Джек в коробке - Jack in the Box

Эта статья про ресторан. Для игрушки см. Джек в коробке. Для использования в других целях см. Джек в коробке (значения).
Джек в коробке, Inc.
(Другой Правила, ООО)
Общественные
Торгуется какNASDAQ: РАЗЪЕМ
Компонент S&P 400
ПромышленностьРестораны
ЖанрБыстрое питание
Основан21 февраля 1951 г.; 69 лет назад (1951-02-21)
ОсновательРоберт Оскар Петерсон
Штаб-квартираСан Диего, Калифорния, НАС.
Обслуживаемая площадь
21 штат в США
Ключевые люди
Леонард А. Комма, председатель и главный исполнительный директор
ПродуктыГамбургеры  • курица  • бутерброды  • салаты  • завтрак  • десерты
ДоходУвеличение АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$2,25 миллиарда (2013)
Всего активов
  • Уменьшить АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$1,319 миллиарда (2013)[1]
  • Увеличение АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$1,464 миллиарда (2012)[2]
Количество работников
>22,000 (2013)[3]
Интернет сайтДжек в коробке.com

Джек в коробке является Американец Ресторан быстрого питания сеть, основанная 21 февраля 1951 г. Роберт О. Петерсон в Сан Диего, Калифорния, где находится штаб-квартира. Сеть насчитывает более 2200 точек, в основном обслуживающих Западное побережье США. Рестораны также есть в отдельных крупных городских районах за пределами Западного побережья, в том числе Феникс, Денвер, Альбукерке, Эль-Пасо, Даллас-Форт-Уэрт, Хьюстон, Остин, Сан Антонио, Оклахома-Сити, Батон-Руж, Нашвилл, Шарлотта, Канзас-Сити, Святой Луи, Индианаполис, и Цинциннати а также один в Гуам.[4] Компания также ранее управляла Qdoba Mexican Grill цепочка до Глобальное управление Apollo купил сеть в декабре 2017 года.[5]

Продукты питания включают в себя множество куриные тендеры и жареный картофель вместе с гамбургер и чизбургер бутерброды и выбор блюд международной тематики, таких как тако и яичные рулеты.

История

Роберт Оскар Петерсон уже владел несколькими успешными ресторанами, когда открыл Topsy's Drive-In на 6270 Бульвар Эль-Кахон в Сан Диего в 1941 году. Открыто еще несколько Topsy's. К концу 1940-х годов в локациях Петерсона был разработан цирковой декор с рисунками звездноглазого клоуна. В 1947 году Петерсон получил права на концепцию заказа интеркома от Джорджа Маноса, который владел одним из локаций под названием Chatterbox в Анкоридже, Аляска. известное место для использования концепции внутренней связи для подъезжающих окон. В 1951 году Петерсон преобразовал место на бульваре Эль-Кахон в Jack in the Box, стойку для гамбургеров, ориентированную на обслуживание автомобилей.[6] Хотя концепция проезжей части не была новой, компания Jack in the Box представила инновационную систему двусторонней внутренней связи, первую крупную сеть, в которой использовался домофон, и первую, которая сосредоточилась на проезде.[7] Домофон обеспечивал гораздо более быстрое обслуживание, чем традиционное подъездное окно; пока одного клиента обслуживали у окна, можно было принять и подготовить заказ второго и даже третьего клиента. Гигантский клоун выступал с крыши, а голова клоуна поменьше сидела наверху домофона, на котором говорилось: «Двигайтесь вперед, Джек заговорит с вами». Ресторан «Джек в коробке» был задуман как «современная машина для приготовления еды» по проекту Ла Джоллы, главного архитектора из Калифорнии. Рассел Форестер.[8][9][10] Быстрое обслуживание сделало новую локацию очень популярной, и вскоре все локации Оскара были переоборудованы с домофонами и переименованы в рестораны «Джек в коробке».

Петерсон основал Foodmaker, Inc. как холдинговую компанию для Jack in the Box в 1960 году. В то время все предприятия Jack in the Box - более 180, в основном в Калифорнии и на Юго-Западе - принадлежали компании. Места размещения, приготовление пищи, контроль качества, а также наем и обучение менеджеров и персонала на местах в каждом месте подвергались строгой проверке и строгим стандартам производительности.

В 1968 году Петерсон продал Foodmaker компании Ральстон Пурина Компания. В 1970-х Foodmaker привел сеть Jack in the Box к ее наиболее плодотворному росту (в телевизионных рекламных роликах начала 1970-х годов был показан ребенок-актер Родни Аллен Риппи ) и начали продавать локации по франшизе. Сеть стала все больше напоминать своих более крупных конкурентов, в частности, промышленного гиганта McDonald's. Во второй половине десятилетия «Джек в коробке» начал бороться; его экспансия на рынки Восточного побережья была сокращена, а затем остановлена. К концу десятилетия рестораны Jack in the Box продавались в большом количестве.

Примерно в 1980 году Foodmaker кардинально изменила маркетинговую стратегию Jack in the Box, буквально взорвав символ сети - символ сети. Джек в коробке, в телевизионных рекламных роликах со слоганом «Еда лучше в коробке».[11] Jack in the Box объявил, что больше не будет конкурировать за целевую клиентскую базу McDonald's - семьи с маленькими детьми. Вместо этого Foodmaker нацелился на пожилых, более обеспеченных "яппи "клиенты с более качественным и высококлассным меню и серией причудливых рекламных роликов с участием Дэн Гилвезан, которые безуспешно пытались сравнить новые пункты меню с меню McDonald's и других сетей быстрого питания; отсюда их лозунг «Нет сравнения» в то время. Рестораны Jack in the Box были реконструированы и украшены пастельными тонами декоратора и висящими растениями; логотип, содержащий голову клоуна в красном квадрате с названием компании красным текстом на поле или под ним (вывески перед рестораном отображали только голову клоуна), был изменен, слова складывались в красную диагональную рамку, пока они еще оставались удерживание головы клоуна; Примерно к 1981 или 1982 году голова клоуна была удалена с логотипа, который оставался до 2009 года.

Примерно с 1985 года в телевизионной рекламе использовалась минималистичная музыка в исполнении небольшого камерного ансамбля (в частности, характерная музыкальная подпись из семи нот). Меню, которое ранее было сосредоточено на гамбургерах во главе с флагманом Jumbo Jack, стало гораздо более разнообразным, включая салаты, сэндвичи с курицей, закуски и приправленный кудрявый картофель фри (по крайней мере, два новых пункта меню вводились в год), в то время как мало заведения быстрого питания предлагали больше, чем стандартные гамбургеры. Годовые продажи увеличились в течение 1980-х годов. Ралстон Пурина попытался еще больше улучшить имидж ресторана, переименовав его в «Monterey Jack's» в конце 1985 года. Смена названия оказалась катастрофой, и в начале 1986 года было восстановлено название «Джек в коробке».

Спустя 18 лет Ralston Purina в 1985 году решил, что Foodmaker является непрофильным активом, и продал его руководству. К 1987 году продажи достигли 655 миллионов долларов, сеть насчитывала 897 ресторанов, а Foodmaker стала публичной компанией.

На своем ежегодном собрании в июле 2018 года Национальная ассоциация франчайзи «Джек в коробке», которая представляет владельцев около 2 000 из 2 240 ресторанов сети, выразила недоверие генеральному директору компании Леонарду «Ленни» Комму и позвонила. чтобы он ушел в отставку.[12] В декабре 2019 года Comma заявил, что уходит в отставку.[13]

JBX Гриль

JBX Гриль была линия рестораны быстрого питания представленный в 2004 году компанией Jack in the Box Inc., они предлагали высококачественную еду в стиле кафе, избегая большинства более дешевых продуктов быстрого приготовления, которые обычно подают в Jack in the Box. Архитектура и декор сохраняли жизнерадостную, позитивную атмосферу, а обслуживание клиентов было сопоставимо с большинством ресторанов, где можно поужинать. Два ресторана Jack in the Box в Сан-Диего (где находится штаб-квартира Jack in the Box) были преобразованы в рестораны JBX Grill для проверки концепции. (В местах в Хиллкресте и Пасифик-Бич до сих пор сохранились многие элементы JBX, в том числе камин в помещении / на открытом воздухе и современная архитектура.) Были также рестораны в Бейкерсфилд, Калифорния, Бойсе, Айдахо, и Нампа, Айдахо. Однако позже эта концепция оказалась безуспешной, и в 2006 году последние магазины были преобразованы в Jack in the Box.

Продукты

"Закваска Джек" перенаправляется сюда. Талисман газеты Fairbanks Daily News-Miner см. Fairbanks_Daily_News-Miner § Sourdough_Jack.
Бекон Ultimate Cheeseburger

Несмотря на то, что наиболее известен своими гамбургерами, самым популярным продуктом Jack in the Box является его тако, который был продан с момента открытия первого ресторана в 1950-х годах. По состоянию на 2017 год, компания продавала 554 миллиона в год, произведенных на трех заводах в Техасе и Канзасе.[14] Что делает тако необычным, так это то, что он создается из мяса и твердой оболочки тако на предприятиях Техаса и Канзаса, а затем замораживается для транспортировки и хранения. Затем в ресторане его обжаривают во фритюре, затем готовят с салатом, сыром и мягким соусом тако перед подачей на стол.

Помимо тако, другие Американизированный продукты национальной кухни, которые предлагает Jack in the Box, включают яичные рулеты, завтрак буррито, и попперс. Новые предметы меняются каждые три-четыре месяца, в том числе Филли чизстейк и гастроном стиль паннидос (гастрономическое трио, ветчина и индейка, пикантная индейка), которые были заменены на Jack's чиабатта бургер и включал оригинальный бургер с чиабаттой и чиабатту с сыром и беконом. В Jack in the Box также есть сезонные продукты, такие как коктейли из тыквенного пирога, коктейли с мятой Oreo и коктейли из яичного гоголя во время Дня Благодарения и рождественских праздников. В некоторых местах местные деликатесы являются обязательной частью меню. Места в Гавайи, например, включить Паниоло Завтрак (Португальская колбаса, яйца, и рисовое ассорти) и терияки курица и миска для риса. в Южные Соединенные Штаты, компания предлагает печенье и сладкий чай. В Империал Каунти, Калифорния, в некоторых местах продается Дата трясется, отражая повсеместное распространение урожая в хозяйствах региона. Весной 2007 года компания Jack in the Box также представила свой филе бургер[15] и недавно добавили филе стейк плавиться.[16] Его недавним набегом на рынок гастрономов стал менее популярный Ultimate. Клубный сендвич который изначально был удален в Аризона из-за плохих продаж и с тех пор был прекращен во всех местах.

В Бонусный Джек был впервые выпущен в 1970 году и на протяжении многих лет время от времени вводился в меню «Джек в коробке», все еще содержавший «секретный соус Джека».[17] В ноябре 2009 года компания прекратила выпуск популярных бутербродов / гамбургеров с чиабаттой. В 2012 году Jack in the Box представил бекон молочный коктейль в рамках кампании «Выходи замуж за Бэкона».[18]

The Sourdough Jack, в котором используются два ломтика хлеба на закваске с пирожком для гамбургеров, существует с 1997 года (хотя впервые он был представлен в 1991 году как «Бургер, приготовленный на закваске»).[19]

В октябре 2016 года были представлены позиции «Бранчфаст». Это бутерброд с курицей с беконом и яйцом, охладитель фруктов с кровавым апельсином, бургер для позднего завтрака, кексы с клюквой и апельсином, картофель по-домашнему и Southwest Scrambler Plate.[20]

В январе 2018 года были представлены сэндвичи Food Truck Series, включая азиатский жареный цыпленок, Pork Belly BLT и Prime Rib Cheesesteak.[21]

Реклама

Популярность ресторана восстановилась в 1994 году после очень успешной маркетинговой кампании, в которой участвовал вымышленный председатель Джека в коробке. разъем персонаж (ранее озвученный создателем кампании Дик Ситтиг ), у которого есть настольный теннис шарообразный голова, желтая клоунская кепка, два голубых глаза, острый черный нос и линейная красная улыбка, которая меняется в зависимости от его эмоций, и он одет в деловой костюм.

Джек был повторно представлен специально для того, чтобы обозначить новое направление, в котором компания взяла переориентацию и перегруппировку после Катастрофа с кишечной палочкой 1993, обсуждаемые ниже, которые угрожали самому существованию сети. В оригинальном ролике, дебютировавшем осенью 1994 года, Джек («благодаря чуду пластическая хирургия ", - говорит он, уверенно шагая в офисное здание) восстанавливает свою законную роль основателя и генерального директора и, очевидно, в качестве мести за взорванный в 1980 году, приближается к закрытым дверям зала заседаний Совета директоров Jack in the Box (вымышленная версия, показано в то время как вышеупомянутая минималистская музыкальная тема из рекламы Джека в коробке 1980-х годов), активирует детонационное устройство, и зал заседаний взрывается ливнем дыма, дерева и бумаги. Ролик заканчивается крупным планом небольшого белый бумажный пакет, предположительно наполненный едой «Джек в коробке», с силой падающий на стол; на сумке жирным красным шрифтом написано «Спина Джека», затем падает еще один пакет с логотипом «Джек в коробке» того периода Более поздние рекламные объявления показывают первую сумку с текстом продукта питания или предложения, продвигаемого рекламой (с 1998 года на обеих сумках есть текст).

В 1997 году был выпущен рекламный ролик, в котором Джек идет в дом человека, у которого есть записи о том, что он называл Джека в коробке «Хламом в коробке». Когда мужчина толкает Джека с криком «Бей, клоун!», Джек преследует его на улице, сбивает его с ног и заставляет попробовать еду Джека и признаться в содеянном. Реклама заканчивается тем, что Джек говорит: «Прошу прощения за пятна от травы». "В самом деле?" "Нет".

В рекламные ролики в кампании "Спина Джека" (которая выиграла несколько наград рекламной индустрии), как правило, юмористический и часто вовлекают Джека в принятие деловых решений о пищевых продуктах сети ресторанов или в поисках идей для новых пунктов меню. В то время как серия рекламных объявлений, якобы спрашивающих, когда Бургер Кинг и Макдоналдс изменят свое отношение к тому, чтобы в гамбургерах был указан номер телефона, звонивший раньше был записью самого Джека (с 2019 года это горячая линия для секса). Кроме того, многие рекламные ролики рекламировали бесплатные автомобильные антенные шарики с каждым приемом пищи, тем самым повышая узнаваемость бренда. Часто различные типы антенных шаров были доступны во время праздников или крупных мероприятий или посвящены спортивной команде, проживающей в ресторане. С тех пор производство антенных шаров было прекращено в связи с прекращением производства автомобильной антенны мачтового типа.

Популярный антенный шар Jack (рождественская версия)
Ресторан Jack in the Box в Уиллитс, Калифорния
Штаб-квартира Джека в коробке в Сан Диего, Калифорния (Февраль 2008 г.)

В разгар ныне несуществующего XFL, в одной из продолжающихся рекламных роликов фигурирует фиктивный профессиональный Американский футбол команда принадлежит Джеку. Команда, получившая название «Плотоядные», играла против таких команд, как «Едоки тофу» и «Веганы».

В 1997 году была запущена успешная рекламная кампания с участием вымышленной музыкальной группы Spicy Crispy Girls (взлет из Spice Girls, а Британская поп-музыка женская группа - в то время одна из самых популярных групп в мире), в комедийных рекламных роликах национального телевидения. Рекламные ролики использовались для продвижения нового «Пряный хрустящий сэндвич с курицей» «Джек в коробке» (теперь известного как «Пряный цыпленок Джека»), где девушки танцевали в «пазу Джека». Концепция Spicy Crispy Girls была использована в качестве модели для другой успешной рекламной кампании под названием «Meaty Cheesy Boys» по продвижению Ultimate Cheeseburger в 1999–2001 годах (см. Ниже).[22][23][24][25]На выставке Ассоциации независимых коммерческих продюсеров (AICP) 1998 года один из рекламных роликов Spicy Crispy Girls получил высшую награду за юмор.[26][27]

The Meaty Cheesy Boys, издевательство мальчуковая группа для продвижения Ultimate Cheeseburger, были созданы в 1999 году во время рекламной кампании с участием неконтролируемого рекламного руководителя, ранее уволенного Джеком. В конце концов, бойз-бэнд исполнит свой хит "Ultimate Cheesebuger" в 1999 Billboard Music Awards. Тот же рекламный агент был показан в рекламном ролике 2001 года, где врач преувеличенно заявлял о преимуществах фаст-фуда, заключающегося в том, что он вылечит облысение, поможет сбросить лишние килограммы и удалить морщины. Джек недоверчиво спрашивает руководителя рекламы: «Где вы нашли этого парня?» Директор по рекламе гордо отвечает: «Табачная компания».

В 2000 году в рекламе рассказывалось о человеке, выброшенном на берег на отдаленный остров, в компании которого работал только антенный шар Jack in the Box. Позже в том же году директор Роберт Земекис, утверждая, что агентство присвоило элементы его Оскар номинированный фильм Выбрасывать за рекламу, его иск против рекламного агентства был отклонен.

В апреле 2006 года «Джек в коробке» запустил рекламную кампанию под названием «Хлеб вернулся».[28] нанести удар по низкоуглеводные диеты последних лет.

В 2006 году Джек в коробке использовал это восприятие, создав рекламный ролик с типичным стоунер кто нерешителен с заказом. Столкнувшись с решением, фигурка Джека в коробке в его машине говорит ему «придерживаться классики» и заказать 30 тако, подразумевая, что у него есть »закуски Эта реклама позже вызвала споры среди подростков из Сан-Диего, которые утверждали, что в рекламе был показан безответственный подросток, находившийся под воздействием наркотиков. В знак протеста они представили компании 2000 открыток с протестом против этой рекламы, несмотря на то, что он не выходил в эфир с начала прошлого месяца. Этот рекламный ролик был переделан в 2009 году, чтобы показать новый логотип и новую кампанию.

Другой рекламный ролик, рекламирующий молочные коктейли сети, был показан в 2001 году и был снят в неестественном стиле антинаркотического ролика 1970-х годов, призывая детей «отказываться от фальшивых коктейлей», и содержал пародию на «Криминального осла Ларри». МакГраф преступный пес.

В 2007 году Jack in the Box начали коммерческую кампанию своего нового 100% филе гамбургеры из говядины, подразумевая, что они были более высокого качества, чем Говядина ангус использован Карла младшего, Харди, Венди, и Бургер Кинг. Это может, CKE Restaurants, Inc., материнская компания Carl's Jr. и Hardee's, подала иск против Jack in the Box, Inc. CKE утверждала, среди прочего, что рекламные ролики пытались создать впечатление, что гамбургеры Carl's Jr./Hardee's Angus из говядины содержат коровьи анусы когда актер крутит пальцем в воздухе по кругу, произнося «Ангус» в одной рекламе, и заставляя других людей смеяться во второй рекламе, когда упоминается слово «Ангус». Они также подвергли критике утверждение Джека в коробке о том, что вырезка, которую можно найти на всем крупном рогатом скоте, была более высокого качества, чем говядина ангусской породы, которая является породой крупного рогатого скота.[29]

В течение Суперкубок XLIII 1 февраля 2009 года в рекламе Джека изобразили в полном теле после того, как его сбил автобус. В октябре 2009 года «Джек в коробке» дебютировал в популярной рекламе своих блюд «Teriyaki Bowl». В рекламном ролике сотрудники стригутся "подстриженными". В конце рекламного ролика Джек, к ужасу сотрудников, показывает, что его «вырезанная чаша» - это парик.

Официальный логотип Джека в коробке, используемый с 2 ​​марта 1980 г. по 15 марта 2009 г.

У вариации One есть миниатюрная клоунская шляпа (1978 г.) с тремя точками в верхнем левом углу; голова клоуна была удалена в 1980 году. В 1970-х годах голова клоуна была сама по себе в красной коробке, с названием компании либо ниже, либо рядом с коробкой; на вывесках перед ресторанами была изображена только голова клоуна. «Голову клоуна» можно увидеть на нескольких видеороликах на YouTube, изображающих рекламу Джека в коробке 1970-х и 1980-х годов. Большинство заведений «Джек в коробке», открытых до конца 2008 года, имели этот логотип, хотя компания постепенно заменяет их новым логотипом вместе с общим обновлением декора заведений. Некоторые места продолжают использовать этот логотип в качестве знака «Открыто / Закрыто».

Споры

Мясо с неправильной маркировкой

В 1981 году конина, помеченная как говядина, была обнаружена на заводе Foodmaker, который поставлял мясо для гамбургеров и тако компании Jack in the Box. Первоначально мясо было доставлено в Профриз из Австралии, и во время проверки на месте инспекторы обнаружили и другие партии, предназначенные для США, в том числе мясо кенгуру.[30][31]

Кишечная палочка вспышка

Основная статья: 1993 Джек в коробке Вспышка E. coli

В 1993 году Джек в коробке пережил крупный корпоративный кризис, связанный с Кишечная палочка O157: H7 бактерии. Четверо детей умерли от гемолитико-уремический синдром и еще 600 человек заболели после того, как съели недоваренные пирожки, загрязненные фекальными веществами, содержащими бактерии, в районе Такома, штат Вашингтон и других частях города. Тихоокеанский Северо-Запад. Сеть столкнулась с несколькими судебными исками, каждый из которых был быстро урегулирован (но в результате сеть почти обанкротилась и потеряла клиентов). В то время закон штата Вашингтон требовал, чтобы гамбургеры готовились при внутренней температуре не менее 155 ° F (68 ° C) - температуре, необходимой для уничтожения Кишечная палочка бактерий, хотя требование FDA в то время составляло всего 140 ° F (60 ° C), что было температурой, которую готовил Джек в коробке. После инцидента «Джек в коробке» потребовал, чтобы во всех местах по всей стране их гамбургеры были приготовлены при температуре не менее 155 ° F (68 ° C).[32][33][34] Кроме того, все мясные продукты, производимые в Соединенных Штатах, должны соответствовать требованиям HACCP (Анализ опасностей и критические контрольные точки) правила. Каждая компания, производящая мясные продукты, должна иметь план HACCP, которому постоянно следуют. Jack in the Box также работал с экспертами по безопасности пищевых продуктов из производственных компаний и разработал комплексную программу проверки на наличие бактерий в каждом пищевом продукте.

Локации

Второй Колорадо расположение в Арвада, демонстрируя логотип 1980-х годов
Новый Джек в коробке в Скоттсдейл, Аризона, показанный здесь в 2009 году, с новым логотипом

В 2005 году Jack in the Box объявила о планах расширения к 2010 году по всей стране.

В поддержку этой цели сеть начала показывать рекламу в штатах в нескольких сотнях миль от ближайшего местоположения.

Этот Джек в коробке выключен Маршрут 83 США является одним из пяти фирменных магазинов в Ларедо, Техас. Обратите внимание на логотип 1980-х годов.

Стратегия расширения в то время была нацелена на Колорадо, Делавэр, Флориду и Техас. В 2007 году первый новый магазин в Колорадо открылся в Золотой, Колорадо, знаменуя конец 11-летнего отсутствия Джека в коробке в штате.[35]

В Альбукерке, Нью-Мексико, несколько заведений открылись в июне 2009 года.[36] В последний раз рестораны Jack in the Box появлялись на рынке Альбукерке около двух десятилетий назад.[37]

В сентябре 2010 года было объявлено о закрытии 40 малоэффективных принадлежащих компании ресторанов Jack in the Box, расположенных в основном в Техасе и на юго-востоке.[38]

В марте 2011 года «Джек в коробке» запустил в Сан-Диего «Munchie Mobile» - грузовик с едой, который будет подавать Джека гамбургеры и картофель фри.[39][40] В июне 2012 года компания Jack in the Box запустила свой второй фургон с едой в юго-восточном регионе США.[нужна цитата ] Еще один грузовик был запущен в район Северного Техаса в апреле 2013 года.[41]

В январе 2012 года магазин Jack in the Box открыл свою первую из трех локаций в Индианаполис площадь.[42][43] Спустя несколько месяцев первый Огайо локация открылась в сентябре 2012 г. в West Chester.[44][45]

Пересмотр

16 декабря 2004 года компания пересмотрела результаты за три года в связи с изменением бухгалтерского учета, которое побудило компанию снизить ожидания по прибыли за первый квартал и 2005 год.[46]

Спонсорство

В ноябре 2017 года Jack in the Box стал спонсором Даллас Топливо И Team Envy, команда в Лига Overwatch и профессиональная команда разработчиков видеоигр соответственно.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "JACK IN THE BOX INC / NEW / Форма квартального отчета за 1 квартал 2013 г. (10-Q)" (XBRL). Комиссия по ценным бумагам и биржам США. 20 февраля 2014 г.
  2. ^ "JACK IN THE BOX INC / NEW / Форма годового отчета за 2012 год (10-K)" (XBRL). Комиссия по ценным бумагам и биржам США. 22 ноября 2013 г.
  3. ^ "Jack in the Box Inc о нас". Получено 10 февраля, 2014.
  4. ^ "Локации". Джек в коробке. Получено 12 августа, 2020.
  5. ^ Боми, Натан (19 декабря 2017 г.). «Джек в коробке продает Qdoba за 305 миллионов долларов». USA Today. Получено 19 декабря, 2017.
  6. ^ "История". Джек в коробке. Получено 8 февраля, 2013.
  7. ^ Лэнгдон, Филип (1986). Orange Roofs, Golden Arches: Архитектура сетевых ресторанов Америки. Кнопф. п.104. ISBN  978-0-394-54401-4.
  8. ^ Ферлонгер, Джей Э. (июль 2009 г.). Роберт О. Петерсон - Резиденция Рассела Форестера (PDF) (Отчет). Калифорнийский департамент парков и отдыха.
  9. ^ "Рассел Айсли Форестер". Современный Сан-Диего. Получено 14 июня, 2019.
  10. ^ "ПРОСТРАНСТВО, СТРУКТУРА, СВЕТ: ИСКУССТВО РАССЕЛА ФОРЕСТЕРА". Художественный музей Оушенсайд. Получено 14 июня, 2019.
  11. ^ "Джек в коробке 1980". YouTube. 10 августа 2007 г.. Получено 6 ноября, 2012.
  12. ^ Чен, И-Чун (9 октября 2018 г.). «Франчайзи« Джек в коробке »призывают к отставке генерального директора». Bizjournals. Получено 13 декабря, 2019.
  13. ^ Консепсьон, Мариэль (12 декабря 2019 г.). "Ленни Запятая из Джека в коробке уходит в отставку". Деловой журнал Сан-Диего. Получено 13 декабря, 2019.
  14. ^ Адамс, Рассел (7 января 2017 г.). «Американцы съедают 554 миллиона тако в коробках в год, и никто не знает почему». Журнал "Уолл Стрит. п. A1. Альтернативная ссылка через ProQuest.
  15. ^ "Джек в коробке: дебютный бургер с филе". Журнал QSR. 3 мая 2007 года.
  16. ^ «Джек в коробке добавляет бутерброд со стейком». Новости ресторанов Nation. 17 декабря 2007 г.
  17. ^ MarketScreener (3 декабря 2012 г.). "Jack in the Box Inc.: Джек возвращает бонус Jack® | MarketScreener". Market Screener. Получено 12 августа, 2020.
  18. ^ "Молочный коктейль с беконом: Джек в коробке добавляет абсурдное удовольствие в меню". The Huffington Post. 3 февраля 2012 г.. Получено 1 января, 2013.
  19. ^ "Джек в коробке, пресс-релиз 08 02 2002" (PDF).
  20. ^ Фам, Питер (29 сентября 2016 г.). "Jack In The Box теперь обслуживает бранч в течение всего дня". Foodbeast.
  21. ^ Вайсберг, Лори (29 января 2018 г.). «Джек против Марты: начинается битва в фастфуде« Джек в коробке »». Балтимор Сан. Получено 12 августа, 2020.
  22. ^ «Другие работы для Лизы Джоанн Томпсон». IMDb.
  23. ^ Телевизионные ролики и реклама. «Джек в коробке, пряные хрустящие цыпочки». Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.
  24. ^ Телевизионные ролики и реклама. «Оптовые ТВ-ролики». ТВ-ролики. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.
  25. ^ «Острые хрустящие цыплята». Джек в коробке. Архив рекламы. AvertToLog. Январь 1998. Архивировано с оригинал 13 января 2013 г.. Получено 2 мая, 2013.
  26. ^ Милли, Такаки. «Лучшие списки почета на выставке AICP Show». Дальний бизнес. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.
  27. ^ "Искусство и техника американской рекламы". AICP Show Awards. Архивировано из оригинал 10 июня 2007 г.
  28. ^ "Джек в коробке". Breadisback.com. Архивировано из оригинал 26 октября 2005 г.. Получено 6 ноября, 2012.
  29. ^ Джентиле, Гэри (25 мая 2007 г.). "Реклама Джека в коробке, названная вводящей в заблуждение". ABC News.
  30. ^ «Австралийское мясо будет проверено». Газета "Нью-Йорк Таймс. 26 августа 1981 г. с. A14.
  31. ^ «Федеральный отчет». Вашингтон Пост. 14 августа 1981 г. с. A27. Альтернативная ссылка через ProQuest.
  32. ^ Вильма, Дэвид (8 апреля 2004 г.). "HistoryLink Essay: Загрязнение пищевых продуктов Кишечная палочка бактерии убили троих детей в Западном Вашингтоне в январе и феврале 1993 г. ". Historylink.org. Получено 6 ноября, 2012.
  33. ^ «Тринадцать лет с тех пор, как Джек в коробке». Блог Марлера. Марлер Кларк, ТОО. 28 июля 2006 г.
  34. ^ "Джек в коробке Кишечная палочка Вспышка". Об кишечной палочке. Марлер Кларк, ТОО.
  35. ^ Дэвис, Джойзель (27 сентября 2007 г.). "Джек в коробке снова появляется". Новости Скалистых гор. п. 4 Бизнес.
  36. ^ "Джек в коробке Inc.Отчеты о доходах за третий квартал; Повышает прогноз прибыли на 2007 финансовый год; Планы 2 по 1 разделению акций " (PDF). Джек в коробке Inc. (Пресс-релиз). 8 августа 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) 7 августа 2008 г.
  37. ^ "Джек в коробке снова появляется в Альбукерке". Альбукерке Business First. 8 августа 2007 г.
  38. ^ Форбс, Паула (29 сентября 2010 г.). "Джек в коробке, закрывающий 40 магазинов". Пожиратель. Получено 6 ноября, 2012.
  39. ^ Малкахи, Джеймс (18 марта 2011 г.). "Джек в коробке запускает фургон с едой". Zagat. Архивировано из оригинал 31 мая 2012 г.. Получено 6 ноября, 2012.
  40. ^ Шаткин, Элина (18 марта 2011 г.). "Джек в коробке запускает фургон с едой". LA Weekly.
  41. ^ Робинзон-Якобс, Карен (3 апреля 2013 г.). «Новый грузовик с едой« Джек в коробке »будет предлагать бесплатные гамбургеры на открытии дома Рейнджеров и других мероприятиях в Далласе». Dallas Morning News.
  42. ^ «Jack In The Box открывается для толпы: сеть ресторанов быстрого питания открывает ресторан Indiana». WRTV. 16 января 2012 г.
  43. ^ «Первый Джек в коробке в Индиане, который откроется в понедельник». Louisville Business First. 13 января 2012 г.
  44. ^ Уоррен, Джей (1 октября 2012 г.). «Дорожный шум перед New Jack in the Box». WCPO-TV.
  45. ^ «Джек в коробке прибывает в Огайо, но Колумбу придется подождать». Columbus Business First. 19 сентября 2012 г.
  46. ^ «Jack in the Box Inc. объявляет о корректировке исторических финансовых отчетов». Деловой провод (Пресс-релиз). 16 декабря 2004 г. - через Бесплатная библиотека.

внешние ссылки