Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 99 - Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 99
Должен был тут, дас ист вольгетан | |
---|---|
BWV 99 | |
Хоральная кантата к Иоганн Себастьян Бах | |
Николаикирхе, c. 1850 г. | |
Повод | 15-е воскресенье после Троица |
Хорал | |
Выполнила | 17 сентября 1724 г. Лейпциг : |
Движения | шесть |
Вокал | SATB хор и соло |
Инструментальная |
|
Иоганн Себастьян Бах составили церковная кантата Должен был тут, дас ист вольгетан (То, что делает Бог, хорошо сделано),[1] BWV 99, в Лейпциг на 15-е воскресенье после Троица и впервые исполнил его 17 сентября 1724 года. хоральная кантата основан на гимн "Должен был тут, дас ист вольгетан" к Сэмюэл Родигаст (1674).
История и слова
Бах сочинил кантату на втором курсе в Лейпциге в рамках своего второго ежегодного фестиваля. цикл хоральных кантат[2] для 15-е воскресенье после Троицы.[3] Предписанные чтения для воскресенья были взяты из Послание к галатам, Павел увещевание «ходить по Духу» (К Галатам 5: 25–6: 10 ), и из Евангелие от Матфея, от Нагорная проповедь, требование не беспокоиться о материальных нуждах, но прежде всего искать Царства Божьего (Матфея 6: 23–34 ). Текст кантаты основан на хорале "Должен был тут, дас ист вольгетан"(1674 г.) Сэмюэл Родигаст,[4] что обычно связано с Евангелием.[3] Бах использовал хорал в нескольких других кантатах, особенно позже в другой хоральной кантате ".Должен был тут, дас ист вольгетан, BWV 100".[5] Все шесть строфы начинаются с той же строки. Неизвестный автор сохранил текст первой и последней строфы, но перефразировал внутренние четыре строфы на столько же движения, даже сохранив некоторые рифмы во второй части. В четвертой части он обращается к Евангелию, перефразируя последний стих так: «Даже если у каждого дня свои особые неприятности». Он дважды упоминал крест в пятой части, подчеркивая страдания Иисуса и его последователей.[3]
Бах впервые исполнил кантату 17 сентября 1724 года.[3]
Подсчет очков и структура
Кантата в шести частях рассчитана для четырех солистов-вокалистов (сопрано, альт, тенор и бас ), а четырехчастный хор, а Инструментал в стиле барокко ансамбль Рог, Flauto Traverso, гобой д'амур, два скрипки, альт и бассо континуо.[3]
- Хорал: Должен был тут, дас ист вольгетан
- Речитатив (бас): Sein Wort der Wahrheit stehet fest
- Ария (тенор): Erschüttre dich nur nicht, verzagte Seele
- Речитатив (альт): Nun, der von Ewigkeit geschloß'ne Bund
- Дуэт арии (сопрано, альт): Wenn des Kreuzes Bitterkeiten
- Хорал: Должен был тут, дас ист вольгетан
Музыка
Вступительный припев - отчетливый концерт движение.[3] Струны открываются темой, заимствованной из мелодии хора.[6] После 16 тактов начинается концертино флейты, гобоя д'амур и скрипки I, гобой играет на тему струнных, а флейта играет виртуозный контрапункт. Три такта спустя раздаются голоса, Cantus Firmus в сопрано, удвоенное рогом. В интермедии после Stollen of the форма бара, в концерте участвуют все инструменты. Полная последовательность повторяется для второго штоллена. Для Abgesang Бах комбинирует по-другому, теперь струнные и деревянные играют тутти, а флейта выступает как соло, чередуя с гобоем. Таким образом, инструментальная постлюдия - это не повтор вступления, а более сложное сочетание.[3] По словам Джулиана Минчема, «это движение все равно работало бы отлично, если бы вокальные партии были полностью удалены».[5]
Первый секко речитатив заканчивается длинной колоратурой на последнем слове "Wenden", или" повернуть ", как в" может повернуть в сторону мою беду ". Первое ария сопровождается флейтой, еще одно произведение для способного флейтиста, следующее Was frag ich nach der Welt, BWV 94 и Nimm von uns, Herr, du treuer Gott, BWV 101, составленный всего несколькими неделями ранее. В тексте упоминается "Erschüttern«(вздрагивает); тряска и муки души изображены в виртуозной фигуре, хотя душу просят не содрогаться. Второй речитатив похож на первый, заканчиваясь на последнем слове»Erscheinet"или" появляется ", как в" когда явится истинная преданность Бога ". В последней арии дуэт, струны по-прежнему молчат, а флейта и гобой аккомпанируют голосам. Инструменты начинаются с риторнель, трио с континуо. После первой вокальной части вторая часть представляет новый материал, но ссылается на первую часть повторением инструментальной части. мотивы из первого раздела и полное повторение ритурнели в качестве заключения. Заключительный хорал состоит из четырех частей.[3]
Записи
- Die Bach Kantate Vol. 52, Хельмут Риллинг, Gächinger Kantorei, Bach-Collegium Штутгарт, Арлин Огер, Хелен Уоттс, Лутц-Майкл Хардер, Джон Брёхелер, Hänssler 1979
- И. С. Бах: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas Vol. 5, Николаус Харнонкур, Tölzer Knabenchor, Concentus Musicus Вена, солистка Tölzer Knabenchor, Пол Эссвуд, Курт Эквилуз, Филипп Хаттенлоше, Teldec 1979
- Bach Edition Vol. 8 - Cantatas Vol. 3, Питер Ян Леусинк, Хор мальчиков Голландии, Нидерландский Коллегиум Баха, Рут Холтон, Сыце Бувальда, Кнут Шох, Bas Ramselaar, Блестящая классика 1999
- И. С. Бах: Complete Cantatas Vol. 12, Тон Купман, Амстердамский оркестр и хор в стиле барокко, Лиза Ларссон, Аннетт Маркерт, Кристоф Прегардиен, Клаус Мертенс, Антуан Маршан 2000
- Бах Кантаты Vol. 8: Бремен / Сантьяго / 15-е воскресенье после Троицы / 16-е воскресенье после Троицы, Джон Элиот Гардинер, Хор Монтеверди, Солисты английского барокко, Малин Хартелиус, Уильям Тауэрс, Джеймс Гилкрист, Питер Харви, Соли Део Глория 2000
- J. S. Bach: Cantatas Vol. 25 - Кантаты из Лейпцига 1723 г., Масааки Сузуки, Коллегиум Баха Япония, Юкари Ноношита, Дэниел Тейлор, Макото Сакурада, Питер Кой, БИС 2003
Рекомендации
- ^ Деллал, Памела. "BWV 99 -" Was Gott tut, das ist wohlgetan"". Эммануэль Музыка. Получено 22 сентября 2014.
- ^ Вольф, Кристоф. Переход между вторым и третьим годовым циклом лейпцигских кантат Баха (1725 г.) (PDF). pregardien.com. п. 2. Получено 1 июня 2011.
- ^ а б c d е ж грамм час Дюрр, Альфред (1981). Кантатен фон Иоганн Себастьян Бах (на немецком). 1 (4-е изд.). Deutscher Taschenbuchverlag. стр.442–444. ISBN 3-423-04080-7.
- ^ "Was Gott tut, das ist wohlgetan / Текст и перевод хорала". Веб-сайт кантат Баха. 2005 г.. Получено 26 сентября 2011.
- ^ а б Минчем, Джулиан (2010). "Глава 15 BWV 99 Was Gott tut, das ist wohlgetan". jsbachcantatas.com. Получено 26 сентября 2011.
- ^ "Хоровые мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Was Gott tut, das ist wohlgetan". Веб-сайт кантат Баха. 2006 г.. Получено 26 сентября 2011.
Источники
- Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 99: Очки на Проект международной музыкальной библиотеки
- Was Gott tut, das ist wohlgetan BWV 99; BC A 133 / Хоральная кантата (15-е воскресенье после Троицы) Bach Digital
- Кантата BWV 99 Was Gott tut, das ist wohlgetan: история, озвучивание, источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, Веб-сайт кантат Баха
- BWV 99 Was Gott tut, das ist wohlgetan: Английский перевод, Вермонтский университет
- BWV 99 Was Gott tut, das ist wohlgetan: текст, оценка, Университет Альберты
- Люк Дан: BWV 99,6 bach-chorales.com
внешняя ссылка
- Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 99: выступление Нидерландское общество Баха (видео и справочная информация)