La La Land - La La Land

Для использования в других целях см. Ла-Ла-Ленд (значения).

La La Land
Мужчина и женщина танцуют на закате; позади них простирается вид на город. На женщине ярко-желтое платье; ее партнер одет в белую рубашку и галстук с темными брюками.
Афиша театрального релиза
РежиссерДэмиен Шазель
Произведено
НаписаноДэмиен Шазель
В главных ролях
Музыка отДжастин Гурвиц
КинематографияЛинус Сандгрен
ОтредактированоТом Кросс
Производство
компании
РаспространяетсяLionsgate[1]
Дата выхода
  • 31 августа 2016 г. (2016-08-31) (Венеция )
  • 9 декабря 2016 г. (2016-12-09) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
128 минут[2]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет30 миллионов долларов[3]
Театральная касса447,4 млн. Долл. США[4]

La La Land американец 2016 года музыкальный романтическая драма сценарий и режиссер Дэмиен Шазель. Это звезды Райан Гослинг как джазовый пианист и Эмма Стоун как начинающая актриса, которая встречает и влюбляется, преследуя свои мечты в Лос-Анджелесе. Джон Ледженд, Розмари ДеВитт, Финн Виттрок, и Дж. К. Симмонс также звезда.

Будучи барабанщиком, Шазель увлекался мюзиклами, поэтому впервые концептуализировал фильм вместе с Джастин Гурвиц во время посещения Гарвардский университет вместе. После переезда в Лос-Анджелес в 2010 году Чазель написал сценарий, но не нашел студии, готовой профинансировать производство без изменений в его дизайне. После успеха его фильма 2014 года Хлыст, проект подхватил Summit Entertainment. Съемки фильма проходили в Лос-Анджелесе с августа по сентябрь 2015 года, музыку к фильму написал Гурвиц, а танцевальную хореографию - Мэнди Мур.

La La Land Премьера в 73-й Венецианский международный кинофестиваль 31 августа 2016 года и был выпущен в США 9 декабря 2016 года. Он собрал 446 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 30 миллионов долларов. Фильм получил высокую оценку за сценарий и режиссуру Шазель, выступления Гослинга и Стоуна, музыку, музыкальные номера, визуальные эффекты, кинематография, и производственный дизайн. Он получил рекордные семь наград из семи номинаций на 74-й Золотой глобус и получил одиннадцать номинаций на 70-я премия Британской киноакадемии, выиграв пять наград, в том числе Лучший фильм. Он также получил рекордные четырнадцать номинаций на 89-я награда Академии, победив в шести номинациях, в том числе Лучший режиссер для Шазель и Лучшая актриса для камня.

участок

Пока застрял в Лос-Анджелес трафик, стремящийся актриса У Миа Долан есть момент дорожная ярость с Себастьяном Уайлдером, борющимся джазовый пианист. После тяжелого рабочего дня Миа прослушивание идет наперекосяк, когда кастинг-директор принимает вызов во время эмоциональной сцены. Той ночью соседи по комнате отвезли Мию на пышную вечеринку в Голливудские холмы, пообещав ей, что кто-то из толпы может дать толчок ее карьере; после того, как ее машину отбуксируют, ей приходится в разочаровании идти домой.

Во время выступления в ресторане Себастьян погружается в джазовую импровизацию, несмотря на предупреждения владельца играть только традиционную музыку. Рождество шт. Проходя мимо, Миа слышит, как он играет. Взволнованная, она входит в ресторан, чтобы стать свидетелем увольнения Себастьяна за непослушание. Когда он уходит, Миа пытается сделать ему комплимент, но он отталкивает ее. Спустя несколько месяцев Миа встречает Себастьяна на вечеринке, где он играет в поп-музыке 1980-х годов. кавер-группа. После выступления они идут к своим машинам и сетуют, что провели вместе прекрасную ночь, несмотря на явную химию между ними. Миа первой находит свою машину, и, когда она уезжает, Себастьян спускается с холма, откуда они пришли за его машиной, показывая зрителю, что он прошел дальше, чем необходимо, чтобы проводить больше времени с Мией.

Себастьян приходит на рабочее место Мии, и она показывает ему Ворнер Браззерс. задник, где она работает бариста, объясняя свою страсть к актерскому мастерству. Он берет ее в джаз клуб, описывая свою страсть к джазу и желание открыть собственный клуб. Себастьян приглашает Миа на показ Бунт без повода и она соглашается, забывая об обязательстве со своим парнем Грегом. Наскучив последнему свиданию, она идет в театр и находит его в начале фильма. Завершают вечер они романтическое посещение Обсерватория Гриффита.

После нескольких неудачных прослушиваний Миа решает, при поддержке Себастьяна, написать игра одной женщины. Себастьян начинает регулярно выступать в джаз-клубе, и они вместе переезжают. Бывший одноклассник Себастьяна Кейт предлагает ему стать клавишник в его джазовый фьюжн группа, где он будет получать стабильный доход. Хотя Себастьян встревожен поп-стилем группы, он подписывает контракт, подслушивая, как Миа пытается убедить свою мать, что Себастьян работает над своей карьерой. Группа добивается успеха, но Миа понимает, что это не та музыка, которую Себастьян хочет исполнять.

Во время первого тур, Миа и Себастьян спорят. Она обвиняет его в том, что он отказался от своих мечтаний, в то время как он утверждает, что он ей больше нравился, когда он потерпел неудачу. Две недели спустя Себастьян пропускает спектакль Миа из-за фотосессии, о которой он забыл. Спектакль идет не так, как планировалось, так как на него приходит несколько человек, и Миа подслушивает пренебрежительные комментарии о своем выступлении. Не желая прощать Себастьяну за то, что он пропустил пьесу и их предыдущий аргумент, Миа прекращает их отношения и возвращается домой. Boulder City.

Себастьяну звонит известный кастинг-директор, который присутствовал на спектакле Миа, и приглашает ее на прослушивание в предстоящем фильме. Себастьян едет в Боулдер-Сити и уговаривает Миа приехать. Во время прослушивания Миа просят просто рассказать историю. В ответ Миа поет историю о том, как ее тетя, бывшая актриса театра, которая в конце концов умерла от алкоголизм, вдохновил ее преследовать свои мечты. Себастьян, уверенный, что прослушивание прошло успешно, призывает Миа посвятить себя актерскому мастерству. Эти двое заявляют, что всегда будут любить друг друга, но разделяют пути реализации своей мечты.

Пять лет спустя Миа - известная актриса и вышла замуж за другого человека, Дэвида, от которого у нее есть дочь. Однажды вечером пара наткнулась на джаз-бар. Заметив логотип, который она когда-то разработала, Миа понимает, что Себастьян открыл свой собственный клуб. Когда Себастьян замечает Миа в толпе, он начинает играть их любовную тему на пианино. А последовательность снов разворачивается, в котором двое представляют, что могло бы быть, если бы их отношения процветали наряду с их карьерой. Миа остро улыбается Себастьяну и уходит вместе с мужем.

Бросать

Список актеров адаптирован из Фанданго.[5]

Производство

Подготовка к производству

Дэмиен Шазель впервые задумал идею фильма во время посещения Гарвардский университет с Джастин Гурвиц, композитор фильма.

Как барабанщик Дэмьен Шазель любит музыкальные фильмы.[6] Он написал сценарий для La La Land в 2010 году, когда киноиндустрия казалась ему недосягаемой.[7] Его идея заключалась в том, чтобы «взять старый мюзикл, но обосновать его в реальной жизни, где не всегда все получается точно».[6] и приветствовать творческих людей, которые переезжают в Лос-Анджелес, чтобы осуществить свои мечты.[8] Он задумал фильм, когда был студентом Гарвардский университет со своим одноклассником Джастин Гурвиц. Эти двое исследовали эту концепцию в своей дипломной работе в малобюджетном мюзикле о бостонском джазовом музыканте. Гай и Мэдлин на скамейке в парке.[9][10] Шазель был тронут традициями городских симфонических фильмов 1920-х годов, таких как Манхэттен (1921) и Человек с кинокамерой (1929), который платил дань уважения городам.[11] После окончания учебы оба переехали в Лос-Анджелес в 2010 году и продолжили писать сценарий, но внесли несколько изменений, таких как изменение местоположения на Лос-Анджелес вместо Бостона.[9]

Вместо того, чтобы пытаться сопоставить Лос-Анджелес с очарованием Парижа или Сан-Франциско, он сосредоточился на тех качествах, которые делают город особенным: движение, разрастание и горизонты.[11] Стиль и тон фильма были вдохновлены Жак Деми с Зонтики Шербура и Девушки из Рошфора особенно последний, более танцевальный и джазовый.[12] В фильме также есть визуальные намеки на классику Голливуда, такую ​​как Бродвейская мелодия 1940 года, Петь под дождем, The Band Wagon, и Американец в Париже.[13] О Американец в Париже, Шазель прокомментировала: «Это фильм, который мы только что разграбили. Это прекрасный пример того, насколько смелыми были некоторые из тех старых мюзиклов». [14] Он разделяет некоторые развития персонажей и темы с предыдущими музыкальными работами Шазель, Хлыст; Шазель сказала:

"Они оба о борьбе за то, чтобы быть художником, и о том, как совместить свои мечты с необходимостью быть человеком. La La Land просто гораздо меньше злится на это ".[15]

Он сказал, что оба фильма отражают его собственный опыт режиссера, продвигающегося по голливудской лестнице.[8] La La Land в частности, вдохновлен его опытом переезда с Восточного побережья с предвзятыми представлениями о том, каким будет Лос-Анджелес, «что все это были просто торговые центры и автострады».[11]

Шазель не могла продюсировать фильм в течение многих лет, поскольку ни одна студия не была готова финансировать оригинальный современный мюзикл без знакомых песен. Это еще и джазовый мюзикл, Голливудский репортер названный «вымершим жанром». Он считал, что, поскольку он и Гурвиц в то время были неизвестны, это могло вызвать у финансистов сомнения относительно потенциала проекта.[16][9] Шазель нашла продюсеров через друзей, которые познакомили его с Фред Бергер и Джордан Горовиц. С двумя продюсерами на борту сценарий пошел Особенности фокуса при бюджете около 1 миллиона долларов. Студия потребовала изменений: главного героя попросили поменять с джазового пианиста на рок-музыканта, изменить сложное вступительное число и опустить горько-сладкий финал рассказа. Шазель отказалась от проекта и двинулась дальше.[9]

Шазель позже написала Хлыст, которое было проще продать и было менее рискованным вложением.[17] После Хлыст был хорошо принят критиками после его премьеры на 2014 кинофестиваль Sundance в январе Шазель продолжил свои усилия по привлечению La La Land на большой экран.[9] Год спустя, когда Хлыст получил пять номинаций на "Оскар" на 87-я награда Академии, включая Лучшая картина, и собрал почти 50 миллионов долларов по всему миру из производственного бюджета в 3,3 миллиона долларов, Шазель и его проект начали привлекать внимание студий.[16]

Через пять лет после того, как Шазель написала сценарий,[18] Summit Entertainment и Black Label Media вместе с продюсером Марк Платт, согласились инвестировать в La La Land и распространять его. Они были впечатлены критическим и коммерческим успехом Хлыст.[8] Патрик Ваксбергер из Lionsgate, ранее работавший над Шаг вперед франшиза, подтолкнул Шазеля к увеличению бюджета фильма, так как он считал, что качественные мюзиклы нельзя делать дешево.[19]

Кастинг

Первоначально, Майлз Теллер и Эмма Уотсон должны были сыграть главную роль. Уотсон выбыл из-за приверженности Музыкальная адаптация 2017 г. Красавица и Чудовище, а Теллер ушел из-за долгих переговоров по контракту.[7] И наоборот, Гослинг отказался от роли Зверь в Красавица и Чудовище в пользу La La Land.[20] Чазель решил сделать своих персонажей несколько старше, имея опыт борьбы за осуществление своей мечты, а не молодых новичков, только что прибывших в Лос-Анджелес.[9]

Эмма Стоун играет Миа, борющуюся актрису из Лос-Анджелеса.[16] Стоун полюбила мюзиклы с тех пор, как увидела Отверженные когда ей было восемь лет. Она сказала, что «петь всегда было моей настоящей мечтой», и ее любимый фильм - 1931 год. Чарли Чаплин романтическая комедия Огни города.[16][6] Она изучала пом танцы в детстве, с годом балета.[16] Она переехала в Голливуд со своей матерью в возрасте 15 лет, чтобы продолжить карьеру, и постоянно боролась, чтобы пройти прослушивание в течение ее первого года. Когда она это делала, ее часто отворачивали, когда она пела или говорила всего одну строчку.[21] Для персонажа Миа Стоун использовала собственный опыт, и некоторые из них были добавлены в фильм.[15]

Райан Гослинг узнал чечетка и фортепиано для его роли.

Она познакомилась с Шазель в 2014 году, когда она дебютировала на Бродвее в Кабаре. Шазель и Гурвиц увидели ее выступление в ночь, когда актриса простудилась.[16][22] Она встретилась с Чазель в Brooklyn Diner в Нью-Йорк, где режиссер изложил свое видение планируемого фильма.[23] Стоун приобрел уверенность, выступая в Кабаре чтобы справиться с требованиями фильма.[23] Готовясь к своей роли, Стоун посмотрела несколько музыкальных фильмов, которые вдохновили Шазель, в том числе Зонтики Шербура и Фред Астер и Джинджер Роджерс сотрудничество.[18] Стоун принял предложение, потому что Шазель была очень увлечена проектом.[23]

Райан Гослинг играет Себастьяна, джазового пианиста.[16] Как и Стоун, Гослинг опирался на собственный опыт начинающего художника. Один инцидент был использован для Миа. Гослинг демонстрировала сцену плача на прослушивании, и во время прослушивания директор по кастингу ответил на телефонный звонок и рассказал о ее планах на обед, пока он проявлял эмоции.[16][21][24] Шазель встретилась с Гослингом в баре рядом с домом последнего на Голливудских холмах, когда Гослинг собирался начать съемки для Большой шорт.[9]

Шазель бросила обоих сразу после того, как Саммит купил фильм.[8] Он сказал, что эти двое "кажутся нам сейчас ближе всего к старой голливудской паре", как к Спенсер Трейси и Кэтрин Хепберн, Фред Астер и Джинджер Роджерс, Хамфри Богарт и Лорен Бэколл, и Мирна Лой и Уильям Пауэлл.[15] Этот фильм стал третьим по счету сотрудничеством Гослинга и Стоуна после Сумасшедший, глупый, любовь (2011) и Отряд гангстеров (2013).[25] Чазель спросила двоих об их провалах на прослушивании, когда они оба пытались это сделать.[21] Оба научились петь и танцевать под шесть оригинальных мелодий фильма.[9]

Остальные актеры - Дж. К. Симмонс, Соноя Мизуно, Джессика Роте, Калли Эрнандес, Финн Виттрок, Розмари ДеВитт, Джон Ледженд, Джейсон Фукс, Миген Фэй - были объявлены в период с июля по август 2015 года.[26][27][28][29][30][31] Легенда играет Кита, давнего друга Себастьяна.[16]

Хореографию фильма поставили Мэнди Мур. Репетиции проходили в производственном офисе в г. Этуотер-Виллидж, Лос-Анджелес в течение трех-четырех месяцев, начиная с мая 2015 года. Гослинг практиковался на фортепиано в одной комнате, Стоун работал с Муром в другой, а художник по костюмам Мэри Зофрес был свой уголок комплекса.[16][9] Гослингу, не имеющему предыдущего опыта, пришлось научиться играть на пианино, так как ручные модели не использовались.[32] Мур делал упор на эмоциях, а не на технике, что, по словам Стоуна, было ключевым при съемках сцены с автомобилем Prius.[16] Чтобы помочь его актерам и команде развить свой творческий путь, Шазель каждую пятницу вечером проводил показ классических фильмов, которые вдохновили его на создание фильма, на звуковых сценах. Зонтики Шербура, Петь под дождем, Цилиндр, и Ночи в стиле буги.[9]

Экранизация

С самого начала Шазель хотела, чтобы музыкальные номера фильма были сняты «с ног до головы» и исполнялись за один дубль, как в произведениях Фреда Астера и Джинджер Роджерс 1930-х годов.[23] Он также хотел, чтобы фильм имитировал широкоформатный экран, CinemaScope облик мюзиклов 1950-х, таких как Всегда хорошая погода. Следовательно, фильм был снят на целлулоидной пленке (не в цифровом виде) с помощью оборудования Panavision с соотношением сторон 2,55: 1 CinemaScope, но не в настоящем CinemaScope, поскольку эта технология больше не доступна.[33][34][35][36]

Чазель хотел, чтобы Лос-Анджелес стал основным местом действия его фильма, комментируя, что «в этом городе, я думаю, есть что-то очень поэтическое, в городе, который построен людьми с этими нереалистичными мечтами и людьми, которые как бы просто выложили все это на всеобщее обозрение. линия для этого ".[6] Основные съемки фильма официально начались в городе 10 августа 2015 года.[37] и съемки проходили более чем в 60 местах в Лос-Анджелесе и его окрестностях, включая Ангелы Полет троллейбус в центре города, дома на Голливудских холмах, Мост на улице Колорадо, то Театр Риальто в Южная Пасадена, то Ворнер Браззерс. студийный участок, Большой Центральный рынок, Hermosa Beach с Кафе Маяк, Обсерватория Гриффита, Гриффит Парк, Шато Мармон, а Watts Towers, со многими сценами, снятыми за один дубль. На съемки ушло 40 дней, они закончились в середине сентября 2015 года.[9][38][39]

Первой была снята последовательность вступительных титров,[9] и был снят на закрытой части двух пандусов прямого соединения карпов Судья Гарри Прежерсон Развязка, соединяющий I-105 Carpool Lane с I-110 Express Lanes, ведущий к Центр города Лос-Анджелес. Он был снят за два дня и потребовал более 100 танцоров.[8][40] Для этой конкретной сцены Шазель хотела дать представление о том, насколько велик город.[11] Первоначально сцена планировалась для участка шоссе, расположенного на уровне земли, пока Шазель не решил снять его на развязке 105–110, которая поднимается по дуге на 100 футов (30 м) в воздух. Художник-постановщик Дэвид Васко сказал: «Я думал, что кто-то упадет и погибнет». Не все участки шоссе были перекрыты.[9] Шазель сравнила эту сцену с дорога из желтого кирпича ведущий к Изумрудный Город в Волшебник из страны Оз (1939).[9]

В Ангелы Полет (на снимке), который был закрыт примерно на четыре года, включая время съемок, был вновь открыт на один день исключительно для съемок сцены.

Шазель искала "старый Лос-Анджелес" места, которые были в руинах или, возможно, были разрушены. Одним из таких примеров было использование тележки Angels Flight, построенной в 1901 году. фуникулер был закрыт в 2013 году после крушение. Были предприняты попытки отремонтировать и вновь открыть железную дорогу, но безуспешно. Однако производственной группе удалось получить разрешение на использование его в течение дня. Затем Шазель и его команда организовали запуск его для съемок (он был вновь открыт для публики в 2017 году).[11] Миа работает в кафе на студии Warner Bros. Шазель считала участки-студии «памятниками» Голливуда. Художник-постановщик Васко создал множество фальшивых постеров из старых фильмов. Чазель иногда придумывал им имена, решая использовать название своей первой работы, Гай и Мэдлин на скамейке в парке (2009) для одного плаката, который переосмысливает его как мюзикл 1930-х годов.[11]

Шестиминутная сцена с автомобилем Prius должна была быть завершена во время выступления "волшебный час «Момент на закате. На его съемку ушло восемь дублей и два дня.[16] Когда Райан Гослинг и Эмма Стоун наконец достигли цели, «все просто взорвались», - сказал Стоун.[23] Поскольку Гослинг и Стоун изначально не были танцорами, они допустили ряд ошибок, особенно во время длительных непрерывных музыкальных номеров с одним дублем. Однако Шазель очень сочувствовала им, понимая их недостаток опыта и не обращая внимания на их ошибки.[18] Во время совместной съемки первого танца Себастьяна и Миа Стоун споткнулся о спинку скамейки, но поднялся и продолжил сцену.[18]

Спор во время романтического ужина, который Себастьян приготовил для Миа, был одной из сцен, переписанных больше, чем любой другой. Гослинг и Стоун также помогли создать диалог сцены, чтобы сделать ее одной из наиболее реалистичных сцен в фильме, наполненном фэнтези и фантастическими элементами.[41]

Шазель потратила почти год на монтаж фильма вместе с редактором. Том Кросс, поскольку эти двое были в первую очередь озабочены получением правильного тона.[9]

Музыка

Основная статья: La La Land (саундтрек)

Песни и партитура La La Land были написаны и оркестрованы Джастином Гурвицем, однокурсником Чазель по Гарвардскому университету, который также работал над двумя его предыдущими фильмами.[16] Текст написан Пасек и Пол,[23] за исключением "Start a Fire", написанного Джоном Легендом, Гурвицем, Мариус де Врис и Анжелика Чинелу.[42] Альбом саундтреков был выпущен 9 декабря 2016 г. Interscope Records, в котором представлены отрывки из музыки Гурвица и песни в исполнении актеров.[42]

Релиз

La La Land состоялась мировая премьера как Венецианский кинофестиваль Премьера фильма 31 августа 2016 года.[43][44] Фильм также был показан в Теллуридский кинофестиваль,[45] в Международный кинофестиваль в Торонто, начиная с 12 сентября 2016 г.,[46] в Лондонский кинофестиваль BFI,[47] Кинофестиваль в Миддлбурге в конце октября 2016 г. Кинофестиваль в Вирджинии, состоявшейся в Университете Вирджинии 6 ноября 2016 г., и AFI Fest 15 ноября 2016 г.[48]

Изначально фильм планировался к выпуску 15 июля 2016 года;[49] однако в марте 2016 года было объявлено, что фильм выйдет ограниченным тиражом, начиная со 2 декабря 2016 года, а затем он будет расширен 16 декабря 2016 года.[50] Шазель заявил, что это изменение произошло потому, что он чувствовал, что дата выхода не подходит для контекста фильма, и потому, что он хотел, чтобы выпуск фильма начинался медленно с кинофестивалей ранней осенью.[15] Позже фильм был перенесен на неделю до 9 декабря 2016 года, а массовый выпуск фильма все еще планировался на 16 декабря 2016 года.[51] Lionsgate открыла фильм в пяти местах 9 декабря 2016 года и расширила его до примерно 200 кинотеатров 16 декабря 2016 года, прежде чем выйти на общенациональный уровень 25 декабря 2016 года. Фильм стал широкоформатным 6 января 2017 года.[39] с выпуском в избранное IMAX через неделю в кинотеатрах.[52]

La La Land был выпущен в Великобритании 12 января 2017 года.[53] Фильм вышел в прокат в Нидерланды 22 декабря 2016 г. и в г. Австралия 26 декабря, а на остальных территориях релиз запланирован на середину января 2017 года.[54]

Домашние СМИ

Lionsgate выпущен La La Land на Цифровой HD 11 апреля 2017 г. и Блю рей, Blu-ray Ultra HD и DVD 25 апреля 2017 г.[55]

Прием

Театральная касса

La La Land собрала 151,1 миллиона долларов в США и Канаде и 295 миллионов долларов на других территориях на общую сумму 446,1 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 30 миллионов долларов.[4] Крайний срок Голливуд подсчитал, что чистая прибыль от фильма составила 68,25 миллиона долларов, если сложить вместе все расходы и доходы от фильма, что сделало его одним из 20 самых прибыльных релизов 2016 года.[56]

La La Land начал театральный выпуск ограниченным тиражом в пяти кинотеатрах Лос-Анджелеса и Нью-Йорка 9 декабря. В первые выходные он заработал 881 107 долларов, что дает фильму в среднем 176 221 доллар на каждый кинотеатр, что является лучшим средним показателем за год.[57][58][59] За вторую неделю ограниченного выпуска фильм расширился до 200 кинотеатров и собрал 4,1 миллиона долларов, заняв 7-е место по кассовым сборам. Это на 366% больше, чем на предыдущей неделе, и стоит 20 510 долларов за кинотеатр.[60] На следующей неделе фильм расширился до 734 кинотеатров, собрав 5,8 миллиона долларов за уик-энд (включая 4 миллиона долларов на Рождество и 9,2 миллиона долларов за четыре дня) и заняв 8-е место в прокате.[61] 6 января 2017 года в выходные дни Золотой глобус, фильм расширился до 1515 кинотеатров и собрал 10 миллионов долларов за выходные, заняв 5-е место в прокате.[62] На шестой неделе проката фильм собрал 14,5 миллиона долларов (всего 16,9 миллиона долларов за четырехдневный уик-энд, посвященный Дню Мартина Лютера Кинга), заняв 2-е место по кассовым сборам после Скрытые фигуры.[63] После получения 14 номинаций на «Оскар» 27 января 2017 года фильм расширился до 3136 кинотеатров (на 1271 больше, чем неделей ранее) и собрал 12,1 миллиона долларов (на 43% больше, чем на предыдущей неделе).[64] В выходные с 24 по 26 февраля (выходные, когда проводилась церемония вручения премии «Оскар») фильм собрал 4,6 миллиона долларов, ровно столько же, сколько он собрал в предыдущие выходные.[65] На следующей неделе, после шести побед на «Оскар», фильм собрал 3 миллиона долларов.[66]

Критический ответ

Критики высоко оценили сценарий, режиссуру, актерскую игру, музыку и химию Гослинга и Стоуна.[67][68][69][70] В агрегатор обзоров Гнилые помидоры дает фильму рейтинг одобрения 91% на основе 458 обзоров со средней оценкой 8,65 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "La La Land вдыхает новую жизнь в ушедший жанр с захватывающе уверенным направлением, мощным исполнением и неотразимым избытком сердца ».[71] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 94 из 100 по мнению 54 критиков, что указывает на «всеобщее признание».[72] Это был третий и шестой по результативности фильм, выпущенный в 2016 году на каждом сайте.[73][74] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «A–» по шкале от A + до F,[75] пока PostTrak заявленные аудитории дали 81% общей положительной оценки и 93% «однозначно рекомендовали».[63]

Стоун получила признание критиков за свое выступление и впоследствии выиграла Премия Оскар за лучшую женскую роль.

Питер Трэверс из Катящийся камень дал La La Land четыре звезды из четырех, описывая это как "горячее чудо" и дополняя его музыкальные номера, особенно вступительную сцену. Он назвал его своим любимым фильмом года.[76] Майкл Филлипс из Чикаго Трибьюн аналогичным образом похвалила вступительную последовательность, в дополнение к выделению выступления Стоун, заявив, что «у нее достаточно причин, чтобы увидеть La La Land«Несмотря на меньший энтузиазм по поводу танцев Гослинга и средней части фильма, Филлипс тем не менее дал фильму четыре звезды из четырех, назвав его« самым серьезным развлечением года ».[77] А.О. Скотт из Нью-Йорк Таймс похвалил фильм, заявив, что он «успешен и как веселая фантазия, и как упрямая басня, как романтическая комедия и мелодрама шоу-бизнеса, произведение возвышенного искусства и трогательной аутентичности».[78] Питер Брэдшоу из Хранитель присудил фильму пять звезд из пяти, назвав его «залитым солнцем музыкальным шедевром».[79] Том Чарити из Зрение и звук заявил: «Шазель создала эту редкую вещь, по-настоящему романтическую комедию, а также рапсодию в синем, красном, желтом и зеленом».[80] Написание для Бостонский глобус в декабре 2016 года Тай Берр резюмировал эффективность фильма в отношении аудитории, заявив: «... фильм пронизан горько-сладким счастьем ценить исчезающие вещи, такие как нереализованное будущее, представленное в кульминационном танцевальном номере, или эти чернильные , звездные танцполы, которые вечно звучат в старых фильмах, или в самих голливудских мюзиклах. Или в джазе: Себастьян рано или поздно играет в ночном клубе, где страстно отстаивает свою любимую музыку. «Она умирает на корню», - сказал он - говорит. - И мир говорит: «Пусть умрет. Пришло время». Ну, не в мои часы. В этой сцене он говорит от имени режиссера.К концу "La La Land" он говорит от имени всех нас ".[81]

Некоторые критиковали фильм за трактовку расы и джаза. Келли Лоулер из USA Today отметил, что персонаж Гослинга упоминается как "белый спаситель «некоторыми критиками из-за» его стремления (и в конечном итоге успеха) спасти традиционно черный музыкальный жанр от исчезновения, казалось бы, единственный человек, который может достичь такой цели ».[82] Такое мнение выразила также Руби Лотт-Лавинья из Проводной,[83] Анна Сильман из Нью-Йорк,[84] и Ира Мэдисон III из Новости MTV.[85] Рекс Рид из New York Observer также нацелился на намерение фильма подражать музыкальной классике MGM, написав, что «старомодный сценарий амбициозного сценариста-режиссера Дэмиена Шазеля пахнет нафталином» и что «фильм сильно проседает посередине, как изношенный матрас, требующий новых пружин ».[86] В Южно-Китайская утренняя почта отметил, что помимо расового отношения к джазу, большая часть общественной критики относилась к тому, что фильм был «немного скучным», пение и танцы двух главных ролей считались обычными, а также отсутствием нюансов в характере Стоуна, иногда показываемым Гослингом. как невыносимо.[87]

Похвалы

Основная статья: Список наград, полученных La La Land
Гурвиц, Шазель и Стоун в Кинофестиваль в Милл-Вэлли в октябре 2016

La La Land получил одиннадцать номинаций на 70-я премия Британской киноакадемии, больше, чем любой другой фильм 2016 года.[88] Фильм победил в категориях Лучший фильм, Лучший режиссер, Лучшая женская роль в главной роли (для камня), Лучшая операторская работа, и Лучшая музыка из фильмов.[89]

На 74-я премия "Золотой глобус", La La Land получил семь ведущих номинаций.[90] Фильм победил во всех семи номинациях, в которых он был номинирован, установив рекорд по количеству Золотых глобусов, выигранных одним фильмом, а именно Лучший фильм - мюзикл или комедия, Лучший режиссер, Лучший актер - комедия или мюзикл (для Гослинга), Лучшая женская роль - комедия или мюзикл (для камня), Лучший сценарий, Лучшая оригинальная музыка, и Лучшая оригинальная песня («Город звезд») побить рекорд Пролетая над гнездом кукушки набор для большинства побед.[91]

На 89-я награда Академии, La La Land получил шесть ведущих наград, в том числе Лучший режиссер, Лучшая актриса (для камня), Лучшая операторская работа, Лучшая оригинальная музыка, Лучшая оригинальная песня ("Город Звезд "), и Лучший дизайн-постановщик.[92] Фильм получил в общей сложности 14 номинаций, установив рекорд по количеству номинаций по одному фильму с Все о Еве (1950) и Титаник (1997). Другие его номинации были Лучшая картина, Лучший актер (для Гослинга), Лучший оригинальный сценарий, Лучший монтаж фильма, Лучший дизайн костюмов, вторая номинация на Лучшая оригинальная песня ("Прослушивание (Дураки, которые мечтают) "), Лучший звуковой монтаж, и Лучшее сведение звука.[93]

Лучший фильм Оскар оплошность

Во время церемонии вручения Оскара ведущая Фэй Данауэй неправильно объявил, что La La Land выиграл лучший рисунок, читая с карты Уоррен Битти открылась, что на самом деле было копией карты «Лучшая актриса» для Эммы Стоун.[94] После актеров и съемочной группы La La Land вышли на сцену, продюсерам шоу потребовалось более двух минут и почти три выступления, чтобы исправить ошибку. Фактический победитель был Лунный свет.[95]

Немецкий телевизионный розыгрыш

В марте 2017 г. La La Land был в центре розыгрыш с участием Goldene Kamera, ежегодная немецкая премия в области кино и телевидения. Немецкие комики Джоко Винтершайдт и Клаас Хойфер-Умлауф устроил для Райана Гослинга имитатор получить приз "Лучший международный фильм" за La La Land.[96][97][98] По итогам мероприятия спикер телеведущей ZDF попросил вернуть трофей, заявив, что La La Land выиграл приз, и что трофей будет отдан настоящему Райану Гослингу.[99] Инцидент, получивший название «GoslingGate», вызвал критику концепции мероприятия. Медиа-критики утверждали, что награда «Лучший международный фильм» была учреждена только для того, чтобы привлечь в сериал Райана Гослинга, не заботясь о качестве фильма. Инцидент сыграл важную роль в отмене Goldene Kamera в 2019 году.[100][101] В 2018 году Winterscheidt и Heufer-Umlauf были награждены Премия Гримме для них критика СМИ.[102]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Глейберман, Оуэн (31 августа 2016 г.). »Обзор фильма:« Ла-Ла-Ленд »'". Разнообразие. В архиве с оригинала от 20 июня 2018 г.. Получено 29 октября, 2017.
  2. ^ "La La Land (12A) ". Британский совет по классификации фильмов. 14 октября 2016 г. В архиве с оригинала от 20 июня 2018 г.. Получено 22 февраля, 2017.
  3. ^ Барт, Питер. «Питер Барт:« Ла-ла-Ленд »добавляет музыкальный ритм к широко открытой гонке наград». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала от 20 июня 2018 г.. Получено 2 декабря, 2016.
  4. ^ а б «Ла Ла Лэнд (2016)». Box Office Mojo. В архиве с оригинала от 20 июня 2018 г.. Получено 22 декабря, 2017.
  5. ^ «Ла Ла Лэнд (2016)». Фанданго. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 21 июня, 2018.
  6. ^ а б c d Андерсон, Аристон (31 августа 2016 г.). "'La La Land ': Эмма Стоун, режиссер Дэмиен Шазель «Разговор, возвращающий надежду в кино». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 9 октября, 2016.
  7. ^ а б Хипс, Патрик; Паттен, Доминик (14 апреля 2015 г.). "Райан Гослинг и Эмма Стоун кружат по фильму Дэмиена Шазеля" Ла-Лэнд "'". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 20 августа, 2015.
  8. ^ а б c d е Смит, Найджел М. (8 сентября 2016 г.). Дэмиен Шазель на La La Land: «Лос-Анджелес полон людей, которые гонятся за мечтами»'". Хранитель. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 9 октября, 2016.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Форд, Ребекка (3 ноября 2016 г.). «Как« Ла-ла-Ленд »прошла путь от неудач на первом экране до голливудского финала». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 3 ноября, 2016.
  10. ^ Гольдштейн, Мередит. "'"Ла-Ла-Ленд" могла быть установлена ​​в Бостоне ". Бостонский глобус. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 20 сентября, 2016.
  11. ^ а б c d е ж Мерфи, Мекадо (4 ноября 2016 г.). "Лос-Анджелес: Трансцендентальный: как" Ла-ла-Лэнд "преследует возвышенное". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 5 ноября, 2016.
  12. ^ Хаммонд, Пит (30 августа 2016 г.). «Ла-Ла-Ленд Дэмиена Шазеля, ода мюзиклам, романсу и Лос-Анджелесу, готова начать Венецию и сезон« Оскар »». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 9 октября, 2016.
  13. ^ Филлипс, Майкл (12 сентября 2016 г.). «Райан Гослинг поет, танцует, читает на полях аннотированного сценария Джина Келли». Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 10 октября, 2016.
  14. ^ Макговерн, Джо (2 февраля 2017 г.). «Как Америка в Париже выиграла лучший фильм и изменила Голливуд». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 24 сентября, 2017.
  15. ^ а б c d Макговерн, Джо (30 августа 2016 г.). "Режиссер La La Land о" вневременном гламуре "Райана Гослинга и Эммы Стоун". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 10 октября, 2016.
  16. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Риган, Ребекка (12 сентября 2016 г.). «С помощью 'La La Land' Эмма Стоун и режиссер Дэмиен Шазель стремятся показать, что не все оригинальные мюзиклы задействованы». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 10 октября, 2016.
  17. ^ Хаммонд, Пит (3 сентября 2016 г.). "Том Хэнкс прерывает свои собственные вопросы и ответы" Салли ", чтобы щедро похвалить" Ла-ла-Ленд "- Теллурид". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 9 октября, 2016.
  18. ^ а б c d Альтер, Итан (16 сентября 2016 г.). «Эмма Стоун о воссоединении с Райаном Гослингом в фильме« Ла-ла-Лэнд »и ее новом признании Лос-Анджелеса». Yahoo! Фильмы. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 10 октября, 2016.
  19. ^ Роксборо, Скотт (25 сентября 2016 г.). «Цюрих: Патрик Ваксбергер из Lionsgate на пути от Джерри Льюиса к« Сумеркам »», La La Land'". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 10 октября, 2016.
  20. ^ Уист, Брианна. "Эмма Уотсон почти снялась в фильме" Ла-ла-Лэнд "'". Подростковая мода. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 25 апреля, 2017.
  21. ^ а б c Джонс, Эмма (6 октября 2016 г.). «Ла-ла-Лэнд: Гослинг и каменная серенада Голливуд». BBC. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 10 октября, 2016.
  22. ^ Гробар, Мэтью (5 ноября 2016 г.). «Эмма Стоун раскрывает неортодоксальное прослушивание в« Ла-ла-Ленд »; Мел Гибсон о« Вдохновении »« Ножовка по ножкам »- претенденты». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 6 ноября, 2016.
  23. ^ а б c d е ж Гей, Джейсон (14 октября 2016 г.). «Эмма Стоун делает самый большой скачок в карьере с La La Land». мода. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 16 октября, 2016.
  24. ^ «Эта болезненная сцена прослушивания в« Ла-Ла-Ленд »была основана на реальном опыте Райана Гослинга». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 10 октября, 2016.
  25. ^ Неха Пракаш (9 февраля 2017 г.). «Эмма Стоун рассказывает о первой встрече с Райаном Гослингом 7 лет назад». Гламур. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 22 июня, 2018.
  26. ^ Хайпс, Патрик (8 июля 2015 г.). "Соноя Мизуно, Джессика Роте и Калли Эрнандес переезжают в Ла-Ла-Ленд"'". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 20 августа, 2015.
  27. ^ Форд, Ребекка (10 июля 2015 г.). "'Ла Ла Ланд добавляет актера «Американскую историю ужасов» Финна Уиттрока (Эксклюзив) ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 20 августа, 2015.
  28. ^ Хипс, Патрик (4 августа 2015 г.). "Розмари ДеВитт перезвонила" La La Land "'". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 20 августа, 2015.
  29. ^ Кролл, Джастин (4 августа 2015 г.). "Джон Ледженд на переговорах о присоединении к Эмме Стоун и Райану Гослингу в мюзикле" Ла-Ла-Лэнд "'". Разнообразие. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 6 августа, 2015.
  30. ^ А. Линкольн, Росс (11 августа 2015 г.). "Джон Магаро присоединяется к" War Machine "; Джейсон Фукс переезжает в" Ла-Ла-Ленд "'". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 16 августа, 2015.
  31. ^ Педерсон, Эрик (10 августа 2015 г.). "Тони Сирико присоединяется к последнему фильму Вуди Аллена; Миген Фэй настраивается на" La La Land "'". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 12 января, 2017.
  32. ^ Ласаро, Маргарита (13 января 2017 г.). "27 curiosidades de 'La La Land'". Эль Huffington Post (испанский). В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 24 марта, 2017.
  33. ^ «Снято в CinemaScope, Ла-Ла-Ленд ярко рассказывает о былых временах Голливуда». Кодак. 10 января 2017 г. Архивировано с оригинал 31 января 2017 г.
  34. ^ Грей, Ричард (14 декабря 2016 г.). «Обзор: Ла Ла Ленд». Биты катушки. В архиве с оригинала от 22 июня 2018 г.
  35. ^ Десовиц, Билл (10 ноября 2016 г.). «Оскар-2017: почему кинематографисты Скорсезе, Шазель и другие снимались в кино». IndieWire. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 3 декабря, 2017.
  36. ^ Домбровская, Диана (5 сентября 2016 г.). "La La Land (Дэмиен Шазель, США) - Специальные презентации". CinemaScope. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 3 декабря, 2017.
  37. ^ «На съемочной площадке 14.08.15: Марлон Уэйанс начинает« Пятьдесят оттенков черного », Билл Кондон -« Красавица и чудовище »». SSN Insider. 14 августа 2015 г. Архивировано с оригинал 21 августа 2017 г.. Получено 20 августа, 2015.
  38. ^ «Райан Гослинг видит в« Ла-ла-Ленд »возможность показать Лос-Анджелес». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 6 ноября, 2016.
  39. ^ а б Д'Алессандро, Энтони (10 декабря 2016 г.). «Как директор« Ла-Ла-Ленд »Дэмиен Шазель, его команда и Lionsgate столкнулись с музыкой и воскресили оригинальный голливудский мюзикл». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 11 декабря, 2016.
  40. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 сентября 2016 г.). «Как Дэмиен Шазель снял музыкальный номер с автострады Лос-Анджелеса в« Ла-Ла-Ленд »- студия Торонто». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 9 октября, 2016.
  41. ^ Салливан, Кевин П. (24 февраля 2017 г.). "Как Эмма Стоун и Райан Гослинг помогли написать свой бой" Ла-ла-Ленд ". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 3 декабря, 2017.
  42. ^ а б "'Подробности саундтрека La La Land ". Фильм Музыкальный репортер. 17 ноября 2016 г. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 15 января, 2017.
  43. ^ Виварелли, Ник (20 июня 2016 г.). "Фильм Дэмиена Шазеля" Ла-Ла-Лэнд "откроет конкурс на Венецианский кинофестиваль". Разнообразие. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 20 июня, 2016.
  44. ^ "Ла Ла Ленд". Венецианский кинофестиваль. Архивировано из оригинал 24 октября 2016 г.. Получено 30 августа, 2016.
  45. ^ Хаммонд, Пит (1 сентября 2016 г.). "Состав участников теллуридского кинофестиваля:" Салли "," Ла-ла-Лэнд "," Прибытие "," Кровотечение для этого "и многое другое". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 1 сентября, 2016.
  46. ^ Нолфи, Джоуи (27 июля 2016 г.). "Кинофестиваль в Торонто 2016: Великолепная семерка, Ла-Ла-Лэнд на экране". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 30 августа, 2016.
  47. ^ "Ла Ла Ленд". Лондонский кинофестиваль BFI. Архивировано из оригинал 25 сентября 2016 г.. Получено 10 сентября, 2016.
  48. ^ Хайпс, Патрик (20 октября 2016 г.). "'"Ла-Ла-Ленд" добавлена ​​в качестве Гала-концерта AFI Fest ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 20 октября, 2016.
  49. ^ Снейдер, Джефф (30 апреля 2015 г.). "'Могучие рейнджеры, даты выхода альбома «American Ultra» Кристен Стюарт ». TheWrap. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 20 августа, 2015.
  50. ^ Ланг, Брент (7 марта 2016 г.). "Райан Гослинг, мюзикл Эммы Стоун" La La Land "получил сезонный дебют" Оскара "». Разнообразие. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 13 марта, 2016.
  51. ^ Д'Алессандро, Энтони (23 сентября 2016 г.). "'La La Land 'вернется на один уик-энд в декабре ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 23 сентября, 2016.
  52. ^ "La La Land Dances в избранных кинотеатрах IMAX®". IMAX. 5 января 2017 года. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 5 января, 2017.
  53. ^ "LA LA LAND (2016)". Британский совет по классификации фильмов. В архиве с оригинала от 22 июня 2018 г.
  54. ^ Тартальоне, Нэнси (11 декабря 2016 г.). "'Фантастические твари "Колдуют" - 680 миллионов долларов США; "Рождественская вечеринка" и "Sing" Swing; "Ножовка" вау в китайском луке - Международная касса ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 12 декабря, 2016.
  55. ^ "'La La Land'". Lionsgate. 13 марта 2017 г. Архивировано с оригинал 13 марта 2017 г.. Получено 3 декабря, 2017.
  56. ^ Флеминг-младший, Майк (21 марта 2017 г.). «№ 18 по кассовым сборам« Ла-Ла-Ланд »- турнир по самым ценным блокбастерам 2016 года». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 22 марта, 2017.
  57. ^ МакКлинток, Памела (9 декабря 2016 г.). «Касса выходного дня: победа в пятницу на канале« Офисная рождественская вечеринка »; взлетание« Ла-Ла-Ленд »». Голливудский репортер. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 11 декабря, 2016.
  58. ^ Мендельсон, Скотт (10 декабря 2016 г.). «Кассовые сборы:« Рождественская вечеринка в офисе »превысила пятницу, но« Ла-ла-Ленд »собрала праздничные 300 тысяч долларов». Forbes. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 11 декабря, 2016.
  59. ^ Брукс, Брайан (11 декабря 2016 г.). "'Танцы Ла-Ла-Ланд соответствуют лучшим показателям в театре за год ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 12 декабря, 2016.
  60. ^ "'Rogue One 'Flying To $ 152 млн + на выходных; "Побочная красота" Карьера Б.О. Низкий для Уилла Смита: обновление PM ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.
  61. ^ "С" Fences "" La La Land "входит в топ-10 как" Rogue One "и" Sing "Rule Holiday - обновление в понедельник утром". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.
  62. ^ "'Изгой-один «не хочет падать перед« скрытыми фигурами », когда зимний шторм Хелена закрывает театры». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.
  63. ^ а б "'«Скрытые фигуры» остаются умными, но почему так много фильмов взорвалось из-за выходных MLK? ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.
  64. ^ «Влияет ли спор на« замысел собаки »в кассах?». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.
  65. ^ «Universal / Blumhouse's 'Get Out' теперь получает открытие более 30 миллионов долларов». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  66. ^ Д'Алессандро, Энтони (6 марта 2017 г.). "'Дебют Логана за $ 85,3 млн бьет рекорды по сериалу «Росомаха» и тарифу R; Лучше "Пятьдесят оттенков" и "Страсти Христовы"'". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 5 марта, 2017.
  67. ^ Сирас, Хизер (31 августа 2016 г.). «Фильм Эммы Стоун и Райана Гослинга« Ла-Ла-Лэнд »получил восторженные отзывы в Венеции». Бостон Глобус. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 29 октября, 2017.
  68. ^ Филлипс, Майкл (1 сентября 2016 г.). "Венецианская публика очарована" Ла-Ла-Ленд "'". Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 29 октября, 2017.
  69. ^ Хоупвелл, Джон (31 августа 2016 г.). "Райан Гослинг, Эмма Стоун," La La Land "Дэмиена Шазеля" Wow Venice ". Разнообразие. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 29 октября, 2017.
  70. ^ Деста, Йохана (31 августа 2016 г.). "La La Land Stuns на Венецианском кинофестивале". Ярмарка Тщеславия. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 29 октября, 2017.
  71. ^ «Ла Ла Лэнд (2016)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 7 июля, 2020.
  72. ^ "La La Land Reviews". Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 29 октября, 2017.
  73. ^ «100 лучших фильмов 2016 года». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 13 февраля, 2017.
  74. ^ «Лучшие фильмы 2016 года». Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 14 января, 2017.
  75. ^ Д'Алессандро, Энтони (30 января 2017 г.). «Забудьте о том, чтобы быть соперниками за« Оскар »,« Ла-ла-Ленд »и« Скрытые фигуры »в битве за двоих: повышение« Оскара »». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 3 декабря, 2017.
  76. ^ Трэверс, Питер (6 декабря 2016 г.). "'Обзор La La Land: волшебный современный мюзикл потрясет вас ". Катящийся камень. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.
  77. ^ Филлипс, Майкл (15 декабря 2016 г.). "'Обзор La La Land: Камень, Гослинг осветили романтические мечты Дэмиена Шазеля ». Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.
  78. ^ Скотт, А.О. "Обзор: Райан Гослинг и Эмма Стоун Асвирл в Тра-ла-ла-Ленд". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 8 декабря, 2016.
  79. ^ Брэдшоу, Питер (31 августа 2016 г.). «Обзор La La Land: Райан Гослинг и Эмма Стоун сияют в залитом солнцем музыкальном шедевре». Хранитель. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 10 октября, 2016.
  80. ^ Благотворительность, Том (4 ноября 2016 г.). "Обзор первого взгляда: Ла-Лэнд Дэмиена Шазеля (2016) | Взгляд и звук". BFI. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 8 декабря, 2016.
  81. ^ Берр, Тай (14 декабря 2016 г.). "'La La Land возрождает классический фильм-мюзикл ". Бостонский глобус. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 29 октября, 2017.
  82. ^ Лоулер, Келли (11 января 2017 г.). "Гонка за Оскар: Дело против Ла-Ла-Ленд"'". USA Today. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 14 января, 2017.
  83. ^ Лотт-Лавинья, Руби (10 января 2017 г.). «Обзор La La Land: амбициозный мюзикл с расистским подтекстом». Проводной. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 14 января, 2017.
  84. ^ Силман, Анна (13 декабря 2016 г.). "La La Land: Музыкальная ода мужчинам, любящим джаз". Нью-Йорк. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 14 января, 2017.
  85. ^ Мэдисон III, Ира (19 декабря 2016 г.). "Белый джазовый рассказ Ла-Ла-Ленда". Новости MTV. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 14 января, 2017.
  86. ^ Рид, Рекс (15 декабря 2016 г.). "Добрые намерения, но переоценка," Ла-ла-Ленд "пахнет нафталином". New York Observer. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 25 февраля, 2017.
  87. ^ «Ваш путеводитель по противнику Ла-Ла-Ленд: восемь вещей, которые люди ненавидят». Южно-Китайская утренняя почта. 27 января 2017 года. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.
  88. ^ Ритман, Алекс (9 января 2017 г.). «Награды BAFTA: лидирует в номинациях« Ла-Ла-Ленд »». Голливудский репортер. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 10 января, 2017.
  89. ^ Митчелл, Роберт (12 февраля 2017 г.). "'La La Land 'получает высшие призы на церемонии вручения премии BAFTA Awards в Лондоне ». Разнообразие. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 12 февраля, 2017.
  90. ^ «Золотой Глобус 2017: Полный список номинаций». Голливудский репортер. 12 декабря 2016 г. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 12 декабря, 2016.
  91. ^ Ли, Эшли (8 января 2017 г.). «Золотой глобус: фильм« Ла-ла-Ленд »побил рекорд по количеству побед». Голливудский репортер. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 12 января, 2017.
  92. ^ «Номинанты и победители 89-й церемонии вручения премии Оскар (2017)». Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 26 февраля, 2017.
  93. ^ «Номинации на« Оскар 2017 »: полный список номинантов». Голливудский репортер. 24 января 2017 года. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 24 января, 2017.
  94. ^ Доннелли, Джим (26 февраля 2017 г.). «Лунный свет получил лучший фильм после неудачной конвертации с Оскаром 2017 года». Академия кинематографических искусств и наук. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  95. ^ Ротман, Майкл (26 февраля 2017 г.). "'«Лунный свет» получил лучшую картину после ошибочного объявления «Ла-Ла-Ленд» ». ABC News. В архиве с оригинала от 23 июня 2018 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  96. ^ Моран, Роб (9 марта 2017 г.). "#GoslingGate: разве это величайшая телевизионная розыгрыш?". Брисбен Таймс. В архиве с оригинала 11 марта 2017 г.. Получено 13 февраля, 2020.
  97. ^ "#GoslingGate на церемонии вручения премии Golden Camera Awards в Германии", brainstain.co.uk, 8 марта 2017 г., архивировано из оригинал 14 декабря 2017 г., получено 13 февраля, 2020
  98. ^ «Как два немецких комика разыграли шоу с фальшивым Райаном Гослингом». Голливудский репортер. 8 марта 2017 года. В архиве из оригинала 8 марта 2017 г.. Получено 13 февраля, 2020.
  99. ^ "Goldene Kamera 2017: Veranstalter fordern Trophäe zurück" [Goldene Kamera 2017: Организатор забирает трофей]. Rheinische Post (на немецком). 7 марта 2017 г. В архиве с оригинала 13 февраля 2020 г.. Получено 13 февраля, 2017.
  100. ^ Люкерат, Томас (5 сентября 2019 г.). "Miese Quote, mieser Ruf: Aus für Goldene Kamera" [Плохие рейтинги, плохая репутация: конец Goldene Kamera]. dwdl.de (на немецком). В архиве с оригинала 13 февраля 2020 г.. Получено 13 февраля, 2020.
  101. ^ "Sendetermin für die letzte" Goldene Kamera "steht" [Объявлена ​​дата выхода финальной части "Goldene Kamera"], quotenmeter.de (на немецком языке), 11 февраля 2020 г., в архиве с оригинала 13 февраля 2020 г., получено 13 февраля, 2020
  102. ^ "Grimme-Preis: Der falsche Ryan Gosling wird ausgezeichnet" [Премия Гримме: будет награжден фальшивый Райан Гослинг]. Штерн. 14 марта 2018. В архиве с оригинала 14 марта 2018 г.. Получено 13 февраля, 2020.

внешняя ссылка