Кошмар перед Рождеством - The Nightmare Before Christmas

Эта статья про фильм. Для использования в других целях см. Кошмар перед Рождеством (значения).

Кошмар перед Рождеством
Кошмар перед Рождеством poster.jpg
Афиша оригинального театрального релиза
РежиссерГенри Селик
Произведено
Сценарий отКэролайн Томпсон
Адаптация
РассказТим Бертон
На основеСимволы
Тим Бертон
В главных ролях
Музыка отДэнни Эльфман
КинематографияПит Козачик
ОтредактированоСтэн Уэбб
Анимация
  • Джоэл Флетчер[1]
  • Оуэн Клатте[2]
  • Энджи Глока[2]
  • Джастин Хон[3]
Производство
Компания
РаспространяетсяРаспространение изображений Buena Vista Pictures[4]
Дата выхода
  • 29 октября 1993 г. (1993-10-29)
Продолжительность
76 минут[5]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет24 миллиона долларов[6]
Театральная касса91,5 млн. Долл. США[7]

Кошмар перед Рождеством (также известен как Кошмар перед Рождеством Тима Бертона) - американец 1993 года остановка движения анимированный музыкальный фильм темного фэнтези режиссер Генри Селик (в его полнометражном режиссерском дебюте), спродюсированный и задуманный Тим Бертон. Он рассказывает историю Джек Скеллингтон, то король из "Хэллоуин Город "кто пробирается через портал"Рождество Город »и становится одержим празднованием праздника. Дэнни Эльфман написал песни и Гол, и обеспечил певческий голос Джека.[8] Основной голосовой состав также включает Крис Сарандон, Кэтрин О'Хара, Уильям Хики, Кен Пейдж, Поль Рубенс, Гленн Шадикс, и Эд Айвори.

Кошмар перед Рождеством возникла в стихотворении, написанном Бертоном в 1982 году, когда он работал аниматором в Walt Disney Productions. С успехом Винсент в том же году Бертон начал рассматривать возможность разработки Кошмар перед Рождеством как либо короткий фильм или 30-минутный телесериал безрезультатно. На протяжении многих лет мысли Бертона регулярно возвращались к проекту, и в 1990 году он заключил договор о разработке с Студия Уолта Диснея. Производство началось в июле 1991 г. в г. Сан-Франциско; Дисней изначально выпустил фильм через Фотографии Touchstone потому что студия считала, что фильм будет «слишком мрачным и страшным для детей».[9]

Фильм имел успех как критиков, так и финансовый, собрав 90 миллионов долларов с момента выхода на экраны. культ. Он был номинирован на Премия Оскар за лучшие визуальные эффекты, впервые для анимационного фильма. С тех пор фильм переиздан к Уолт Дисней Картинки, и ежегодно переиздавался в Дисней Цифровой 3-D с 2006 по 2009 год, что сделало его первым покадровым анимационным фильмом, полностью преобразованным в 3D.

участок

Хэллоуин Город фантастический мир наполненный различными монстры и сверхъестественные существа, связанные с праздником. Джек Скеллингтон, уважаемый горожанами как «Тыквенный король», возглавляет их в организации ежегодных празднований Хэллоуина. Однако в частном порядке Джек из года в год устал от одной и той же рутины и хочет чего-то нового.

На следующее утро, бродя по лесу, он натыкается на семь деревьев с дверями, ведущими в города, символизирующие различные праздники, и входит на одно, ведущее к Рождество Городок. Встревоженный незнакомым праздником, Джек возвращается в Город Хэллоуина, чтобы показать жителям свои открытия, но они не понимают идею Рождества и не сравнивают все со своими представлениями о Хэллоуине, хотя они действительно связаны с одним персонажем Рождественского города; его правитель, Санта Клаус.

Джек уединяется в своей башне, чтобы изучить Рождество и найти способ его рационально объяснить, но не может. В конечном итоге он решает, что это несправедливо для Рождественского города в одиночку, чтобы наслаждаться праздником, и объявляет, что он и жители Хеллоуин-Тауна примут Рождество в этом году.

Джек поручает жителям Города Хэллоуина задания на рождественскую тематику, включая пение гимнов, изготовление подарков и постройку саней, которые будут тянуть скелеты. олень. Салли, красивая женщина из тряпичной куклы, тайно влюбленная в Джека, переживает видение что их усилия закончатся катастрофой, но Джек отвергает это и поручает ей сшить ему красное пальто.

Он также поручает Лок, Шок и Баррель, трио озорных кошелек или жизнь детей, чтобы похитить Санту и вернуть его в Город Хэллоуина. Джек говорит Санте, что в этом году он принесет миру Рождество вместо себя. Джек приказывает троице охранять Санту, но дети вместо этого доставляют Санту в Уги-Буги, азартную игру. призрак, который замышляет сыграть в игру, в которой на карту поставлена ​​жизнь Санты. Салли пытается спасти Санту, чтобы он мог остановить Джека, но Уги также захватывает ее.

Джек отправляется доставлять подарки миру, но подарки в стиле Хэллоуина пугают и атакуют население. В то время как средства массовой информации сообщают по радио о Санта-самозванце, военные принимают меры и сбивают Джека, в результате чего он разбился на кладбище. В то время как опустошенные жители Города Хэллоуина думают, что он был убит, Джек выжил, и, хотя он оплакивает катастрофу, которую он устроил с Рождеством, он обнаруживает, что тем не менее он наслаждался этим опытом, вновь разжигая свою любовь к Хэллоуину. Но сначала он понимает, что должен принять меры, чтобы исправить свой беспорядок.

Джек возвращается в Город Хэллоуина и находит логово Уги. Уги пытается убить Джека, но Джек побеждает его, разрывая нить, скрепляющую его тканевую форму, в результате чего все жуки, живущие внутри Уги, падают в его котел. Джек приносит извинения Санте за свои действия. Санта все еще злится на Джека за то, что тот испортил Рождество, и не слушает предупреждений Салли, но уверяет его, что может все исправить, и уходит.

Когда Санта заменяет подарки в стиле Хэллоуина настоящими, горожане города Хэллоуина празднуют выживание и возвращение Джека. Затем Санта посещает Город Хэллоуина и приносит им снегопад, чтобы жители могли поиграть с ним, что в некотором роде исполняет первоначальную мечту Джека. Когда он улетает, Санта кричит «Счастливого Хэллоуина!» и Джек отвечает криком «С Рождеством!» как падает снег. На кладбище Джек и Салли признаются друг другу в любви.

Голосовой состав

Основная статья: Список персонажей Кошмара перед Рождеством
Крис Сарандон, говорящий голос Джек Скеллингтон.
Кэтрин О'Хара, голос Салли.
  • Крис Сарандон (говорящий голос) и Дэнни Эльфман (поющий голос) как Джек Скеллингтон, скелет, известный как «Тыквенный король» города Хэллоуина. У него есть собака-призрак по имени Зеро с маленьким светящимся Джек-о-фонарь нос. Изначально Эльфман был выбран на роль певца Джека, а после того, как песни были записаны, Сарандон был выбран в соответствии со стилем голоса Эльфмана.[10][11]
    • Эльфман также озвучивает:
      • Баррел, один из мастеров трюков, работающих на Oogie Boogie.
      • Клоун с отрывистым лицом, самопровозглашенный клоун, который едет на одноколесном велосипеде.
  • Кэтрин О'Хара так как Салли, а тряпичная кукла / похожее на пугало создание любовного интереса Финклештейна и Джека. Она токсиколог которая использует различные виды яда, чтобы освободиться из плена Финклештейна. Она также экстрасенс и предчувствует, что вот-вот произойдет что-нибудь плохое. О'Хара ранее снималась в фильме Бертона. Сок жука (1988).
    • О'Хара также озвучивает Шока, одного из тех, кто работает с Oogie Boogie.
  • Уильям Хики так как Доктор Финклештейн, а сумасшедший ученый и «отец» Салли. Он указан в титрах только как «Злой ученый» и только один раз упоминается по имени в фильме.
  • Гленн Шадикс так как Мэр города Хэллоуина, энергичный лидер, проводящий городские собрания. Его безумное настроение колеблется от счастливого до обезумевшего, потому что его голова кружится между «счастливым» и «грустным» лицом; там, где некоторые карьерные политики образно двуличны, мэр буквально так. Бертон и Шадикс ранее работали над Сок жука.
  • Кен Пейдж так как Уги-буги злодейский призрак в Городе Хэллоуина, который страстно увлекается азартными играми и предает Джека.
  • Эд Айвори как Санта Клаус, лидер Рождественского городка. Санта-Клаус отвечает за ежегодное празднование Рождества, когда он доставляет подарки детям по всему миру. Он также упоминается Джеком и всем остальным Хеллоуинским городом как «Сэнди Когти». Айвори также озвучивает краткое повествование в начале фильма.
  • Поль Рубенс в роли Лока, одного из мастеров трюков, работающих на Oogie Boogie. Рубенс и Бертон ранее работали над Большое приключение Пи-Ви (1985) и Бэтмен возвращается (1992).


В ролях также есть Керри Кац, Кармен Твилли, Рэнди Креншоу, Деби Дерст, Гленн Уолтерс, Шервуд Болл, Джон Моррис и Грег Пропс озвучивание различных персонажей. Патрик Стюарт записанное повествование для пролога и эпилога. Хотя это и не используется в финальной сцене фильма, повествование включено в альбом саундтреков.[12]

Производство

Разработка

Как писатель Тим Бертон воспитывается в Бербанк, Калифорния ассоциировался с чувством одиночества, в детстве режиссер увлекался праздниками. «Каждый раз, когда было Рождество или Хэллоуин, […] это было здорово. Это внезапно придало вам некую текстуру, которой не было раньше», - вспоминал позже Бертон.[13] После завершения своего короткометражного фильма Винсент в 1982 г.,[13] Бертон, который тогда работал в Анимация Уолта Диснея написал стихотворение на трех страницах под названием Кошмар перед Рождеством, черпая вдохновение из телешоу Красноносый олень Рудольф, Как Гринч украл Рождество! и стихотворение Визит святителя Николая.[14] Бертон намеревался адаптировать стихотворение к телевизионному выпуску с повествованием его любимого актера: Винсент Прайс,[15] но также рассматривались и другие варианты, например детская книжка.[16] Он создал концептуальное искусство и раскадровки для проекта в сотрудничестве с Рик Хайнрихс, кто также вылепленный модели персонажей;[17][18] Позже Бертон показал незавершенные работы своих и Генрихса. Генри Селик В то время тоже был аниматором Диснея.[19] После успеха Винсент в 1982 году компания Disney начала рассматривать возможность разработки Кошмар перед Рождеством как короткометражный фильм или 30-минутный праздничный телесериал.[17] Однако развитие проекта в конечном итоге застопорилось, поскольку его тон показался компании «слишком странным».[20] Поскольку Дисней не смог «предложить своим ночным одиночкам достаточно возможностей», Бертон был уволен из студии в 1984 году.[15] и продолжил снимать коммерчески успешные фильмы Сок жука и Бэтмен.[20]

Режиссер Генри Селик (слева) и продюсер Тим Бертон (справа) на Кошмар перед Рождеством набор.

На протяжении многих лет Бертон регулярно задумывался над проектом. В 1990 году Бертон узнал, что Disney по-прежнему владеет права на фильм.[21] Он и Селик взяли на себя обязательство снять полнометражный фильм с последним в качестве режиссера.[19] Успех Бертона в создании игровых фильмов пробудил интерес Студия Уолта Диснея председатель Джеффри Катценберг, которые увидели в фильме возможность продолжить серию студии недавние успехи в художественной анимации.[22] Дисней с нетерпением ждал Кошмар "показать возможности технических и повествовательных достижений, которые присутствовали в Кто подставил кролика Роджера."[23] Уолт Дисней Картинки президент Дэвид Хоберман полагал, что фильм окажется творческим достижением образа Диснея, уточнив, что «мы можем мыслить нестандартно. Мы можем делать разные и необычные вещи».[22]

Кошмар Отметил третий фильм подряд Бертона рождественской обстановкой. Бертон не мог руководить из-за своей приверженности Бэтмен возвращается, и он не хотел участвовать в "кропотливо медленном процессе остановить движение ".[19] Чтобы адаптировать свое стихотворение к сценарию, Бертон подошел к Майкл Макдауэлл, его сотрудник по Сок жука. Макдауэлл и Бертон столкнулись с творческими разногласиями, которые убедили Бертона сделать фильм как музыкальный с текстами и композициями частых соавторов Дэнни Эльфман. Эльфман и Бертон создали грубую сюжетную линию и две трети песен фильма.[6] Эльфман нашел письмо Кошмар'одиннадцать песен как "одна из самых легких работ, которые у меня когда-либо были. У меня было много общего с Джек Скеллингтон."[17] Кэролайн Томпсон еще не был нанят для написания сценария.[6] Что касается сценария Томпсона, Селик заявила, что «очень мало диалогов, которые принадлежат Кэролайн. Она занялась другими фильмами, и мы постоянно переписывали, переделывали и визуально развивали фильм».[24]

Экранизация

Селик и его команда аниматоров начали производство в июле 1991 года в Сан-Франциско, штат Калифорния, с командой из более чем 120 рабочих и 20 человек. звуковые сцены для съемок.[19][25] Джо Ранфт был нанят у Disney в качестве супервайзера по раскадровке, а Эрик Лейтон был нанят курировать анимацию.[26] На пике производства для съемок одновременно использовалось 20 отдельных сцен.[27] Всего на фильм было снято 109 440 кадров. Работа Рэй Харрихаузен, Ладислас Старевич, Эдвард Гори, Этьен Делессер, Гаан Уилсон, Чарльз Аддамс, Ян Леница, Френсис Бэкон, и Василий Кандинский повлиял на создателей фильма. Селик описал производство Дизайн как сродни всплывающая книга.[17][24] Кроме того, Селик заявила: «Когда мы добираемся до Хеллоуин-тауна, все Немецкий экспрессионизм. Когда Джек входит в Рождественский городок, это возмутительно. Доктор Сьюз -эскиз декорации. Наконец, когда Джек доставляет подарки в «Реальном мире», все просто, просто и идеально согласовано ».[28] Винсент Прайс, Дон Амече, и Джеймс Эрл Джонс считались повествованием для пролога фильма; однако все оказалось сложно подобрать, и продюсеры вместо этого наняли местного озвучивания Эда Айвори.[10] Патрик Стюарт обеспечил повествование пролога к саундтреку к фильму.

О направлении фильма Селик размышляла: «Как будто он [Бертон] отложил яйцо, а я сел на него и высидел его. Он не участвовал в практическом пути, но его рука в нем. Моя работа заключалась в том, чтобы сделать его похожим на «фильм Тима Бертона», который не сильно отличается от моих собственных фильмов ».[24] Когда его спросили об участии Бертона, Селик сказал: «Я не хочу ничего лишать Тима, но он не был в Сан-Франциско, когда мы это сделали. Он приезжал пять раз за два года и провел не более восьми или десяти всего дней ".[24] Анимация Уолта Диснея способствовал некоторому второму слою традиционная анимация.[19] Бертон обнаружил, что производство несколько затруднено, потому что он одновременно снимал Бэтмен возвращается и подготовка к производству из Эд Вуд.[6]

Создатели фильма сконструировали 227 кукол, изображающих персонажей фильма, причем у Джека Скеллингтона было «около четырехсот голов», что позволяло выражать все возможные эмоции.[29] Движения губ Салли «были анимированы с помощью метода замены. В процессе анимации […] была удалена только« маска »лица Салли, чтобы сохранить порядок ее длинных рыжих волос. У Салли было десять типов лиц, каждое из которых было выполнено из серия из одиннадцати выражений лица (например, глаза открыты и закрыты, различные позы лица) и синхронизированные движения рта ».[30] Фигурка Джека из покадровой анимации была повторно использована в Джеймс и гигантский персик (также направленный Селикой) в роли капитана Джека.

Саундтреки

Основные статьи: Кошмар перед Рождеством (саундтрек) и Возвращение в кошмар

Фильмы альбом саундтреков был выпущен в 1993 г. Уолт Дисней Рекордс. Саундтрек к фильму содержит бонусные треки, в том числе более длинный пролог и дополнительный эпилог. Сэр Патрик Стюарт. Для переиздания фильма в 2006 г. Дисней Цифровой 3-D, было выпущено специальное издание саундтрека с бонусным диском, в который вошли каверы на пять песен из фильма Fall Out Boy, Паника! на дискотеке, Мэрилин Мэнсон, Фиона Эппл, и Она хочет мести. Также были включены четыре оригинальных демо-трека Эльфмана.[31] 30 сентября 2008 года Disney выпустила кавер-альбом. Возвращение в кошмар с участием таких художников, как Эми Ли, Форзац, Korn, Восстать против, Простые белые футболки, Всеамериканские отвергнутые и многое другое.[32]

Американец готический рок группа Лондон после полуночи представили кавер на "Sally's Song" на их альбоме 1998 года. Странности.

ЛиЛи Роклин исполнила французскую кавер-версию "Sally's Song" на своем альбоме. Будете ли вы ненавидеть остальной мир или обновите свою жизнь? в 2010.

Пентатоникс выпустили кавер "Making Christmas" для своего рождественского альбома 2018 г. Рождество здесь!.[33]

В 2003 году Диснейленд Праздник особняка с привидениями выпущен компакт-диск с саундтреком. Хотя большинство песен альбома не являются оригинальными из фильма, одна песня представляет собой попурри из «Making Christmas», «What's This?» И «Kidnap the Sandy Claws». Другие включенные песни - это оригинальные праздничные песни, измененные с учетом темы фильма. Однако последняя песня - это саундтрек к Диснейленду. Праздник особняка с привидениями поездка.

Релиз

Кошмар перед Рождеством Изначально планировалось выпустить Walt Disney Pictures и стать частью анимационного сериала, но Disney решила выпустить фильм под своим лейблом для фильмов для взрослых. Фотографии Touchstone «Потому что студия думала, что фильм будет« слишком мрачным и страшным для детей », - вспоминала Селик. "Их самый большой страх, и почему это был проект пасынка, [было] они боялись своих основная аудитория ненавидят фильм и не приедут ".[34] Чтобы передать участие Бертона и привлечь более широкую аудиторию, Дисней продвигал фильм как «Кошмар перед Рождеством» Тима Бертона.[22] Бертон объяснил, что "... это превратилось в нечто большее, чем название бренда вещь, она превратилась во что-то другое, в чем я не совсем уверен ".[6] Фильм премьера на Нью-Йоркский кинофестиваль 9 октября 1993 г.,[35] и получил ограниченный выпуск 13 октября 1993 г., до его широкий театральный выпуск 29 октября 1993 г.

Кошмар перед Рождеством был переиздан под Уолт Дисней Картинки лейбл и переиздан 20 октября 2006 г. с преобразованием в Дисней Цифровой 3-D.[9] Промышленный свет и магия помогал в процессе.[26] Впоследствии фильм получил три переиздания в октябре 2007, 2008 и 2009 годов.[36] В Театр Эль-Капитан в Голливуд, Калифорния демонстрировала фильм в 4-D показы ежегодно в октябре, заканчивая Хэллоуином, с 2010 года.[37] Переиздания привели к возрождению 3-D фильмы и достижения в RealD Cinema.[38][39]

В октябре 2020 г. Кошмар перед Рождеством переиздан в 2194 кинотеатрах. За уикенд он заработал 1,323 миллиона долларов, заняв четвертое место. Тенет.[40]

Домашние СМИ

С годами успешной домашнее видео продажи, Кошмар позже достиг званий культовый фильм.[26] Домашнее видео Touchstone впервые выпустил фильм на VHS 30 сентября 1994 года и на DVD 2 декабря 1997 года. особые возможности.[41] Кошмар был выпущен второй раз 3 октября 2000 г. как специальное издание. Релиз включал аудиокомментарий Селикой и кинематографист Пит Козачик, 28 мин. изготовление документальный фильм, галерея концепт-арта, раскадровки, тестовые кадры и удаленные сцены. Бертона Винсент и Франкенвини также были включены.[42] Оба DVD были неанаморфный широкоформатный выпускает.

Домашние развлечения студии Уолта Диснея снова выпустили фильм на DVD (на этот раз с анаморфным переводом) и на Blu-ray диск (впервые) 26 августа 2008 года в виде двухдискового цифровой ремастеринг «коллекционное издание», но все же содержащее те же особенности.[43][44]

Выпущена Walt Disney Studios Home Entertainment Кошмар перед Рождеством на Blu-ray 3D 30 августа 2011 г. Релиз включал диск Blu-ray 3D, диск Blu-ray и DVD, который включает как DVD, так и цифровая копия фильма.

В 2018 году Дисней выпустил сингалонгскую версию фильма в сопровождении театральной версии и Фильмы где угодно копия, в виде однодисковой версии к 25-летию фильма.[45]

Маркетинг

Дисней широко продвигал фильм и его персонажей через множество средств массовой информации. С 2001 г. Диснейленд дал свое Праздник особняка с привидениями привлечение Кошмар перед Рождеством тема для курортного сезона. В нем представлены персонажи, декорации и музыка из фильма. В дополнение к Не такая уж страшная вечеринка Микки на Хэллоуин и Хэллоуин Микки с участием персонажей фильма,[46] Джек Скеллингтон, Салли, Пижама Джек и мэр превратились в гибкие фигуры,[47] а Джек и Салли даже появляются в изобразительном искусстве.[48] Салли была превращена в фигурку и костюм на Хэллоуин.[49] Фигурка Джека Скеллингтона доступна для Дисней Бесконечность видеоигра, позволяющая играть персонажем в «Режиме игрушечной коробки».[50] Джек - главный герой рассказа "Кошмар перед Рождеством Тима Бертона: История Джека ",[51] а также появился в HalloWishes и Крики Хэллоуина фейерверк на волшебное королевство (где ведущий - Ghost Host) и Диснейленд (где ведущий - сам Джек). Кошмар вдохновил на создание спин-оффов видеоигр, в том числе Месть Уги и Тыквенный король, и входит в число многих принадлежащих Disney франшиз, которые вносят свой вклад в мифологию Kingdom Hearts серии. А торговая карточная игра также доступен.

Прием

Театральная касса

Во время выхода фильма Хобермана цитировали: «Надеюсь, Кошмар выходит и делает состояние. Если да, отлично. Если этого не произойдет, это не отменяет действительности процесса. Бюджет был меньше любого Диснея блокбастер так что не нужно зарабатывать Аладдин -размерные сборы, чтобы удовлетворить нас ".[17] Фильм заработал 50 миллионов долларов в Соединенных Штатах в первом прокате.[36] и считался умеренным "спящий удар ".

Кошмар перед Рождеством собрал дополнительные 11,1 миллиона долларов кассовых сборов в переиздании 2006 года.[52] Переиздания 2007, 2008 и 2009 годов собрали 15,8 миллиона долларов и 2,5 миллиона долларов соответственно, увеличив общую кассу фильма до 91,5 миллиона долларов.[36]

Критический ответ

Первоначально фильм получил положительные отзывы критиков, и с тех пор он получил широкое признание критиков, критики и зрители хвалят оригинальность и креативность визуальных элементов и элементов повествования, саундтрека, персонажей и новаторское использование покадровой анимации (особенно в большинстве случаев). эффектов). На Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг 95%, основанный на 95 обзорах, со средним рейтингом 8,27 / 10. Консенсус сайта гласит: "Кошмар перед Рождеством потрясающе оригинальное и визуально восхитительное произведение покадровой анимации ».[53] На Metacritic По мнению 30 критиков, фильм получил 82 балла из 100, что указывает на «всеобщее признание».[54] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму оценку B + по шкале от A + до F.[55]

Роджер Эберт дал очень положительный отзыв о Кошмар. Эберт считал визуальные эффекты фильма столь же революционными, как и Звездные войны, учитывая, что Кошмар был «наполнен воображением, переносящим нас в новый мир».[56]

Питер Трэверс из Катящийся камень назвал это восстановлением «оригинальности и смелости в жанре Хэллоуина. Эта ослепительная смесь веселья и страха также разрушает представление о том, что анимация - это детская штука… Это 74 минуты вечного волшебства кино».[57] Джеймс Берардинелли заявил "Кошмар перед Рождеством есть что предложить практически каждому. Для детей два праздника - это фантастика. Для взрослых это возможность испытать легкое развлечение, удивляясь тому, насколько искусен Голливуд в этих техниках. Есть песни, смех и немного романтики. Короче, Кошмар перед Рождеством делает то, что намеревается: развлекает ".[58] Дессон Томсон из Вашингтон Пост понравилось сходство фильма с произведениями Оскар Уальд и Братья Гримм, а также Кабинет доктора Калигари и другие Немецкий экспрессионист фильмы.[59]

Майкл А. Моррисон обсуждает влияние Доктор Сьюз ' Как Гринч украл Рождество! в фильме, где говорится, что Джек проводит параллели с Гринчем, а Ноль - с Максом, собакой Гринча.[60] Филип Нел пишет, что фильм «бросает вызов мудрости взрослых через своих персонажей-обманщиков», противопоставляя Джека «хорошего обманщика» Уги Буги, которого он также сравнивает с Сьюзом. Доктор Тервилликер как плохой обманщик.[61] Entertainment Weekly сообщает, что прием фанатов этих персонажей граничит с одержимостью, профилируя Лори и Майка Рудников, пару, чья «одержимость [фильмом] настолько велика, что ... они назвали своего сына в честь реального человека, который является персонажем фильма. основан на."[62] Этот энтузиазм по поводу персонажей также распространился за пределы Северной Америки в Японию.[63] Ивонн Таскер отмечает "сложную характеристику, представленную в Кошмар перед Рождеством".[64]

Дэнни Эльфман волновался, что характеристика Уги Буги будет рассмотрена расист посредством Национальная ассоциация улучшения положения цветных людей (NAACP).[65] Предсказания Эльфмана сбылись; однако режиссер Генри Селик заявил, что персонаж был вдохновлен Бетти Буп мультфильм Старик горы. "Кэб Кэллоуэй танцевать свой неповторимый джазовый танец и петь 'Минни Мучер 'или' Старик с горы ', и они ротоскоп его, проследить его, превратить в мультипликационного персонажа, часто превращая его в животное, подобное моржу, - продолжила Селик. - Я думаю, что это одни из самых изобретательных моментов в истории мультфильмов, ни в коем случае не расистские, хотя он иногда был злодеем. Мы пошли с Кен Пейдж, который является темнокожим певцом, и у него не было с этим проблем ».[24]

Похвалы

Фильм был номинирован как на Премия Оскар за лучшие визуальные эффекты и Премия Хьюго за лучшее драматическое представление. Кошмар выиграл Премия Сатурн за лучший фантастический фильм, а Эльфман выиграл Лучшая музыка. Селик и аниматоры также были номинированы за свои работы. Эльфман был номинирован на Золотой глобус за лучший саундтрек. Совсем недавно фильм занял первое место в рейтинге Гнилые помидоры Список "25 лучших рождественских фильмов".[66]

Возможное продолжение

В 2001 году Дисней начал рассматривать возможность создания продолжения, но вместо того, чтобы использовать остановить движение, Дисней хотел использовать компьютерная анимация.[67] Бертон убедил Дисней отказаться от этой идеи. "Я всегда очень защищал Кошмар не делать сиквелов и тому подобных вещей, - объяснил Бертон. - Знаешь, Джек навещает День Благодарения мир или другие вещи только потому, что я чувствовал, что в фильме есть чистота, и людям, которым он нравится, потому что это что-то для массового рынка, было важно сохранить эту чистоту ».[39] Видеоигра 2004 года Кошмар перед Рождеством: Месть Уги действительно послужил продолжением фильма, с Capcom команда разработчиков ищет совета у Бертона.[68] и сотрудничество с арт-директором фильма Дином Тейлором.[69] В 2009 году Селик сказал, что сделает продолжение фильма, если они с Бертоном смогут создать для него хороший сюжет.[70]

В феврале 2019 года сообщалось, что новый Кошмар перед Рождеством Фильм был в разработке, и Дисней рассматривал либо продолжение покадровой анимации, либо римейк в реальном времени.[71] В октябре 2019 г. Крис Сарандон выразил заинтересованность в том, чтобы повторить свою роль Джека Скеллингтона, если фильм-продолжение когда-либо появится.[72]

Связанные СМИ

А коллекционная карточная игра по мотивам фильма под названием Кошмар перед Рождеством TCG был выпущен в 2005 году компанией NECA. Игра была разработана основателем Quixotic Games Эндрю Парксом.[73] и Зев Шласингер. Он состоит из премьерного набора и 4 стартовых колод, основанных на четырех персонажах: Джеке Скеллингтоне, мэре, Уги Буги и докторе Финклештейне. Каждая стартовая колода содержит книгу правил, карту Тыквенного короля, карту Тыквенных очков и колоду из 48 карт. В игре есть четыре типа карт: персонажи, локации, творения и сюрпризы. Карты редкости разделены на четыре категории: Обычные, Необычные, Редкие, Ультраредкие.

Quixotic Games также разрабатывала Кошмар перед рождественской вечеринкой который был выпущен в 2007 году NECA.[74]

Коллекционное издание Кошмар перед Рождеством-тематический Дженга игра была выпущена с оранжевыми, пурпурными и черными блоками с головами Джека Скеллингтона. Набор поставляется в коробке в форме гроба вместо обычной прямоугольной коробки.[75]

168 карт Манчкин Тим Бертон Кошмар перед Рождеством-тематический Манчкин был разработан USAopoly с участием жителей города Хэллоуина, таких как Джек Скеллингтон, Уги Буги, Доктор Финклештейн и Лок, Шок и Бочка. В игре есть специальный кубик, похожий на те, что использовал Уги Буги в фильме.[76][77]

Живой концерт, продюсер Дисней Концерты, проходил в Голливудская чаша в октябре 2015 года, а затем последовали последующие выступления в 2016 и 2018 годах. В шоу участвовали Эльфман, О'Хара и Пейдж, повторявшие свои роли из фильма. В декабре 2019 года это шоу пришло в Европу с концертами в Эдинбурге, Глазго, Лондоне и Дублине.[78]

Виртуальный благотворительный концерт-презентация фильма на одну ночь, представленный Актерский фонд и произведен Джеймс Монро Иглхарт при сотрудничестве Burton, Elfman, Disney и Актерская ассоциация справедливости, транслировавшаяся 31 октября 2020 г. 100% выручки пойдет на пользу Фонду исследований лимфомы в ответ на COVID-19 пандемия и это влияние на исполнительское искусство. В актерский состав входили Иглхарт в роли Уги Буги, а также Рафаэль Касаль как Джек Скеллингтон, Эдриенн Уоррен как Салли, Дэнни Бурштейн в роли Санта-Клауса и рассказчика, Ник Уокер в роли Лока, Лесли Маргарита как шок и Роб МакКлюр как бочка. Завершают состав группы Кэтрин Эллисон, Дженни Барбер, Эрин Элизабет Клемонс, Ферги Л. Филипп, Джаван М. Джексон и Брайан Гонсалес.[79][80]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Кошмар перед Рождеством был переиздан как Уолт Дисней Картинки выпуск 2006 г.[9]

Рекомендации

  1. ^ https://www.joelfletcher.com/artist-resume/
  2. ^ а б АНИМАТОРЫ ОУЭН КЛАТТЕ И ЭНДЖИ ГЛОКА ГОВОРЯТ «НОЧНОЙ КОСМОС ПЕРЕД РОЖДЕСТВОМ»
  3. ^ https://www.cia.edu/blog/2015/05/justin-kohn-stop-motion-animator-nightmare-before-christmas-conducts-a-workshop-at-cia
  4. ^ а б "Кошмар перед Рождеством". Американский институт кино. Получено 3 сентября, 2020.
  5. ^ "Кошмар перед Рождеством (PG) ". Британский совет по классификации фильмов. 18 марта 1994 г.. Получено 7 декабря, 2016.
  6. ^ а б c d е Марк Солсбери, Тим Бертон (2006). Бертон-он-Бертон. Лондон: Фабер и Фабер. С. 121–127. ISBN  0-571-22926-3.
  7. ^ "Кошмар перед Рождеством Тима Бертона (1993)". Box Office Mojo. Получено 18 октября, 2020.
  8. ^ Нг, Дэвид (24 октября 2015 г.). «Дэнни Эльфман может быть связан с героем« Кошмара перед Рождеством »Джеком Скеллингтоном». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 14 октября, 2019.
  9. ^ а б c Мендельсон, Скотт (15 октября 2013 г.). "'«Кошмару перед Рождеством» исполняется 20 лет: от позорного порождения к гордости Диснея ». Forbes. В архиве с оригинала 23 декабря 2013 г.. Получено 14 декабря, 2013.
  10. ^ а б Стерн, Марлоу (29 октября 2013 г.). Генри Селик о постановке «Кошмара перед Рождеством»'". Ежедневный зверь. В архиве из оригинала 27 сентября 2016 г.. Получено 25 сентября, 2016.
  11. ^ Ламмерс, Тим (29 октября 2013 г.). «Сарандон по-прежнему гордится« Кошмаром перед Рождеством », поскольку классику кино исполняется 20 лет». Строго Кино. В архиве из оригинала 27 сентября 2016 г.. Получено 25 сентября, 2016.
  12. ^ "Патрик Стюарт читает стихотворение" Кошмар перед Рождеством ". Мэри Сью. Получено 14 октября, 2019.
  13. ^ а б Симпсон, Блейз (10 октября 1993 г.). «Концепция: Джек-о-Санта: новый фильм Тима Бертона для Диснея - это не совсем рождественская кража. Это больше похоже на« одолжи и дашь-то-то ». твист ". Лос-Анджелес Таймс. С. 1–4. В архиве с оригинала от 29 ноября 2017 г.. Получено 20 апреля, 2020.
  14. ^ Тим Бертон, Генри Селик, Создание фильма Тима Бертона "Кошмар перед Рождеством" В архиве 10 февраля 2017 г. Wayback Machine, 2000, Домашние развлечения студии Уолта Диснея
  15. ^ а б Карр, Джей (17 октября 1993 г.). «Большое приключение Тима Бертона». Бостонский глобус.
  16. ^ Томпсон, Фрэнк Т. (14 октября 1993 г.). Кошмар перед Рождеством: фильм, искусство, видение Тима Бертона. п. 8. ISBN  9780786880669. OCLC  28294626.
  17. ^ а б c d е Авинс, Мими (ноябрь 1993 г.). «Мир вурдалаков». Премьера: С. 24–30. Проверено 26 сентября, 2008.
  18. ^ Топель, Фред (25 августа 2008 г.). "Интервью режиссера Генри Селика - Кошмар перед Рождеством". About.com. В архиве из оригинала 25 сентября 2008 г.. Получено 27 мая, 2012.
  19. ^ а б c d е Солсбери, Бертон, стр.115–120.
  20. ^ а б Броске, Пэт Х. (20 января 1991 г.). "Смахивая пыль с Бертона". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 18 октября 2013 г.. Получено 26 мая, 2012.
  21. ^ Симпсон, Блейз (10 октября 1993 г.). «Концепция: Джек-о-Санта: новый фильм Тима Бертона для Диснея - это не совсем рождественская кража. Это больше похоже на« одолжи и дашь-то-то ». твист ". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 25 сентября, 2016.
  22. ^ а б c Коркис, Джим (5 сентября 2018 г.). "Создание фильма Тима Бертона" Кошмар перед Рождеством - Часть первая ". Mouse Planet.com. Получено 5 сентября, 2018.
  23. ^ "BV toons up down under". Разнообразие. 18 февраля 1993 г. В архиве из оригинала 5 ноября 2012 г.. Получено 26 сентября, 2008.
  24. ^ а б c d е Дэвид Хелперн (декабрь 1994 г.). «Анимированные сны», Зрение и звук, стр. 33—37. Проверено 26 сентября, 2008.
  25. ^ Джонс, Билл (22 октября 1993 г.). "Он сохранил свое Кошмар Живой". The Phoenix Gazette.
  26. ^ а б c Скотт Коллура (20 октября 2006 г.). "Кошмар перед Рождеством 3-D: 13 лет и три измерения спустя ». IGN. Получено 27 сентября, 2008.
  27. ^ «Кошмар: действительно сон». Ежемесячный отчет об электронных играх (53). ЭГМ Медиа, ООО. Декабрь 1993 г. с. 357.
  28. ^ Генри Селик, Пит Козачик В архиве 20 февраля 2017 г. Wayback Machine, DVD аудиокомментарий, 2000, Домашние развлечения студии Уолта Диснея
  29. ^ Ричард Рикитт, Спецэффекты: история и техника (Watson-Guptill, 2000), 159-160 В архиве 11 июня 2020 г. Wayback Machine.
  30. ^ Морин Фернисс, Искусство в движении: эстетика анимации (1998), 168 В архиве 24 июня 2013 г. Wayback Machine.
  31. ^ Джеймс Монтгомери (28 августа 2006 г.). "Fall Out Boy, Panic, Мэрилин Мэнсон добавили новый саундтрек к фильму" Кошмар перед Рождеством "". Новости MTV. В архиве с оригинала 5 декабря 2008 г.. Получено 29 ноября, 2008.
  32. ^ «Мэрилин Мэнсон, Спарклхорс, Корн в саундтреке к фильму« Кошмар »». Вращение. Получено 14 октября, 2019.
  33. ^ "Pentatonix выпускает видео" Making Christmas "". Рекламный щит. В архиве с оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 14 октября, 2019.
  34. ^ Скотт Коллура (20 октября 2006 г.). «Кошмар перед Рождеством, 3-D: 13 лет и три измерения спустя». IGN. В архиве с оригинала 25 августа 2012 г.. Получено 2 сентября, 2012.
  35. ^ Джон Эван Проук (18 августа 1993 г.). "Рождество приезжает на фестиваль N.Y. Film Fest ». Разнообразие. Получено 26 сентября, 2008.
  36. ^ а б c "Кошмар перед Рождеством" Тима Бертона, Релизы, Box Office Mojo, Проверено 18 сентября 2009 г.
  37. ^ «Фильм Тима Бертона« Кошмар перед Рождеством »для использования 4D в специальном мероприятии». Geeksofdoom.com. Получено 14 октября, 2010.
  38. ^ Кам Ши (27 апреля 2007 г.). "Real D: будущее кино". IGN. В архиве из оригинала 18 сентября 2008 г.. Получено 26 сентября, 2008.
  39. ^ а б Шон Адлер; Ларри Кэрролл (20 октября 2006 г.). "Как родилась мечта Бертона о лихорадке Кошмар перед Рождеством". MTV. Архивировано из оригинал 13 января 2009 г.. Получено 27 сентября, 2008.
  40. ^ «Внутренние выходные дни 2020 года 42». Box Office Mojo. Получено 26 октября, 2020.
  41. ^ Кошмар перед Рождеством (1993). КАК В  6304711921.
  42. ^ «Кошмар перед Рождеством (специальное издание)». Amazon.com. Получено 26 сентября, 2008.
  43. ^ "Кошмар перед Рождеством (коллекционное издание на 2 диска + цифровая копия)". Amazon.com. Получено 26 сентября, 2008.
  44. ^ «Кошмар перед Рождеством [Blu-ray] + цифровая копия (1993)». Amazon.com. Получено 15 октября, 2008.
  45. ^ "'Кошмар перед Рождеством - 3D 'датировано и детализировано для Blu-ray 3D! ". highdefdigest.com.
  46. ^ Рамин Сетудех, «Парки с привидениями», Newsweek 144,16 (18 октября 2004 г.): 73.
  47. ^ Фредерик Дж. Августин, Словарь игрушек и игр в американской популярной культуре (Haworth Press, 2004), 18.
  48. ^ "Новое искусство Диснея: Кошмар Тима Бертона перед Рождеством Ограниченное издание художника Джима Сальвати," TechWhack (3 ноября 2008 г.).
  49. ^ Для изображения костюма Салли см. Bobwilson "Хэллоуин дает подросткам шанс напугать, быть глупым В архиве 14 июля 2011 г. Wayback Machine," Лаббок Лавина-Журнал (31 октября 2008 г.).
  50. ^ «Дисней Бесконечность: Джек Скеллингтон». Дисней. Архивировано из оригинал 6 января 2017 г.. Получено 11 октября, 2018.
  51. ^ tk, "Кошмар перед Рождеством Тима Бертона: История Джека ", Сборник страшных историй Диснея (Нью-Йорк: Disney Press, 2003.), 5.
  52. ^ "Кошмар перед Рождеством в 3-D" Тима Бертона (2006) ". Box Office Mojo. Получено 26 сентября, 2008.
  53. ^ «Кошмар перед Рождеством (1993)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 23 мая, 2020.
  54. ^ "Кошмар перед Рождеством". Metacritic. CBS Interactive. Получено 13 апреля, 2018.
  55. ^ "Cinemascore". Архивировано из оригинал 20 декабря 2018 г.. Получено 8 июля, 2019.
  56. ^ Эберт, Роджер (22 октября 1993 г.). "Кошмар перед Рождеством". RogerEbert.com. Получено 26 сентября, 2008.
  57. ^ Питер Трэверс (11 апреля 2001 г.). "Кошмар перед Рождеством". Катящийся камень. В архиве с оригинала 30 ноября 2008 г.. Получено 26 сентября, 2008.
  58. ^ Джеймс Берардинелли. "Кошмар перед Рождеством". ReelViews. Получено 26 сентября, 2008.
  59. ^ Дессон Томсон (22 октября 1993 г.). "Кошмар перед Рождеством". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 10 ноября 2012 г.. Получено 26 сентября, 2008.
  60. ^ Майкл А. Моррисон, Траектории фантастического: избранные очерки XIV Международной конференции по фантастическому искусству (Greenwood Publishing Group, 1997), 154.
  61. ^ Филип Нел, Доктор Сьюз: американская икона (Continuum International Publishing Group, 2004 г.), 95 В архиве 11 июня 2020 г. Wayback Machine.
  62. ^ «Одержимые фанаты недели!» в Entertainment Weekly 909 (12/1/2006): 6.
  63. ^ Стивен Джонс, Лучшая книга ужасов Мамонта (Carroll & Graf Publishers, 2002), 75.
  64. ^ Ивонн Таскер, Пятьдесят современных кинематографистов (Рутледж, 2002), 76 В архиве 11 июня 2020 г. Wayback Machine.
  65. ^ Кен Ханке (1999). «Бертонленд». Тим Бертон: несанкционированная биография кинорежиссера. Книги Возрождения. С. 137–148. ISBN  1-58063-162-2.
  66. ^ "Кошмар перед Рождеством (1993): 1 ранг". Гнилые помидоры. В архиве с оригинала 24 декабря 2008 г.. Получено 20 декабря, 2008.
  67. ^ Фред Топель (25 августа 2008 г.). "Интервью режиссера Генри Селика - Кошмар перед Рождеством". About.com. В архиве из оригинала 25 сентября 2008 г.. Получено 27 сентября, 2008.
  68. ^ "CYNAMATIC: EXCLUSIVE: Масато Ёсино получает месть Уги". MovieWeb. 7 октября 2005 г.. Получено 6 января, 2011.
  69. ^ "Кошмар перед Рождеством: Месть Уги - Интервью Дина Тейлора". TeamXbox. 19 сентября 2005 г. Архивировано с оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 6 января, 2011.
  70. ^ Отто, Джек (1 февраля 2009 г.). «Насколько возможно продолжение« Кошмара перед Рождеством »?». Blastr. Архивировано из оригинал 8 июля 2011 г.. Получено 6 января, 2011.
  71. ^ Лоури, Майк. «Эксклюзив: ведутся переговоры о продолжении Nightmare Before Christmas». Кинозал. Кинодол. В архиве с оригинала 10 февраля 2019 г.. Получено 10 февраля, 2019.
  72. ^ Кавано, Патрик (10 октября 2020 г.). «Кошмар перед Рождеством». Звезда ползет по стране, чтобы сыграть Джека Скеллингтона в сиквеле ». ComicBook.com. В архиве с оригинала 21 июня 2020 г.. Получено 1 июня, 2020.
  73. ^ «Донкихотские игры - О Донкихотских». quixoticgames.com. В архиве из оригинала 16 апреля 2016 г.. Получено 27 апреля, 2016.
  74. ^ «Донкихотские игры - Людография». quixoticgames.com. В архиве с оригинала 14 апреля 2016 г.. Получено 27 апреля, 2016.
  75. ^ «Кошмар перед Рождеством, Дженга». craziestgadgets.com. В архиве с оригинала 1 августа 2012 г.. Получено 31 июля, 2012.
  76. ^ "Munchkin® Кошмар перед Рождеством". worldofmunchkin.com. В архиве с оригинала 23 апреля 2016 г.. Получено 27 апреля, 2016.
  77. ^ "МАНЧКИН: Кошмар Тима Бертона перед Рождеством". usaopoly.com. Получено 27 апреля, 2016.
  78. ^ Кит, Борис (4 сентября 2018 г.). "'Концерт в честь 25-летия The Nightmare Before Christmas в Hollywood Bowl ». Голливудский репортер. Получено 6 сентября, 2018.
  79. ^ https://deadline.com/2020/10/nightmare-before-christmas-benefit-concert-broadway-james-monroe-iglehart-adrienne-warren-danny-elfman-tim-burton-1234593007/
  80. ^ https://ew.com/theater/the-nightmare-before-christmas-virtual-benefit-concert/

дальнейшее чтение

внешняя ссылка