Мицва горрет мицва - Mitzvah goreret mitzvah

Часть серия на
Иудаизм
Звезда Давида  Десять заповедей  Менора
  • Звезда Давида.svg Портал иудаизма

Фраза на иврите мицва горрет мицва, авера горет авера (Иврит: מצווה גוררת מצווה, עברה גוררת עברה; «одно доброе дело принесет другое доброе дело, одно преступление принесет другое преступление») выражает веру в Иудаизм тот следующий заповедь ведет к другому.[1][2] Это высказывание можно найти в мишна[3] в Пиркей Авот 4:2.[4]

Такой эффект может иметь место несколькими способами. Один может быть результатом вдохновения, когда за выполнением мицвы наблюдают другие, которые, в свою очередь, следуют по их стопам.[5] Другой от привычка, в котором человек привыкает регулярно выполнять мицву.[6]

Противоположность этому убеждению называется Авейра Горрет Авейра в котором комиссия Авейра (грех) ведет к другому греху.

Фраза часто используется в песнях для детей, чтобы побудить к совершению добрых дел. Одна популярная песня, написанная Энди Фогелем в 1986 году, была записана на альбоме «NFTY at 50» реформистского еврейского движения.[7] и широко поется в реформистском еврейском движении.

Примеры

  • Человек кладет деньги в пушку (цдака ящик для сбора). Это видят другие, которые, в свою очередь, вдохновляются положить деньги в ящик.
  • Человек помогает нуждающемуся, чувствует себя хорошо и поэтому продолжает помогать другим.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Розенберг, Шелли Капнек (30.06.2003). Воспитание мужчин - Шелли Капнек Розенберг - Google Книги. ISBN  9780827607545. Получено 2011-09-20.
  2. ^ Фриман, Сьюзен (1999). Обучение еврейским добродетелям: священное ... - Google Книги. ISBN  9780867050455. Получено 2011-09-20.
  3. ^ Гринберг, Зуше. «Тфилин, помогавший справиться с жизнью и смертью - Истории». Chabad.org. Получено 2011-09-20.
  4. ^ Олицки, Керри М .; Айзекс, Рональд Х .; Сабат, Рэйчел Т. (1996). Стремление к добродетели: а ... - Google Книги. ISBN  9780881255348. Получено 2011-09-20.
  5. ^ Реймер, Джозеф (1997). Успешное еврейское образование: как ... - Google Книги. ISBN  9780827606234. Получено 2011-09-20.
  6. ^ Смело жить Сэмюэл Чил, страница 168
  7. ^ https://www.amazon.com/gp/product/B003YPF2EW/ref=dm_ws_sp_tlw_trk1?ie=UTF8&qid=1407362167&sr=1-42. Отсутствует или пусто | название = (помощь)