Королевство Венгрия (1000–1301 гг.) - Kingdom of Hungary (1000–1301)

Королевство Венгрия

Magyar Királyság (ху )
Regnum Hungariae (ля )
1000–1301
Королевство Венгрия в личной унии с Хорватией в 1190 году
Королевство Венгрия в личном союзе с Хорватия в 1190 г.
Положение делВ личный союз с Королевство Хорватия
(Видеть исторический контекст раздел)
КапиталЭстергом и Секешфехервар
Общие языкилатинский, Венгерский
Религия
Римский католик
ПравительствоФеодальная монархия
король 
• 1000–1038 (первый)
Стивен I
• 1290–1301 (последний)
Андрей III
Небный 
• c.1009–1038 (первый)
Самуэль Аба
• 1298–1299 (последний)
Роланд Ратот
Законодательная властьКоролевская диета
Историческая эпохаСредневековый
• Учредил
1000
• Отменено
1301
Код ISO 3166HU
Предшествует
Преемник
Княжество Венгрии
Королевство Хорватия
Королевство Венгрия (1301–1526)
Часть серия на
История Венгрия
Герб Венгрии
Флаг Венгрии.svg Венгрия портал
Часть серия на
История Словакия
Словакия
Флаг Словакии.svg Словакия портал

В Королевство Венгрия возник в Центральная Европа когда Стивен I, Великий князь венгров, был коронован король в 1000 или 1001 году. Он укрепил центральную власть и заставил своих подданных принять христианство. Хотя во всех письменных источниках подчеркивается только роль Немецкий и Итальянский рыцари и священнослужители в процессе, значительная часть Венгерский словарь для сельского хозяйства, религии и государства был взят из Славянские языки. Гражданские войны и языческие восстания, а также попытки Императоры Священной Римской империи расширить свою власть над Венгрией, поставила под угрозу новую монархию. Монархия стабилизировалась во время правления Ладислав I (1077–1095) и Коломан (1095–1116). Эти правители заняли Хорватия и Далмация при поддержке части местного населения. Обе области сохранили свое автономное положение. Преемники Ладислава и Коломана - особенно Béla II (1131–1141), Бела III (1176–1196), Андрей II (1205–1235) и Бела IV (1235–1270) - продолжил политику расширения в сторону Балканский полуостров и земли к востоку от Карпаты, превратив свое королевство в одну из крупнейших держав средневековой Европы.

Богатая необрабатываемыми землями, месторождениями серебра, золота и соли, Венгрия стала предпочтительным местом назначения в основном для Германии, Италии и других стран. Французский колонисты. Эти иммигранты были в основном крестьянами, которые поселились в деревнях, но также прибыли ремесленники и торговцы, которые основали большинство городов Королевства. Их прибытие сыграло ключевую роль в формировании городского образа жизни, привычек и культуры в средневековой Венгрии. Расположение королевства на перекрестке международных торговых путей способствовало сосуществованию нескольких культур. Романский, Готика и эпоха Возрождения здания и литературные произведения, написанные на латинский доказать преимущественно Римский католик характер культуры, но Православный, и даже нехристианские общины этнических меньшинств также существовали. Латинский был языком законодательства, администрации и судебной системы, но «языковой плюрализм»[1] способствовал сохранению многих языков, в том числе большого разнообразия славянских диалектов.

Преобладание королевских поместий изначально обеспечивало превосходное положение суверена, но отчуждение королевских земель привело к появлению застенчивой группы мелких землевладельцев, известных как "королевские слуги ". Они заставили Андрея II выпустить свой Золотой Бык 1222 года, «один из первых примеров конституционных ограничений, налагаемых на полномочия европейского монарха» (Фрэнсис Фукуяма ).[2] Королевство получило сильный удар от Монгольское нашествие 1241–1242 гг.. После этого Cuman и Яссик группы поселились в центральных низинах, а колонисты прибыли из Моравия, Польша и другие близлежащие страны. Возведение крепостей помещиками, продвигаемым монархами после ухода Монголы, привело к развитию полуавтономных "провинций", в которых доминируют могущественные магнаты. Некоторые из этих магнатов даже бросили вызов авторитету Андрей III (1290–1301), последний потомок уроженца мужского пола Династия Арпадов. За его смертью последовал период междуцарствия и анархии. Центральная власть была восстановлена ​​только в начале 1320-х годов.

Фон

В Венгры, или мадьяры, покорили Карпатский бассейн на рубеже IX и X веков.[3] Здесь они обнаружили преимущественно славяноязычное население.[4] Со своей новой родины, они начали грабительские рейды против Восточная Франция, Италия и другие регионы Европы.[5][6] Их набеги были остановлены Отто I, будущее Император Священной Римской империи, который победил их на Битва при Лехфельде в 955 г.[7]

Венгры жили в патрилинейные семьи,[8] которые были организованы в кланы, которые образовали племена.[9] Племенную конфедерацию возглавил великий принц, всегда член семьи, происходящий от Арпад, лидер венгров во время их «захвата земель».[10] Современные авторы описал венгров как кочевники, но Ибн Руста и другие добавили, что они также обрабатывают пахотные земли.[11] Большое количество заимствований из славянских языков[примечание 1] доказывают, что венгры переняли новые техники и более оседлый образ жизни в Центральной Европе.[12] Совместное проживание венгров и местных этнических групп также отражено в ансамблях "Биело-Брдо культура ",[13] возникшие в середине 10 века.[14]

Хотя они были язычниками, венгры демонстрировали терпимое отношение к христианам, Евреи, и Мусульмане.[15] В Византийская церковь был первым, кто успешно обратился в свою веру среди своих лидеров: в 948 г. горка,[10] и около 952 г. гюла крестились в Константинополь.[16] Напротив, великий князь Геза (ок. 970–997) принял крещение согласно Латинский обряд.[17] Он возводил крепости и приглашал иностранных воинов для создания новой армии на основе тяжелая кавалерия.[17][18] Геза также устроил брак своего сына Стивена с Жизель Баварская принцесса из семья императоров Священной Римской империи.[17][19]

Когда Геза умер в 997 году,[20] его сыну пришлось бороться за свою преемственность с Коппани, старший член Дом Арпада.[21] При поддержке Немецкий тяжелая кавалерия,[22] Стивен вышел победителем в решающей битве 998 года.[21][23] Он подал заявку на королевскую корону в Папа Сильвестр II, который удовлетворил его просьбу с согласия Императора Отто III.[24]

"Родовое" королевство

Король Святой Стефан (1000–1038)

Стивен был коронован первым король Венгрии 25 декабря 1000 г. или 1 января 1001 г.[23] Он укрепил свое правление через серию войн против полунезависимых местных правителей.[23] включая его дядю по материнской линии, Дьюла.[22] Он доказал военную мощь своего королевства[25] когда он отразил вторжение Конрад II, император Священной Римской империи, в 1030 г.[26] Болота, другие естественные препятствия и баррикады из камня, земли или дерева обеспечивали защиту границ королевства.[27] Широкая зона, известная как Гипю был намеренно оставлен необитаемым в оборонительных целях вдоль границ.[27] Большинство раннесредневековых крепостей в Венгрии были построены из земли и дерева.[28]

Пожилые мужчина и женщина, каждая в короне, строят церковь.
король Святой Стефан и его жена основание церкви в Buda

Взгляды Стефана I на государственное управление были обобщены около 1015 г. в работе, известной как Увещевания.[25] Заявив, что «страна, в которой есть только один язык и один обычай, слаба и хрупка», он подчеркнул преимущества прибытия иностранцев или «гостей».[29] Стефан I развил государство, подобное монархиям современности. западная Европа.[23] Графства, основными административными единицами, были округа, организованные вокруг крепостей и возглавляемые королевскими чиновниками, известными как ispáns, или считает.[22][30] Стивен я основал епархии и по крайней мере одно архиепископство, и установил Бенедиктинский монастыри.[22] Он предписал, чтобы каждая десятая деревня должна была построить Приходская церковь.[30] Самые ранние церкви 10 века были простыми деревянными постройками,[31] но королевская базилика в Секешфехерваре была построена в романском стиле.[32] Законы Стефана I были направлены на принятие, даже насильственного, христианского образа жизни.[33] Он особенно защищал Христианский брак против многоженства и других традиционных обычаев.[31] Исчезли декорированные пояса и другие предметы языческой моды.[34] Обыватели начали носить длинные шерстяные пальто, но богатые люди упорно их шелка кафтаны украшен мехами.[34]

Если какой-либо воин, униженный непристойностью, похищает девушку, чтобы стать своей женой без согласия ее родителей, мы постановили, что девушка должна быть возвращена ее родителям, даже если он сделал что-либо с ней силой, и похититель должен заплатить десять управляет за похищение, хотя впоследствии он мог помириться с родителями девушки.

— Книга первая из законов короля Стефана I.[35]

С правовой точки зрения венгерское общество было разделено на свободных людей и крепостные, но существовали и промежуточные группы.[36] Все свободные граждане имели правоспособность владеть собственностью, подавать в суд и подавать иски.[37] Большинство из них были связаны с монархом или более богатым помещиком, и только «гости» могли свободно передвигаться.[37] Среди свободных людей, живущих на землях, прилегающих к крепости, "воины замка "служил в армии, а"народ замка «обрабатывали земли, ковали оружие или оказывали другие услуги.[38][39] Все свободные граждане должны были платить специальный налог, "гроши свободных людей "монархам.[40] С переходным статусом между свободными и крепостными крестьяне, известные как Удворничи были освобождены от этого.[41] У крепостных теоретически не было легального статуса, доступного для свободных людей,[42] но на практике у них была своя собственность: они обрабатывали землю своих хозяев своими инструментами и оставляли себе 50–66 процентов урожая.[43] Законы и хартии Стефана I предполагают, что большинство простолюдинов жили в оседлых сообществах, которые образовывали деревни.[44] Средняя деревня состояла из не более 40 полузатопленных деревянных хижин с углом очаг.[44] Многие деревни были названы в честь профессии,[заметка 2] подразумевая, что жители деревни были обязаны оказывать определенные услуги своим господам.[44]

Языческие восстания, войны и консолидация (1038–1116)

Пожилые мужчина и женщина в короне стоят у гроба; два крепостных кладут юношу в гроб
Король Святой Стефан на похоронах своего сына, Сент-Эмерик

Стивен я пережил своего сына, Эмерик, что вызвало четырехлетний кризис.[45][46] Стивен считал своим кузеном, Вазул, непригодный для престола и назвал сына своей сестры, Венецианский Питер Орсеоло, как его наследник.[26][47] После того, как Вазул был ослеплен и трое его сыновей были изгнаны, Петр без сопротивления сменил своего дядю в 1038 году.[26] Предпочтение Петра своим иностранным придворным привело к восстанию, которое закончилось его низложением в пользу местного лорда. Самуэль Аба, который был родственником королевской семьи.[43][47] При поддержке императора Генрих III Петер Орсеоло вернулся и изгнал Самуэля Абу в 1044 году.[26] Во время своего второго правления он принял сюзеренитет императора.[26] Его правление закончилось новое восстание, по этому поводу направленные на восстановление язычества.[47] Было много лордов, которые выступали против уничтожения христианской монархии.[48] Они предложили корону Андрей, один из сыновей Вазула,[43] который вернулся в Венгрию, победил Петра и подавил язычников в 1046 году.[48] Его сотрудничество с братом, Béla, талантливый военачальник, обеспечил победу венгров над императором Генрихом III, который два раза пытались завоевать королевство: в 1050 и 1053 гг.[49]

Новая гражданская война разразилась, когда герцог Бела потребовал корону для себя в 1059 году, но его три сына приняли правление Соломон, Сын Андрея I, в 1063 году.[50] Первоначально молодой король и его кузены сотрудничали; например, они совместно победили грабителей печенегов Трансильвания в 1068 г.[14] Конфликт за власть в королевской семье вызвал новую гражданскую войну в 1071 году.[51] Это продолжалось до отречения Соломона в пользу одного из его кузенов, Ladislaus, в начале 1080-х гг.[51]

Король Ладислав издал законы, предписывающие драконовские наказания преступников.[52] Его законы также регулировали уплату таможенных пошлин, сборов на ярмарках и бродах, а также десятина.[53] Он запретил евреям держать христианских крепостных и ввел законы, направленные на обращение в веру местных мусульман, известных как Böszörménys.[54]

Никто не может покупать или продавать, кроме как на рынке. Если в нарушение этого правила кто-либо купит похищенное имущество, погибнут все: покупатель, продавец и свидетели. Если, однако, они согласились продать что-то свое, они потеряют эту вещь и ее цену, и свидетели потеряют столько же. Но если сделка была заключена на рынке, и соглашение должно быть заключено в присутствии судьи, сборщика пошлин и свидетелей, и если приобретенные товары позже окажутся украденными, покупатель избежит наказания ...

— Книга вторая законов короля Ладислава I[55]
Площадь в городе, окруженная средневековыми зданиями с башнями.
Задар, а Далматинец город, принимающий короля Коломан сюзеренитет

Смерть шурина Ладислава, короля Звонимир Хорватии, в 1089 или 1090 году предоставил ему возможность претендовать на Хорватию.[56][57] Сестра Ладислава, Елена, и несколько дворян (в основном из Северной Хорватии) поддержали требование Ладислава.[58][59] Его войска заняли низины, но местный претендент, Петар Свачич, сопротивлялись в Петрова горы.[57][58][60] Тем не менее Хорватия и Венгрия оставались тесно связанными на протяжении более девяти веков.[61] Ладислав I назначил своего племянника, Álmos, чтобы управлять Хорватией.[57][60] Хотя Алмос был младшим сыном, его также благоволили к брату. Коломан, когда король думал о своей преемственности.[62] Несмотря на это, Коломан сменил своего дядю в 1095 году, а Алмос получил отдельное герцогство под сюзеренитетом своего брата.[62] На протяжении правления Коломана отношения братьев оставались напряженными, что в конечном итоге привело к ослеплению Алмоса и его маленького сына.[63]

Коломан разгромил две банды крестоносцев (виновников Рейнская резня ) которые грабили западные окраины[64] и победил Петра Свачича в Хорватии.[60][65] Конец 14 века. Pacta conventa утверждает, что Коломан был коронован королем Хорватии после заключения соглашения с двенадцатью местными дворянами.[66] Хотя, скорее всего, это подделка, документ отражает фактический статус собственно Хорватии.[67] который никогда не входил в состав Венгрии.[63] Напротив, регион, известный как Славония, между Петровой горой и рекой Dráva, стал тесно связан с Венгрией.[68] Здесь много Венгерские дворяне получил земельные гранты от монархов.[68] Задар, Расколоть и другие Далматинец города также приняли сюзеренитет Коломана в 1105 году, но их право избирать собственных епископов и лидеров оставалось неограниченным.[69][70] В Хорватии и Славонии государя представляли наместники с титулом запретить.[68] Точно так же королевский чиновник, воевода, управляемый Трансильвания, восточная окраина королевства.[71]

Как и Ладислав I, Коломан оказался великим законодателем, но он предписал менее суровые наказания, чем его дядя.[72] Он приказал оформить сделки между христианами и евреями в письменной форме.[73] Его законы, касающиеся его мусульманских подданных, были направлены на их обращение, например, обязывая их выдавать своих дочерей замуж за христиан.[74] Присутствие еврейских и мусульманских купцов в королевстве было связано с его ролью перекрестка торговых путей, ведущих к Константинополю. Регенсбург и Киев.[75] Также существовала местная торговля, что позволило Коломану собирать Мартурина, традиционный в Славонии натуральный налог наличными.[76]

Королевство было малонаселенным, со средней плотностью населения четыре или пять человек на 1 квадратный километр (0,39 квадратных миль).[44] В Olaszi улицы или районы в Эгер, Печ и Надьварад (Орадя, Румыния) указывают на присутствие «гостей», говорящих на Западный романский язык, в то время как Немети и Саси топонимы относятся к немецкоязычным колонистам всего королевства.[77] Большинство подданных раннесредневековых венгерских монархов были крестьянами.[78] Они обрабатывали только самые плодородные земли и двинулись дальше, когда земли истощились.[44] Пшеница была наиболее широко выращиваемой культурой, но ячмень - сырье для домашнего пива.[78] Даже крестьянам разрешалось охотиться и ловить рыбу в королевских лесах, которые покрывали большие территории королевства.[79] Животноводство оставалось важным сектором сельского хозяйства, и просо и овес производились на корм.[78]

Колонизация и экспансия (1116–1196)

Неудачные войны с Республика Венеция Византийская империя и другие соседние государства характеризовали правление сына Коломана, Стефан II, сменивший отца в 1116 году.[80] Самое раннее упоминание о Секелис связано с первой войной молодого короля против Герцогство Богемии.[81] Говорящие на венгерском языке секели жили разрозненными общинами вдоль границ.[82] но их группы были перемещены в самые восточные регионы Трансильвании в 12 веке.[83] Стефан II умер бездетным в 1131 году.[80] Во время правления слепых Béla II, королевством управляла его жена, Елена Сербская, который приказал расправиться с лордами, которые выступали против правления ее мужа.[84] Борис Каламанос, предполагаемый сын короля Коломана, который пытался захватить трон у Белы II, не получил внутренней поддержки.[80]

Сын Белы II, Геза II вступивший на престол в 1141 г., проводил активную внешнюю политику.[85] Он поддержал Урош II Сербии против Императора Мануэль I Комненос.[86] Он способствовал колонизации приграничных зон.[27] Фламандский, Немецкий, итальянский и валлонский «гости» прибыли в большом количестве и поселились в Szepesség регион (Спиш, Словакия) и на юге Трансильвании.[87][88][89] Геза даже вербовал мусульманских воинов в Понтийские степи служить в его армии.[90] Абу Хамид, мусульманский путешественник из Аль-Андалуз, относится к горам, которые «содержат много серебра и золота», что указывает на важность добычи и промывка золота уже около 1150 г.[91]

Если кто-то в ранге считать даже в незначительном деле оскорбил короля или, как иногда случается, был несправедливо обвинен в этом, посланник двора, хотя он и занимал очень низкое положение и оставался без присмотра, схватил его среди свиты, поставил его в цепях и тащит на различные виды наказания. Никакого официального приговора принцу через его сверстников не выносится, ... обвиняемому не предоставляется никакой возможности защитить себя, но все считают достаточно воли принца.

Гезе II наследовал в 1162 году его старший сын, Стефан III.[80] Его дяди, Ладислав II и Стефан IV, забрали себе корону.[93] Император Мануил I Комненос воспользовался внутренними конфликтами и заставил молодого короля уступить. Далмация и Szeréms ég регион (Srem, Сербия ) византийцам в 1165 году.[94] Стефан III показал пример развития городов, предоставив свободу валлонским «гостям» в Секешфехервар, включая иммунитет от юрисдикции местных испан.[34][95][96]

Когда Стефан III умер бездетным в 1172 году, его брат, Бела III взошел на престол.[97][98] Он отвоевал Далмацию и Сремсег в 1180-х годах.[99][100] Современный список показывает, что более 50 процентов его доходов было получено от ежегодного обновления серебряной валюты, а также от дорожных сборов, паромов и рынков.[101] Согласно списку, его общий доход был эквивалентен 32 тоннам серебра в год.[102] но это число явно преувеличено.[87] Бела III подчеркнул важность ведения протоколов судебных разбирательств, что подтверждает сообщения в более поздних венгерских хрониках о его постановлении об обязательном использовании письменных петиций.[103] Землевладельцы также начали оформлять свои сделки в письменной форме, что привело к появлению так называемых "места аутентификации ", Такие как главы собора и монастыри, уполномоченные выдавать дела.[104] Их появление также свидетельствует о наличии образованного персонала.[104] Действительно, студенты из королевства учились в университетах Париж, Оксфорд, Болонья и Падуя с 1150-х гг.[104]

Аспекты французской культуры 12-го века также можно было обнаружить в королевстве Белы III.[104] Его дворец в Эстергоме был построен в начале Готический стиль.[105] Ахиллес и другие имена, известные из Легенда о Трое и Романс Александра (два знаковых произведения рыцарской культуры) были также популярны среди венгерских аристократов.[105] По мнению ученых, «Мастер П», автор Gesta Hungarorum, летопись венгерского «захвата земель», был нотариусом Бела III.[105][106]

Развитие Поместья Королевства

Эпоха Золотых Быков (1196–1241)

Рельеф с изображением Иисуса, держащего книгу, и маленького ангела, молящегося рядом с ним
Облегчение от Романский церковь Як

Сын и преемник Белы III, Эмерик, пришлось столкнуться с восстаниями, возбужденными его младшим братом, Андрей.[107] Кроме того, подстрекаемый Энрико Дандоло, Дож Венеции, армии Четвертый крестовый поход взял Задар в 1202 году.[108][109] Эмерика сменил в 1204 году его малолетний сын, Ладислав III.[110] Когда через год молодой царь умер, его дядя Андрей взошел на трон.[110] Заявив, что «лучшая мера королевского гранта - это его безмерность», он раздал большие участки королевских земель своим сторонникам.[111] Свободные граждане, жившие на бывших королевских землях, потеряли прямой контакт с сувереном, что поставило под угрозу их правовой статус.[112][113] Королевские доходы снизились, что привело к введению новых налогов и их сельское хозяйство мусульманам и евреям.[114] Новые методы сбора средств в королевскую казну вызвали массовые волнения.[114]

Андрей II находился под сильным влиянием своей жены, Гертруда Мерании.[111] Она открыто выразила свое предпочтение своим немецким соотечественникам, что привело к ее убийству группой местных лордов в 1213 году.[111][115] Новое восстание вспыхнуло, когда король был в Святая Земля на его крестовый поход в 1217 и 1218 гг..[115] Наконец, движение королевские слуги, которые были фактически свободными землевладельцами, непосредственно подчиненными государю, заставили Андрея II выпустить свою Золотую буллу в 1222 году.[107] В нем резюмировались свободы царских слуг, включая их освобождение от налогов.[116] Его последнее положение уполномочивало светских и духовных правителей "сопротивляться и выступать против" суверена "без обвинения государственная измена ".[117][118] Золотой бык также запрещал использование мусульман и евреев в королевской администрации.[119] Этот запрет был подтвержден, когда Андрей II, по настоянию прелатов, издал в 1231 году новый вариант Золотого быка, который разрешал архиепископ Эстергомский отлучить его от церкви в случае отступления от его положений.[120] Для нехристиан, которые продолжали работать в королевском доме, архиепископ Роберт Эстергомский ввел запрет на королевство в 1232 году.[121] Андрея II заставили принести присягу, в том числе обещание уважать привилегированное положение священнослужителей и уволить всех своих еврейских и мусульманских чиновников.[122] Растущую нетерпимость к некатоликам демонстрирует также передача православного монастыря в г. Вышеград бенедиктинцам в 1221 году.[123]

Андрей II предпринял несколько попыток занять соседние Галицкое княжество.[124] Его сын, Béla, убедил группу Половцы принять сюзеренитет Андрея II в 1228 году и установить новый марш в Олтении (известный как Банате из Сорень ) в 1231 г.[125] Бела IV наследовал своему отцу в 1235 году.[117] Его попытка вернуть себе земли короны, отчужденные его предшественниками, вызвала глубокий разрыв между монархом и лордами, как и Монголы мы на запад через евразийские степи.[126][127]

Царю впервые сообщили об угрозе монголов от Брат Юлиан, а Доминиканский монахом, который посетил венгероязычное население в Magna Hungaria, в 1235 г.[117] В последующие годы монголы разгромили Половцы кто доминировал в западных частях Евразийские степи.[128] Половский вождь, Кутен, согласился принять превосходство Бела IV; таким образом ему и его людям разрешили поселиться в Великая Венгерская равнина.[129] Кочевой образ жизни половцев вызывал множество конфликтов с местными сообществами.[130] Местные жители даже считали их союзниками монголов.[131]

Монгольское нашествие (1241–1242 гг.)

Батый Хан, который был командующим монгольскими войсками, вторгшимися Восточная Европа, потребовал сдачи Белы IV без боя в 1240 году.[132][133] Король отказался и приказал своим баронам собраться со своей свитой в его лагере в Вредитель.[134] Здесь вспыхнул бунт против половцев, и толпа убила лидера половцев Кутена.[129][135] Вскоре половцы ушли и разграбили центральные части королевства.[136] Основная монгольская армия прибыла через северо-восточные перевалы Карпаты в марте 1241 г.[129][137] Королевские войска встретили вражеские силы у реки Sajó, где монголы одержали решающую победу в битва при Мохи 11 апреля 1241 г.[135] С поля боя Бела IV первым бежал в Австрия, где герцог Фридрих II держали его за выкуп.[136] После этого король и его семья нашли убежище в Клисская крепость в Далмации.[138] Сначала монголы заняли и полностью разграбили территории к востоку от реки Дунай.[139] Они переправились через реку, когда она замерзла в начале 1242 года.[136] Современный отчет аббата Германа из Нидеральтайха заявил, что «Королевство Венгрия, существовавшее 350 лет, было разрушено».[136][138]

[Монголы] сожгли церковь [в Надьвараде] вместе с женщинами и всем, что было в церкви. В других церквях по отношению к женщинам совершали такие преступления, что лучше молчать ... Потом безжалостно обезглавливали дворян, горожан, солдат и каноны на поле за городом. ... После того, как они все разрушили и от трупов исходила невыносимая вонь, они покинули место пустым. Люди, прятавшиеся в близлежащих лесах, возвращались за едой. И пока они искали среди камней и трупов, [монголы] внезапно вернулись, и из тех, кого они нашли там, никого не осталось в живых.

— Мастер Роджер послание[140]

Царство продолжало существовать.[138] Батый-хан вывел всю свою армию, когда ему сообщили о смерти Великого хана. Ögödei в марте 1242 г.[139] Тем не менее вторжение и последовавший за ним голод имели катастрофические демографические последствия.[141] По крайней мере 15 процентов населения умерли или исчезли.[142][143][144] Трансконтинентальные торговые пути разрушились, что привело к сокращению Bács (Бач, Сербия), Унгвар (Ужгород, Украина ) и другие традиционные центры торговли.[145][146] Исчезли и местные мусульманские общины, что свидетельствует о том, что они понесли особенно тяжелые потери во время вторжения.[147] Исчезли и небольшие деревни, но археологические данные показывают, что полное разрушение поселений происходило реже, чем предполагалось ранее.[148] Заброшенность большинства деревень, хорошо задокументированная во второй половине 13 века, была следствием продолжавшегося десятилетия процесса интеграции, когда крестьяне переезжали из маленьких деревень в более крупные поселения.[144]

Последний Арпад (1242–1301)

После ухода монголов Бела IV отказался от политики восстановления бывших земель короны.[149] Вместо этого он предоставил своим сторонникам большие поместья и призывал их строить замки из камня и раствора.[150] Он инициировал новую волну колонизации, которая привела к прибытию ряда немцев, Моравские братья, Поляки, и Румыны.[151][152] Царь вновь пригласил половцев и поселил их в равнины вдоль Дуная и Тисы.[153] Группа Аланы, предки яссов, похоже, поселились в королевстве примерно в то же время.[154]

Появились новые деревни, состоящие из деревянных домов, построенных бок о бок на равных участках земли.[155][156] Например, малонаселенные леса Западные Карпаты (в современной Словакии) развил сеть поселений при Беле IV.[157] Исчезли хижины, и были построены новые сельские дома, состоящие из гостиной, кухни и кладовой.[158] Самая современная сельскохозяйственная техника, в том числе тяжелые асимметричные плуги,[159] также распространились по всему королевству.[155]

Внутренняя миграция также сыграла важную роль в развитии новых владений на бывших королевских землях.[160] Новые землевладельцы предоставили личную свободу и более благоприятные финансовые условия прибывшим в их имения, что также позволило крестьянам, решившим не переезжать, улучшить свое положение.[160] Бела IV предоставил привилегии более чем дюжине городов, в том числе Nagyszombat (Трнава, Словакия) и Вредитель.[161][162]

Хотя письма с угрозами, отправленные Беле IV ханами Золотая Орда доказал, что опасность нового монгольского нашествия все еще существует,[163] он принял экспансионистскую внешнюю политику.[151] Фридрих II Австрийский погиб в боях против венгерских войск в 1246 г.,[164] и зять Белы IV, Ростислав Михайлович, аннексировал большие территории вдоль южных границ королевства.[165][166] Конфликты между престарелым монархом и его наследником, Стивен, вызвало гражданскую войну в 1260-х гг.[166]

Венгрия 13 века
Местные автономии в Королевство Венгрия (конец 1200-х)

Бела IV и его сын совместно подтвердили свободы царских слуг и стали называть их дворяне в 1267 г.[167] К тому времени «настоящие дворяне» юридически отличались от других землевладельцев.[168] Они держали свои владения свободными от каких-либо обязательств, но все остальные (даже церковная знать, Румынский колени и другие "условные дворяне ") были обязаны своим господам услугами в обмен на земли, которыми они владели.[169] Во все большем числе графств местная знать получила право избирать четырех «дворянских судей», чтобы представлять их в официальных процедурах (или двух в Трансильвании и Славонии).[170] Идея отождествления венгерской «нации» с дворянской общиной также возникла в этот период.[171] Впервые это было выражено в Симон Кезский с Gesta Hungarorum, летопись 1280-х гг.[172]

Самые богатые землевладельцы заставляли меньшую знать присоединиться к своей свите, что увеличивало их власть.[173] Один из баронов, Иоахим из Gutkeled клан, даже захватил наследника Стивена V, младенца Ladislaus, в 1272 г.[174] Стивен V умер несколько месяцев спустя, вызвав новую гражданскую войну между Чак, Kszegi, и другие ведущие семьи, которые пытались контролировать центральное правительство от имени молодого Ладислава IV.[175] Он был объявлен совершеннолетним в 1277 году на собрании духовных и светских лордов, а также представителей знати и половцев, но он не смог укрепить королевскую власть.[176] Ладислав IV, чья мать, Элизабет, была дочерью половского вождя, предпочитала своих половских родственников, что делало его непопулярным.[177][178] Его даже обвинили в возбуждении второе монгольское нашествие в 1285 году, хотя захватчики были разбиты королевскими войсками.[178][179]

Когда в 1290 году был убит Ладислав IV, Святой Престол объявил королевство вакантным поместье.[180][181] Хотя Рим предоставил королевство его сестры сын, Чарльз Мартель, наследный принц Королевство Неаполя,[182] большинство венгерских лордов выбрали Андрей, внук Андрея II и сын принц сомнительной легитимности.[182][183] Андрей стал первым монархом, поклявшимся перед коронацией в отношении свобод церкви и дворянства.[184][185] Он регулярно созывал прелатов, лордов и представителей знати на собрания, известные как Диеты, который начал развиваться в законодательный тело.[182][186] К 1300 году, когда королевство распалось на автономные провинции, которыми управляли могущественные дворяне (в том числе Мэтью Чак, Ладислаус Кан, и Амадей Аба ),[185] хорватский лорд, Павел I Шубич из Брибира, осмелился пригласить сына покойного Чарльза Мартеля, двенадцатилетнего Чарльз Роберт, в Венгрию.[185] Молодой самозванец шел из Хорватии в сторону Буды, когда 14 января 1301 года неожиданно скончался Андрей III.[185]

Последствия

Со смертью Андрея III мужская линия Дома Арпадов вымерла, и начался период анархии.[185][187] Карл Роберт был коронован временной короной, но большинство лордов и епископов отказались уступить ему, потому что они считали его символом попыток Святого Престола контролировать Венгрию.[185] Они избрали королем двенадцатилетнего Вацлав Богемский, который произошел от Бела IV Венгрии по женской линии.[188][189] Молодой король не смог укрепить свое положение, потому что многие лорды, особенно те, которые владели владениями в южной части королевства, продолжали поддерживать Чарльза Роберта.[190] Вацлав уехал из Венгрии в Богемию в середине 1304 года.[190] После того, как он унаследовал Богемию в 1305 году, он отказался от своих претензий на Венгрию в пользу Отто III, герцог Баварии.[188][190]

Отто, который был внуком Белы IV Венгерского, был коронован, но только Кёсеги и трансильванские саксы считали его законным монархом.[190] Он был схвачен в Трансильвании Ладиславом Каном, который вынудил его покинуть Венгрию.[188] Большинство лордов и прелатов избрали королем Карла Роберта на сейме 10 октября 1307 года.[191] Он был коронован королем Священная корона Венгрии в Секешфехерваре архиепископом Эстергомским, как того требует обычное право, 27 августа 1310 г.[191] В течение следующего десятилетия он начал серию военных кампаний против олигархов, чтобы восстановить королевскую власть.[192] Карл Роберт воссоединил королевство после смерти самого могущественного лорда Маттеуса Чака, что позволило ему в 1321 году завоевать большую провинцию Чака на северо-востоке Венгрии.[193][194]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Например, cseresznye ("вишня"), iga ("ярмо "), Ковач («кузнец»), аблак ("окно"), патко («подкова»), и бальвани («идол») (Энгель 2001, стр. 44, 57)..
  2. ^ Например, Födémes («пчеловод»), Hódász («бобровый охотник»), Геренсер («горшечник») и Тасар ("плотник") (Энгель 2001, с. 59.).

Рекомендации

  1. ^ Бак 1993, п. 269.
  2. ^ Фукуяма, Фрэнсис (6 февраля 2012 г.). "Что не так с Венгрией". Демократия, развитие и верховенство закона (блог). Американский интерес. Получено 18 сентября, 2017.
  3. ^ Киршбаум 1996, п. 40.
  4. ^ Энгель 2001, п. 6.
  5. ^ Мольнар 2001 С. 14–16.
  6. ^ Маккай 1994, п. 13.
  7. ^ Spinei 2003 С. 81–82.
  8. ^ Spinei 2003, п. 82.
  9. ^ Седлар 1994, п. 21.
  10. ^ а б Энгель 2001, п. 20.
  11. ^ Spinei 2003, стр. 19–22.
  12. ^ Шпиш, Каплович и Болшази 2006, п. 28.
  13. ^ Spinei 2003, п. 57.
  14. ^ а б Curta 2006 С. 192–193.
  15. ^ Spinei 2003, п. 16.
  16. ^ Spinei 2003 С. 78–79.
  17. ^ а б c Маккай 1994, п. 16.
  18. ^ Контлер 1999 г., п. 51.
  19. ^ Энгель 2001, п. 26.
  20. ^ Мольнар 2001, п. 20.
  21. ^ а б Энгель 2001, п. 27.
  22. ^ а б c d Маккай 1994, п. 17.
  23. ^ а б c d Контлер 1999 г., п. 53.
  24. ^ Киршбаум 1996, п. 41.
  25. ^ а б Контлер 1999 г., п. 58.
  26. ^ а б c d е Энгель 2001, п. 29.
  27. ^ а б c Седлар 1994, п. 207.
  28. ^ Контлер 1999 г., п. 56.
  29. ^ Энгель 2001, п. 38.
  30. ^ а б Шпиш, Каплович и Болшази 2006, п. 29.
  31. ^ а б Энгель 2001, п. 46.
  32. ^ Контлер 1999 г., п. 72.
  33. ^ Энгель 2001 С. 45–46.
  34. ^ а б c Маккай 1994, п. 20.
  35. ^ Законы средневекового Венгерского королевства, 1000–1301 гг. (Стефан I: 27), стр. 6.
  36. ^ Энгель 2001 С. 66–69, 74.
  37. ^ а б Энгель 2001 С. 68–69.
  38. ^ Энгель 2001 С. 69–70.
  39. ^ Рады 2000 С. 19–21.
  40. ^ Энгель 2001, п. 70.
  41. ^ Энгель 2001, п. 74.
  42. ^ Энгель 2001, п. 68.
  43. ^ а б c Маккай 1994, п. 18.
  44. ^ а б c d е Энгель 2001, п. 59.
  45. ^ Мольнар 2001, п. 26.
  46. ^ Маккай 1994 С. 18–19.
  47. ^ а б c Контлер 1999 г., п. 59.
  48. ^ а б Контлер 1999 г., п. 60.
  49. ^ Шпиш, Каплович и Болшази 2006, п. 32.
  50. ^ Энгель 2001, п. 31.
  51. ^ а б Энгель 2001, п. 33.
  52. ^ Контлер 1999 г. С. 61–62.
  53. ^ Контлер 1999 г., п. 62.
  54. ^ Беренд 2001 С. 75, 237.
  55. ^ Законы средневекового Венгерского королевства, 1000–1301 гг. (Ладислав II: 7), стр. 14.
  56. ^ Штраф 1991 С. 283–284.
  57. ^ а б c Curta 2006, п. 265.
  58. ^ а б Таннер 2010, п. 14.
  59. ^ Барань 2012, п. 345.
  60. ^ а б c Гольдштейн 1999, п. 20.
  61. ^ Контлер 1999 г., п. 63.
  62. ^ а б Энгель 2001, п. 34.
  63. ^ а б Энгель 2001, п. 35.
  64. ^ Седлар 1994 С. 225–226.
  65. ^ Штраф 1991, п. 284.
  66. ^ Curta 2006 С. 266–267.
  67. ^ Curta 2006, п. 267.
  68. ^ а б c Гольдштейн 1999, п. 21.
  69. ^ Curta 2006, п. 266.
  70. ^ Энгель 2001, п. 36.
  71. ^ Curta 2006, п. 355.
  72. ^ Контлер 1999 г., п. 65.
  73. ^ Беренд 2001 С. 75, 111.
  74. ^ Беренд 2001, п. 211.
  75. ^ Энгель 2001, п. 64.
  76. ^ Энгель 2001 С. 34, 65.
  77. ^ Энгель 2001 С. 60–61.
  78. ^ а б c Энгель 2001, п. 57.
  79. ^ Энгель 2001, п. 56.
  80. ^ а б c d Контлер 1999 г., п. 73.
  81. ^ Энгель 2001, п. 116.
  82. ^ Spinei 2003, п. 126.
  83. ^ Энгель 2001 С. 116–117.
  84. ^ Энгель 2001, п. 50.
  85. ^ Энгель 2001, п. 51.
  86. ^ Штраф 1991 С. 237–238.
  87. ^ а б Энгель 2001, п. 61.
  88. ^ Шпиш, Каплович и Болшази 2006, п. 276.
  89. ^ Curta 2006 С. 352–353.
  90. ^ Беренд 2001, п. 141.
  91. ^ Энгель 2001, п. 62.
  92. ^ Деяния Фридриха Барбароссы - Отто Фрайзинговый и его продолжатель Рахвин (1.32 / 31), стр. 67.
  93. ^ Контлер 1999 г. С. 73–74.
  94. ^ Энгель 2001, п. 53.
  95. ^ Энгель 2001, п. 60.
  96. ^ Контлер 1999 г., п. 61.
  97. ^ Контлер 1999 г., п. 74.
  98. ^ Седлар 1994, п. 55.
  99. ^ Curta 2006, п. 346.
  100. ^ Штраф 1994, п. 7.
  101. ^ Энгель 2001 С. 62–63.
  102. ^ Мольнар 2001, п. 46.
  103. ^ Рады 2000, п. 66.
  104. ^ а б c d Контлер 1999 г., п. 71.
  105. ^ а б c Маккай 1994, п. 21.
  106. ^ Энгель 2001, п. 11.
  107. ^ а б Контлер 1999 г., п. 75.
  108. ^ Curta 2006, п. 372.
  109. ^ Штраф 1994, п. 61.
  110. ^ а б Энгель 2001, п. 89.
  111. ^ а б c Энгель 2001, п. 91.
  112. ^ Рады 2000, п. 34.
  113. ^ Беренд 2001, п. 21.
  114. ^ а б Маккай 1994, п. 23.
  115. ^ а б Контлер 1999 г., п. 76.
  116. ^ Энгель 2001, п. 94.
  117. ^ а б c Контлер 1999 г., п. 77.
  118. ^ Законы средневекового Венгерского королевства, 1000–1301 гг. (1222: 31), стр. 35.
  119. ^ Беренд 2001, п. 121.
  120. ^ Энгель 2001, п. 96.
  121. ^ Беренд 2001 С. 156–157.
  122. ^ Беренд 2001 С. 158–159.
  123. ^ Энгель 2001, п. 97.
  124. ^ Энгель 2001 С. 89–90.
  125. ^ Curta 2006 С. 387–388, 405–406.
  126. ^ Маккай 1994, п. 25.
  127. ^ Энгель 2001, п. 98.
  128. ^ Spinei 2003, п. 301.
  129. ^ а б c Энгель 2001, п. 99.
  130. ^ Spinei 2003, п. 308.
  131. ^ Беренд 2001, п. 99.
  132. ^ Седлар 1994, п. 211.
  133. ^ Curta 2006 С. 409–411.
  134. ^ Седлар 1994, п. 213.
  135. ^ а б Spinei 2003, п. 427.
  136. ^ а б c d Энгель 2001, п. 100.
  137. ^ Curta 2006, п. 409.
  138. ^ а б c Spinei 2003, п. 439.
  139. ^ а б Седлар 1994, п. 214.
  140. ^ Послание мастера Роджера (гл. 34), стр. 201.
  141. ^ Curta 2006, п. 413.
  142. ^ Энгель 2001 С. 101–102.
  143. ^ Мольнар 2001, п. 34.
  144. ^ а б Ласловски и Кубины 2018, п. 54.
  145. ^ Curta 2006, п. 414.
  146. ^ Энгель 2001, п. 103.
  147. ^ Беренд 2001 С. 242–243.
  148. ^ Ласловски и Кубины 2018 С. 242–243.
  149. ^ Контлер 1999 г., п. 80.
  150. ^ Энгель 2001, п. 104.
  151. ^ а б Контлер 1999 г., п. 81.
  152. ^ Мольнар 2001, п. 38.
  153. ^ Spinei 2003 С. 104–105.
  154. ^ Энгель 2001, п. 105.
  155. ^ а б Маккай 1994, п. 33.
  156. ^ Шпиш, Каплович и Болшази 2006, п. 49.
  157. ^ Энгель 2001, п. 113.
  158. ^ Энгель 2001, п. 272.
  159. ^ Энгель 2001, п. 111.
  160. ^ а б Энгель 2001, п. 112.
  161. ^ Энгель 2001 С. 112–113.
  162. ^ Шпиш, Каплович и Болшази 2006, п. 34.
  163. ^ Седлар 1994, п. 377.
  164. ^ Контлер 1999 г. С. 81–82.
  165. ^ Штраф 1994 С. 171–175.
  166. ^ а б Энгель 2001, п. 106.
  167. ^ Энгель 2001, п. 120.
  168. ^ Рады 2000 С. 91–93.
  169. ^ Рады 2000, стр. 79, 84, 91–93.
  170. ^ Энгель 2001 С. 120–121.
  171. ^ Энгель 2001, п. 122.
  172. ^ Энгель 2001, п. 121.
  173. ^ Седлар 1994, п. 276.
  174. ^ Энгель 2001 С. 107–108.
  175. ^ Энгель 2001, п. 108.
  176. ^ Энгель 2001 С. 108–109.
  177. ^ Седлар 1994 С. 406–407.
  178. ^ а б Энгель 2001, п. 109.
  179. ^ Седлар 1994, п. 219.
  180. ^ Маккай 1994, п. 31.
  181. ^ Седлар 1994, п. 163.
  182. ^ а б c Энгель 2001, п. 110.
  183. ^ Седлар 1994, п. 33.
  184. ^ Седлар 1994, п. 39.
  185. ^ а б c d е ж Контлер 1999 г., п. 84.
  186. ^ Седлар 1994, п. 286.
  187. ^ Киршбаум 1996, п. 45.
  188. ^ а б c Контлер 1999 г., п. 87.
  189. ^ Шпиш, Каплович и Болшази 2006, п. 50.
  190. ^ а б c d Энгель 2001, п. 129.
  191. ^ а б Энгель 2001, п. 130.
  192. ^ Мольнар 2001, п. 43.
  193. ^ Мольнар 2001, п. 45.
  194. ^ Контлер 1999 г., п. 91.

Источники

Основные источники

  • Анонимус, нотариус короля Белы: дела венгров (Отредактировано, переведено и аннотировано Мартином Рэди и Ласло Веспреми) (2010). В: Рэди, Мартын; Веспреми, Ласло; Бак, Янош М. (2010); Анонимус и Мастер Роджер; CEU Press; ISBN  978-963-9776-95-1.
  • Послание мастера Роджера к скорбному оплакиванию разрушения Венгерского королевства татарами (Перевод и аннотации Янош М. Бак и Мартын Рэди) (2010). В: Рэди, Мартын; Веспреми, Ласло; Бак, Янош М. (2010); Анонимус и Мастер Роджер; CEU Press; ISBN  978-963-9776-95-1.
  • Деяния Фридриха Барбароссы - Отто Фрайзинговый и его продолжатель Рахвин (Перевод и аннотирование со вступлением Чарльза Кристофера Мерова в сотрудничестве с Ричардом Эмери) (1953). Издательство Колумбийского университета. ISBN  0-231-13419-3.
  • Законы средневекового Венгерского королевства, 1000–1301 гг. (Переведено и отредактировано Яношом М. Баком, Дьёрдь Бунисом, Джеймсом Россом Суини с эссе Андора Чизмадиа о предыдущих изданиях, второе исправленное издание, в сотрудничестве с Лесли С. Домонкосом) (1999). Чарльз Шлакс, младший Издательство.

Вторичные источники

  • Бак, Янош М. (1993). ""Лингвистический плюрализм «в средневековой Венгрии». В Мейере, Марк А. (ред.). Культура христианского мира: очерки средневековой истории памяти Дениса Л. Т. Бетеля. Hambledon Press. ISBN  1-85285-064-7.
  • Барань, Аттила (2012). «Расширение Венгерского королевства в средние века (1000–1490)». В Беренд, Нора (ред.). Расширение Центральной Европы в средние века. Ашгейт Вариорум. С. 333–380. ISBN  978-1-4094-2245-7.
  • Berend, Nora (2001). At the Gate of Christendom: Jews, Muslims and 'Pagans' in Medieval Hungary, c. 1000 – с. 1300. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-02720-5.
  • Curta, Florin (2006). Юго-Восточная Европа в средние века, 500–1250 гг.. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-89452-4.
  • Энгель, Пал (2001). Царство Святого Стефана: история средневековой Венгрии, 895–1526 гг.. И. Tauris Publishers. ISBN  1-86064-061-3.
  • Fine, John V. A (1991). The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth century. Издательство Мичиганского университета. ISBN  0-472-08149-7.
  • Хорошо, Джон В. А. (1994). Позднесредневековые Балканы: критический обзор с конца XII века до османского завоевания. Издательство Мичиганского университета. ISBN  0-472-08260-4.
  • Goldstein, Ivo (1999). Хорватия: история (Translated from the Croatian by Nikolina Jovanović). Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN  978-0-7735-2017-2.
  • Kirschbaum, Stanislav J. (1996). История Словакии: борьба за выживание. Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  1-4039-6929-9.
  • Контлер, Ласло (1999). Миллениум в Центральной Европе: история Венгрии. Издательский дом Атлантис. ISBN  963-9165-37-9.
  • Ласловски, Йожеф; Kubinyi, András (2018). "Demographic issues in late medieval Hungary: population, ethnic groups, economic activity". In Laszlovszky, József; Надь, Балаж; Szabó, Péter; Vadai, András (eds.). The Economy of Medieval Hungary. БРИЛЛ. pp. 48–64. ISBN  9789004363908.
  • Маккай, Ласло (1994). "The Hungarians' prehistory, their conquest of Hungary and their raids to the West to 955; The foundation of the Hungarian Christian state, 950–1196; Transformation into a Western-type state, 1196–1301". In Sugár, Peter F.; Hanák, Péter; Франк, Тибор (ред.). История Венгрии. Издательство Индианского университета. стр.8–33. ISBN  0-253-20867-X.
  • Molnár, Miklós (2001). Краткая история Венгрии. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-66736-4.
  • Рэди, Мартын (2000). Благородство, земля и служба в средневековой Венгрии. Palgrave. ISBN  0-333-80085-0.
  • Sedlar, Jean W. (1994). Центрально-восточная Европа в средние века, 1000–1500 гг.. Вашингтонский университет Press. ISBN  0-295-97290-4.
  • Spiesz, Антон; Caplovic, Dusan; Bolchazy, Ladislaus J. (2006). Иллюстрированная словацкая история: борьба за суверенитет в Центральной Европе. Издательство Bolchazy-Carducci. ISBN  978-0-86516-426-0.
  • Spinei, Виктор (2003). Великие миграции на востоке и юго-востоке Европы с девятого по тринадцатый век (Translated by Dana Badulescu). Румынский институт культуры, Центр трансильванских исследований. ISBN  973-85894-5-2.
  • Tanner, Marcus (2010). Хорватия: нация, скованная войной. Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-16394-0.

дальнейшее чтение

  • Беренд, Нора; Урбаньчик, Пшемыслав; Вишевский, Пшемыслав (2013). Центральная Европа в средние века: Богемия, Венгрия и Польша, ок. 900-с. 1300. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-78156-5.
  • Sághy, Marianne (2001). "The making of the Christian kingdom in Hungary". В Урбаньчике, Пшемыслав (ред.). Europe around the Year 1000. Wydawnictwo DIG. pp. 451–464. ISBN  83-7181-211-6.

внешняя ссылка