Mache dich, mein Geist, bereit, BWV 115 - Mache dich, mein Geist, bereit, BWV 115
Mache dich, mein Geist, bereit | |
---|---|
BWV 115 | |
Хоральная кантата к Иоганн Себастьян Бах | |
Повод | 22-е воскресенье после Троица |
Хорал | |
Выполнила | 5 ноября 1724 г. Лейпциг : |
Движения | 6 |
Вокал | SATB хор и соло |
Инструментальная |
|
Иоганн Себастьян Бах составили церковная кантата Mache dich, mein Geist, bereit (Приготовься, мой дух),[1] BWV 115, в Лейпциге на 22-е воскресенье после Троица и впервые исполнил его 5 ноября 1724 года. хоральная кантата основан на гимне Иоганн Бурхард Фрейстайн (1695).
История и слова
Бах написал кантату на втором курсе в Лейпциге для 22-е воскресенье после Троицы.[2] В том году Бах составил цикл хоральные кантаты, начавшееся в первое воскресенье после Троица 1724 г.[3][4] Предписанные чтения для воскресенья были взяты из Послание к Филиппийцам, благодарность и молитва за собрание в Филиппах (Филиппийцам 1: 3–11 ), и из Евангелие от Матфея, то притча о неумолимом слуге (Матфея 18: 23–35 ).
Кантата основана на гимне на десять строфы к Иоганн Бурхард Фрейстайн (1695),[5] который расширяет единственную тему, относящуюся к Евангелию: будьте готовы осознанием и молитвой к приходу Господа.[2] Неизвестный поэт сохранил первую и последнюю строфу как движения 1 и 6 кантаты. Он выводил внутренние движения как последовательность чередующихся арии и речитативы из внутренних строф, используя строфы 2 для 2, строфы с 3 по 6 для 3, строфы 7 для 4, оставив первые две строки без изменений, и строфы с 8 по 9 для 5.[2] Хорал поется на анонимную мелодию "Straf mich nicht in deinem Zorn" (1681).[6]
Бах впервые исполнил кантату 5 ноября 1724 года.[2][7]
Подсчет очков и структура
Кантата в шести частях рассчитана для четырех солистов-вокалистов (сопрано, альт, тенор и бас ), а четырехчастный хор, Рог удвоить сопрано в хорале, Flauto Traverso, гобой д'амур, два скрипки, альт, виолончель пикколо и бассо континуо.[2]
- Хорал: Mache dich, mein Geist, bereit
- Ария (альт): Ach schläfrige Seele, ви? ruhest du noch?
- Речитатив (бас): Gott, so vor deine Seele wacht
- Ария (сопрано): Bete aber auch dabei
- Речитатив (тенор): Er sehnet sich nach unserm Schreien
- Хорал: Барабан так laßt uns immerdar
Музыка
Вступительный припев - это хоральная фантазия в виде пассакалия. Инструменты исполняют самостоятельную концертную камерную музыку, состоящую из трех частей: флейты, гобоя д'амур и струнных в унисон. Сопрано поет мелодию как Cantus Firmus, нижние голоса частично имитируют, частично гомофонический. Альтовая ария (О, сонная душа - ты еще в покое?) Начинается, как Клаус Хофманн отмечает, «как музыкальная сцена сна, которая могла бы украсить любую оперу того времени».[3] Отмечен Адажио, гобой д'амур играет соло в сицилиано ритм, ведущий к «длинной, мирной, почти« спящей »ноте». Призыв текста быть бдительным («Наказание может внезапно разбудить вас и, если вы не будете бдительны, скрыть вас во сне вечной смерти»), появляется в контрастирующей средней части, отмеченной Аллегро.[3]
В арии сопрано "Bete aber auch dabei«(Но ты тоже должен молиться),[1] флейта и виолончель пикколо играют камерную музыку, к которой соло добавляет «благородную кантилену». Заключительный хорал - это установка из четырех частей последнего призыва: «Итак, давайте всегда будем бдительны, умолять и молиться».[3]
Записи
- Бах Кантаты Vol. 5 - Воскресенье после Троицы II', Карл Рихтер, Мюнхенер Бах-Чор, Münchener Bach-Orchester, Эдит Матис, Труделиз Шмидт, Эрнст Хефлигер, Питер Шрайер, Дитрих Фишер-Диескау, Архив продукции 1978
- И. С. Бах: Das Kantatenwerk · Полные кантаты · Les Cantates, Folge / Vol. 29 - BWV 115-117, 119, Николаус Харнонкур, Tölzer Knabenchor, Concentus Musicus Вена, солистка Tölzer Knabenchor, Пол Эссвуд, Курт Эквилуз, Филипп Хаттенлоше, Teldec 1979
- Die Bach Kantate Vol. 57, Хельмут Риллинг, Gächinger Kantorei, Bach-Collegium Штутгарт, Арлин Огер, Хелен Уоттс, Лутц-Майкл Хардер, Вольфганг Шене, Hänssler 1980
- И. С. Бах: Кантаты с виолончелле пикколо, Кристоф Коин, Das Leipziger Concerto Vocale, Ансамбль Барокко де Лимож, Барбара Шлик, Андреас Шолль, Кристоф Прегардиен, Готтхольд Шварц, Auvidis Astrée 1993
- И. С. Бах: Complete Cantatas Vol. 11, Тон Купман, Амстердамский оркестр и хор в стиле барокко, Лиза Ларссон, Аннетт Маркерт, Кристоф Прегардиен, Клаус Мертенс, Антуан Маршан 1999
- Bach Edition Vol. 11 - Cantatas Vol. 5, Питер Ян Леусинк, Хор мальчиков Голландии, Нидерландский Коллегиум Баха, Марджон Страйк, Сыце Бувальда, Нико ван дер Меель, Bas Ramselaar, Блестящая классика 1999
- Бах Кантаты Vol. 12: Тутинг / Винчестер / На 22-е воскресенье после Троицы, Джон Элиот Гардинер, Хор Монтеверди, Солисты английского барокко, Джоанн Ланн, Робин Тайсон, Джеймс Гилкрист, Питер Харви, Соли Део Глория 2000
- J. S. Bach: Cantatas Vol. 27 - Кантаты из Лейпцига 1724 года - BWV 5, 80, 115, Масааки Сузуки, Коллегиум Баха Япония, Сюзанна Риден, Паскаль Бертин, Герд Тюрк, Питер Кой, БИС 2003
Рекомендации
- ^ а б Деллал, Памела. "BWV 115 - Mache dich, mein Geist, bereit". Эммануэль Музыка. Получено 16 ноября 2014.
- ^ а б c d е Дюрр, Альфред (1981). Кантатен фон Иоганн Себастьян Бах (на немецком). 1 (4-е изд.). Deutscher Taschenbuchverlag. стр.504–506. ISBN 3-423-04080-7.
- ^ а б c d Хофманн, Клаус (2005). "Mache dich, mein Geist, bereit, BWV 115 / Приготовься, мой дух" (PDF). Веб-сайт кантат Баха. стр.5, 8, 9. Получено 30 октября 2012.
- ^ Вольф, Кристоф (2000). Хоральные кантаты из цикла Лейпцигских / церковных кантат, 1724–25 (III) (PDF). Веб-сайт кантат Баха. п. 9. Получено 28 августа 2012.
- ^ "Mache dich, mein Geist, bereit / Текст и перевод хорала". Веб-сайт кантат Баха. 2006 г.. Получено 30 октября 2011.
- ^ «Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Straf mich nicht in deinem Zorn». Веб-сайт кантат Баха. 2006 г.. Получено 30 октября 2011.
- ^ Гардинер, Джон Элиот (2010). Иоганн Себастьян Бах (1685-1750) / Кантаты №№ 52, 55, 60, 89, 115, 139, 140 и 163 (Примечания для СМИ). Соли Део Глория (в Hyperion Records интернет сайт). Получено 28 октября 2018.
Источники
- Mache dich, mein Geist, bereit, BWV 115: Очки на Проект международной музыкальной библиотеки
- Mache dich, mein Geist, bereit BWV 115; BC A 156 / Хоральная кантата (22-е воскресенье после Троицы) Bach Digital
- Кантата BWV 115 Mache dich, mein Geist, bereit история, озвучивание, источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, Веб-сайт кантат Баха
- BWV 115 Mache dich, mein Geist, bereit Английский перевод, Вермонтский университет
- BWV 115 Mache dich, mein Geist, bereit текст, оценка, Университет Альберты
- Глава 23 BWV 115 Mache dich, mein Geist, bereit / Приди, приготовься, душа моя. Джулиан Минчем, 2010 г.
- Люк Дан: BWV 115.6 bach-chorales.com