Gloria in excelsis Deo, BWV 191 - Википедия - Gloria in excelsis Deo, BWV 191
Глория в excelsis Deo | |
---|---|
BWV 191 | |
Церковная кантата к И. С. Бах | |
Paulinerkirche, Лейпциг, 1740-е гг. | |
Связанный | Глория из Missa, BWV 232 I (ранняя версия) |
Повод | Рождество |
Текст | Глория, Доксология |
Выполнила | 25 декабря 1742 г. Paulinerkirche, Лейпциг : |
Комментарий | Единственная кантата Баха на латыни |
Движения | 3 |
Вокал | |
Инструментальная | |
Комментарий | Единственная кантата Баха на латыни |
Глория в excelsis Deo (Слава Богу Всевышнему), BWV 191, это церковная кантата автор: немецкий композитор эпохи барокко Иоганн Себастьян Бах, и единственная из его церковных кантат, написанная на латинском языке. Он составил Рождественская кантата в Лейпциг вероятно, в 1742 году на праздновании в Лейпцигском университете.[1][2] Все три части композиции происходят от Глории Баховская месса "Кирие-Глория" 1733 г., которую композитор позже использовал как Глорию своего Месса си минор.[3]
История
Глория в excelsis Deo был написан в Лейпциге для Рождество как указано в заголовке рукописи, написанном собственным почерком Баха, "J.J. Festo Nativit: Xsti. "(Jesu Juva Festo Nativitatis Christi - Праздник Рождества Христова), который следует петь во время проповеди. Недавние архивные и рукописные свидетельства позволяют предположить, что кантата впервые была исполнена не в 1743 году и не в 1745 году на специальной рождественской службе по случаю Рождества Христова. Мир Дрездена, положившего конец лишениям, нанесенным региону Второй Силезской войной,[3][4] но, вероятно, в 1742 году, когда Лейпцигский университет проводил регулярное празднование Рождества в Paulinerkirche.[1][2]
В отличие от других Баховских церковные кантаты, слова не на немецком языке, взятые из Библии, хорала или современной поэзии, а на латинский, взято из Глория и Доксология. Это последнее произведение - единственная латинская кантата среди примерно 200 сохранившихся священных кантат на немецком языке. Он основан на более раннем сочинении, Баховской мессе 1733 года для дрезденского двора, которая в 1748 году станет первой частью его монументального произведения. Месса си минор. Первая часть (Глория) - почти идентичная копия первых двух частей Глория из более ранней работы, а вторая и третья части - близкие пародии на более ранние пятую и девятую части Глории.[2] Части, например, фугальной части Sicut erat in Principio, взято из Диплом sancto spiritu настройки 1733, переходят от чисто вокальной к инструментально-аккомпанируемой обстановке.[3] Однако изменения, внесенные Бахом в последние две части BWV 191, не были перенесены в окончательный рукописный сборник мессы си минор, поэтому остается только строить предположения, представляют ли они «улучшения» первоначальной партитуры Баха.[5]
Оценка, слова и структура
Кантата носит заголовок ::J.J. Festo Nativit: Xsti. Gloria in excelsis Deo. à 5 Voci. 3 Trombe Tymp. 2 Trav 2 Hautb. 2 Violini Viola e Cont. Di J.S.B. собственноручным почерком Баха. Кантата празднично оценивается за сопрано и тенор солистов и необычный пятиголосный хор (с партией парного сопрано), три трубы, литавры, два Flauto Traverso, два гобоев, два скрипки, альт, и бассо континуо.[2] Единственная ссылка на Рождество - это вступительный припев на Люк (Луки 2:14 ), которое должно быть выполнено перед проповедью. Два других движения после проповеди (отмечены "сообщение") разделите общие слова славословия дуэтом Gloria Patri et Filio et Spiritui sancto (соответствует Domine Deus, центральная часть Глория мессы си минор) и финальный припев Sicut erat in Principio (соответствует Месса в структуре B минор # Cum sancto spiritu Глории). Финальная часть может содержать Рипиено отметки (для сопровождения припева), похожие на рипиени, найденные в Unser Mund sei voll Lachens, BWV 110, которая также была кантатой Рождества Христова.[3]
- Коро: Глория в excelsis Deo
- Дуэт (сопрано / тенор): Gloria Patri et Filio et Spiritui sancto
- Коро: Sicut erat in Principio
Записи
- Die Bach Kantate Vol. 16, Хельмут Риллинг, Gächinger Kantorei, Bach-Collegium Штутгарт, Нобуко Гамо-Ямамото, Адальберт Краус, Hänssler 1971
- И. С. Бах: Weihnachtsoratorium, Людвиг Гюттлер, Concentus Vocalis Wien, Virtuosi Saxoniae, Кристиана Эльзе, Ганс Петер Блохвиц, Дрезденская классика 1995
- И. С. Бах: Complete Cantatas Vol. 21 год, Тон Купман, Амстердамский оркестр и хор в стиле барокко, Кэролайн Стэм, Пол Агнью, Антуан Маршан 1999
- Бах Кантаты Vol. 18: Веймар / Лейпциг / Гамбург / На Рождество и на Крещение / На первое воскресенье после Крещения., Джон Элиот Гардинер, Хор Монтеверди, Солисты английского барокко, Кларон Макфадден, Кристоф Генз, Соли Део Глория 1999
- И. С. Бах: Kantate BMV 191 «Gloria in Excelsis Deo», Рудольф Лутц, Vokalensemble der Schola Seconda Pratica, Schola Seconda Pratica, Герлинде Земанн, Йоханнес Калешке, Gallus Media 2009
Рекомендации
- ^ а б Рати, Маркус (2013). "Zur Entstehungsgeschichte von Bachs Universitätsmusik" Глория в Excelsis Deo BWV 191 " [О происхождении университетской музыки Баха Глория в Excelsis Deo BWV 191]. В Волльни, Питер (ред.). Бах-Ярбух 2013 [Ежегодник Баха 2013]. Бах-Ярбух (на немецком). 99. Neue Bachgesellschaft. Лейпциг: Evangelische Verlagsanstalt . С. 319–328. Дои:10.13141 / bjb.v2013. ISBN 978-3-374-03765-0. ISSN 0084-7682.
- ^ а б c d "Gloria in excelsis deo BWV 191". Bach Digital. Лейпциг: Архив Баха; и другие. 2019-03-11.
- ^ а б c d Батт, Джон (1991). Бах, Месса си минор. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр.12–13. Дои:10.2277/0521387167. ISBN 978-0-521-38716-3.
- ^ Батлер, Грегори (1992). "Иоганн Себастьян Бахс Gloria in excelsis Deo BWV 191: Musik für ein Leipziger Dankfest" [Gloria in excelsis Deo BWV 191 Иоганна Себастьяна Баха: Музыка для празднования Лейпцига]. Бах-Ярбух (на немецком). 78: 65–71.
- ^ Батт, Джон (зима 1991). "Месса Баха си минор: соображения о ее раннем исполнении и использовании". Журнал музыковедения. 9 (1): 109–123. Дои:10.1525 / jm.1991.9.1.03a00050. JSTOR 763836.
дальнейшее чтение
- Дюрр, Альфред (1981). Кантатен фон Иоганн Себастьян Бах (на немецком). 1 (4-е изд.). Deutscher Taschenbuchverlag. стр.118–119. ISBN 3-423-04080-7.
- Дюрр, Альфред (17 декабря 2005 г.). Adventsmotette (PDF) (на немецком). Церковь Святого Фомы, Лейпциг. п. 10.
внешняя ссылка
- Gloria in excelsis Deo, BWV 191: выступление Нидерландское общество Баха (видео и справочная информация)
- Gloria in excelsis Deo, BWV 191: Очки на Проект международной музыкальной библиотеки
- BWV 191 - "Gloria in excelsis Deo" Английский перевод, обсуждение, Эммануэль Музыка
- BWV 191 Gloria в excelsis Deo Английский перевод, Вермонтский университет
- Гардинер, Джон Элиот (2005). Иоганн Себастьян Бах (1685-1750) / Кантаты №№ 40, 91, 110 и 121 (Примечания для СМИ). Соли Део Глория (в Hyperion Records интернет сайт). Получено 31 декабря 2018.
- Глава 54 BWV 191 Gloria in excelsis Deo / Слава Богу в высшем. Джулиан Минчем, 2010 г.