сказав: «Киты всегда были в сердце Стива, и в 2006 году он исследовал возможность присоединиться к Sea Shepherd на части его пути, чтобы защитить этих прекрасных животных».[113] Другой корабль, 1200 тонн Боб Баркер, назван в честь известного ведущего телеигры и защитника животных. Боб Баркер, которая сделала возможной покупку в Гане вышедшего из строя норвежского китобойного судна за пожертвование в размере 5 миллионов долларов США.[114] В феврале 2010 г. Боб Баркер столкнулся с японским китобойным судном Юшин Мару №3, разорвав брешь в корпусе Боб Баркер.[115] В декабре 2014 года Bob Barker начал преследование незаконного рыболовного судна, FV Thunder, часть Бандит 6 и участвует в незаконная рыбалка в Патагонский клыкач, которая стала самой продолжительной погоней в истории мореплавания, охватывающей более 10 000 морских миль и продолжительностью 110 дней.[116]
Группа также ранее управляла Фарли Моват (конфисковано канадским правительством, при этом Sea Shepherd заявила, что не намерена платить юридические штрафы и сборы за стоянку, чтобы вернуть свое теперь устаревшее судно) и Ади Гил, ранее известный как Earthrace (затонул после столкновения с MVСёнан Мару 2 китобойное судно безопасности в начале 2010 г.)[117] а также ряд более ранних судов.
Sea Shepherd приобрел Океан 7 Авантюрист для кампании 2010/11 г. против японского китобойного промысла в Антарктике.[118] В ноябре 2010 г. мэр Брэд Петтитт Фримантл, Западная Австралия, окрестил сосуд Gojira с портом приписки Фримантл, что делает его первым судном Sea Shepherd, зарегистрированным в Австралии, с австралийским экипажем. В Gojira был переименован MVБрижит Бардо в мае 2011 г. после жалоб на нарушение авторских прав со стороны Тохо.[119]
Для антарктической кампании 2011–2012 гг. Организация приобрела дрон самолет для помощи в наблюдении за китобойными судами.[120]
В июле 2012 г. Сэм Саймон, соавтор Симпсоны, как сообщается, пожертвовал деньги на покупку четвертого судна, бывшего немецкого ледокол.[121] Однако на самом деле оказалось, что это бывшее японское метеорологическое судно, которое теперь называется MY. Сэм Саймон.
18 октября 2014 г. Мартин Шин, актер представил новейшее судно Sea Shepherd - НИС. Мартин Шин, названный в его честь,[122] И капитан Уна Лайоль из Франции. В названии этого судна есть приставка «R / V», потому что оно будет использоваться в качестве исследовательского судна.
В январе 2015 года списаны два, 30-узловых, Катера береговой охраны островного класса были замечены под флагом Sea Shepherd в бассейне яхт Аннаполиса.[123] В июне 2015 года Sea Shepherd сообщила на своем веб-сайте, что приобрела эти суда.[124] Один назван МОЙФарли Моват, в честь более раннего судна, которое Sea Shepherd вышло из эксплуатации в 2008 году, а другое называлось MY Жюль Верн, по автору романа 20000 лье под водой, но был переименован MVДжон Пол ДеДжориа 31 января 2017 г.
7 декабря 2017 года организация объявила о приобретении третьего Резак островного класса благодаря пожертвованию Криса Шарпа, бизнесмена в области биотехнологий. Судну присвоено имя MVSharpie, и в своей первой миссии он присоединится к операции Милагро в Калифорнийском заливе, чтобы помочь спасти находящиеся под угрозой исчезновения вакита морская свинья.[125][126]
В прессе
Походы Sea Shepherd были задокументированы в сериале Китовые войны и Воины океана выпущено Animal Planet / Discovery Channel, а также в книгах нынешних и бывших участников, включая:
- Лаура Дакин, «Готовим бурю: рассказы и рецепты кампаний по борьбе с китобойным промыслом« Морской пастух »» (16 марта 2015 г .; издательская компания). ISBN 978-1570673122
- Рафаэлла Толичетти, «Думай! Ешь! Действуй!: Веганская поваренная книга шеф-повара морского пастуха» (24 июля 2014 г .; Microcosm Publishing). ISBN 9781621066668
- Лоренс де Гроот, «Охота на охотников: война с китобоями» (2 января 2014 г .; Адлард Коулз). ISBN 978-1472903648.
- Рик Скарс, Эко-воины: понимание радикального экологического движения, второе исправленное издание. (1990; Left Coast Press, 2005), гл. 6. ISBN 978-1-59874-028-8
- Пол Уотсон, Войны тюленей: двадцать пять лет на передовой с гренландскими тюленями (2002; Firefly Books, 2003). ISBN 978-1-55297-751-4
- Пол Уотсон, «Воин океана: моя битва за прекращение незаконной бойни в открытом море» (1994; Key Porter Books, 1996). ISBN 978-1-55013-599-2
- Дэвид Б. Моррис, «Воин Земли: за бортом» с Полом Уотсоном и Обществом сохранения морских пастухов (1995; Голден, Колорадо: Fulcrum Publishing). ISBN 1-55591-203-6
- Пол Уотсон, Earthforce! Руководство по стратегии воина Земли (1993; Лос-Анджелес: Chaco Press). ISBN 0-9616019-5-7
- Пол Уотсон, «Морской пастырь: моя борьба за китов и тюленей» (1980; У. У. Нортон и компания). ISBN 978-0393335804
Смотрите также
- Питер Джеймс Бетьюн, капитан Ади Гил
- Пиа Клемп, бывший участник MY Стив Ирвин экипаж
- Род Коронадо, активист по защите прав животных, который был вовлечен в прямые действия с группой
- Алекс Пачеко, член консультативного совета, работавший на Морской конек
Рекомендации
- ^ Линч, Джим (21 марта 2004 г.). «Фрайдей Харбор, Вашингтон, активист обнаруживает двойные образы героя и врага». Орегонский.
- ^ а б «Пол Уотсон, Sea Shepherd и Гринпис: некоторые факты». Гринпис. 17 декабря 2008 г. Архивировано с оригинал 1 сентября 2010 г.. Получено 21 декабря, 2013.
- ^ а б Парри, Ллойд (9 февраля 2007 г.). «Китобойные суда помогают в спасении экологов в Антарктике». Times Online. Лондон. Архивировано из оригинал 29 июня 2011 г.. Получено 8 июня, 2009.
- ^ а б «Группа протестует против запрета США на отлов японских китобоев». AFP. 19 декабря 2012 г. Архивировано с оригинал 20 декабря 2012 г.. Получено 27 февраля, 2013.
- ^ а б c d е ж грамм час "Пол Уотсон: эко-воин" Морской пастух "борется за прекращение охоты на китов и тюленей". Лондон: Телеграф. 17 апреля 2009 г.. Получено 26 марта, 2018.
- ^ а б «Япония приказала немедленно прекратить китобойный промысел в Антарктике, поскольку программа правил Международного Суда не проводилась в научных целях». Австралия: ABC News. 31 марта 2014 г. В архиве с оригинала 31 марта 2014 г.
- ^ https://www.theguardian.com/environment/2017/aug/29/sea-shepherd-says-it-will-abandon-pursuit-of-japanese-whalers.
- ^ а б https://www.cnn.com/2017/08/29/asia/japan-whaling-sea-shepherd/index.html
- ^ https://www.theguardian.com/environment/2017/aug/29/sea-shepherd-says-it-will-abandon-pursuit-of-japanese-whalers
- ^ Видаль, Джон (2 января 2006 г.). «Гринпис ведет морское сражение с противником китобойного промысла». Хранитель. Лондон. Получено 1 мая, 2010.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k Хатчадурян, Раффи (5 ноября 2007 г.). «Флот Нептуна». Житель Нью-Йорка. Получено 21 декабря, 2013.
- ^ Видаль, Джон (30 июля 2011 г.). "'Эко-пират Пол Уотсон рискует потерять свою лодку ». Лондон: Наблюдатель. Получено 1 декабря, 2011.
- ^ «Уличная драка в открытом море». Житель Нью-Йорка. 12 января 2010 г.. Получено 19 октября, 2010.
- ^ а б c «Жесткий воин на войне, чтобы спасти кита». The New Zealand Herald. 11 января 2010 г.. Получено 21 декабря, 2013.
- ^ «Экологи заключены в тюрьму за то, что покрасили детенышей тюленя в красный цвет». Окала Звезда-Знамя. 11 марта 1979 г. с. 2А.
- ^ «Протестующие, охотящиеся на тюленей, боятся новых неприятностей». Пресс-секретарь-обозреватель. 12 марта 1979 г. с. 3.
- ^ "Защитник природы признает, что таранит китобоя'". Возраст. Получено 31 июля, 2009.[мертвая ссылка ]
- ^ а б Нагцаам, Джерри; Лентини, Пит (январь 2008 г.). «Бдительные в открытом море ?: Морские пастыри и политическое насилие». Терроризм и политическое насилие. 20 (1): 110–133. Дои:10.1080/09546550701723658. ISSN 0954-6553. S2CID 144079856.
- ^ а б c d Хеллер, Питер (май 2006 г.). "Китовые воины: китобойный промысел в антарктических морях". National Geographic Adventure. Получено 10 февраля, 2007.
- ^ а б c d Ле Монтр, Дарра (9 июня 2009 г.). "Морской пастух" Китовых войн "поддерживает Энтони Кидиса и Рика Рубина". Голливуд сегодня. Архивировано из оригинал 17 июня 2009 г.. Получено 30 июля, 2009.
- ^ а б c "Наша история." Sea Shepherd, 6 марта 2018 г., Seashepherd.org/our-history/.
- ^ Манами Окадзаки (9 февраля 2010 г.). «Ватсон китобоям: мы никогда не сдадимся». The Japan Times. п. 12.
- ^ «Рейтинг благотворительного навигатора - Общество охраны морских пастухов». Благотворительность Navigator.org. Получено 31 мая, 2012.
- ^ Перпитч, Николас (14 декабря 2006 г.). «Кэмпбелл отрицает эко-терроризм». Перт сейчас. Получено 21 декабря, 2013.
- ^ «Японские китобои атакуют ссылки Кэмпбелла». Sydney Morning Herald. Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 15 декабря 2006 г.. Получено 10 января, 2010.
- ^ "Кто мы". Общество охраны морских пастухов. Архивировано из оригинал 30 августа 2009 г.. Получено 20 сентября, 2009.
- ^ Лартер, Пол (8 февраля 2008 г.). «Австралия осуждает кровавое убийство китов и детенышей японским флотом». Лондон: Times Newspapers Ltd. Получено 10 января, 2010.
- ^ «Морские животные задыхаются от пластика в новой рекламной кампании« Морской пастух »». Быстрая Компания. 2018-04-11. Получено 30 апреля, 2018.
- ^ «Морской пастырь - кто мы». Общество охраны морских пастухов. Архивировано из оригинал 30 августа 2009 г.. Получено 29 июля, 2009.
- ^ Вудхэм, Керр (10 января 2010 г.). "Удачное крушение океана". The New Zealand Herald. Получено 5 июня, 2010.
- ^ "Террористический акт нападения на китов с применением кислоты: Япония". Sydney Morning Herald. Рейтер. 9 февраля 2007 г.. Получено 11 февраля, 2007.
- ^ Дарби, Эндрю (3 марта 2008 г.). «Активисты Sea Shepherd нападают на японского китобоя». Sydney Morning Herald. Получено 4 июня, 2009.
- ^ Биггс, Стюарт (4 марта 2008 г.). "Япония вызывает послов Австралии и Нидерландов в связи с китобойным промыслом". Новости Bloomberg. Получено 10 января, 2010.
- ^ Кэмпбелл, Дункан (3 июня 2002 г.). «Чемпион морей грозит дело о покушении на убийство». Хранитель. Лондон. Получено 10 января, 2010.
- ^ Видаль, Джон (2 января 2006 г.). «Гринпис ведет морское сражение с противником китобойного промысла». Хранитель. Лондон. Получено 8 июня, 2009.
- ^ Янг, Эмма (15 января 2008 г.). «Австралия запрещает японский китобойный промысел». Новый ученый. Получено 8 июня, 2009.
- ^ Саммерс, Крис (30 апреля 2002 г.). «В центре внимания мятежник Гринпис». Новости BBC. Получено 10 января, 2010.
- ^ Видаль, Джон (2 января 2006 г.). «Гринпис ведет морское сражение с противником китобойного промысла». Хранитель. Лондон. Получено 10 января, 2010.
- ^ Маккай, Робин (13 января 2008 г.). «Зеленые корабли в смертельной дуэли с китобоями». Хранитель. Лондон. Получено 11 июня, 2009.
- ^ Фрейзер, Дуг (9 апреля 2008 г.). «Мысский человек сражается с китобоями». Кейп-Код Таймс. Архивировано из оригинал 8 июля 2011 г.. Получено 11 июня, 2009.
- ^ Кингстон, Джефф "Разоблачены китобойные громады ", The Japan Times, 25 апреля 2010 г., стр. 11.
- ^ Шеридан, Дик (17 марта 1995 г.). «Группа нападения тюленей-рыбаков». Нью-Йорк: NY Daily News. Получено 27 июня, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Национальные информационные бюллетени; протестующие против охоты на китов арестованы полицией". Нью-Йорк Таймс. 2 ноября 1998 г. с. 19. Получено 13 июля, 2009.
- ^ «Напали защитники тюленя». The New Zealand Herald. 3 апреля 2005 г.. Получено 25 сентября, 2011.
- ^ «Охотники на тюленей дрались с протестующими:« Я ударил кулаком одного парня, чтобы защитить себя: «капитан корабля». Эдмонтон Журнал. 1 апреля 2005 г.
- ^ «Активист, выступающий против тюленя, предпочитает платить штраф, а не тюремное заключение». Канадская пресса. 3 апреля 2006 г.
- ^ «Рыбаки Сен-Пьера преследуют судно, препятствующее пломбированию, из гавани». CBC News. 4 апреля 2008 г.. Получено 21 декабря, 2013.
- ^ «Японские защитники китобойного промысла собираются в Токио». Телевидение Новой Династии Тан. 23 февраля 2010 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2010 г.. Получено 24 февраля, 2010.
- ^ «Суд считает, что китобойная программа Японии в Антарктике (JARPA II) не соответствует трем положениям Приложения к Международной конвенции по регулированию китобойного промысла», Китобойный промысел в Антарктике (Австралия против Японии: вмешательство Новой Зеландии) (PDF), Гаага, Нидерланды: Международный Суд, 31 марта 2014 г., архивировано из оригинал (PDF) 31 марта 2014 г., получено 27 января, 2019
- ^ Оливер Мильман. «Япония сокращает квоту на добычу антарктических китов после решения суда ООН | Окружающая среда». Хранитель. Получено 25 февраля, 2018.
- ^ «Морской пастух покидает Антарктику. Может ли это помочь положить конец китобойному промыслу? - Взлом - тройной j». Abc.net.au. 29 августа 2017 г.. Получено 25 февраля, 2018.
- ^ Бен Доэрти. "Sea Shepherd заявляет, что откажется от преследования японских китобоев | Окружающая среда". Хранитель. Получено 25 февраля, 2018.
- ^ Клаус Эстерлусс. «Морской пастух прекращает кампанию - дает волю японским китобоям? | Окружающая среда | Все темы от изменения климата до сохранения природы | DW | 30.08.2017». DW. Получено 25 февраля, 2018.
- ^ Превиль, Филипп (5 июня 1997 г.). «Жить из тюрьмы». Монреаль Зеркало. Архивировано из оригинал 22 июня 2007 г.. Получено 1 августа, 2009.
- ^ Лацитис, Эрик (3 ноября 1998 г.). «Главный каскадер в драме против китобойного промысла - один опытный актер». Сиэтл Таймс. Получено 1 августа, 2009.
- ^ Сильный, Джефф (14 января 2006 г.). «Сложная медиа-машина выдувает китобоев из воды». Возраст. Мельбурн. Получено 1 августа, 2009.
- ^ "Международные инциденты в нас". Китовые войны. Сезон 1. Эпизод 3. 2008-11-14. Планета животных.
- ^ Пол Ватсон. 1993 г. Earthforce! Руководство по стратегии воина Земли. La Caňada, CA: Chaco Press, стр. 42.
- ^ Австралийский Доступ 090810[мертвая ссылка ]
- ^ Миллар, Питер (10 января 2010 г.). «Ади Гил сбит японскими китобоями». Санди Таймс. Лондон. Получено 10 января, 2010.
- ^ "Скромная мышь" King Rat "Режиссер Хит Леджер, # 124". Wearethemasses.com. Архивировано из оригинал 15 сентября 2010 г.. Получено 9 января, 2010.
- ^ «Графическая анимация Хита Леджера». Мельбурн: возраст. Ассошиэйтед Пресс. 5 августа 2009 г.. Получено 10 января, 2010.
- ^ "Дейл Винс ОБЕ и Сэм Картер (архитекторы) присоединяются к Sea Shepherd UK". www.seashepherd.org.uk. 14 апреля 2014 г. В архиве с оригинала 22 декабря 2015 г.. Получено 4 ноября, 2017.
- ^ Шари Блэк Бархат. "ЗЕМНЫЙ КРИЗИС - ДЕННИС МЕРРИК". www.saveascream.com. В архиве из оригинала 7 апреля 2012 г.. Получено 4 ноября, 2017.
- ^ «Земной кризис». Roadrunner Records. Архивировано из оригинал 21 августа 2010 г.. Получено 4 ноября, 2017.
- ^ «Познакомьтесь с командой Стива Ирвина». www.seashepherd.org. Архивировано из оригинал 31 января 2012 г.. Получено 4 ноября, 2017.
- ^ Бассетт, Дебора. "Келли Слейтер объединяется с Sea Shepherd". Журнал Surfer. Получено 8 июня, 2009.
- ^ «Художника на крючки для акулы». Новости BBC. 3 сентября 2008 г.. Получено 10 января, 2010.
- ^ «Морской пастух Австралия - запрет на фестиваль в Хобарте Морской пастух». www.seashepherd.org.au. Получено 2 июля, 2017.
- ^ «Федеральное бюро расследований - свидетельские показания в Конгрессе». Федеральное Бюро Расследований. 12 февраля 2002 г.. Получено 21 декабря, 2013.
- ^ «Комментарий № 74: Терроризм по отдельным вопросам». Канадская служба безопасности и разведки. 25 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 27 декабря 2009 г.. Получено 9 января, 2010.
- ^ «Активисты тюленя выручили мешок с игрушками». CTV. 14 апреля 2008 г.. Получено 10 января, 2010.
- ^ а б Дарби, Эндрю (10 мая 2009 г.). «Китовый активист преодолевает визовый барьер». Возраст. Хобарт. Получено 10 января, 2010.
- ^ "Зеленые приветствуют безопасное возвращение Стива Ирвина в Хобарт". Зеленые Тасмании. 21 февраля 2009 г.. Получено 21 декабря, 2013.
- ^ Тейлор, Ленор (12 января 2012 г.). "Джойс приветствует запрет на налоговые льготы по преступлениям благотворительности'". Sydney Morning Herald. Получено 10 мая, 2013.
- ^ «Федеральное правительство Австрии дистанцируется от рейда». Перт сейчас. 22 февраля 2009 г.. Получено 21 декабря, 2013.
- ^ Томас, Пит (5 октября 2009 г.). «Сага о китовых войнах начинается с того, что Пол Уотсон из Sea Shepherd находится под следствием». The Los Angeles Times, Аванпосты. Получено 10 января, 2010.
- ^ «Федеральное правительство Австрии дистанцируется от рейда». Телевидение Новой Зеландии. Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 22 февраля 2009 г.. Получено 10 января, 2010.
- ^ Клиффорд, Лиам (19 октября 2009 г.). «Иммиграционная служба Австралии отрицает задержку с выдачей визы Морскому пастуху - иммиграционные новости». Глобальные визы. Получено 10 января, 2010.
- ^ «Далай-лама критикует протестующих против китобойного промысла». AFP. 18 июня 2010 г.. Получено 27 июня, 2012.
- ^ Морской пастух kom med norsk flagg – Norsk rikskringkasting AS, опубликовано 8 января 2010 г. (норвежский)
- ^ Стюарт, Миоу (13 февраля 2009 г.). «Флаг Конфедерации пяти наций гордится собой над океанами Земли». Традиционный совет могавков. Получено 21 сентября, 2009.
- ^ «Задержан активист борьбы с китобойным промыслом в добром здравии: Окада». Kyodo News Международный. 19 февраля 2010 г.. Получено 22 февраля, 2010.
- ^ Дарби, Эндрю (6 января 2007 г.). «Буканьер - почетный знак для противника китобойного промысла». Sydney Morning Herald.
- ^ Британия отменяет регистрацию антикитобойного судна после того, как Япония взорвалась, Возраст, 30 января 2007 г.
- ^ "Голландский законопроект ударит по Sea Shepherd". The Japan Times. 6 февраля 2010 г.. Получено 6 февраля, 2010.
- ^ Алебастр, Джей (3 января 2011 г.). «WikiLeaks: Sea Shepherd, Anti-Whaling Group, официальные лица США и Японии обсуждают отмену налогового статуса». The Huffington Post. Получено 3 января, 2011.
- ^ Махер, Сид (4 января 2011 г.). «Кабели WikiLeaks раскрывают« заговор »США и Японии с целью потопить активистов». Австралийский. Получено 3 января, 2011.
- ^ Ко, Йори (3 января 2011 г.). "WikiLeaks Japan: Whale Diplomacy". Журнал "Уолл Стрит. Получено 3 января, 2011.
- ^ «В США китобои подали на Sea Shepherd в суд». Japan Times. Kyodo News. 10 декабря 2011. с. 2. Получено 12 декабря, 2011.
- ^ Джонс, Ричард (16 февраля 2012 г.). «Судья не остановит активистов против китобойного промысла». UPI. Получено 27 марта, 2012.
- ^ Дуайер, Молли (17 декабря 2012 г.). "Апелляция окружного суда США по Западному округу Вашингтона Ричард А. Джонс, окружной судья, председатель" (PDF). Апелляционный суд США. Получено 18 декабря, 2012.
- ^ Мартинес, Майкл (9 января 2013 г.). "'Телезвезда-активист Whale Wars уходит в отставку после судебного постановления ". CNN. Получено 27 февраля, 2013.
- ^ Маккарри, Джастин (1 февраля 2013 г.). «Австралия приказывает японским китобоям держаться подальше». Хранитель. Лондон. Получено 27 февраля, 2013.
- ^ «Верховный суд США отклоняет заявку Sea Shepherd». Специальная служба вещания. 15 февраля 2013 г. Архивировано с оригинал 15 февраля 2013 г.. Получено 27 февраля, 2013.
- ^ "Суд США заклеймил китовых активистов" Морской пастух "пиратами'". BBC. 26 февраля 2013 г.. Получено 27 февраля, 2013.
- ^ Юхас, Алан (27 февраля 2013 г.). «Организация по сохранению морских пастухов объявила« пиратами »в решении суда США». Хранитель. Лондон. Получено 28 февраля, 2013.
- ^ «Судебный запрет на« пиратство », установленный Группой по борьбе с китобойным промыслом». Столичные новости-предприятие. 27 февраля 2013 года.
- ^ "'Мы не пираты, - заявил суду Сиэтла противник китобойного промысла Пол Уотсон ». Сиэтл Таймс. 6 ноября 2013 г.
- ^ редактор, заместитель Кэтрин Мерфи по политическим вопросам (17 октября 2013 г.). «Грег Хант и Джули Бишоп расходятся по поводу наблюдения за китобойным промыслом» - через The Guardian.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
- ^ Бальзан, Юрген (6 марта 2012 г.). «Правительство возбудило дело о клевете против основателя Sea Shepherd». Мальта сегодня. Получено 27 марта, 2012.
- ^ "Пол Уотсон арестован: по словам основателя Sea Shepherd, арестован в Германии". The Huffington Post. Ассошиэйтед Пресс. 14 мая 2012 г.. Получено 29 мая, 2012.
- ^ Сливка, Келли (16 мая 2012 г.). "Германия задерживает капитана активиста" Китовых войн ". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 мая, 2012.
- ^ "Морской пастух обращается к правительству Германии по поводу ареста". Шарлотта Обсервер. Ассошиэйтед Пресс. 15 мая 2012 г.. Получено 15 мая, 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Хоппер, Тристин (25 июля 2012 г.). "Босс Sea Shepherd канадского происхождения Пол Уотсон пропускает залог в Германии из-за" неизвестного места назначения "'". Национальная почта. Получено 4 августа, 2012.
- ^ Валлаш, Оливер. "Письмо адвоката Пола Ватсона" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 24 сентября 2015 г.. Получено 17 августа, 2012.
- ^ "Интерпол выпускает красное уведомление Ватсона". The Japan Times. Jiji Press. 10 августа 2012 г.. Получено 17 августа, 2012.
- ^ «Морской пастырь смотрит на новый корабль».
- ^ а б Эндрю Дарби (26 июня 2009 г.). "'Космический корабль усиливает противодействие китобойному промыслу ". Sydney Morning Herald. Получено 29 сентября, 2009.
- ^ «Настало время Бобу Баркеру спасти китов». Морской конек. 5 января 2010 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 5 января, 2010.
- ^ «Морской пастырь смотрит на новый корабль». Австралийская радиовещательная корпорация. 8 апреля 2009 г.. Получено 10 января, 2010.
- ^ Уотерспун, Сара (5 декабря 2007 г.). "Корабль протеста переименован в честь Охотника за крокодилами Стива Ирвина". Вестник Солнца. Получено 14 июля, 2009.
- ^ «Судно Sea Shepherd названо в честь Стива Ирвина». Время доставки. 6 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 25 июня 2008 г.. Получено 21 сентября, 2009.
- ^ «Рэйчел Мэддоу: Боб Баркер о спасении китов». Шоу Рэйчел Мэддоу. 6 января 2010 г. MSNBC. Архивировано из оригинал 6 августа 2009 г.
- ^ В ходе китобойного боя в Южном океане эскалация насилия Служба новостей окружающей среды
- ^ Урбина, Ян. "Траулер-отступник, за которым охотятся дружинники на 10 000 миль. "www.nytimes.com The New York Times. Проверено 28 июля 2015 г.
- ^ "Авария, которая попала в заголовки газет". Китовые войны. Планета животных. Получено 26 октября, 2010.
- ^ Дарби, Эндрю (18 ноября 2010 г.). «Ади Гил и китобои виноваты в столкновении: расследование». Sydney Morning Herald. Получено 18 ноября, 2010.
- ^ «Морской пастух переименовал судно в честь актрисы Брижит Бардо: Экорацци».
- ^ Рейтер. «Дроны, развернутые против китобойного флота Японии: запрос».
- ^ Дарби, Эндрю (2 июля 2012 г.). "Соавтор" Симпсонов "поддерживает заявку на борьбу с китобойным промыслом". Брисбен Таймс. Получено 9 июля, 2012.
- ^ «Мартин Шин представляет новейшее судно Sea Shepherd, НИС« Мартин Шин », названное в его честь» (Пресс-релиз). Морской конек. 18 октября 2014 г.. Получено 7 января, 2015.
- ^ [email protected], Э.Б. Фургурсон III. «Пара резаков пробуждает любопытство в центре Аннаполиса».
- ^ «Два бывших катера USCG Island Class куплены Sea Shepherd - Marine Log». www.marinelog.com.
- ^ «Sea Shepherd запускает новое судно для борьбы с браконьерством M / V Sharpie». Общество охраны морских пастухов. Архивировано из оригинал 8 декабря 2017 г.. Получено 8 декабря, 2017.
- ^ «Общество сохранения морских пастухов - Sea Shepherd запускает свое новейшее судно, теплоход John Paul DeJoria - Новости - Новости и комментарии». Архивировано из оригинал 4 марта 2017 г.. Получено 11 апреля, 2017.