Овцы и козы - Википедия - The Sheep and the Goats

Овцы и козы или же "Правосудие народов"является заявлением Иисус записано в Глава 25 из Евангелие от Матфея, хотя, в отличие от большинства притч, он не претендует на то, чтобы рассказать историю событий, происходящих с другими персонажами. По словам англиканского богослова Чарльз Элликотт, "мы обычно говорим о заключительной части этой главы как о притче об овцах и козлах, но с самого ее начала очевидно, что она выходит за пределы области притчи в область божественных реальностей и что овцы и козлы образуют лишь второстепенную иллюстрацию в скобках ».[1] Эта часть завершает раздел Евангелия от Матфея, известный как Оливковый дискурс и непосредственно предшествует рассказу Матфея об Иисусе страсть и воскрешение.[2]

Эта история и притча о десяти девах и притча о талантах в той же главе "имеют общую цель, так как произвести впечатление на ученики необходимость одновременно бдительности и активности в добре, но у каждого есть ... очень отличная собственная сфера ".[1]

Текст отрывка

Христианская эсхатология
Портал христианства

Текст отрывка появляется в Евангелии от Матфея и является последней частью раздела, содержащего серию притч.

Из Матфея 25: 31–46:

«Но когда придет Сын Человеческий во славе Своей и все святые ангелы с ним, тогда он сядет на престол славы своей. Перед ним соберутся все народы, и он отделит их друг от друга, как пастырь отделяет овец от козлов. Он поставит овец по правую руку, а козлов по левую. Тогда Царь скажет тем, кто по правую руку: «Придите, благословенный Отцом Моим, наследуйте Царство, приготовленное для ты от основания мира; ибо я был голоден, и ты дал мне есть. Я хотел пить, и ты напоил меня. Я был пришельцем, и ты принял меня. Я был наг, и ты одел меня «Я был болен, и ты навещал меня. Я был в тюрьме, и ты пришел ко мне».

«Тогда праведники ответят ему, говоря:« Господи! Когда мы видели Тебя голодным, и накормили тебя? или хотите пить, и напоить? Когда мы увидели вас чужим и приняли? или нагой, и одеть тебя? Когда мы видели вас больным или в тюрьме и пришли к вам? »

«Король ответит им:« Совершенно верно, говорю вам, потому что вы сделали это с одним из меньших из этих моих братьев, вы сделали это со мной ». Затем он скажет также тем, что слева:« Уходите из меня, проклятого тобой, в вечный огонь, приготовленный для дьявола и его ангелов; потому что я был голоден, а ты не давал мне есть; Я хотел пить, а ты не напоил меня; Я был чужим, и вы меня не приняли; нагой, и ты меня не одел; больной и в тюрьме, и ты не навещал меня ».

«Тогда они также ответят, говоря:« Господи, когда мы видели Тебя голодным, или жаждущим, или чужим, или нагим, или больным, или в тюрьме, и не помогли Тебе? »

«Тогда он ответит им, сказав:« Совершенно верно говорю вам, потому что вы не сделали этого ни с одним из них, вы не сделали этого со мной ». Они уйдут в вечное наказание, но праведников в жизнь вечную ».

Интерпретация

Связь между изображениями царя и пастыря напоминает фигуру Дэйвид.[3]

Три притчи, предшествующие этой (Таланты, Подружки невесты, Неверные и Верные рабы), все подчеркивают ожидание и подготовку к возвращению Христа. "Эта притча похожа на Богач и Лазарь в этом время покаяться и обратиться, время заботиться о бедных на пороге, прошло ».[4] Он также напоминает притча о добром самарянине. Как говорит доцент кафедры библейских языков в Пресвитерианской семинарии Союза Э. Карсон Бриссон: «Следует отметить, что этот список страдающих и нуждающихся людей - это, на первый взгляд, список тех, кто кажется лишенным Бога. благосклонность. Это "наименьшее". Это действительно "другое" ".[5] Также см. Иезекииль 34: 4, где приведен аналогичный список страдающих и нуждающихся людей, которым благоволит Бог. Этот перикоп также похож на Притча о пшенице и сорняках который будет решен в Судный день. Что отличает овец от козлов, так это принятие или неприятие послания Иисуса.

Ученые расходятся во мнениях относительно личности «наименьшего из этих моих братьев» с Реджинальд Х. Фуллер а другие считают, что это относится к ученикам, которых Иисус послал на миссию. «Критерием суда для всех народов является их отношение к тем, кто несли в мир послание Иисуса, и в конечном итоге это означает их принятие или отвержение Самого Иисуса; ср. Мф 10:40:« Кто вас принимает, принимает мне.""[3][6] «Ибо Сын Человеческий придет со своими ангелами во славе Отца своего, и тогда он воздаст каждому по своему поведению» (Мф 16:27).

Истинное сострадание приведет к действию.[4] Те, кто верят в оправдание верой, могут все же согласиться с тем, что добрые дела могут служить проверкой или мерой веры.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Матфея 25». Комментарий Элликотта для англоязычных читателей. biblehub.com. Получено 2018-04-15.
  2. ^ Иерусалимская Библия подзаголовок к главам 26-28
  3. ^ а б Фуллер, Реджинальд Х. Проповедь лекционария: Слово Божье для церкви сегодня, Литургическая пресса. 1984 (исправленное издание)
  4. ^ а б Маккензи, Элис. «Судить овец и коз: размышления о Матфея 25: 31-46», 14 ноября 2011 г.
  5. ^ Бриссон, Э. Карсон. «Матфея 25: 14-30». Интерпретация 56.3 (2002): 307-310. База данных религии ATLA с ATLASerials. Интернет. 5 сентября 2013 г.
  6. ^ НАБ, примечание Мф.25: 31-46