Вестезе - Vastese

Вестезе
Лу Вастарол
Лу Уаттареул
Область, крайИталия
Коды языков
ISO 639-2вздремнуть
ISO 639-3вздремнуть (Неаполитанский)
Сборник популярных фраз вастезии

Вестезе (Вастезе: Лу Уаттареул или же Лу Индиалетт ди Лу Уашт, что означает "диалект васто") является Романский язык говорят в городе Васто. Он считается собственным языком на основании взаимная непонятность[нужна цитата ] из него и итальянский.[1][ненадежный источник? ] На нем не говорят ни в одном другом городе, даже в соседнем городе Купелло, который находится всего в 9 километрах (5,6 миль).[2]

История

Вестезе эндоним - название языка, которое носители используют для обозначения языка - это Лу Уаттареул. Известно, что этот термин возник в шестом веке нашей эры.[1]

Демография

Сегодня говорят на вастезе одноязычно только жители Васто в возрасте 80-90 лет, двуязычный многие жители в возрасте от 70 лет, и многие жители среднего возраста пассивные динамики, в то время как у большинства более молодых жителей нет понимания.[1]

Клуб Васто в Австралия клуб, организованный для мигрантов в Австралию из Васто.[2]

Фонология

В вестезе больше различий гласных, чем в тосканском, официальном и литературном языке Италии. В нем есть гласные, которых нет в итальянском языке, например открытая передняя неокругленная гласная / æ /. Вастезе использует открытая спина округленная гласная / ɒ / для начала слова uâʃtə. Он также использует средний центральный гласный / ə /. Вастезе также использует несколько дифтонгов, не используемых в итальянском языке, например / aʊ /, / eʊ /, и / aɪ /.[1]

Влияние /я/, / u /, /Я/, или же / Ū / на / æ /, превращает его в / e / или же / je /.[3]

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Язык Вастези - Вастези в мире". Вестези в мире. Получено 20 ноября 2016.
  2. ^ а б Юлиано, Сюзанна (2010). Vite italiane: итальянец живет в Западной Австралии. Кроули, Вашингтон: Паб UWA. п. 133. ISBN  9781921401503.
  3. ^ Торрес-Тамарит, Франсеск; ван Остендорп, Марк; Линке, Катрин (2016). Подходы к метафонии на языках Италии. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. п. 151. ISBN  9783110366310.

Смотрите также