Демография филиппинских американцев - Demographics of Filipino Americans

Alt = Карта Соединенных Штатов, показывающая распределение филиппинских американцев

В демография филиппинских американцев описать разнородную группу люди в Соединенных Штатах кто отслеживает их происхождение к Филиппины. По состоянию на Перепись 2010 г., было 3,4 миллиона Филиппинские американцы, включая Многорасовые американцы которые были частично филиппинцами, живущими в США; в 2011 году Государственный департамент США оценивая население в четыре миллиона. Филиппинские американцы составляют второе по величине население Американцы азиатского происхождения, и самая большая популяция Зарубежные филиппинцы.

Первое зарегистрированное присутствие филиппинцев на территории нынешних Соединенных Штатов датируется октябрем 1587 года, когда филиппинцы впервые поселились на постоянной основе в наши дни. Луизиана в 1763 году. Миграция значительного числа филиппинцев в Соединенные Штаты не происходила до начала 20 века, когда Филиппины были заморской территорией Соединенных Штатов. После Второй мировой войны и до 1965 года миграция филиппинцев в Соединенные Штаты была ограничена в основном иммиграцией военного и медицинского характера. С 1965 года из-за изменений в иммиграционной политике население филиппинских американцев значительно увеличилось.

Филиппинских американцев можно встретить по всей территории Соединенных Штатов, особенно в Западная часть США и мегаполисы. В Калифорнии филиппинцы первоначально были сконцентрированы в Центральной долине, особенно в Стоктоне, но позже переместились в Южную Калифорнию и район залива Сан-Франциско. Другие штаты со значительным населением филиппинцев включают: Гавайи, Иллинойс, Техас и Вашингтон. В Нью-Джерси и столичном районе Нью-Йорка также проживает значительное количество филиппинцев. В других странах есть меньшие группы филиппинских американцев.

Как население, филиппинские американцы многоязычны, Тагальский является крупнейшим неанглийским языком, на котором говорят. Большинство филиппинских американцев Христианин, с меньшим населением, имеющим другие религиозные взгляды. В среднем филиппинские американцы зарабатывают более высокий средний семейный доход и достигают более высокого уровня образования, чем в среднем по стране.

Демография населения страны

Историческое население
ГодПоп.±%
1910160—    
19205,603+3401.9%
193045,208+706.9%
194045,563+0.8%
195061,636+35.3%
1960176,310+186.1%
1970343,060+94.6%
1980774,652+125.8%
19901,406,770+81.6%
20002,364,815+68.1%
20103,416,840+44.5%
Данные за 2000 и 2010 годы включают многорасовых филиппинских американцев.
Источник:

Американское филиппинское сообщество - второе по величине Американец азиатского происхождения группа в Соединенных Штатах с населением более 3,4 миллиона человек по данным переписи населения США 2010 года,[4][5] что составляет 19,7% американцев азиатского происхождения.[6] Только Американцы китайского происхождения Население среди американцев азиатского происхождения больше.[7] Без учета филиппинских американцев, принадлежащих к разным расам, в переписи 2010 года численность респондентов, ответивших только филиппинцами, составила 2 555 923 человека, что на 38% больше, чем по данным переписи 2000 года.[8][9] 69% филиппинских американцев родились за пределами США. 77% всех филиппинских американцев Граждане США.[6][10] Филиппинские американцы - самая большая подгруппа филиппинцев, проживающих за рубежом;[11] по состоянию на 2011 год в Соединенных Штатах проживало 1813 597 иммигрантов, родившихся на Филиппинах (4,5% от всех иммигрантов в Соединенных Штатах), из которых 65% стали натурализованные граждане США.[12] В 2014 году, по оценкам, было 1,23 миллиона второй поколение Филиппинские американцы, средний возраст которых составлял 20 лет, но три процента из них были старше 64 лет.[13] Продолжительность жизни для филиппинских американцев выше, чем для населения Соединенных Штатов в целом; однако выживаемость филиппинских американцев с диагнозом рак ниже чем Европейские американцы и афро-американцы.[14] В 2015 году Бюро переписи населения США Исследование американского сообщества по оценкам, в Соединенных Штатах проживает более 3,8 миллиона филиппинцев.[15] В 2018 году американский опрос сообщества оценил, что население филиппинцев в Соединенных Штатах составляет более 4 миллионов человек.[16][17]

В Бюро переписи населения США Сообщается, что в 2007 году исследование американского сообщества выявило примерно 3,1 миллиона человек как «филиппинцев по отдельности или в любой комбинации». Перепись также показала, что около 80% филиппинско-американской общины являются гражданами Соединенных Штатов.[18] Согласно исследованию, опубликованному в 2007 году, 11% филиппинцев одного происхождения не считали «азиатку» своей расой; это число было больше среди филиппинцев, принадлежащих к разным расам.[19] Также в 2011 году Государственный департамент США оценил размер филиппинской американской общины в четыре миллиона человек.[20] или 1,5% населения США. Нет официальных данных о филиппинцах, имеющих двойное гражданство; однако во время Перепись 2000 года данные показали, что у филиппинских американцев самый низкий процент неграждан среди американцев азиатского происхождения - 26%.[21] Вдобавок, хотя исторически было больше филиппинских американских мужчин, чем женщин, женщины составляли 54% взрослого филиппинского населения Америки по данным переписи 2000 года.[22]

Филиппинские американцы - самая большая группа Зарубежные филиппинцы, и большинство из них родились за пределами США; в то же время более 73% являются гражданами США.[21] Среди американцев азиатского происхождения филиппинские американцы наиболее интегрированы в американское общество, и их описывают Калифорнийский университет в Санта-Барбаре Профессор Пей-те Лиен как «аккультурированный и экономически интегрированный».[23] Каждый пятый - это многорасовый американец. Американцы-филиппинцы говорят на нескольких языках, и большинство из них Римский католик. Обследование Бюро переписи населения США, проведенное в 2004 году, показало, что Американцы-филиппинцы занимали второе место по среднему доходу семьи среди американцев азиатского происхождения и имели высокий уровень образования.[25]

Межрасовый брак среди филиппинцев обычное дело.[26] У них самое большое количество межрасовых браков среди азиатских иммигрантов в Калифорнии.[27] Только Американцы японского происхождения имеют более высокий рейтинг на национальном уровне.[28] По сравнению с другими американцами азиатского происхождения, у филиппинских американцев больше шансов иметь супруга латиноамериканского происхождения.[29] По статистике, филиппинские американки чаще выходят замуж вне своей этнической принадлежности (38,9%), чем американские филиппинские мужчины (17,6%); у других американцев азиатского происхождения уровень вступления в брак вне своей расы ниже, чем у филиппинских американских мужчин и женщин.[30] В период с 2008 по 2010 год 48% американских филиппинских браков были заключены с неазиатами.[31] Также отмечается, что 21,8% филиппинских американцев многорасовый, второе место среди американцев азиатского происхождения.[30][32] В зависимости от происхождения, многорасовые филиппинские американцы могут называть себя Метисы, Циной, Блэкапино, и Мексипино.[33]

Историческое поселение

Смотрите также: Иммиграционная история

Ранняя иммиграция

Самое раннее зарегистрированное присутствие филиппинцев на территории нынешних Соединенных Штатов - октябрь 1587 года, когда моряки под испанским командованием приземлился в Морро-Бэй, Калифорния.[34][35] Самые первые постоянные жители филиппинских американцев прибыли в американцы в 1763 году.[35] поселиться в Луизиана с байу страна.[36] Позже они создали поселения в Дельта реки Миссисипи Такие как Сен-Мало, Manila Village в Бухта Баратария, Луизиана и четыре других в настоящее время Plaquemines и Джефферсон Приходы.[35][37] Эти ранние поселения состояли из моряков, вынужденных служить в пресс-банды кто сбежал с дежурства на борту Испанские галеоны. Они были задокументированы Еженедельник Харпера журналистка Лафкадио Хирн в 1883 г.[35] Эти поселения были первыми древними поселениями американцев азиатского происхождения в Соединенных Штатах.[38] Последняя из них, деревня Манила, просуществовала до 1965 года, когда была разрушена Ураган Бетси.[39] Еще 2000 были зарегистрированы в Жители Нового Орлеана корни которых уходят корнями в 1806 г., первым из них был Августин Феличиано из Филиппин. Бикол регион.[40] Остальные пришли позже: Манила, Кавите, Илокос, Camarines, Замбоанга, Замбалес, Лейте, Самар, Античный, Булакан, Бохол, Кагаян, и Суригао.[41]

Американский период

Штаб-квартира из правительство в изгнании и временный капитал Содружество Филиппин Alt = Фотография посольства Филиппин в Вашингтоне

Значительная иммиграция в Соединенные Штаты началась в 1900-х годах.[42] после Испано-американская война когда Филиппины стал заморская территория США, и население стало Граждане США.[43] В отличие от других азиатов, которые не могли иммигрировать в Соединенные Штаты из-за иммиграционных законов того времени, филиппинцы, как граждане США, были освобождены от этого.[44] В декабре 1915 года было постановлено, что филиппинцы имеют право на натурализацию и могут стать гражданами.[45] Однако натурализация оставалась сложной, и в начале 20 века были зарегистрированы случаи отказа в натурализации и денатурализации.[46] Филиппинцы, многие сельскохозяйственные рабочие, поселился преимущественно в тогдашних Территория Гавайи и Калифорния.[47] Из ста тринадцати тысяч филиппинцев, иммигрировавших в ранний американский период, около трети вернулись на Филиппины.[48]

Небольшую группу иммигрантов отправили на стипендия программа, установленная Филиппинская комиссия,[49] и были вместе известны как "пенсионадос ";[50] первая партия пенсионадос был отправлен в 1903 году, и программа стипендий продолжалась до Второй мировой войны.[51] Первоначально студенты были выбраны из богатых и элитных филиппинских семей, но позже они были из более разнообразного происхождения. Другие филиппинские студенты, не охваченные программой, приехали в Соединенные Штаты для получения образования; многие не вернулись на Филиппины.[52]

Во время этой волны миграции в Соединенные Штаты с Филиппин мужчин было больше, чем женщин, примерно в 15: 1.[53] Таким образом, нуклеарные семьи были редкостью и свидетельствовали о привилегии.[54] Эта миграция, известная как "манонг поколение",[55] сократилось до 50 человек в год после прохождения Закон Тайдингса – Макдаффи (официально Закон о независимости Филиппин), который классифицировал филиппинцев как инопланетяне.[4][56] Это было компенсировано ВМС США вербовка филиппинцев,[4] который начался в 1898 году и санкционирован президентом Уильям МакКинли в 1901 г.[4][57] Они были освобождены от этой квоты.[4] Кроме того, эти филиппинские моряки имели право на натурализацию после трех лет службы.[58] К 1922 году филиппинцы составляли 5,7% рядового состава ВМС США.[56] В 1930 году в Военно-морском флоте Соединенных Штатов насчитывалось двадцать пять тысяч филиппинских американцев, которых в основном оценивали как стюарды,[59] в значительной степени вытеснив Афро-американцы в этом рейтинг.[60]

Пост независимость

В Закон о военных невестах 1945 г. и последующий Закон 1946 г. об иностранцах-невестах и ​​невестах,[61][62] позволил ветеранам вернуться на Филиппины, чтобы вернуть невест, жен и детей.[63][64] В годы, последовавшие за войной, около шестнадцати тысяч филиппинцев въехали в Соединенные Штаты в качестве военных невест.[65] Это не означает, что жертвами деяний были только женщины и дети, поскольку было зарегистрировано, что одинокий филиппинец жених иммигрировал в этот период.[66] Эти новые иммигранты сформировали второе поколение филиппинских американцев, выросших в филиппинских американских общинах,[62] предоставление нуклеарные семьи.[67] На уровень иммиграции повлияли независимость Филиппин от США,[68] это произошло 4 июля 1946 г. Закон Люса – Селлера 1946 года.[68] Таким образом, филиппинские американские общины сформировались вокруг баз ВМС США, влияние которых можно увидеть и сегодня.[67][69] Американские филиппинские общины также селились недалеко от баз армии и ВВС.[67] После Второй мировой войны, до 1965 года, половина всех филиппинских иммигрантов в США были жены военнослужащих США.[13] В 1946 году Закон о натурализации филиппинцев разрешил натурализацию,[70] и гражданство для филиппинцев, прибывших до марта 1943 года.[71] Начиная с 1948 года, в соответствии с Законом США об обмене образованием, филиппинские медсестры начали иммигрировать в Соединенные Штаты; В тот год прибыло 7000 человек.[72]

Пост 1965 года

После принятия Закон об иммиграции и гражданстве 1965 года По крайней мере до 1990-х годов Филиппины стали крупнейшим источником азиатской иммиграции, обеспечивая четверть азиатских иммигрантов в США.[4][73] Филиппинцы были наибольшим числом иммигрантов из Азии в США и вторым по численности иммигрантским населением после Мексиканцы.[74] В 1990-е годы среди филиппинских иммигрантов было много высокообразованных и высококвалифицированных иммигрантов.[55][75] Значительная часть из них работала в медицинская сфера восполнение нехватки медицинского персонала в США в таких областях, как уход. Из-за нехватки медсестер Филиппины стали крупнейшим источником медицинских работников, иммигрировавших в США.[76] В 1960-х годах медсестры из Филиппин стали самой большой группой медсестер, иммигрировавших в США, по сравнению с иммигрантами из США. Канада.[77] К 1970-м годам 9 158 филиппинских медсестер иммигрировали в США, что составляет 60% медсестер-иммигрантов.[78] К 2000 году каждый десятый филиппинский американец или примерно 100 000 иммигрантов работал медсестрами.[72] в 2020 году оценка филиппинских американских медсестер увеличилась до более чем 150 000, или 4% от всех медсестер в Соединенных Штатах.[79] В 2020 году 7% работающих в сфере медицины были филиппинскими американцами.[80] Еще одним результатом Закона об иммиграции и гражданстве 1965 года было то, что на основе воссоединения семьи иммиграция увеличила общее число филиппинских иммигрантов, что привело к образованию двух различных экономических групп в филиппинском американском сообществе.[76][81]

Как и другие группы иммигрантов, филиппинские иммигранты объединились как из чувства общности, так и в ответ на предубеждения против них. Это создало первый Маленький Манилас в городской местности.[82] Со временем иммиграционная политика изменилась, и предрассудки уменьшились, что привело к сокращению присутствия Маленького Маниласа.[83] Между 1965 и 1985 годами более 400 000 филиппинцев иммигрировали в Соединенные Штаты.[84] В 1970 году иммигранты составляли более половины (53%) всех филиппинских американцев.[85] В 1980 году филиппинские американцы были самой большой группой американцев азиатского происхождения во всех США.[86] Полмиллиона филиппинских американцев составляли иммигранты, что составляет 3,6% от всех иммигрантов в США.[13] в два раза больше, чем родившихся в США филиппинских американцев.[87] В 1980-х, 1990-х и 2000-х годах более полумиллиона филиппинцев получили законный статус постоянного жителя в США в течение каждого десятилетия.[88] В 1992 году ВМС США завершили программу набора Филиппин в связи с окончанием Соглашения о военных базах 1947 года. Это позволило около тридцати пяти тысячам филиппинцев присоединиться к ВМС США, многие из которых иммигрировали в США.[89] Американцы-филиппинцы обычно селились в крупных мегаполисах,[90] и в Запад[91] более рассредоточенно. Они также вступали в брак чаще, чем другие американцы азиатского происхождения.[87]

Концентрация населения

Ниже приводится список штатов со значительным населением филиппинских американцев, превышающим 70000 человек в 2017 году.[16]

состоянияФилиппинский отдельно или в любой комбинации
 Калифорния1,651,933[16]
 Гавайи367,364[16]
 Техас194,427[16]
 Вашингтон178,300[16]
 Невада169,462[16]
 Иллинойс159,385[16]
 Нью-Йорк144,436[16]
 Флорида143,481[16]
 Нью-Джерси129,514[16]
 Вирджиния108,128[16]
 Мэриленд71,858[16]
 Аризона70,333[16]
Соединенные Штаты Соединенные Штаты4,037,564[16]

Филиппинские американцы - самая большая группа американцев азиатского происхождения в 10 из 13 западных штатов: Аляска, Аризона, Калифорния, Гавайи, Айдахо, Монтана, Невада, Нью-Мексико, Вашингтон, Вайоминг; Филиппинские американцы также являются самой большой группой американцев азиатского происхождения в южная Дакота.[3] Филиппинские иммигранты рассредоточились по Соединенным Штатам, тяготея к экономическим и экономическим вопросам. профессиональный возможности, независимо от географического положения.[12][92] Среди 1 814 000 филиппинских американцев, родившихся на Филиппинах, штаты с наибольшей концентрацией - это Калифорния (44,8%), Гавайи (6,2%), Нью-Джерси (4,8%), Техас (4,8%) и Иллинойс (4,7%).[93]Таблица 4. В 2008 году 35% филиппинских иммигрантов в Соединенных Штатах проживали в городских районах Лос-Анджелеса, Сан-Франциско и Нью-Йорка;[94] к 2011 году доля филиппинских иммигрантов в США в этих мегаполисах составляла 33%.[12] В 2010 году филиппинские американцы составляли самую большую группу американцев азиатского происхождения в пяти из двадцати крупнейших мегаполисов страны: Сан Диего, Риверсайд, Лас Вегас, Сакраменто, и Хьюстон.[95]

По данным последнего исследования американского сообщества (ACS), проведенного Бюро переписи населения США, по состоянию на 2018 год насчитывается 4,1 миллиона филиппинских американцев.[96] с большими сообществами в Калифорния, Гавайи, Иллинойс, Техас, а Метрополия Нью-Йорка.

Калифорния

Смотрите также: Демография Калифорнии § американцев азиатского происхождения

Хотя филиппинцы впервые прибыли в Калифорнию в 16 веке,[97] первые документы о филиппинце, проживающем в Калифорнии, появились только в 1781 году, когда Антонио Миранда Родригес числился при переписи как «чинос».[98][99] Первоначально часть экспедиции, которая установила Пуэбло-де-Лос-Анхелес Родригес не присутствовал при основании Пуэбло-де-Лос-Анхелес.[98] Задержан в Нижняя Калифорния из-за болезни в семье он приехал в Альта Калифорния потом.[98][100] В 1910 году в Калифорнии было всего пять филиппинцев;[101] десять лет спустя, в 1920 году, здесь жили 2674 филиппинца.[102] В 1930 году в стране насчитывалось около 35000 филиппинских сельскохозяйственных рабочих. Центральная долина Калифорнии[103] где проживало большинство филиппинцев в Соединенных Штатах.[104] Филиппинские рабочие стремились к лучшим условиям труда и зарабатывали больше, чем Мексиканский или японские аналоги;[105] кроме того, они были описаны как "денди и острые комоды ».[106]

Фотография Маршалла Туасона, филиппинского иммигранта в Калифорнию.
Маршалл Туасон, филиппинский иммигрант в Калифорнию, 1941 год.

Перед Второй мировой войной, Stockton там проживает самое большое количество филиппинцев за пределами Филиппинских островов, а во время сезона сбора урожая его филиппинское население увеличится до более чем 10 000 человек.[107] Вовремя Великая депрессия Филиппинцы в Калифорнии были целью расовые беспорядки, в том числе Беспорядки в Ватсонвилле.[108] К концу Второй мировой войны филиппинское население Стоктона увеличилось до более чем 15 000 человек.[109] В конце 1950-х годов филиппинские американцы в Калифорнии были сосредоточены вокруг Стоктона, Залив, и Лос-Анджелес с рабочими-мигрантами, составляющими значительную часть населения.[110] К 1970 году филиппинское население Стоктона составляло менее 5000 человек.[111] и некогда яркое филиппинское сообщество "Маленькая Манила «были в значительной степени снесены, за исключением нескольких кварталов к 1999 году, в основном из-за строительства»Crosstown Freeway ".[112] Население филиппинцев остается в регионе Центральной долины в 21 веке, но уже не является значительной концентрацией.[113][114]

В 1940 году население Филиппин выросло до 31 408 человек, а к 1960 году оно продолжало расти до 67 134. К 1970 году оно увеличилось почти вдвое до 135 248 человек, а к 1990 году выросло почти до трех четвертей миллиона человек (733 941 человек).[115] По крайней мере, с 1990 года филиппинские американцы были самой большой группой Азиатско-тихоокеанские американцы в гос.[116][117] В 1990 году более половины (52%) всех филиппинских американцев проживали в Калифорнии.[87] В 2000 году почти половина всех филиппинских американцев в Соединенных Штатах проживала в Калифорнии (49,4%), причем Округ Лос-Анджелес и Округ Сан-Диего имеющие самые высокие концентрации;[118] Кроме того, в 2000 году Калифорния была домом для почти половины (49%) филиппинских иммигрантов.[119] В 2008 году каждый четвертый филиппинский американец жил в Южная Калифорния, насчитывающая более миллиона.[120][121]

В Перепись 2010 г., подтвердил, что филиппинские американцы выросли и стали крупнейшим американским азиатским населением в штате.[113][122] всего 1 474 707 человек;[123] 43% всех филиппинских американцев живут в Калифорнии.[124] Из этих лиц 1 195 580 не были филиппинскими американцами многорасового происхождения.[9][125] По состоянию на 2011 год в Калифорнии проживает 45% всех филиппинских иммигрантов в США.[12] В 2013 году 22 797 филиппинских иммигрантов, ищущих законное постоянное место жительства в Соединенных Штатах, искали вид на жительство в штате Калифорния.[126] изменение с 22 484 в 2012 году,[127] 20 261 в 2011 г.,[128] и 24 082 в 2010 году.[129] 20% Калифорнии дипломированные медсестры были филиппинцами в 2013 году;[130] согласно Калифорнийский фонд здравоохранения В округе Лос-Анджелес самая большая концентрация американских филиппинских медсестер, которые составляют 27% медсестер в округе.[131]

Большой Лос-Анджелес

Фотография вывески в Лос-Анджелесе с людьми, стоящими за ней, с надписью
Исторический филиппинский город знак.

Филиппинские пенсионеры начали прибывать в регион в 1903 году, в том числе Вентура Каунти;[132] другие посещали школы в округе Лос-Анджелес, в том числе Университет Южной Калифорнии, и Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе.[133] В 1920-х годах район, ныне известный как Маленький Токио был известен как Маленькая Манила, где жила первая концентрация филиппинских иммигрантов в Лос-Анджелесе.[134] В 1930 году каждый пятый филиппинец в Соединенных Штатах называл Лос-Анджелес своим домом. Число филиппинцев в этом районе увеличилось в зимний сезон, чтобы они работали на временных работах.[135] В 1937 году первый американец филиппинского происхождения окончил UCLA.[136][137] В 1940 году в городе Лос-Анджелес.[85] Маленькая Манила расширилась до Bunker Hill и Общественный центр районы Лос-Анджелеса, но был вынужден переехать в Коридор Темпл-Беверли в 1950-х и 1960-х годах;[138][139] с тех пор об этом в значительной степени забыли.[140] В 20-м веке филиппинские моряки ВМС США начали дислоцироваться в Oxnard и Длинный пляж, развитие филиппинских анклавов военного назначения;[118][141] Сообщество Лонг-Бич зародилось в 1940-х годах,[142] Сообщество Oxnard значительно выросло после 1960-х годов.[143] Согласно Перепись населения США 1970 года, то Лос-Анджелес-Лонг-Бич в то время было третьим по величине филиппинским американским населением в Соединенных Штатах (32 018).[144] В 1980-х годах в округе Лос-Анджелес было 219 653 филиппинца.[145] В 1985 г. Хелен Агкаойли Саммерс Браун открыл Филиппинско-американский читальный зал и библиотека.[136][137][146][147] В 1990 году в пригороде Лос-Анджелеса проживало больше филиппинцев (160 778 человек), чем в городском Лос-Анджелесе (135 336 человек).[148] В 1996 году каждый четвертый американец азиатского происхождения в Лос-Анджелесе был филиппинцем.[146] В последние два десятилетия 20-го века филиппинцы были вторым по величине населением американцев азиатского происхождения в регионе, однако один писатель описал это население как имеющее «жилую невидимость», в то время как другие американцы азиатского происхождения были более заметными.[149]

Большой Лос-Анджелес это столичная область, где проживает большинство филиппинских американцев, с населением около 606 657 человек;[150] В одном только округе Лос-Анджелес проживает более 374 285 филиппинцев.[151] большая часть любого графства в США[116] Регион Лос-Анджелеса занимает второе место в мире по плотности населения филиппинцев, уступая только Манила.[152] Большой Лос-Анджелес также является домом для самого большого числа филиппинских иммигрантов (16% от общего количества филиппинских иммигрантов в Соединенных Штатах) по состоянию на 2011 год.[12] Филиппинцы - вторая по величине группа американцев азиатского происхождения в регионе;[153] однако в 2010 году филиппинцы были крупнейшим американским азиатским населением в Лос-Анджелесе.[154] В 2016 году среди опрошенных для отчета под названием Цвет богатства в Лос-АнджелесеНа втором месте по количеству выпускников колледжей - филиппинские американцы: 76,2% имеют как минимум степень бакалавра.[155]

Город Лос-Анджелес выделил часть Западное озеро в качестве Исторический филиппинский город в 2002 году. В настоящее время в основном населены Латиноамериканцы и латиноамериканцы. Большинство филиппинцев, которые проживали в этом районе и в городе в целом, переехали в пригород.[138][140][156] особенно города в Сан-Габриэль Вэлли, включая West Covina и Rowland Heights.[157][158][159] Из-за значительной концентрации американцев-филиппинцев в Западной Ковине было предложено обозначить деловой район как «Маленькая Манила».[160] В 2014 году около четверти населения исторического филиппинского города составляли филиппинцы, однако население не оказало значительного «видимого культурного воздействия»;[161] в 2007 году филиппинцы составляли 15% населения области.[162] В городе Лос-Анджелес, Орлиная скала более 6000 филиппинцев называют этот район своим домом;[163] кроме того, по состоянию на 2000 год крупнейшим источником лиц иностранного происхождения были Филиппины.[164] Панорама города - еще один район Лос-Анджелеса с заметным филиппинским населением.[165] В 2010 г. 32,4% азиатов в La Puente были филиппинцами иностранного происхождения.[166] Другие значительные концентрации филиппинских американцев в округе Лос-Анджелес находятся в Карсон,[167][168] куда "Ларри Итлионг День »был посвящен,[169] Cerritos,[158][159][170] и Glendale.[171] Orange County также имеет значительное и постоянно растущее филиппинское население,[172] население которой выросло на 178% в 1980-е годы;[173] к 2018 году население оценивалось в 89000 человек.[174] В Внутренняя Империя также имеет население филиппинцев, примерно 59 000 из которых проживали в регионе в 2003 году, через сто лет после того, как первые филиппинцы прибыли в этот район для участия в Средняя школа Риверсайд;[175] из них около 2400 жили в Долина Коачелла.[176] К началу 2010-х годов в регионе проживало около 90 000 филиппинцев - самая большая группа азиатского происхождения в этом районе.[177]

Область залива Сан-Франциско

Фотография двух пожилых филиппинских арендаторов, выселенных из отеля International в Сан-Франциско.
Пожилые жильцы, выселенные из Международный отель в Сан-Франциско на рассвете 4 августа 1977 г.

Одно из самых ранних свидетельств того, что филиппинцы поселились в районе залива Сан-Франциско, относятся к середине XIX века, когда филиппинский иммигрант и его Miwok жена поселилась в Лэрдс Лэрдс на Округ Марин морской берег;[178][179] много Побережье Мивок проследить их происхождение от этой пары.[178][180] Значительная миграция началась в начале 20 века, в том числе бизнесмены-метисы из высшего сословия, моряки и студенты (известные как пенсионадос ).[181] Другая группа филиппинцев, иммигрировавших в Залив, была военными невестами, многие из которых вышли замуж за афроамериканцев ".буйволы ".[182] Кроме того, другие иммигранты прибыли через вооруженные силы США, некоторые - через Президио Сан-Франциско, и другие как рабочие мигранты по пути к точкам вглубь страны; многие из этих филиппинцев будут постоянно жить в районе залива, создавая «Манилатаун» на Кирни-стрит (следующий на Чайнатаун ).[181] В самом большом Манилатауне проживало не менее 10 000 человек.[183][184] последние из которых были выселены в августе 1977 г. из Международный отель.[183][185][186] После 1965 года филиппинцы с Филиппин начали иммигрировать в Сан-Франциско, сосредоточившись в К югу от рынка район.[185] В 1970 г. Метрополитен Сан-Франциско-Окленд имел самое большое население филиппинцев из всех мегаполисов в континентальная часть США —44,326.[144] В двух других близлежащих мегаполисах в 1970 году также проживало более 5000 филиппинцев. Сан - Хосе (6768), и Салинас-Монтерей (6,147).[144] Из-за смены этнического состава Йерба Буэна окрестности, и со строительством Димасаланг Дом в 1979 году, четыре названия улиц были изменены в честь известных филиппинцев.[185][187] К 1990 году 30% населения Южного Рынка составляли филиппинские американцы.[185]

Перепись 2000 года показала, что в большей части района залива Сан-Франциско проживало около 320000 жителей филиппинского происхождения.[188] с наибольшей концентрацией проживающих в Округ Санта-Клара.[189] В середине 2000-х годов филиппинские американцы составляли от одной пятой до четверти всего населения страны. Вальехо, привлеченные сельским хозяйством и Военно-морская верфь острова Маре.[190] В 2007 году около ста тысяч филиппинских американцев проживали в East Bay один.[182] К моменту переписи 2010 года в большей части района залива Сан-Франциско проживало 463 458 филиппинских американцев и многорасовых филиппинских американцев;[191] В округе Санта-Клара по-прежнему наблюдается самая большая концентрация в этом районе.[192] В 2011 году 9% всех филиппинских иммигрантов в США проживали в Столичный округ Сан-Франциско, а еще 3% приходилось на Сан-Хосе столичная область.[12] Daly City, в районе залива Сан-Франциско, имеет самую высокую концентрацию филиппинских американцев среди всех муниципалитетов США; Филиппинские американцы составляют 35% населения города.[193] В 2016 году, хотя количество филиппинцев, проживающих в городе Сан-Франциско, сократилось, район наследия был определен. "SoMa Pilipinas".[194]

Округ Сан-Диего

Фотография филиппинских американских военнослужащих ВМС США на борту военно-морского флота США Комсток (LSD-45) на военно-морской базе Сан-Диего.
Филиппинский американский флот США офицеры и прапорщики на борту USS Comstock (LSD-45) в Военно-морская база Сан-Диего.

Сан Диего исторически был местом назначения филиппинских иммигрантов и способствовал росту его населения.[76][195][196] Один из самых ранних случаев нахождения филиппинца в Сан-Диего произошел во время Portolá экспедиция в 1769 году, когда Калифорния еще была частью Новая Испания.[197] Первые документы о прибытии филиппинцев в Сан Диего, как часть Соединенных Штатов, произошло в 1903 году, когда филиппинские студенты прибыли в Государственная Нормальная Школа;[115][198] за ними последовали еще в 1908 году филиппинские моряки, служившие в ВМС США.[199] Из-за дискриминационной жилищной политики того времени большинство филиппинцев в Сан-Диего жили центр города вокруг Маркет-стрит,[115][200] тогда известный как "Skid Row".[201] До Второй мировой войны из-за законы против смешанного брака, многорасовые браки с Латиноамериканец и латиноамериканец женщины были обычным явлением, особенно с мексиканцами.[202] В 1940-х и 1950-х годах филиппинские американцы были крупнейшим азиатским населением в городе Сан-Диего с населением около 500 человек.[200] После Второй мировой войны большинство филиппинских американцев в Сан-Диего были связаны с ВМС США в той или иной форме. Даже в конце 1970-х и начале 1980-х более половины филиппинских младенцев, рожденных в районе Большого Сан-Диего, родились в Военно-морской госпиталь Бальбоа.[115] В 1970-х типичная филиппинская семья состояла из мужа, который работал в армии, и жены, которая работала медсестрой.[203] Многие филиппинские американские ветераны после прохождения действительной службы перебрались бы из Сан-Диего в пригороды Чула Виста и National City.[159] В 1995 году было подсчитано, что филиппинцы составляли от 35% до 45% населения города Нэшнл.[204]

Из 799 жителей в 1940 г.[115] до 15 069 в 1970 г.,[115][144] к 1990 году филиппинское американское население в Округ Сан-Диего увеличился до 95 945.[115] В 2000 году в округе Сан-Диего проживало второе по величине филиппинское американское население среди всех округов страны, с более чем 145 000 филиппинцев по отдельности или вместе;[205] по переписи 2010 года население выросло до 182 248 человек.[206] В 1990 и 2000 годах Сан-Диего был единственным мегаполисом в США, где более пятидесяти процентов филиппинцев составляли крупнейшую азиатско-американскую национальность.[205][207][208] По данным на 2011 год, 5% всех филиппинских иммигрантов в Соединенных Штатах называют округ Сан-Диего своим домом;[12] к 2012 году в Сан-Диего проживало 94 000 филиппинских иммигрантов.[13] Филиппинцы сконцентрировались в Южный залив,[209] где они были исторически сконцентрированы.[115] В 2015 году только в Чула-Виста проживало более 31 000 филиппинских американцев.[210] Кроме того, в 2015 году было задокументировано, что в округе было третье место по концентрации филиппинских американцев во всех Соединенных Штатах.[211] К концу 2016 года население округа увеличилось почти до 200 тысяч.[212] Более зажиточные филиппинские американцы переехали в пригороды Северное графство,[209] особенно Мира Меса (иногда называемый «Манила Меса»).[213] Часть Маршрут штата Калифорния 54 в Сан-Диего официально назван «филиппино-американским шоссе» в знак признания филиппинско-американского сообщества.[214]

Гавайи

Основная статья: Филиппинцы на Гавайях
Американцы-филиппинцы приветствуют командующего ВМС Филиппин в Перл-Харборе
Филиппинские американцы приветствуют командира Филиппинский флот с Грегорио дель Пилар в Перл Харбор.

С 1909 по 1934 год Гавайские сахарные плантации завербованных филиппинцев, позже известных как сакада; к 1932 году филиппинцы составляли большинство рабочих на гавайских сахарных плантациях.[56] В 1920 году филиппинцы были пятым по численности расовым населением на Гавайях - 21 031 человек.[215] К 1930 году население филиппинцев на Гавайях почти утроилось и составило 63052 человека.[216] Еще в 1940 году численность филиппинцев на территории Гавайев превышала численность филиппинцев в континентальной части Соединенных Штатов.[56] В 1970 г. Гонолулу столичный округ в одной только стране проживало 66 653 филиппинца, это было самым большим филиппинским населением во всех крупных городах Соединенных Штатов.[144]

Согласно Перепись 2000 года, в штате Гавайи проживало более 275 000 филиппинцев,[217][218] с более чем 191 000 человек, проживающих на острове Оаху;[218] из них 102 000 были иммигрантами.[119] Кроме того, филиппинцы составляли третью по численности этническую группу среди Азиатско-тихоокеанские американцы,[219] составляя большинство населения Кауаи и Мауи графства.[220] В июне 2002 г. представители Администрация Арройо и местные лидеры председательствовали на торжественном открытии и посвящении Филиппинский общественный центр в Вайпаху.[221] в Перепись 2010 г. Американцы-филиппинцы стали самой крупной азиатской этнической группой на Гавайях, частично из-за сокращения численности американцев японского происхождения в штате.[222] В 2011 году четыре процента всех филиппинских иммигрантов в США проживали в районе метро Гонолулу и также составляли 43% от всех иммигрантов в районе метро Гонолулу. Филиппинские иммигранты на Гавайях составляли шесть процентов от всех филиппинских иммигрантов в Соединенных Штатах.[12]

Иллинойс

Фотография филиппинских американских музыкантов - шесть мужчин и две женщины.
Американские филиппинские музыканты в Чикаго, 2010 г.

Миграция филиппинцев в район Чикаго началась в 1906 году с иммиграции пенсионеров,[223] состоящий преимущественно из мужчин. Значительное количество из них вышло замуж за не филиппинцев, в основном Восточная или же Южноевропейский женщины.[224] В какой-то момент 300 из этих первых чикагских филиппинцев работали на Компания Pullman, и в целом, как правило, были более образованными, чем большинство мужчин своего возраста.[224] В 1930-е гг. Они были преимущественно в Рядом с южной стороной до иммиграционных реформ 1965 года.[225] В 1930 году в Чикаго проживало 1796 филиппинцев. Население сократилось до 1740 в 1940 году, при этом мужчин было больше, чем женщин, 25: 1.[224] В 1960-х годах в Иллинойсе насчитывалось 3 587 филиппинцев, население увеличилось до 12 654 в 1970 году и 43 889 человек в 1980 году, темпы роста превышали средние по стране, и в основном это были профессионалы и их семьи.[226] К 1970-м годам филиппинцев было больше, чем филиппинцев, в общей сложности 9 497 филиппинцев в районе Чикаго;[227] общая численность филиппинцев в Иллинойсе составляла 12 654 человека, из которых 57% были выпускниками колледжей.[228] В 1990 году филиппинцы были самой большой популяцией американцев азиатского происхождения в Иллинойсе с населением 64 224 человека.[116][229] За пределами мегаполиса Чикаго филиппинцев было меньше.[230] Например, в столице штата Спрингфилд, Иллинойс, в 2000 году их было всего 171.[230]

В 2000 году в Иллинойсе проживало 100 338 филиппинских американцев.[22] 95 928 в Столичный округ Чикаго.[231] В том же году среди этнических групп в пригородах Чикаго филиппинцы имели самый высокий процент иностранцев.[231] По переписи 2010 года в Иллинойсе проживало 139 090 филиппинских американцев и многорасовых филиппинских американцев.[232] 131 388 человек жили в районе Чикаго.[233] По состоянию на 2010 год филиппинцы были вторым по величине населением американцев азиатского происхождения в Иллинойсе после Индийские американцы.[234] В 2011 году пять процентов (84 800) всех филиппинских иммигрантов в Соединенных Штатах проживали в Иллинойсе, большинство из которых (78 400) проживали в столичном районе Чикаго.[12] Хотя они и не так сконцентрированы, как другие группы американцев азиатского происхождения, они являются четвертой по величине этнической группой, которая в настоящее время иммигрирует в район метро Чикаго.[225] В 2011 году в столичном регионе Чикаго проживало четыре процента всех филиппинских иммигрантов в Соединенных Штатах.[12] Большая концентрация филиппинских американцев проживает на севере и северо-западе страны.[227] часто возле больниц.[225]

Техас

Фотография танцоров Тиниклинг на площади перед высоким зданием.
Тиниклинг танцоры на 2007 Ярмарка штата Техас

Первый филиппинец, известный по имени в Техас был Франсиско Флорес, который приехал в Техас через Куба В девятнадцатом веке.[235] Первоначально Флорес жил в Порт Изабель позже переезд в Rockport.[235] После аннексии Филиппин Соединенными Штатами филиппинцы начали мигрировать в Техас.[235] Filipino employees of American officers who served in the Philippines, would move with those officers when they returned to the Континентальная часть США, with many settling around Сан Антонио.[235] Other Filipinos resettled in Texas after initially residing elsewhere in the United States.[235] In 1910, there were six Filipinos living in Texas, by 1920 this number had increased to 30, and by 1930, the population had grown to 288.[101] With the disbandment of the Филиппинские скауты, many who remained in the military came to call Форт Сэм Хьюстон home, along with Filipina военные невесты.[236] After World War II, many Filipino professionals began immigrating to Texas; 2,000 Filipino nurses called Хьюстон дома.[235] In 1950, about 4,000 Filipino Americans were in Texas;[237] their number had increased to 75,226 by 2000.[22]

As more Filipino Americans came to Texas, the center of their population shifted to Houston, which today has one of the largest Filipino populations in the South.[237] With Texas being part of the Библейский пояс, it is often a popular destination for emigrating Filipino Protestants.[237] In 2000, Texas was home to the seventh-largest population of Filipino immigrants.[119] According to the 2010 Census, there were 137,713 Filipino Americans and multiracial Filipino Americans in Texas.[238] In 2011, five percent (86,400) of all Filipino immigrants in the United States lived in Texas.[12]

Вашингтон

Фотография многих мужчин и женщин из Ассоциации филиппинских студентов в 1952 году.
The Filipino Student Association at the Вашингтонский университет, 1952

The first documented Filipino in Washington state was a lumber mill employee at Порт Блейкли in 1888, but there were some earlier instances of Filipino seamen settling in the Пьюджет-Саунд регион.[239] In 1910, the population of Filipinos in Washington was twelve times greater than in California.[240] In 1920, there were almost a thousand (958) Filipinos in Washington.[101] Pre-World War II, Washington had the second-largest population of Filipino Americans in the mainland United States—3,480 in 1930;[241] this population had declined to 2,200 by 1940.[242] A significant population of these early Filipinos were migratory workers, working in the canneries in Пьюджет-Саунд, and harvesting crops in Якима Вэлли.[243]

In 1970, Filipino Americans were the fifth-largest minority population, with 11,462 persons, after African-Americans, Латиноамериканцы и латиноамериканцы, Коренные американцы, and Japanese Americans; they were 0.3% of the total population of Washington at the time; 87.2% lived in urban areas,[228] and 7,668 Filipinos lived in the Seattle–Tacoma–Everett metropolitan area.[144] In 1990, Filipinos were the largest population of Asian Pacific Americans in Washington.[116] As of the 2010 Census, the state was home to the fifth largest Filipino American population in the nation.[124] 60% of Filipino Americans living in Washington have arrived since 1965.[244]

Нью-Джерси

Фотография филиппинских музыкантов мужского и женского пола, держащих свои инструменты
Filipino musicians in New Jersey in 2006

Filipinos are the third largest group of Asian Americans in New Jersey after Indian and Chinese Americans.[245] In 2010, there were 110,650 single-race Filipino Americans living in New Jersey.[246] In 2011, New Jersey was home to five percent (86,600) of the United States' Filipino immigrants.[12] By 2013, an estimated 134,647 single- and multi-racial Filipino Americans lived in New Jersey.[247] Округ Берген, Hudson County, Округ Мидлсекс,[248] и Округ Пассаик (все в Северный и Центральный Нью-Джерси ) have the state's largest Filipino populations, and are home to over half the Filipinos residing in New Jersey.[245] In Bergen County in particular, Бергенфилд, вместе с Парамус, Хакенсак,[249] Нью-Милфорд, Дюмон,[250] Ярмарка лужайки, и Teaneck[251] have become growing hubs for Filipino Americans. Taken as a whole, these municipalities are home to a significant proportion of Bergen County's Philippine population.[252] A census-estimated 20,859 single-race Filipino Americans resided in Bergen County as of 2013,[253] an increase from the 19,155 counted in 2010.[254] Bergenfield has become known as Bergen County's Little Manila and hosts its annual Filipino American Festival.[255][256] Within Bergen County, there are Filipino American organizations based in Paramus,[257] Fair Lawn,[250][258] and Bergenfield.[259] In Hudson County, Джерси-Сити is home to the largest Filipino population in New Jersey, with over 16,000 Filipinos in 2010,[260][261] accounting for seven percent the city's population.[262] This is an increase from 11,677 in 1990.[263] In the 1970s, to acknowledge the Filipinos immigrating to Jersey City, the city named a street Manila Avenue.[262][264]

Нью-Йорк

In 1970, there were 14,279 Filipinos in Штат Нью-Йорк.[228] In 2004, 84% of Filipinos in New York had obtained a college education, compared to 43% of all Filipino Americans in the United States.[167] In 2010, there were 104,287 single-race Filipino Americans living in New York State.[265] In 2011, five percent (84,400) of all Filipino immigrants in the United States lived in New York.[12] By 2013, an estimated over 120,000+ single- and multi-racial Filipino Americans lived in New York State.[266]

Столичный округ Нью-Йорка

Основная статья: Филиппинцы в столичном районе Нью-Йорка

In the 1970s and 1980s, Filipinos in New York and New Jersey had a higher socioeconomic status than Filipinos elsewhere; more than half of Filipino immigrants to the metropolitan area were healthcare or other highly trained профессионалы, in contrast to established working-class Filipino American populations elsewhere.[267] The high percentage of healthcare professionals continues; in 2013, 30% of Filipinos were nurses or other professionals in the healthcare industry.[264] In 1970, the New York metropolitan area had the largest concentration of Filipinos (12,455) east of the Rocky Mountains, and the fifth largest population of Filipinos of all metropolitan areas in the United States.[144] In 1990, more Filipinos lived in urban New York (60,376), than in suburban New York (44,203).[148]Table 1a In 2008, the New York tri-state metropolitan area was home to 215,000 Filipinos.[268] In 2010, according to the 2010 United States Census, there were 217,349 Filipino Americans, including multiracial Filipino Americans, living in the New York-Northern New Jersey-Long Island, (NY-NJ-PA) metropolitan area.[269] In 2011, eight percent of all Filipino immigrants in the United States lived in the New York City metropolitan region,[12] and it had become a new destination for Filipino immigrants.[196] In 2012, a Census-estimated 235,222 single-race and multiracial Filipino Americans lived in the broader New York-Newark-Bridgeport, New York-New Jersey-Connecticut-Pennsylvania Комбинированная статистическая область.[270] By 2013 Census estimates, the New York-Northern New Jersey-Long Island, New York-New Jersey-Pennsylvania MSA was estimated to be home to 224,266 Filipino Americans, 88.5% (about 200,000) of them single-race Filipinos.[271] In 2013, 4,098 Filipinos legally immigrated to the New York-Northern New Jersey-Long Island, NY-NJ-PA core based statistical area;[272] in 2012, this number was 4,879;[273] 4,177 in 2011;[274] 4,047 in 2010,[275] 4,400 in 2009,[276] and 5,985 in 2005.[277] Little Manilas have emerged in the New York City metropolitan area, in Вудсайд, Квинс;[278] Jersey City, New Jersey;[260] and Bergenfield, New Jersey.[255] In 2017, one quarter of Filipino American adults in the metropolitan area work in the medical field.[80]

Нью-Йорк
Фотография молодых филиппинцев мужского и женского пола, одетых как катипунеро, в центре Манхэттена.
Young Filipino Americans dressed as Katipuneros на Philippine Independence Day Parade в Мидтаун Манхэттен.

Filipinos have resided in New York City since the 1920s.[279] In 1960, there were only 2,744 Filipinos in New York City.[280] In 1990, there were 43,229 Filipinos increasing to around 54,993 in 2000.[279] A profile of New York City's Filipino American population, based on an analysis of 1990 and 2000 U.S. census data, showed that Filipino New Yorkers surpassed non-Filipino New Yorkers as a whole in terms of income.[281] New York City was home to an estimated 82,313 Filipinos in 2011, representing a 7.7% increase from the estimated 77,191 in 2008.[282] Средний доход домохозяйства of Filipinos in New York City was $81,929 in 2013; 68% held a степень бакалавра или выше.[282] The 2010 census reported the район из Королевы was home to the largest concentration of Filipinos within New York City—[279] about 38,000 individuals.[283] In 2011, an estimated 56% of New York City's Filipino population, or about 46,000, lived in Queens.[282] In 2014, Filipinos remained the fourth-largest population of Asian Americans in New York City, behind Китайский, Индейцы, и корейцы.[284] Ежегодный Philippine Independence Day Parade is traditionally held on the first Sunday of June on Мэдисон авеню в Манхэттен.[279]

In the 1920s, Filipinos settled near Бруклинская военно-морская верфь.[285] Woodside, Queens, is known for its concentration of Filipinos.[286] Of Woodside's 85,000 residents, about 13,000 (or 15%) are of Filipino background.[286] Due to a significant concentration of Filipino businesses, the area has become known as Little Manila.[286][287] Along the IRT Flushing Line (7 train), known colloquially as the Восточный экспресс,[288] то 69th Street station serves as the gateway to Queens' largest Little Manila, whose core spans Рузвельт авеню between 63rd and 71st Streets.[286] Filipinos are also concentrated in Джексон Хайтс и Elmhurst в Квинсе.[279] There are also smaller Filipino communities in Ямайка, Куинс, и части Бруклин.[289] В Бениньо Акино Triangle is located on Hillside Avenue в Холлис, Куинс, to commemorate the slain Filipino political leader and to recognize the large Filipino American population in the area;[290] it was built in 1986.[291]

Невада

Фотография танцоров Тиниклинг, мужчин и женщин.
Tinikling dancers of the Asian Pacific American Association dance team, at Nellis Air Force Base, in 2015

Five Filipinos were documented in Nevada in 1920; the population increased to 47 in 1930.[101] Согласно Center of Immigration Studies, the Filipino population in Nevada grew 77.8% from 7,339 in 1990, to 33,046 in 2000.[292] In 2000, Nevada was home to two percent (31,000) of all Filipino immigrants in the United States.[119] Nevada's Filipino American population grew substantially from 2000 to 2010, with a 142% increase for a 3.6% share of the state's total population by 2010.[293] More than half of Asian Americans in Nevada in 2010 were Filipino,[294] and are Nevada's largest group of Asian Americans.[295] In 2005, outside of Долина Лас-Вегаса, the only other area in Nevada with a significant population of Filipinos was Уошу Каунти.[296] In 2012, about 124,000 Filipinos lived in Nevada, mostly in Долина Лас-Вегаса;[297] by 2015, it had risen to more than 138,000.[298]

The first known Filipinos to arrive in Округ Кларк arrived from California during the Великая депрессия.[299] Filipinos arriving in the mid-20th century settled primarily around Fifth and Sixth Streets, and an enclave remains in this area.[296] Beginning in 1995, five to six thousand Filipinos from Hawaii began to migrate to Лас Вегас.[296] In 2005, Filipinos were the largest ethnic group of Asian Americans in Las Vegas.[300] В 2013 г., по данным Исследование американского сообщества, 2011–2013, there were an estimated 114,989 Filipinos (+/-5,293), including multiracial Filipinos, in Clark County;[301] according to other sources, there were about 140,000 Filipinos living in Las Vegas.[302] В соответствии с Стар-Леджер in 2014, more than 90,000 Filipino nationals resided in the Las Vegas area.[303] By 2015, Filipino Americans are more than half of the population of Asian Americans in Las Vegas.[304]

Флорида

Filipino World War II veterans who fought at the Битва при Батаане in Jacksonville

In 1910, there was a single Filipino living in Флорида, this population increased to 11 in 1920, and 46 in 1930.[101] Перепись США 1990 года, the 31,945 Filipinos were the state's largest population of Asian Pacific Americans.[116][305] Florida is home to 122,691 Filipino Americans, according to the 2010 Census.[306] As of 2013, Filipinos are the largest group of Asian Americans in Графство Дюваль.[307] The 2000 Census reported there were around 15,000 Filipino Americans living in the Джексонвилл столичная область, though community leaders estimated the true number was closer to 25,000.[308] Indeed, the 2010 Census found the community numbered at 25,033, about 20% of the state's Filipino Americans.[309] Many of Jacksonville's Filipinos served in or otherwise had ties to, the ВМС США, which has two bases in Jacksonville.[308][310] Two of Florida's other metropolitan areas also have substantial Filipino American communities: the Столичный район Майами has 21,535,[311] и Тампа Бэй Район has 18,724.[312]

Вирджиния

The first year that Filipinos were documented in Вирджиния by the United States Census Bureau was in 1920, when 97 Filipinos were counted; by 1930, that population increased to 126.[101] In 1970, there were 7,128 Filipinos living in Virginia, 5,449 of whom lived in the Norfolk-Portsmouth metropolitan area.[313] By 1980, there were 18,901 Filipinos in Virginia, with significant concentrations in Норфолк, и Вирджиния Бич.[314] In the following decade, by 1990, the Filipino population in the Hampton Roads area increased by 116.8%, increasing to 19,977 in the area alone.[315] In 1990, Filipinos were the largest population of Asian Pacific Americans in Virginia, followed by Корейские американцы.[116]

Фотография взрослых и детей на Филиппинском фестивале в Ричмонде 2015 г.
2015 Richmond Filipino Festival

In 2000, Virginia's Filipino population was 59,318.[22] There were 90,493 Filipino Americans in Вирджиния as of 2010,[316] 39,720 of whom lived in the Virginia part of the Hampton Roads metropolitan area.[317] Many Filipinos settled around the Hampton Roads region near the Oceana Naval Air Station because the U.S. Navy had recruited them in the Philippines.[318] In 2007, Filipino Americans made up one-quarter of all foreign-born residents of the area.[310] In 2011, there were between 17,000–22,000 Filipino Americans living in Вирджиния Бич.[319][320] Filipino immigrants in that population represent one-fifth of all immigrants living in Virginia Beach.[12] A larger population of Filipino Americans, 40,292, reside in the Virginia part of the Вашингтонская столичная область.[321] в Большой Ричмонд, they are the largest population of Asian Americans in Округ Принс-Джордж.[322]

В другом месте

U.S. metropolitan areas with large Filipino American populations (2010)

КлассифицироватьГородFilipino American Population Size
Alone or in Combination (Перепись 2010 г. )[346]		Всего населения[347]Percentage Filipino American
1Los Angeles-Long Beach-Santa Ana, CA Metro Area463,626[348]12,828,8373.61
2San Francisco-Oakland-Fremont, CA Metro Area287,879[349]4,335,3916.64
3Honolulu, HI Metro Area234,894[350]953,20724.64
4New York-Northern New Jersey-Long Island, NY-NJ-PA Metro Area217,349[351]18,897,1091.15
5San Diego-Carlsbad-San Marcos, CA Metro Area182,248[352]3,095,3135.88
6Chicago-Joliet-Naperville, IL-IN-WI Metro Area130,781[353]9,461,1051.38
7Riverside-San Bernardino-Ontario, CA Metro Area117,928[354]4,224,8512.79
8Las Vegas-Paradise, NV Metro Area108,141[355]1,951,2695.54
9San Jose-Sunnyvale-Santa Clara, CA Metro Area105,403[356]1,836,9115.73
10Seattle-Tacoma-Bellevue, WA Metro Area97,867[357]3,439,8092.84
11Washington-Arlington-Alexandria, DC-VA-MD-WV Metro Area75,4445,582,1701.35
12Sacramento--Arden-Arcade--Roseville, CA Metro Area73,8662,149,1273.43
13Vallejo-Fairfield, CA Metro Area52,641413,34412.73
14Houston-Sugar Land-Baytown, TX Metro Area47,9265,946,8000.80
15Stockton, CA Metro Area46,447685,3066.77
16Kahului-Wailuku, HI Micro Area44,892154,83428.99
17Hilo, HI Micro Area40,878185,07922.08
18Phoenix-Mesa-Glendale, AZ Metro Area39,9134,192,8870.95
19Virginia Beach-Norfolk-Newport News, VA-NC Metro Area39,8711,671,6832.38
20Dallas-Fort Worth-Arlington, TX Metro Area33,2066,371,7730.52
21Philadelphia-Camden-Wilmington, PA-NJ-DE-MD Metro Area31,2005,965,3430.52
22Oxnard-Thousand Oaks-Ventura, CA Metro Area25,103823,3183.04
23Jacksonville, FL Metro Area25,0331,345,5961.86
24Portland-Vancouver-Hillsboro, OR-WA Metro Area23,8642,226,0091.07
25Baltimore-Towson, MD Metro Area22,4182,710,4890.82
26Miami-Fort Lauderdale-Pompano Beach, FL Metro Area21,5355,564,6350.38
27Kapaa, HI Micro Area21,42367,09131.93
28Detroit-Warren-Livonia, MI Metro Area20,8254,296,2500.48
29Bakersfield-Delano, CA Metro Area20,296839,6312.41
30Tampa-St. Petersburg-Clearwater, FL Metro Area18,7242,783,2430.67

Little Manilas

In areas with sparse Filipino populations, they often form loose-knit social organizations aimed at maintaining a "sense of family", which is a key feature of Filipino culture. These organizations generally arrange social events, especially of a charitable nature, and keep members up-to-date with local events.[358] They are often organized into regional associations,[359] which are a small part of Filipino American life. Filipino Americans formed close-knit neighborhoods, notably in California and Hawaii.[360] A few communities have "Little Manilas ", civic and business districts tailored to the Filipino American community.[361]

Язык

Filipino Americans form a многоязычный community but the two most spoken languages are английский and Tagalog.[362] В 2009, Тагальский was the fourth largest language spoken in the United States with around 1.5 million speakers.[363]

Религия

Согласно Pew Research Center survey published in July 2012, the majority of Filipino American respondents are Римский католик (65%), followed by Протестантский (21%), неаффилированный (8%), and Буддист (1%).[364] There are also smaller populations of Filipino American Мусульмане —particularly those who originate from the Южные Филиппины.[167]

Социоэкономический статус

Экономика

The Filipino-American community is largely середина и верхняя прослойка среднего класса;[207][365] in 2014, 18% of Filipino American households were in the top tenth of U.S. households in terms of income.[13] The representation of Filipino Americans employed in здравоохранение в приоритете.[72][366][367] Other sectors of the economy where Filipino Americans have significant representation are in the государственный сектор,[368] и в Сектор обслуживания.[121][369] Compared to Asian American women of other ethnicities, and women in the United States in general, Filipina Americans are more likely to be part of the work force;[370] a large population, nearly one fifth (18%), of Filipina Americans worked as registered nurses.[13] Filipino American males have a high percentage of синий воротник работай.[371]

Median Household Income
Этническая принадлежностьHousehold Income
per 2004 survey data[25]fig.13per 2009 survey data[372]
Индийский$68,771$86,660
Филиппинский$65,700$76,455
Китайский$57,433$68,613
Японский$53,763$65,767
вьетнамский$45,980$54,799
Корейский$43,195$53,934
Total US Population$44,684$51,369

Среди Зарубежные филиппинцы, Filipino Americans are the largest remitters of U.S. dollars to the Philippines. In 2005, their combined dollar денежные переводы reached a record-high of almost $6.5 billion. In 2006, Filipino Americans sent more than $8 billion, which represents 57% of the total foreign remittances received by the Philippines.[373] By 2012, this amount had reached $10.6 billion, but made up only 43% of total remittances.[10]

Filipino Americans own a variety of businesses, making up 10.5% of all Asian owned businesses in the United States in 2007.[374] In 2002, according to the Survey of Business Owners, there were over 125,000 Filipino-owned businesses; this increased by 30.4% to over 163,000 in 2007.[375] By then, 25.4% of these businesses were in the розничная торговля industry, 23% were in the здравоохранение and social assistance industries,[376] and they employed more than 142,000 people and generated almost $15.8 billion in revenue.[374] Of those, just under three thousand (1.8% of all Filipino-owned businesses) were million dollar or more businesses.[374][376] California had the largest number of Filipino-owned businesses, with the Столичный округ Лос-Анджелеса having the largest number of any metropolitan area in the United States.[374]

In 2010, Filipino Americans' employment rate was 61.5%; the unemployment rate was 8.5%.[377] In 1990 and 2000, the decennial censuses found that, while lower than the national average, foreign-born Filipinos had a lower бедность rate than those born in the United States;[378] by 2007, the situation had reversed.[379] In 2012, a smaller percentage of Filipino American adults lived in poverty than the national average (6.2% verse 12.8%).[10] At the point of retirement, a notable percentage of Filipino Americans return to the Филиппины.[380] In 1990, the elderly Filipino American poverty rate was eight percent.[366] In 1999 among elderly Filipino Americans, the poverty rate had dropped to 6.3%—lower than that of the total geriatric population (9.9%), and lowest among Asian Americans.[381]

Образование

The 1990 Census reports that Filipino Americans had the highest percentage of college educated individuals of any Asian American population.[23] Filipino Americans have some of the highest educational attainment rates in the United States with 47.9% of all Filipino Americans over the age of 25 having a bachelor's degree in 2004, which correlates with rates observed in other Asian American subgroups.[25]fig.11
 In 2011, 61% of United States-born Filipino Americans had achieved an education level greater than a high school diploma.[12] The post-1965 wave of Filipino professionals immigrating to the U.S. to make up the education, healthcare, and информационные технологии employee shortages also accounts for the high educational attainment rates.[9][75][94]

Educational Attainment: 2004 (Percent of Population 25 and Older)[25]fig.11
Этническая принадлежностьHigh School Graduation RateBachelor's Degree or More
Азиатские индейцы90.2%67.9%
Филиппинский90.8%47.9%
Китайский80.8%50.2%
Японский93.4%43.7%
Корейский90.2%50.8%
Total US Population83.9%27.0%

Due to the strong American influence in the Philippine education system, first generation Filipino immigrants are also at advantage in gaining professional licensure in the United States. According to a study conducted by the Американская медицинская ассоциация, Philippine-trained physicians comprise the second-largest group of foreign-trained врачи in the United States (20,861 or 8.7% of all practicing international medical graduates in the U.S.).[382] Other physicians, in order to immigrate from the Philippines, re-licensed as nurses.[77] In addition, Filipino American дантисты trained in the Philippines comprise the second-largest group of foreign-trained dentists in the United States. Статья из Журнал Американской стоматологической ассоциации asserts that 11% of all foreign-trained dentists licensed in the U.S. are from the Philippines; India is ranked first with 25.8% of all foreign dentists.[383]

The significant drop in the percentage of Filipino nurses from the 1980s to 2000 is because of the increase in the number of countries recruiting Filipino nurses (European Union, the Middle East, Japan), as well as the increase in the number of other countries sending nurses to the United States.[384] Even with the significant drop, in 2005 Filipino American nurses made up 3.7% of the total United States nursing population, and were 40% of all foreign-trained nurses in the United States.[77]

American schools have also hired and sponsored the immigration of Filipino teachers and instructors.[385] Some of these teachers were forced into labor outside the field of education, and mistreated by their recruiters.[386]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Campbell Gibson; Kay Jung (September 2002). «Историческая статистика переписи населения по расе, с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год, для Соединенных Штатов, регионов, округов и штатов» (PDF). Population Division. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал (PDF) 27 марта 2010 г.. Получено 22 декабря 2014.
  2. ^ Jessica S. Barnes; Claudette E. Bennett (February 2002). «Азиатское население: 2000» (PDF). Census 2000 Bief. Бюро переписи населения США. Получено 29 декабря 2014.
  3. ^ а б Elizabeth M. Hoeffel; Sonya Rastogi; Myoung Ouk Kim; Hasan Shahid (March 2012). "The Asian Population: 2010" (PDF). 2010 Census Briefs. Бюро переписи населения США. Получено 22 декабря 2014.
  4. ^ а б c d е ж "Introduction, Filipino Settlements in the United States" (PDF). Filipino American Lives. Temple University Press. Март 1995. Архивировано с оригинал (PDF) 28 ноября 2014 г.. Получено 22 декабря 2014.
  5. ^ "UAA psychology professor E.J. David explores Filipino-American 'colonial mentality' in his new book". Зеленые и золотые новости. Университет Аляски, Анкоридж. 2 марта 2011 г.. Получено 22 декабря 2014. Filipinos in America also number over 3 million, making them the second largest Asian American Pacific Islander (AAPI) ethnic group in the country, and they are projected to be the largest AAPI groups when the results of the 2010 census come out.
    "Curriculum Guide" (PDF). Smithsonian Asian Pacific American Program. Смитсоновский институт. Декабрь 2006 г. Архивировано с оригинал (PDF) 1 мая 2014 г.. Получено 22 декабря 2014.
    Tiongson, Antonio T.; Edgardo Valencia Gutierrez; Ricardo Valencia Gutierrez (2006). Positively no Filipinos allowed: building communities and discourse. Филадельфия, Пенсильвания: Temple University Press. п. 173. ISBN  978-1-59213-122-8.
    Nadal, Kevin L.; Pituc, Stephanie T.; Marc P. Johnston; Theresa Esparrago (2010). "Overcoming the Model Minority Myth: Experiences of Filipino American Graduate Students". Журнал развития студентов колледжа. Издательство Университета Джона Хопкинса. 51 (6): 694–7006. Дои:10.1353/csd.2010.0023. S2CID  144640507. Filipino Americans are the second largest Asian American/Pacific Islander population in the United States.
    Javier, Joyce R.; Chamberlain, Lisa J.; Kahealani K. Rivera; Sarah E. Gonzalez; Fernando S. Mendoza; Lynne C. Huffman (2010). "Lessons Learned From a Community-Academic Partnership Addressing Adolescent Pregnancy Prevention in Filipino American Families". Progress in Community Health Partnerships: Research, Education, and Action. Издательство Университета Джона Хопкинса. 4 (4): 305–313. Дои:10.1353/cpr.2010.0023 (inactive 1 September 2020). ЧВК  4189834. PMID  21169708. Filipinos are the second largest API subpopulation in the United States but are underrepresented in medical research.CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на сентябрь 2020 г. (связь)
    Nadal, Kevin (2011). Filipino American Psychology: A Handbook of Theory, Research, and Clinical Practice. Хобокен, Нью-Джерси: Джон Уайли и сыновья. п. Икс. ISBN  978-0-470-95136-1. Filipino Americans are now the second largest Asian American group in the United States and may become the majority in 2010.
  6. ^ а б "Fil-Ams are 2nd largest Asian group in US". Филиппинский Daily Inquirer. 21 июня 2012 г.. Получено 22 декабря 2014.
  7. ^ "Facts for Features: Asian/Pacific American Heritage Month: May 2014". Бюро переписи населения США. Министерство торговли США. 23 апреля 2014 г.. Получено 22 декабря 2014.
  8. ^ Rodney Jaleco (20 September 2011). "PNoy to pitch for 'Save Act', but are Fil-Ams on board?". ABS-CBN North America News Bureau. Получено 22 декабря 2014.
    "Growth of Pinoy headcount in Nevada highest among US states". Новости GMA. 8 июля 2011 г.. Получено 22 декабря 2014.
  9. ^ а б c Mary Yu Danico (3 September 2014). Азиатско-американское общество: энциклопедия. Публикации SAGE. п. 661. ISBN  978-1-4833-6560-2.
  10. ^ а б c «Более 3,4 миллиона американцев ведут свое происхождение от Филиппин». Факт Танк. Pew Research Center. 13 ноября 2013 г.. Получено 19 декабря 2014.
  11. ^ Jonathan Y. Okamura (11 January 2013). Imagining the Filipino American Diaspora: Transnational Relations, Identities, and Communities. Рутледж. п. 101. ISBN  978-1-136-53071-5.
    Franklin Ng (1995). Азиатско-американская энциклопедия. Marshall Cavendish. п. 435. ISBN  978-1-85435-679-6.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Stoney, Sierra; Batalova, Jeanne (5 June 2013). "Filipino Immigrants in the United States". Источник информации о миграции. Институт миграционной политики. ISSN  1946-4037. Получено 20 декабря 2014.
  13. ^ а б c d е ж "The Filipino Diaspora in the United States" (PDF). Rockefeller-Aspen Diaspora Program. Институт миграционной политики. Февраль 2014. Архивировано с оригинал (PDF) 26 декабря 2014 г.. Получено 25 декабря 2014. Сложить резюме (21 October 2014). Альтернативный URL
  14. ^ Goyan Kittler, Pamela; Sucher, Kathryn (2007). Food and Culture. Cengage Learning. п. 384. ISBN  9780495115410. Получено 18 июля 2012.
  15. ^ López, Gustavo; Cilluffo, Anthony; Patten, Eileen (8 September 2017). "Filipinos in the U.S. Fact Sheet". Social & Demographic Trends. Pew Research Center. Получено 20 апреля 2018.
  16. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о "New Census data: More than 4 million Filipinos in the US". Филиппинский Daily Inquirer. Филиппины. 17 сентября 2018 г.. Получено 8 августа 2019.
  17. ^ "New Census data shows more than four million Filipinos in the US". Asian Journal Press. 15 сентября 2018 г.. Получено 8 августа 2019.
    Melegrito, Jon (21 September 2018). "More than 4 million Pinoys staying in US: Census Bureau". Новости ABS-CBN. Филиппины. Manila Mail. Получено 8 августа 2019.
  18. ^ "Selected Population Profile in the United States". 2007 American Community Survey 1-Year Estimates. Бюро переписи населения США. 2007. Архивировано с оригинал on 21 December 2014. Получено 21 декабря 2014. The U.S. Census Bureau 2007 American Community Survey counted 3,053,179 Filipinos; 2,445,126 native and naturalized citizens, 608,053 of whom were not U.S. citizens
  19. ^ Holup, Joan L.; Press, Nancy; Фоллмер, Уильям М .; Harris, Emily L.; Vogt, Thomas M.; Chen, Chuhe (September 2007). "Performance of the U.S. Office of Management and Budget's Revised Race and Ethnicity Categories in Asian Populations". Международный журнал межкультурных отношений. Эльзевир. 13 (5): 561–573. Дои:10.1016/j.ijintrel.2007.02.001. ЧВК  2084211. PMID  18037976.
  20. ^ "Background Note: Philippines". Бюро по делам Восточной Азии и Тихого океана. Государственный департамент США. 31 января 2011 г.. Получено 22 декабря 2014. There are an estimated four million Americans of Philippine ancestry in the United States, and more than 300,000 American citizens in the Philippines.
  21. ^ а б "We the People: Asians in the United States" (PDF). Бюро переписи населения США. Министерство торговли США. Декабрь 2004 г.. Получено 22 декабря 2014.
  22. ^ а б c d Ronald H. Bayor (31 July 2011). Мультикультурная Америка: энциклопедия новейших американцев. ABC-CLIO. п. 717. ISBN  978-0-313-35786-2.
  23. ^ а б Pei-te Lien (2003). "Ethnicity and Adaption: Comparing Filipino, Koreans, and Vietnamese in Southern California". In Don T. Nakanishi; James S. Lai (eds.). Asian American Politics: Law, Participation, and Policy. Роуман и Литтлфилд. п. 198. ISBN  978-0-7425-1850-6.
  24. ^ American Community Survey Reports, Бюро переписи населения США.
  25. ^ а б c d "The American Community-Asians: 2004" (PDF). Бюро переписи населения США. Февраль 2007. Архивировано с оригинал (PDF) 26 сентября 2007 г.. Получено 22 декабря 2014. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь) — part of the Исследование американского сообщества (ACS) report series based on responses to the 2004 ACS question on race, which asked all respondents to report one or more races.[24]
  26. ^ Root, Maria P. P. (1997). "Contemporary Mixed-Heritage Filipino Americans: Fighting Colonized Identities". Filipino Americans: transformation and identity. Таузенд-Оукс, Калифорния: МУДРЕЦ. pp. 80–94. ISBN  978-0-7619-0579-0.
  27. ^ C.N. Le. "Interracial Dating & Marriage". asian-nation.org. Получено 22 декабря 2014.
  28. ^ Reimers, David M. (2005). Other Immigrants: The Global Origins Of The American People. NYU Press. п. 173. ISBN  9780814775356.
    Larry Hajime Shinagawa; Michael Jang (1998). Atlas of American Diversity. Rowman Altamira. п. 53. ISBN  978-0-7619-9128-1. Japanese American wives and Filipino American wives had the highest proportions of intermarriages (51.9% and 40.2%, respectively).
  29. ^ Сяоцзянь Чжао; Edward J.W. Парк Ph.D. (26 November 2013). Американцы азиатского происхождения: энциклопедия социальной, культурной, экономической и политической истории [3 тома]: энциклопедия социальной, культурной, экономической и политической истории. ABC-CLIO. п. 848. ISBN  978-1-59884-240-1.
  30. ^ а б Kevin Nadal (23 March 2011). Filipino American Psychology: A Handbook of Theory, Research, and Clinical Practice. Джон Вили и сыновья. С. 144–145. ISBN  978-1-118-01977-1.
  31. ^ "Filipino Americans". Pewsocialtrends.org. Pew Research Center. 2014. Получено 8 ноября 2014.
  32. ^ C.N. Le. "Multiracial / Hapa Asian Americans". asian-nation.org. Получено 22 декабря 2014.
  33. ^ Ли, Джонатан Х. X .; Nadeau, Kathleen M. (2011). Энциклопедия азиатско-американского фольклора и народной жизни, том 1. ABC-CLIO. п.390. ISBN  9780313350665. Получено 24 июля 2012.
    Rudy P. Guevarra, Jr. (9 May 2012). Becoming Mexipino: Multiethnic Identities and Communities in San Diego. Издательство Рутгерского университета. ISBN  978-0-8135-5326-9.
    Kevin Nadal (23 March 2011). Filipino American Psychology: A Handbook of Theory, Research, and Clinical Practice. Джон Уайли и сыновья. С. 76–77. ISBN  978-1-118-01977-1.
    Frederick Luis Aldama (15 September 2010). Multicultural Comics: From Zap to Blue Beetle. Техасский университет Press. С. 77–80. ISBN  978-0-292-73953-6.
    Maria P. P. Root (20 May 1997). "Contemporary Mixed-Heritage Filipino Americans: Fighting Colonized Identities". В Марии П. П. Рут (ред.). Филиппинские американцы: трансформация и идентичность. SAGE Publishing. С. 80–94. ISBN  978-0-7619-0579-0.
  34. ^ Мерсен, Флоро Л. (2007). Мужчины Манилы в Новом Свете: миграция филиппинцев в Мексику и Америку из шестнадцатого века. В Университет Филиппин Пресс. п. 161. ISBN  978-971-542-529-2.
  35. ^ а б c d Родель Родис (25 октября 2006 г.). «Век филиппинцев в Америке». Спрашивающий. Архивировано из оригинал 22 мая 2011 г.. Получено 22 декабря 2014.
  36. ^ «Филиппинцы в Луизиане». Предки в Америке. PBS. 2001. Получено 24 ноября 2014. Есть "люди Луизианы-Манилы", присутствие которых было зарегистрировано еще в 1763 году.
    Валери Оока Панг; Ли-Ронг Лилли Ченг (1998). Борьба за то, чтобы быть услышанными: неудовлетворенные потребности американских детей Азиатско-Тихоокеанского региона. SUNY Press. п. 287. ISBN  978-0-7914-3839-8.
    Мэри Ю Данико (3 сентября 2014 г.). Азиатско-американское общество: энциклопедия. SAGE Publishing. п. 48. ISBN  978-1-4833-6560-2.
    Сяоцзянь Чжао (2009). Азиатско-американская хронология: хронология американской мозаики. ABC-CLIO. п. 3. ISBN  978-0-313-34875-4.
  37. ^ Робин Коэн (2 ноября 1995 г.). Кембриджский обзор мировой миграции. Издательство Кембриджского университета. п.253. ISBN  978-0-521-44405-7.
    Дирк Хёрдер (31 октября 2002 г.). Контактные культуры: мировые миграции во втором тысячелетии. Издательство Duke University Press. п. 200. ISBN  0-8223-8407-8.
    Томас Бендер (14 апреля 2002 г.). Переосмысление американской истории в глобальную эпоху. Калифорнийский университет Press. п. 202. ISBN  978-0-520-93603-4.
    «История и культура нижней дельты Миссисипи». Проект исследования наследия и экологической оценки. Служба национальных парков. 10 марта 2014 г. Архивировано с оригинал 9 января 2015 г.. Получено 7 января 2015.
  38. ^ Линда С. Тиллман; Джеймс Джозеф Шойрих (21 августа 2013 г.). Справочник по исследованиям лидерства в образовании в интересах равенства и разнообразия. Рутледж. п. 202. ISBN  978-1-135-12843-2.
  39. ^ Лаура Уэстбрук. «Мабухай Пилипино! (Долгая жизнь!): Филиппинская культура на юго-востоке Луизианы». Отделение искусств Луизианы. Департамент культуры, отдыха и туризма. Получено 22 декабря 2014. Детей, живших на материке, отпускали из школы во время сбора урожая, чтобы помочь семье в их самый загруженный сезон, и те, кто вспоминает деревню Манила и другие подобные сообщества, вспоминают это как чрезвычайно волнующее время. 9 сентября 1965 года 18-футовые волны урагана Бетси положили конец последней из филиппинских деревень на сваях. Мужчины, которые жили в деревнях на сваях во время рыболовного сезона, присоединились к своим семьям на материке и ассимилировались в других профессиях.
    Монтеро де Педро, Хосе; Маркиза де Каса Мена (2000). Испанцы в Новом Орлеане и Луизиане. Гретна, Луизиана: Пеликан Паблишинг. п.177. ISBN  978-1-56554-685-1. Самая важная из этих деревень, деревня Манила, в которой проживало более трехсот филиппинцев, вместе с некоторыми мексиканцами, китайцами и испанцами, окончательно исчезла в 1965 году, разрушенная стремительными волнами урагана Бетси.
  40. ^ Сильва, Элисео Арт Арамбуло; Перальт, Викторина Альварес (2012). Филиппинцы Большой Филадельфии. Издательство Аркадия. п. 9. ISBN  9780738592695. В статье от марта 1906 года «Самая большая колония филиппинцев в Америке» описывается получение подписки от филиппинца, проживающего в Новом Орлеане: «Филиппинец, к которому мы обратились, был г-ном Эулогио Ятаром, и он прислал нам удивительные новости; на самом деле, мы чувствуем почти так же, как этнолог, открывающий новую расу людей, поскольку мы обнаруживаем, что в этом Куин-Сити на юге есть колония из 2000 филиппинцев. Это сообщество было основано около ста лет, и первым, кто высадился там, был уроженец Бикола по имени Огюстин Феличиано, позже служивший в американском флоте во время войны 1812 года ».
  41. ^ Филиппинский. Вашингтон, округ Колумбия: филиппинская компания. 1906. с. 19.
  42. ^ «Трудовая миграция на Гавайях». Управление мультикультурного студенческого обслуживания UH. Гавайский университет. Получено 22 декабря 2014.
  43. ^ «Интерпретация 308.1 Гражданство США, не являющееся гражданином». Книги по служебному праву. Служба гражданства и иммиграции США. Архивировано из оригинал 21 марта 2011 г.. Получено 25 марта 2011.
    М. Ликудин против Д. Винтера, 1086 JR, п. 5 (Окружной суд США для округа Колумбия, 2008 г.) («[с] тех пор, как Соединенные Штаты получили господство над Филиппинами в 1899 году до предоставления независимости островам в 1946 году, Конгресс [Соединенных Штатов] классифицировал выходцев с Филиппин как граждане, не являющиеся гражданами Соединенных Штатов и иностранцы, но не граждане Соединенных Штатов. ").
    Кили, Чарльз (1973). «Филиппинская миграция: внутренние перемещения и эмиграция в США». Обзор международной миграции. Wiley-Blackwell. 7 (2): 177–187. Дои:10.2307/3002427. JSTOR  3002427.
    МакГовни, Дадли О. (сентябрь 1934 г.). «Наши неграждане, кто они?». California Law Review. Калифорнийский университет в Беркли. 22 (6): 593–635. Дои:10.2307/3476939. JSTOR  3476939. Получено 22 декабря 2014.
    «7 FAM 1120» (PDF). Консульский отдел. Государственный департамент США. 3 января 2013 г.. Получено 22 декабря 2014.
  44. ^ Холмквист, Джун Д. (2003). Они выбрали Миннесоту: исследование этнических групп штата. Сент-Пол, Миннесота: Пресса исторического общества Миннесоты. п. 546. ISBN  978-0-87351-231-2.
    Анджело Н. Анчета (1998). Раса, права и азиатско-американский опыт. Издательство Рутгерского университета. стр.26–27. ISBN  978-0-8135-2464-1.
  45. ^ Судья генеральный прокурор (ВМФ). (1916). Военно-морской дайджест, содержащий дайджесты избранных решений Министра ВМФ и мнения Генерального прокурора ВМФ. С. 237–38.
    Федеральный репортер: дела, рассмотренные и разрешенные в окружных и окружных судах США. Вест Паблишинг Компани. 1918. С. 769–773.
    «Статус филиппинцев в целях иммиграции и натурализации». Гарвардский юридический обзор. Гарвардская ассоциация обзора права. 42 (6): 809–812. Апрель 1929 г. Дои:10.2307/1330851. JSTOR  1330851.
  46. ^ Э. Натаниэль Гейтс; Стэнфорд М. Лайман (1997). «Расовый вопрос и либерализм». Расовая классификация и история. Тейлор и Фрэнсис. С. 318–321. ISBN  978-0-8153-2602-1.
  47. ^ «Филипинские иммигранты работают в Калифорнии». Управление мультикультурных студенческих услуг. Гавайский университет. Архивировано из оригинал 4 декабря 2014 г.. Получено 22 декабря 2014.
    Ян Гарольд Брунванд (24 мая 2006 г.). Американский фольклор: энциклопедия. Рутледж. п. 545. ISBN  978-1-135-57878-7.
  48. ^ Роберт М. Джиобу (8 июля 1988 г.). Этническая принадлежность и ассимиляция: черные, китайцы, филиппинцы, корейцы, японцы, мексиканцы, вьетнамцы и белые. SUNY Press. п. 49. ISBN  978-0-88706-648-1. Из 113 000 филиппинцев, иммигрировавших в период с 1909 по 1913 год и, по оценкам, 55 000 обосновавшихся на Гавайях, 39 000 вернулись домой, а 18 600 повторно иммигрировали на материк, в основном в Калифорнию.
  49. ^ Моррис, Грета Н. (1998). Вклад Америки в образование на Филиппинах: 1898–1998 гг.. Информационная служба США. п. 39.
  50. ^ «Филиппинцы в Америке». Предки в Америке. PBS. Получено 22 декабря 2014.
  51. ^ МакФерсон, Хейзел М. (2002). Смешанное благословение: влияние американского колониального опыта на политику и общество на Филиппинах. Издательская группа "Гринвуд". С. 92–93. ISBN  9780313307911. Программа пенсионного обеспечения продолжалась до начала Второй мировой войны.
  52. ^ Грейс Матео (2001). «Филиппинская миграция в США». Управление мультикультурных студенческих услуг. Гавайский университет. Получено 22 декабря 2014.
  53. ^ Лагер, Мишель С. (2000). Глобальный этнополис: Чайнатаун, Японский город и Манилатаун ​​в американском обществе.. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. п. 79. ISBN  978-0-312-22612-1.
  54. ^ Дороти Б., Фудзита-Рони (2003). Американские рабочие, колониальная держава: Филиппинский Сиэтл и Транстихоокеанский Запад, 1919-1941 гг.. Калифорнийский университет Press. п. 135. ISBN  9780520230958.
  55. ^ а б Лотт, Хуанита Тамайо (2006). Общая судьба: филиппинские американские поколения. Оксфорд: Роуман и Литтлфилд. п. 14. ISBN  9780742546516.
  56. ^ а б c d е Эллиот Роберт Баркан; Роланд Л. Гайотт; Барбара М. Посадас (ноябрь 2012 г.). «Филиппинцы и филиппинские американцы, 1870-1940». Иммигранты в американской истории: прибытие, адаптация и интеграция. ABC-CLIO. С. 347–356. ISBN  978-1-59884-219-7.
  57. ^ «Азиаты и жители тихоокеанских островов в ВМС США» (PDF). Военно-морское управление истории и наследия. ВМС США. 12 апреля 2011. Архивировано с оригинал (PDF) 5 мая 2011 г.. Получено 4 января 2015.
    Руди П. Геварра-младший (9 мая 2012 г.). Становление Мексипино: многонациональная идентичность и сообщества в Сан-Диего. Издательство Рутгерского университета. п. 25. ISBN  978-0-8135-5326-9.
    Бюро военно-морского персонала (октябрь 1976 г.). «Филиппинцы в ВМС США». Библиотека военно-морского ведомства. ВМС США. Архивировано из оригинал 20 августа 2006 г.. Получено 6 января 2015.
    Тери Уивер (2 августа 2007 г.). «Филиппинец стал лучшим военно-морским флотом 7-го флота». Звезды и полоски. Получено 6 января 2015. По словам Йена Ле Эспириту, профессора этнических исследований Калифорнийского университета в Сан-Диего, который специализируется на истории Филиппин, флот впервые набрал филиппинцев в 1898 году.
    Рик Балдоз (28 февраля 2011 г.). Третье азиатское вторжение: миграция и империя в филиппинской Америке, 1898-1946 гг.. NYU Press. п. 46. ISBN  978-0-8147-0921-4.
  58. ^ Роберт М. Джиобу (8 июля 1988 г.). Этническая принадлежность и ассимиляция: черные, китайцы, филиппинцы, корейцы, японцы, мексиканцы, вьетнамцы и белые. SUNY Press. п. 51. ISBN  978-0-88706-648-1. Год спустя Конгресс также постановил, что филиппинцы (а также пуэрториканцы), прослужившие три года в военно-морском флоте или морской пехоте, могут подавать прошение о гражданстве.
  59. ^ Джеймс А. Тайнер (3 ноября 2008 г.). «Локальные контексты, далекие горизонты». Филиппины: мобильность, идентичность, глобализация. Рутледж. С. 26–27. ISBN  978-1-135-90547-7.
    Терренс Дж. Уайли; Джой Крифт Пейтон; Донна Кристиан; Сара Кэтрин К. Мур; На Лю, ред. (3 января 2014 г.). Справочник по наследию и языкам сообщества в США: исследования, политика и образовательная практика. Тейлор и Фрэнсис. С. 542–543. ISBN  978-1-136-33248-7.
    Инес М. Миярес; Кристофер А. Эйрисс; Джеймс А. Тайнер (19 октября 2006 г.). "Филиппинцы: невидимое этническое сообщество". Современные этнические географии в Америке. Rowman & Littlefield Publishers. п. 254. ISBN  978-0-7425-6850-1.
    Валери Оока Панг; Ли-Ронг Лилли Ченг (3 сентября 1998 г.). Борьба за то, чтобы быть услышанными: неудовлетворенные потребности американских детей Азиатско-Тихоокеанского региона. SUNY Press. п. 172. ISBN  978-0-7914-3840-4.
  60. ^ Соллидей, Скотт; Винс Мюррей (2007). Филиппинско-американское сообщество (PDF) (Отчет). Город Феникс. Получено 10 марта 2011.
    The Crisis Publishing Company, Inc. (июль 1940 г.). "Кризис". Новый кризис. The Crisis Publishing Company, Inc .: 200–. ISSN  0011-1422.
    Сигал, Дэвид Р .; Сегал, Мэнди Векслер (декабрь 2004 г.). «Военное население Америки» (PDF). Бюллетень населения. Справочное бюро населения. 59 (4). ISSN  0032-468X. Получено 18 декабря 2014.
  61. ^ Media Projects Incorporated (2004 г.). Смит, Картер (ред.). Студенческий альманах азиатско-американской истории: от эпохи отчуждения до наших дней, с 1925 года по настоящее время. Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа "Гринвуд". п. 18. ISBN  978-0-313-32604-2. Получено 11 июн 2011.
  62. ^ а б Эндрю Р. Л. Кейтон; Ричард Сиссон; Крис Захер; Екатерина Сениза Чой (8 ноября 2006 г.). "Филиппинцы". Средний Запад Америки: интерпретирующая энциклопедия. Издательство Индианского университета. С. 256–257. ISBN  0-253-00349-0.
  63. ^ Чен, Эдит Вэнь-Чу; Гленн Омацу; Эмили Порчинкула Лоусин; Джозеф А. Галура (2006). Обучение американцев азиатско-тихоокеанского региона: эффективные занятия, стратегии и задания для классов и сообществ. Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. С. 29–30. ISBN  978-0-7425-5338-5.
  64. ^ Алекс С. Фаброс. "Филиппинская пехота Калифорнии". В Военный музей штата Калифорния. Военный департамент штата Калифорния. Получено 10 мая 2011.
  65. ^ Балдоз, Рик (2011). Третье азиатское вторжение: миграция и империя в филиппинской Америке, 1898-1946 гг.. Нью-Йорк: NYU Press. С. 227–228. ISBN  978-0-8147-9109-7.
  66. ^ Дэниелс, Роджер (2010). Иммиграция и наследие Гарри С. Трумэна. Кирксвилл, штат Миссури: Государственный университет Трумэна Нажмите. п. 103. ISBN  978-1-931112-99-4.
  67. ^ а б c Хабал, Эстелла (2007). Международный отель Сан-Франциско: мобилизация американцев-филиппинцев. Филадельфия: Temple University Press. С. 25–26. ISBN  978-1-59213-445-8. Получено 10 марта 2011.
    Вэньин Сюй (2012). Исторический словарь азиатско-американской литературы и театра. Scarecrow Press. п. 11. ISBN  978-0-8108-5577-9.
  68. ^ а б Реймерс, Дэвид (2005). Другие иммигранты: глобальное происхождение американского народа. NYU Press. п. 168. ISBN  9780814775356.
  69. ^ Тамайо Лотт, Хуанита (2006). Общая судьба: филиппинские американские поколения. Роуман и Литтлфилд. п. 24. ISBN  9780742546509.
    Эллиотт Роберт Баркан (1 января 1999 г.). Нация народов: справочник по мультикультурному наследию Америки. Издательская группа "Гринвуд". п.211. ISBN  978-0-313-29961-2. С середины 1970-х годов в результате призыва на военно-морской флот филиппино-американские общины закрепились в городах с военно-морскими базами, включая Сан-Диего, Калифорния; Бремертон, Вашингтон; Джексонвилл, Флорида; и Чарльстон, Южная Каролина
  70. ^ Бонус, Рик (2000). Поиск филиппинских американцев: этническая принадлежность и культурная политика космоса. Филадельфия: Temple University Press. п. 42. ISBN  978-1-56639-779-7.
  71. ^ "ХХ век - после Второй мировой войны". Азиатско-американские исследования. Дартмутский колледж. Получено 22 декабря 2014. Закон о натурализации филиппинцев предоставляет гражданство США филиппинцам, прибывшим до 24 марта 1943 года.
  72. ^ а б c Эрик Арнесен (2007). Энциклопедия труда и истории рабочего класса США: G-N; Индекс. Тейлор и Фрэнсис. п. 1300. ISBN  978-0-415-96826-3.
  73. ^ "Филиппинские мигранты в результате Закона об иммиграции и гражданстве 1965 года". Управление мультикультурных студенческих услуг. Гавайский университет. Получено 22 декабря 2014.
  74. ^ Рик Бонус (2000). Поиск филиппинских американцев: этническая принадлежность и культурная политика космоса. Temple University Press. п. 45. ISBN  978-1-56639-779-7.
  75. ^ а б "Утечка мозгов". Сайт филиппинского американского наследия. Смитсоновская азиатско-тихоокеанская американская программа. 2006. Архивировано с оригинал 20 ноября 2014 г.. Получено 22 декабря 2014.
  76. ^ а б c Йен Ле Эспириту; Дайан Л. Вольф (1999). «Парадокс ассимиляции: дети филиппинских иммигрантов в Сан-Диего». Диалог о миграции. Калифорнийский университет в Дэвисе. Получено 22 декабря 2014.
  77. ^ а б c Мэри Ю Данико; Екатерина Сениза Чой (3 сентября 2014 г.). "Филипинская миграция медсестер". Азиатско-американское общество: энциклопедия. Публикации SAGE. С. 368–370. ISBN  978-1-4522-8189-6.
  78. ^ Екатерина Сениза Чой (31 января 2003 г.). Империя заботы: уход и миграция в филиппинской американской истории. Издательство Duke University Press. п. 168. ISBN  0-8223-3089-X.
  79. ^ Макфарлинг, Уша Ли (28 апреля 2020 г.). «Ряды медсестер заполнены американцами-филиппинцами. Пандемия наносит им огромный урон».. Стат. Бостон. Получено 13 июн 2020.
    «Как COVID-19 сказался на филиппино-американских медицинских работниках». WNYW. Нью-Йорк. 21 мая 2020. Получено 13 июн 2020.
  80. ^ а б Мартин, Нина; Юнг, Бернис; Чжоу, Софи (3 мая 2020 г.). ""Подобно "Временам войны": ошеломляющие потери от COVID-19 среди филиппинских медицинских работников ". ProPublica. Нью-Йорк. Получено 10 июн 2020.
  81. ^ Хили, Джозеф Ф. (2011). Разнообразие и общество: раса, этническая принадлежность и пол, обновление 2011/2012 г.. Сосновый кузнечный пресс. п. 354. ISBN  9781412994330. Таким образом, филиппинское американское сообщество включает некоторых членов на первичном рынке труда с высокой заработной платой и других, которые конкурируют за работу в низкооплачиваемом вторичном секторе.
  82. ^ Стернгасс, Джон (2006). Филиппинские американцы. Нью-Йорк: Издание информационной базы. п. 69. ISBN  978-0-7910-8791-6.
    Перри, Элизабет Израэльс; Карен Маннерс Смит (2006). Позолоченный век и прогрессивная эра: товарищ студента. Нью-Йорк: Oxford University Press НАС. п. 151. ISBN  978-0-19-515670-6. Они основали филиппинско-американские общины, названные Маленьким Манилас - в честь столицы своей страны - в ряде американских городов.
  83. ^ Лагер, Мишель С. (2000). Глобальный этнополис: Чайнатаун, Японский город и Манилатаун ​​в американском обществе.. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. п. 84. ISBN  978-0-312-22612-1.
  84. ^ Джон Стернгасс (1 января 2009 г.). Филиппинские американцы. Публикация информационной базы. п. 128. ISBN  978-1-4381-0711-0.
  85. ^ а б Франклин Нг; Елена С. Х. Ю. (23 июня 2014 г.). «Филиппинские миграционные и общественные организации в Соединенных Штатах». Азиатско-американская семейная жизнь и сообщество. Рутледж. С. 110–112. ISBN  978-1-136-80123-5.
  86. ^ Йен Эспириту (19 января 2011 г.). Азиатско-американская панэтничность: мосты между институтами и идентичностями. Temple University Press. п. 104. ISBN  978-1-4399-0556-2.
  87. ^ а б c Гоу, Альберт (1993). Культура, этническая принадлежность и психические заболевания. Вашингтон, округ Колумбия: American Psychiatric Press. п. 381. ISBN  978-0-88048-359-9.
  88. ^ «Ежегодник иммиграционной статистики за 2010 год» (PDF). Ежегодник иммиграционной статистики. Министерство внутренней безопасности США. Август 2011. С. 8–11.. Получено 8 декабря 2014.
  89. ^ Малигат, Луисто Г. (июнь 2000 г.). Изучение программы зачисления на Филиппины ВМС США, 1981-1991 гг. (PDF) (Тезис). Военно-морская аспирантура. Получено 24 декабря 2014.>
    Х.Г. Реза (27 февраля 1993 г.). «ВМС прекратят набор граждан Филиппин: оборона: прекращение действия соглашения о военной базе с Филиппинами приведет к прекращению почти вековой программы». Лос-Анджелес Таймс. Получено 24 декабря 2014.
  90. ^ Мин, Pyong Gap (2006). Американцы азиатского происхождения: современные тенденции и проблемы. Сосновый кузнечный пресс. п. 39. ISBN  978-1-4129-0556-5.
  91. ^ Пхён Гап Мин (2006). Американцы азиатского происхождения: современные тенденции и проблемы. Публикации SAGE. С. 32–33. ISBN  978-1-4129-0556-5. Хотя в 2000 году менее половины американцев азиатского происхождения в целом были сконцентрированы на Западе, некоторые азиатские группы имели там гораздо более высокие уровни концентрации. Например, 73% американцев японского происхождения и 68% американцев филиппинских происхождения жили на Западе.
  92. ^ Сианна Аркангел (1 августа 2013 г.). «Редактор Fil-Am прослеживает 250-летнюю историю миграции Пиной в США». GMA Network Inc. Получено 3 января 2015.
  93. ^ Томас Грин; Кристин Камбино (октябрь 2012 г.). «Иностранцы из Азии: 2011» (PDF). Краткие обзоры американского сообщества. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал (PDF) 6 марта 2015 г.. Получено 9 декабря 2014.
  94. ^ а б Аарон Терразес; Жанна Баталова (7 апреля 2010 г.). «Филиппинские иммигранты в Соединенных Штатах». Источник миграционной политики. Институт миграционной политики. Получено 22 декабря 2014.
  95. ^ «Перепись 2010 года показывает, что азиаты - самая быстрорастущая расовая группа». Бюро переписи населения США. Министерство торговли США. 21 марта 2012 г.. Получено 1 ноября 2014. Филиппинцы были крупнейшими в пяти из 20 районов метро (Сан-Диего, Риверсайд, Лас-Вегас, Сакраменто и Феникс), за ними следовали японцы, хмонги и вьетнамцы в одном районе метро каждый (Гонолулу, Миннеаполис - Сент-Пол и Хьюстон, соответственно). .
  96. ^ Бюро, INQUIRER NET U. S. (15 ноября 2019 г.). «Население филиппинцев в США сейчас почти 4,1 миллиона - новые данные переписи». INQUIRER.net США.
  97. ^ Рик Бонус (2000). Поиск филиппинских американцев: этническая принадлежность и культурная политика космоса. Temple University Press. п. 191. ISBN  978-1-56639-779-7. Однако первое зарегистрированное прибытие филиппинцев на континент датируется 1587 годом, в заливе Морро, Калифорния, Сан-Луи Обиспо.
    Э. Сан-Хуан-младший (2 июля 2010 г.). На пути к самоопределению филиппинцев: за гранью транснациональной глобализации. SUNY Press. п. 101. ISBN  978-1-4384-2737-9.
  98. ^ а б c Уильям Дэвид Эстрада (17 февраля 2009 г.). Лос-Анджелес Плаза: священное и оспариваемое пространство. Техасский университет Press. п. 281. ISBN  978-0-292-78209-9.
  99. ^ Джон Стернгасс (1 января 2009 г.). Филиппинские американцы. Издание информационной базы. п. 40. ISBN  978-1-4381-0711-0.
    Ларри Л. Нейлор (1 января 1997 г.). Культурное разнообразие в Соединенных Штатах. Издательская группа "Гринвуд". п. 181. ISBN  978-0-89789-479-1.
    Джонатан Ю. Окамура (11 января 2013 г.). Представляя филиппинскую американскую диаспору: транснациональные отношения, идентичность и сообщества. Рутледж. п. 36. ISBN  978-1-136-53071-5.
    Дэвид Дж. Вебер (2003). Иностранцы на своей родине: исторические корни мексиканских американцев. UNM Press. п. 35. ISBN  978-0-8263-3510-4.
    Кабабаян Еженедельник; Элоиза Бора (1 октября 2018 г.). Антонио Миранда Родригес: филиппинский пионер в Лос-Анджелесе (YouTube видео). Лос-Анджелес: КИНЦ. Получено 22 апреля 2018.
  100. ^ Уильям Деверелл; Грег Хайз (23 ноября 2010 г.). Товарищ в Лос-Анджелес. Джон Уайли и сыновья. п. 36. ISBN  978-1-4443-9095-7.
    «Открытие художественной выставки по прибытии первого филиппинца в Лос-Анджелес». Спрашивающий. 10 мая 2014.
  101. ^ а б c d е ж Соединенные Штаты. Бюро переписи населения; Леон Эдгар Трусделл. «Таблица 20. - Население малых рас, кроме мексиканцев, по рождению, по штатам: 1930, 1920 и 1910 годы - продолжение». Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. Население. Издательство правительства США. п. 59.
  102. ^ Томас Дж. Осборн (22 января 2013 г.). Тихоокеанское Эльдорадо: История Большой Калифорнии. Джон Уайли и сыновья. п. 315. ISBN  978-1-118-29216-7.
  103. ^ Джеймс Дэвид Харт (январь 1987 г.). Товарищ Калифорнии. Калифорнийский университет Press. п. 430. ISBN  978-0-520-05544-5.
  104. ^ Роза Куисон Вильясор; Кевин Ноубл Майярд; Лети Вольпп (25 июня 2012 г.). «Американские метисы: филиппинцы и законы о запрете расовой дискриминации в Калифорнии». Любовь В. Вирджинии в пострасовом мире: переосмысление расы, пола и брака. Издательство Кембриджского университета. С. 59–72. ISBN  978-0-521-19858-5.
  105. ^ Анмари Медин (2013). «Исторический контекст и план археологических исследований для собственности рабочего лагеря в Калифорнии» (PDF). Департамент транспорта Калифорнии. Штат Калифорния. Получено 7 апреля 2015.
  106. ^ Николсон, Джефф (11 октября 2018 г.). ""Марлоу был бы горд »:« О большом сне с комментариями »"". Лос-Анджелес Обзор книг. Получено 23 марта 2019.
  107. ^ Рэйчел Майроу (2 сентября 2013 г.). "Маленькая Манила Стоктона: сердце филиппинской Калифорнии". KQED. Сан-Франциско. Архивировано из оригинал 23 декабря 2014 г.. Получено 1 января 2015.
    "Маленькая Манила: филиппинцы в самом сердце Калифорнии". КВИЭ. Архивировано из оригинал 1 января 2015 г.. Получено 1 января 2015.
    "Новинка на полке SF State". Новости SF State. Государственный университет Сан-Франциско. 11 апреля 2008 г.. Получено 1 января 2015.
    Дебора Конг (26 декабря 2002 г.). «Филиппинские американцы работают над сохранением наследия». Звездный бюллетень. Гонолулу. Ассошиэйтед Пресс. Получено 1 января 2015.
    Стивен Винн (8 октября 2008 г.). "'Романс Магно Рубио: возвращение домой филиппинцев ". Хроники Сан-Франциско. Получено 1 января 2014.
    Секреты Хирона Арнис Эскрима. Tuttle Publishing. 15 марта 1998. с. 11. ISBN  978-0-8048-3139-0.
    Анхелес Монрайо Раймундо (2003). Воспоминания завтрашнего дня: Дневник, 1924-1928 гг.. Гавайский университет Press. п. 263. ISBN  978-0-8248-2688-8.
    Остин, Леонард (1959). Вокруг света в Сан-Франциско. Сан-Франциско: Fearon Publishers. С. 26–28. LCCN  59065441. Архивировано из оригинал 11 февраля 2009 г.. Получено 1 января 2015.
    Джон Стернгасс (1 января 2009 г.). Филиппинские американцы. Издание информационной базы. п. 71. ISBN  978-1-4381-0711-0.
  108. ^ Вольпп, Лети (1 января 1999 г.). «Американские метисы: филиппинцы и законы о запрете расовой дискриминации в Калифорнии». Юридический обзор Калифорнийского университета в Дэвисе. 33: 795–835. Получено 3 января 2018.
    Шоуолтер, Майкл П. (зима 1989 г.). «Антифилиппинский бунт в Ватсонвилле 1930 года: пересмотр убийства Фермина Тоберы». Southern California Quarterly. 71 (4): 341–348. Дои:10.2307/41171455. JSTOR  41171455.
    Джонс, Донна (4 сентября 2011 г.). «Беспорядки 1930 года выявили расизм в Уотсонвилле: Калифорния приносит свои извинения филиппинским американцам». Санта-Крус-Страж. Получено 3 января 2018.
  109. ^ Рассвет Богулано Мабалон (29 мая 2013 г.). Маленькая Манила в самом сердце: становление филиппинского / американского сообщества в Стоктоне, Калифорния. Издательство Duke University Press. п. 210. ISBN  978-0-8223-9574-4.
  110. ^ Кевин Старр (9 июня 2009 г.). Золотые мечты: Калифорния в эпоху изобилия, 1950-1963 гг.. Oxford University Press. п. 510. ISBN  978-0-19-992430-1.
  111. ^ Франклин Нг (23 июня 2014 г.). Азиатско-американская семейная жизнь и сообщество. Рутледж. п. 116. ISBN  978-1-136-80123-5.
  112. ^ Антонио Т. Тионгсон; Эдгардо В. Гутьеррес; Рикардо Валенсия Гутьеррес; Рассвет Богулано Мабалон (2006). «Потеря Маленькой Манилы: гонка и новое развитие на Филиппинах / о Стоктоне, Калифорния». Категорически запрещены филиппинцы: построение сообществ и дискурса. Temple University Press. С. 73–89. ISBN  978-1-59213-123-5.
    Нед Кауфман (11 сентября 2009 г.). Место, раса и история: очерки прошлого и будущего исторической сохранности. Рутледж. п. 104. ISBN  978-1-135-88972-2.
    Рассвет Богулано Мабалон (29 мая 2013 г.). Маленькая Манила в самом сердце: становление филиппинского / американского сообщества в Стоктоне, Калифорния. Издательство Duke University Press. п. 19. ISBN  978-0-8223-9574-4. «Автострада Кросстаун проходила через сердце Маленькой Манилы, и к 1972 году остались только два препятствия.
    Рейес, Хавьер Падилья (17 августа 2017 г.). «Что изменилось? От сегрегации к дискриминации». Журнал-заполнитель. Стоктон, Калифорния: Расколотый Атлас. Получено 22 апреля 2018.
  113. ^ а б Рэйчел Майроу (2 сентября 2013 г.). "Маленькая Манила Стоктона: сердце филиппинской Калифорнии". KQED. Архивировано из оригинал 23 декабря 2014 г.. Получено 23 декабря 2014.
  114. ^ Морхаус, Лиза (19 сентября 2015 г.). "Гроздья гнева: забытые филиппинцы, возглавившие революцию сельскохозяйственных рабочих". Выходные, суббота. Национальное общественное радио, Inc. Получено 3 января 2018.
    Маркум, Диана (3 января 2018 г.). «Столкнувшись с кризисом на родине, филиппинцы в Центральной долине принимают меры». Лос-Анджелес Таймс. Получено 3 января 2018.
    Джардин, Джефф (30 января 2016 г.). «Джардин: краткая версия филиппинской истории в Центральной долине Калифорнии». Modesto Bee. Получено 3 января 2018.
    Маганьини, Стивен (20 октября 2013 г.). «Вопросы и ответы: история Калифорнии, сформированная Маленькой Манилой Стоктона». Сакраменто пчела. Получено 3 января 2018.
  115. ^ а б c d е ж грамм час Йен Эспириту (17 июня 2010 г.). Филиппинские американские жизни. Temple University Press. С. 23–26. ISBN  978-1-4399-0557-9.
  116. ^ а б c d е ж Ларри Хадзиме Синагава; Майкл Джанг (1998). Атлас американского разнообразия. Роуман Альтамира. п. 46. ISBN  978-0-7619-9128-1.
  117. ^ Хюпинг Линг (2008). Новые голоса: опыт недопредставленных американцев азиатского происхождения. Издательство Рутгерского университета. п. 93. ISBN  978-0-8135-4342-0.
    "Калифорния: американцы азиатского происхождения, коренные гавайцы и жители островов Тихого океана" (PDF). Ассоциация организаций здравоохранения Азиатско-Тихоокеанского сообщества. Август 2004 г.. Получено 1 января 2015.
  118. ^ а б Инес М. Миярес; Кристофер А. Эйрисс; Джеймс А. Тейлор (19 октября 2006 г.). «Филиппинцы: невидимое этническое сообщество». Современные этнические географии в Америке. Rowman & Littlefield Publishers. С. 258–259. ISBN  978-0-7425-6850-1.
  119. ^ а б c d Джон Стернгасс (1 января 2009 г.). Филиппинские американцы. Издание информационной базы. п. 65. ISBN  978-1-4381-0711-0.
  120. ^ Рене Вильяроман (10 июля 2007 г.). «Генеральный консул Лос-Анджелеса устроил церемониальную первую подачу на предигровом мероприятии« Доджерс-Падрес »». Азиатский журнал онлайн. Получено 13 июля 2009.
    Пхён Гап Мин (2006). Американцы азиатского происхождения: современные тенденции и проблемы. Публикации SAGE. п. 186. ISBN  978-1-4129-0556-5. Самый крупный из них находится в Южной Калифорнии, в регионе Лос-Анджелес-Сан-Диего, где в 2000 году жили около 480000 филиппинцев (более одного из каждых четырех филиппинских американцев).
  121. ^ а б Мэри Ю Данико (3 сентября 2014 г.). Азиатско-американское общество: энциклопедия. Публикации SAGE. С. 872–874. ISBN  978-1-4522-8189-6.
  122. ^ Джун Нукум (23 декабря 2014 г.). «Консульство Сан-Франциско тосты за победителей Fil-Am на последних выборах». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 23 декабря 2014.
    «Филиппинцы - самая большая азиатская группа в Калифорнии - новое исследование». Филиппинский Daily Inquirer. 7 февраля 2013 г.. Получено 23 декабря 2014.
    Стив Анхелес (11 февраля 2013 г.). «Пинои сейчас самая большая азиатская популяция в Калифорнии». Новости ABS CBN. Получено 23 декабря 2014.
  123. ^ "Калифорния". Общая характеристика населения и жилищные характеристики: 2010 г.. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 7 декабря 2014.
  124. ^ а б Джонс, Николас А. (2 мая 2012 г.). «Азиатское население в Соединенных Штатах: результаты переписи 2010 года» (PDF). Американцы азиатского происхождения и жители тихоокеанских островов. Администрация социального обеспечения. Получено 13 ноября 2014.
  125. ^ «800 новых законов Калифорнии: от текстовых сообщений без помощи рук до водительских прав для иммигрантов без документов». Новости GMA. 17 января 2013 г.. Получено 23 декабря 2014.
    «Таблица DP-1. Профиль общедемографических характеристик: 2010 г.» (PDF). Департамент финансов Калифорнии. Штат Калифорния. 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 30 июня 2014 г.. Получено 23 декабря 2014.
  126. ^ «Дополнительная таблица 1 - Ежегодник иммиграционной статистики: законные постоянные жители за 2013 год». Министерство внутренней безопасности США. Получено 8 декабря 2014.
  127. ^ «Дополнительная таблица 1 - Ежегодник иммиграционной статистики: постоянные жители на законных основаниях за 2012 год». Министерство внутренней безопасности США. Получено 8 декабря 2014.
  128. ^ «Дополнительная таблица 1 - Ежегодник иммиграционной статистики: постоянные жители на законных основаниях за 2011 год». Министерство внутренней безопасности США. Получено 8 декабря 2014.
  129. ^ «Дополнительная таблица 1 - Ежегодник иммиграционной статистики: 2010». Министерство внутренней безопасности США. Получено 8 декабря 2014.
  130. ^ Родель Родис (14 мая 2013 г.). «Контрольные знаки»: «Почему в США так много филиппинских медсестер?"". Азиатская неделя. Архивировано из оригинал 8 июня 2013 г.. Получено 19 мая 2013.
    «Почему в Соединенных Штатах так много филиппинских медсестер». Спрашивающий. 12 мая 2013. Получено 24 ноября 2014.
  131. ^ "Калифорнийский альманах здравоохранения" (PDF). chcf.org. Калифорнийский фонд здравоохранения. Ноябрь 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 8 марта 2015 г.. Получено 24 ноября 2014.
  132. ^ Эльнора Келли Тайаг (2011). Филиппинцы в округе Вентура. Издательство Аркадия. п. 8. ISBN  978-0-7385-7473-8.
    «Чтобы обучить филиппинцев». Los Angeles Herald. XXXI (26): 2. 27 октября 1903 г.. Получено 24 декабря 2014.
    «Филиппинские молодые люди, которые должны изучать Америку, прибывают в Лос-Анджелес». Los Angeles Herald. XXXI (43): 3. 13 ноября 1903 г.. Получено 24 декабря 2014.
  133. ^ М. Розалинд Сагара; Джозеф Бернардо, доктор философии; Жан-Поль Р. де Гузман, доктор философии; Лорна Игнасио Думапиас; Джеральд Губатан; Карлен Собрино Боннивье; Флоранте Ибанез; Дульсе Кападокия (апрель 2018 г.). Заявление об общегородском историческом контексте Лос-Анджелеса: Контекст: филиппинские американцы в Лос-Анджелесе, 1903-1980 гг. (PDF) (Отчет). Город Лос-Анджелес. Получено 15 июля 2018.
  134. ^ Мэй Респицио Кернер (2007). Филиппинцы в Лос-Анджелесе. Издательство Аркадия. п. 9. ISBN  978-0-7385-4729-9.
  135. ^ Линда Эспанья-Марам (13 августа 2013 г.). Создание мужественности в Маленькой Маниле Лос-Анджелеса: рабочий класс филиппинцев и популярная культура в Соединенных Штатах. Columbia University Press. п. 20. ISBN  978-0-231-51080-6.
  136. ^ а б Доэрти, Джейк (27 июня 1993 г.). "Темпл-Бодри: сокровищница филиппинской истории". Лос-Анджелес Таймс. Получено 3 декабря 2014.
  137. ^ а б Флоранте Петер Ибанез; Розелин Эстепа Ибанез (2009). Филиппинцы в Карсон и Саут-Бэй. Издательство Аркадия. п. 76. ISBN  978-0-7385-7036-5.
  138. ^ а б Карина Моника Монтойя (2009). Исторический филиппинский город Лос-Анджелеса. Издательство Аркадия. п. 7. ISBN  978-0-7385-6954-3.
  139. ^ "История создания [sic] Американское филиппинское сообщество Лос-Анджелеса (FACLA) ". FACLA. Филиппинско-американское сообщество Лос-Анджелеса. 2013. Архивировано с оригинал 11 декабря 2014 г.. Получено 3 декабря 2014.
    Канг, К. Конни (18 мая 1996 г.). "Празднование жизни дяди Роя из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе"'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 3 декабря 2014.
    Бос, Саша (3 октября 2014 г.). «4 бесплатных занятия в Лос-Анджелесе на этой неделе (плюс одно отличное за 13 долларов)». LA Weekly. Получено 3 декабря 2014.
  140. ^ а б Лаура Пулидо; Лаура Р. Барраклаф; Венди Ченг (2012). Путеводитель по Лос-Анджелесу. Калифорнийский университет Press. п. 27. ISBN  978-0-520-27081-7.
  141. ^ Диа, Пол (15 мая 2003 г.). "Филиппинское сообщество" (PDF). Филиппинская американская библиотека. Получено 3 декабря 2014.
  142. ^ Ричардсон, Дарси Ли (1 марта 2012 г.). «Октябрь назван месяцем филиппино-американской истории». Интернет-газета Grunion Gazette. MediaNews Group. Получено 3 декабря 2014. Согласно данным Бюро переписи населения США, концентрация филиппинцев увеличилась на западе Лонг-Бич в 1940-х годах из-за Военно-морской верфи США.
    Флоранте Петер Ибанез; Розелин Эстепа Ибанез (2009). Филиппинцы в Карсон и Саут-Бэй. Издательство Аркадия. п. 31. ISBN  978-0-7385-7036-5.
    Флоранте Петер Ибанез; Розелин Эстепа Ибанез (2009). Филиппинцы в Карсон и Саут-Бэй. Издательство Аркадия. п. 25. ISBN  978-0-7385-7036-5.
  143. ^ Дэрил Келли; Psyche Pascual (10 марта 1991 г.). «Филиппинцы глубоко укоренились в Окснарде: демография: азиатское население графства резко выросло, но только иммигранты из Филиппин создали сообщество». Лос-Анджелес Таймс. Получено 3 декабря 2014.
    Шульман, Робин (6 августа 2001 г.). «Многие филиппинские иммигранты бросают якорь в Окснарде». Лос-Анджелес Таймс. Получено 3 декабря 2014.
  144. ^ а б c d е ж грамм «Таблица 41. Социальные характеристики филиппинского населения для отдельных стандартных статистических районов и городов: 1970». Перепись населения 1970 года: тематические отчеты. Японцы, китайцы и филиппинцы в США. Министерство торговли США, Управление социальной и экономической статистики, Бюро переписи населения. 1973. С. 168–169.
  145. ^ Арчиболд, Рэндал К. (20 августа 1993 г.). «Политическое пробуждение: филиппинские американцы начинают стремиться к бразды правлениям». Лос-Анджелес Таймс. Получено 24 ноября 2014.
  146. ^ а б Канг, К. Конни (10 января 1996 г.). "'«Гордость и радость тети»: «Любящий библиотекарь» Хелен Браун, 80 лет, делится своей страстью к своему филиппинскому наследию с публикой через свою библиотеку. : СЕРДЦА ГОРОДА / Изучение взглядов и проблем, стоящих за новостями ». Лос-Анджелес Таймс. Получено 3 декабря 2014.
  147. ^ Посас, Лиза (28 января 2011 г.). "In Memoriam: Хелен Браун, 95". LA как субъект. Университет Южной Калифорнии. Получено 3 декабря 2014.
    Сяоцзянь Чжао; Эдвард Дж. У. Парк Ph.D. (26 ноября 2013 г.). Американцы азиатского происхождения: энциклопедия социальной, культурной, экономической и политической истории [3 тома]: энциклопедия социальной, культурной, экономической и политической истории. ABC-CLIO. п. 382. ISBN  978-1-59884-240-1.
  148. ^ а б Логан, Джон Р .; Чжан, Вэньцюань; Альба, Ричард Д. (апрель 2002 г.). «Анклавы иммигрантов и этнические общины в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе» (PDF). Американский социологический обзор. Американская социологическая ассоциация. 67 (2): 299–322. Дои:10.2307/3088897. JSTOR  3088897. Архивировано 18 ноября 2016 года.. Получено 17 ноября 2016.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)Таблица 1b
  149. ^ Роджер Уолдингер; Мехди Бозоргмехр (5 декабря 1996 года). Этнический Лос-Анджелес. Фонд Рассела Сейджа. п. 89. ISBN  978-1-61044-547-4.
  150. ^ «Лос-Анджелес-Лонг-Бич-Риверсайд, Калифорния, CSA; Калифорния». Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 10 декабря 2014 г.. Получено 9 декабря 2014.
  151. ^ «Филиппинский по отдельности или в любой комбинации». Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 10 декабря 2014 г.. Получено 9 декабря 2014.
  152. ^ Дайана Тинг Лю Ву (1997). Американцы азиатско-тихоокеанского региона на рабочем месте. Роуман Альтамира. п. 51. ISBN  978-0-7619-9122-9. В Лос-Анджелесе больше этнических филиппинцев, чем в любом другом городе, кроме Манилы.
    Далтон Хиггинс (2009). Мир хип-хопа. Книги Groundwood. п. 40. ISBN  978-0-88899-910-8.
    Дэвид Джеймс (30 мая 2005 г.). Самый типичный авангард: история и география малых кинотеатров Лос-Анджелеса. Калифорнийский университет Press. п. 6. ISBN  978-0-520-93819-9.
  153. ^ Джозеф Пиментель (28 июня 2014 г.). "Семья говорит, что вы неправильно думаете о филиппинской еде". Регистр округа Ориндж. Получено 7 октября 2018. Филиппинцы - второе по величине американское население азиатского происхождения в регионе Лос-Анджелес / Лонг-Бич / Санта-Ана и самое большое в штате Калифорния. Это вторая по величине азиатско-американская группа в США.
    Китадзава, Ёске (15 мая 2012 г.). «Филиппинцы - меньшинство в историческом филиппинском городе, и японское население Лос-Анджелеса постоянно сокращается». История и общество. Голливуд, Калифорния: KCET. Получено 16 марта 2017.
  154. ^ Американцы азиатского происхождения, продвигающие правосудие, Лос-Анджелес (май 2016 г.). "Американцы азиатского происхождения и жители островов Тихого океана: разнообразная и растущая сила в Лос-Анджелесе" (PDF). Месяц американского наследия Азиатско-Тихоокеанского региона в Лос-Анджелесе, 2016. Город Лос-Анджелес. Архивировано из оригинал (PDF) 19 февраля 2017 г.. Получено 17 февраля 2017.
  155. ^ Мелани Де ла Крус-Виеска; Чжэнсян Чен; Пол М. Онг; Дэррик Гамильтон; Уильям А. Дарити младший (2016). «Цвет богатства» (PDF). Цвет богатства в Лос-Анджелесе. Получено 20 марта 2017.
  156. ^ Пхён Гап Мин (2006). Американцы азиатского происхождения: современные тенденции и проблемы. Публикации SAGE. п. 188. ISBN  978-1-4129-0556-5.
  157. ^ Аракс, Марк (5 апреля 1987 г.). «Долина Сан-Габриэль: азиатский приток меняет жизнь в пригороде». Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 декабря 2014. Дальше на восток - в Hacienda Heights, Rowland Heights, Walnut и West Covina - прижились полноценные корейские и филиппинские общины, которые являются одними из крупнейших в штате.
  158. ^ а б Пол М. Онг; Эдна Боначич; Люси Ченг. Новая азиатская иммиграция в Лос-Анджелесе и глобальная реструктуризация. Temple University Press. п. 121. ISBN  978-1-4399-0158-8.
  159. ^ а б c Сяоцзянь Чжао; Эдвард Дж. У. Парк Ph.D. (26 ноября 2013 г.). Американцы азиатского происхождения: энциклопедия социальной, культурной, экономической и политической истории [3 тома]: энциклопедия социальной, культурной, экономической и политической истории. ABC-CLIO. С. 1039–1042. ISBN  978-1-59884-240-1.
  160. ^ Баер, Стефани К. (30 августа 2017 г.). "В знак уважения к процветающему населению Западная Ковина намерена обозначить филиппинский деловой район как" Маленькая Манила ".'". San Gabriel Valley Tribune. Получено 3 января 2018.
    Шион, Франк (8 января 2018 г.). "Разнообразный пригород Лос-Анджелеса находит любовь и песни праздника в 'Crazy Ex-Girlfriend'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 27 февраля 2018.
  161. ^ Тринидад, Элсон (2 августа 2012 г.). "Историческому филиппинскому городу Лос-Анджелеса исполняется десять лет: что изменилось?". KCET. Получено 2 декабря 2014.
  162. ^ Веднер, Дайан (18 марта 2007 г.). «Общая идентичность». Лос-Анджелес Таймс. Получено 3 декабря 2014.
  163. ^ Горман, Анна (22 августа 2007 г.). «Торговый центр якоря процветающей филиппинской общины». Лос-Анджелес Таймс. Получено 15 июля 2018.
    Барраган, Бланка (11 марта 2016 г.). "Филиппинская деревня Игл-Рока уступит место домикам". Обузданный Лос-Анджелес. Получено 15 июля 2018.
  164. ^ "Орлиная скала". Лос-Анджелес Таймс. 2018. Получено 15 июля 2018.
  165. ^ Рамирес, Флори (11 сентября 2017 г.). «Город-панорама: латиноамериканцы и филиппинцы». Середина. Получено 15 июля 2018.
    Азорские острова-Гюнтер, Таня (7 декабря 1992 г.). «По соседству: ФИЛИПИНО-АМЕРИКАНЦЫ: объединить, повысить свой авторитет». Лос-Анджелес Таймс. Получено 15 июля 2018.
    "Панорама Сити". Лос-Анджелес Таймс. 2018. Получено 15 июля 2018.
    Леонг, Энтони; Харрингтон, Шерри; Квок, Джэ (12 ноября 2004 г.). Филиппинская культура в долине Сан-Фернандо (Отчет). Калифорнийский государственный университет, Нортридж. Получено 15 июля 2018.
  166. ^ Мерлин Чоукванюн; Джордан Сегалл (24 августа 2012 г.). "Возвышение большинства азиатских окраин". Национальный журнал. Атлантические города. Архивировано из оригинал 10 декабря 2014 г.. Получено 1 декабря 2014.
  167. ^ а б c Кевин Надаль (23 марта 2011 г.). Филиппинско-американская психология: Справочник по теории, исследованиям и клинической практике. Джон Уайли и сыновья. п. 27. ISBN  978-1-118-01977-1.
  168. ^ Дэррил В. Катерин (1 января 2001 г.). Консервативный католицизм и кармелиты: идентичность, этническая принадлежность и традиции в современной церкви. Издательство Индианского университета. п. 43. ISBN  0-253-34011-X.
    Флоранте Петер Ибанез; Розелин Эстепа Ибанез (2009). Филиппинцы в Карсон и Саут-Бэй. Издательство Аркадия. п. 8. ISBN  978-0-7385-7036-5.
    Очоа, Сесиль Кагинген (3 ноября 2013 г.). «День памяти Карсона, Калифорния завершается месяцем истории Fil-Am». Спрашивающий. Получено 1 декабря 2014. В конце концов, он считается четвертым городом в США с самым высоким процентом филиппинцев - примерно 20 000 из 92 000 жителей.
    Тексейра, Эрин (27 ноября 2000 г.). "Карсон, модель многорасовой политики, пораженная раздором". Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 декабря 2014. В последние десятилетия филиппинские новички прибывали быстрыми темпами, по оценкам города, сейчас они составляют около 20% населения Карсона и 24% подростков в средней школе.
  169. ^ Сяоцзянь Чжао; Эдвард Дж. У. Парк Ph.D. (26 ноября 2013 г.). Американцы азиатского происхождения: энциклопедия социальной, культурной, экономической и политической истории [3 тома]: энциклопедия социальной, культурной, экономической и политической истории. ABC-CLIO. п. 578. ISBN  978-1-59884-240-1.
  170. ^ Роберт Марич (18 апреля 2005 г.). Маркетинг для кинозрителей: руководство по стратегиям, используемым крупными студиями и независимыми киностудиями. CRC Press. п. 267. ISBN  978-1-136-06862-1.
    Ронда Филлипс; Роберт Х. Питтман (2 декабря 2008 г.). Введение в развитие сообщества. Рутледж. п. 337. ISBN  978-1-135-97722-1.
    Расель Салазар Парренас (10 августа 2008 г.). Сила домашнего очага: филиппинские мигранты и глобализация. NYU Press. п. 96. ISBN  978-0-8147-6789-4.
  171. ^ Левин, Бретань (26 апреля 2012 г.). "Рост числа филиппинцев в Глендейле, показывает перепись". Glendale News-Press. Получено 20 марта 2017.
    Левин, Бретань (26 апреля 2012 г.). «В Глендейле наблюдается рост населения Филиппин». Лос-Анджелес Таймс. Получено 20 марта 2017.
    Левин, Бретань (14 октября 2013 г.). «Глендейл признает свое филиппинское население». Лос-Анджелес Таймс. Получено 20 марта 2017.
  172. ^ Кэти Бозанич (16 июня 1991 г.). «Азиатское население в округе Ориндж». Лос-Анджелес Таймс . Получено 15 октября 2012.
    «Демографический профиль II переписи 2000 года» (PDF). Центр демографических исследований. Город Анахайм. Август 2012. Архивировано с оригинал (PDF) 7 декабря 2012 г.. Получено 15 октября 2012.
    "10 основных иммигрантских групп ОК". Регистр округа Ориндж. 18 января 2012 г.. Получено 15 октября 2012.
  173. ^ «Азиатское население в округе Ориндж». Лос-Анджелес Таймс. 16 июня 1991 г.. Получено 9 декабря 2014.
  174. ^ Vo, Thy (29 января 2018 г.). «Отчет: американцы азиатского происхождения, составляющие сейчас одну пятая часть населения ОК, сложнее, чем вы думаете». Голос OC. Санта-Ана, Калифорния. Получено 1 февраля 2018.
  175. ^ Траяно, Кристиан Аркильо. "Filipina / os in Riverside". Азиатско-американская Риверсайд. Калифорнийский университет, Риверсайд. Получено 3 января 2018.
  176. ^ Брамбила, Николь К. (30 ноября 2009 г.). "Скрытое меньшинство'". Солнце пустыни. Палм-Спрингс, Калифорния. Получено 10 апреля 2019.
  177. ^ Олсон, Дэвид (7 октября 2014 г.). «Азиатско-американское сообщество - самая быстрорастущая группа во Внутренней Империи, нация». Пресс-Предприятие. Риверсайд Каунти. Получено 3 января 2018.
  178. ^ а б Собредо, Джеймс (июль 1999 г.). «Филиппинские американцы в районе залива Сан-Франциско, Стоктоне и Сиэтле». Азиатско-американские исследования. Калифорнийский государственный университет, Сакраменто. Архивировано из оригинал 29 декабря 2014 г.. Получено 28 декабря 2014.
  179. ^ Кристи Эйвери (2009). «Экологическая история залива Томалес и исследование исторических ресурсов». Национальное побережье Пойнт-Рейес. Министерство внутренних дел США. Архивировано из оригинал 15 сентября 2014 г.. Получено 28 декабря 2014. Прадедушка и прадед Харлана, филиппинский иммигрант Доминго Феликс и его жена Береговых Мивок Евфразия, вероятно, переехали в Лэрдс-Лендинг около 1861 года. Альтернативный URL
  180. ^ Альфред А. Юсон (6 мая 2002 г.). «Мемуары Fil-Am: Разноцветная ткань». Филиппинская звезда. Получено 28 декабря 2014. Филиппинский опыт в Калифорнии - это многорасовый опыт, который уходит своими корнями в 1830 год, когда филиппинец по имени Доминго Феликс женился на филиппинце по имени Доминго Феликс и его жене Евфразии, с побережья Мивок. Они поженились в Пойнт-Рейес и поселились в Laird's Landing. Сегодня почти все мивоки побережья являются филиппинскими ...
  181. ^ а б Филиппинское американское национальное историческое общество (14 февраля 2011 г.). Филиппинцы в Сан-Франциско. Издательство Аркадия. С. 7–10. ISBN  978-1-4396-2524-8.
  182. ^ а б Эвелин Лулугуизен; Лилиан Галедо (2008). Филиппинцы в Восточном заливе. Издательство Аркадия. С. 7–10. ISBN  978-0-7385-5832-5.
  183. ^ а б Рис Альварадо (24 ноября 2013 г.). «Манилатаун: исчезнувший район Сан-Франциско». Экзаменатор Сан-Франциско. Получено 26 декабря 2014.
  184. ^ Бенито Вергара (2009). "Маленькая Манила". Столица Пиной: филиппинский народ в Дейли-Сити. Temple University Press. п. 23. ISBN  978-1-59213-664-3. К югу от Китайского квартала действительно существовал «настоящий» Манилатаун ​​на Кирни-стрит в Сан-Франциско с парикмахерскими, отелями, ресторанами и клубами - а в разгаре 10 000 филиппинцев - до тех пор, пока площадь в 10 кварталов не была поглощена Финансовый район в конце 60-х гг.
    Патрисия Йоллин (25 сентября 2007 г.). «Билл Сорро скончался, но его памятник - отель International». Хроники Сан-Франциско. Получено 31 декабря 2014. Это был рай для от 10 000 до 30 000 иммигрантов с Филиппин, в основном чернорабочих, сельскохозяйственных рабочих-мигрантов, домашней прислуги и торгового флота.
    Марджори Форд; Элизабет Шаве Силлс (июль 2004 г.). Вопросы сообщества: читатель для писателей. Пирсон / Лонгман. п. 409. ISBN  978-0-321-20783-8.
  185. ^ а б c d Джеймс Брук; Крис Карлссон; Нэнси Дж. Питерс; Джеймс Собредо (1 января 1998 г.). «От Манильского залива до Дейли-Сити: филиппинцы в Сан-Франциско». Возвращение Сан-Франциско: история, политика, культура. Книги Огней Города. стр.273–286. ISBN  978-0-87286-335-4.
  186. ^ Эстелла Хабал (28 июня 2007 г.). Международный отель Сан-Франциско: мобилизация филиппинско-американского сообщества в движение против выселения. Temple University Press. ISBN  978-1-59213-447-2.
  187. ^ «Филиппины в Сан-Франциско». Генеральное консульство Филиппин в Сан-Франциско. Филиппины. 9 июля 2012 г.. Получено 26 декабря 2014.
  188. ^ Росарио, Клодин дель; Гонсалес III, Хоакин Л. (2006). «Апатия к активизму через филиппинские американские церкви» (PDF). Азиатско-Тихоокеанский регион: перспективы. Университет Сан-Франциско. VI (1): 21–37. Архивировано из оригинал (PDF) 7 августа 2011 г.. Получено 23 декабря 2014.
  189. ^ Гонсалес, Хоакин Лусеро (2009). Филиппинско-американская вера в действии: иммиграция, религия и гражданская активность. NYU Press. п. 26. ISBN  978-0-8147-3197-0.
  190. ^ Стивен А. Холмс (11 мая 2001 г.). «Разнообразный город существует наравне, но обособлен». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 декабря 2014.
    Сара Рорс (12 мая 2013 г.). «Десятилетия филиппинской борьбы привели к сильным корням в Вальехо». Times-Herald. Вальехо, Калифорния. Получено 20 декабря 2014.
    Хоакин Джей Гонсалес (1 февраля 2009 г.). Филиппинско-американская вера в действии: иммиграция, религия и гражданская активность. NYU Press. п. 26. ISBN  978-0-8147-3297-7.
    "Демография Вальехо". Торговая палата Вальехо. 2014. Архивировано с оригинал 21 декабря 2014 г.. Получено 20 декабря 2014.
    Бенито Вергара (2009). Столица Пиной: филиппинский народ в Дейли-Сити. Temple University Press. п. 26. ISBN  978-1-59213-664-3.
    Мел Орпилла (2005). Филиппинцы в Вальехо. Издательство Аркадия. п. 8. ISBN  978-0-7385-2969-1.
    Джеймс Э. Керн (2004). Вальехо. Издательство Аркадия. п. 72. ISBN  978-0-7385-2909-7.
    Сэм Робертс (22 октября 2013 г.). Кто мы сейчас: меняющееся лицо Америки в 21 веке. Генри Холт и компания. С. 156–157. ISBN  978-1-4668-5522-9.
  191. ^ «Общая характеристика населения и жилищные характеристики: 2010 г.». Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 10 декабря 2014 г.. Получено 9 декабря 2014.
  192. ^ «Общая характеристика населения и жилищные характеристики: 2010 г.». Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 10 декабря 2014 г.. Получено 9 декабря 2014.
  193. ^ Террезас, Алексис (19 марта 2011 г.). «Спустя 100 лет Дейли-Сити размышляет об истории разнообразия». Экзаменатор Сан-Франциско. Получено 25 ноября 2014.
    Фэган, Кевин (22 марта 2012 г.). «Азиатское население увеличивается в области залива, штата, нации». SF ворота. Получено 25 ноября 2014.
    Бенито Вергара (2009). Столица Пиной: филиппинский народ в Дейли-Сити. Temple University Press. п. 24. ISBN  978-1-59213-664-3.
  194. ^ Ю, Брэндон (16 августа 2018 г.). «Неоткрытая научная фантастика призвана пролить свет на процветающее филиппинское американское сообщество в этом районе». Хроники Сан-Франциско. Получено 29 августа 2018.
  195. ^ Бейкер, Ли Д. (2004). Жизнь в Америке: идентичность и повседневный опыт. Мальден, Массачусетс: Wiley-Blackwell. п.198. ISBN  978-1-4051-0564-4. Получено 27 апреля 2011.
    Руди П. Геварра-младший (9 мая 2012 г.). Становление Мексипино: многонациональная идентичность и сообщества в Сан-Диего. Издательство Рутгерского университета. п. 4. ISBN  978-0-8135-5326-9. Сан-Диего является домом для второй по величине филиппинской общины в стране и продолжает оставаться благоприятным местом для новых филиппинских иммигрантов.
    Рубен Г. Румбо; Алехандро Портес; Йен Ле Эспириту; Дайан Л. Вольф (2001). «Парадокс ассимиляции: дети филиппинских иммигрантов в Сан-Диего». Этническая принадлежность: дети иммигрантов в Америке. Калифорнийский университет Press. п.161. ISBN  978-0-520-23012-5.
  196. ^ а б Алехандро Портес; Рубен Г. Румбо (5 сентября 2014 г.). «Переезд: модели расселения иммигрантов и пространственная мобильность». Иммигрантская Америка: портрет. Калифорнийский университет Press. п. 97. ISBN  978-0-520-95915-6. Традиция службы в качестве подчиненного персонала в ВМС США объясняет значительную концентрацию филиппинцев в портах Тихоокеанского флота, в частности в Сан-Диего. К 2011 году филиппинцы, получившие разрешение на постоянное жительство, поселились в Лос-Анджелесе, затем в Нью-Йорке - новом, но растущем направлении - а затем в Сан-Франциско и Сан-Диего.
  197. ^ Киттл, Роберт А. (18 мая 2017 г.). Францисканские пограничники: как три авантюриста составили карту Запада. Университет Оклахомы Пресс. п. 31. ISBN  978-0-8061-5839-6. 10 мая юнга погиб вместе с филиппинским моряком по имени Матео Франсиско.
    Кэмпбелл, Р. Дж .; Билс, Герберт К .; Сэворс, Энн; МакКоннелл, Анита; Бриджес, Рой (15 мая 2017 г.). Четыре журнала путешествий / Америка, Антарктида и Африка / 1775-1874 гг.. Тейлор и Фрэнсис. п. 103. ISBN  978-1-317-13365-0. Однажды Сан-Карлос reached San Diego, Vila recorded by names and dates the deaths of three additional crewmen: Fernandez de Medina, Philpppine seaman (died 5 May); Manuel Sanchez, cabin Boy (died 10 May); and Matheo Francisco, Philippine seaman (died 10 May). These three presumably were buried ashore at San Diego.
    Pourade, Richard F. (1960). "Expeditions by Sea". The History of San Diego: v.1 The Explorers, 1492-1774. SanDiego: Copley Newspapers.
  198. ^ "Filipinos for San Diego". Los Angeles Herald. XXXI (43). 13 November 1903. Получено 4 ноября 2014.
    Judy Patacsil; Rudy Guevarra, Jr.; Felix Tuyay (2010). Филиппинцы в Сан-Диего. Издательство Аркадия. п. 11. ISBN  978-0-7385-8001-2.
  199. ^ Castillo, Adelaida (Summer 1976). "Filipino Migrants in San Diego 1900-1946". Журнал истории Сан-Диего. Историческое общество Сан-Диего. 22 (3). Получено 2 ноября 2014.
    Rowe, Peter (27 July 2015). "Deep ties connect Filipinos, Navy and San Diego". Сан-Диего Юнион-Трибьюн. Получено 11 октября 2016.
  200. ^ а б Yen Espiritu; Ruth Abad (17 June 2010). "I Was Used to the American Way of Life". Filipino American Lives. Temple University Press. С. 57–58. ISBN  978-1-4399-0557-9.
  201. ^ Guevarra, Jr., Rudy P. (2008). ""Skid Row": Filipinos, Race and Social Construction of Space in San Diego" (PDF). Журнал истории Сан-Диего. Историческое общество Сан-Диего. 54 (1): 26–28. Получено 29 декабря 2014.
  202. ^ Judy Patacsil; Rudy Guevarra, Jr.; Felix Tuyay (2010). Филиппинцы в Сан-Диего. Издательство Аркадия. п. 10. ISBN  978-0-7385-8001-2.
    Rudy P. Guevarra, Jr. (9 May 2012). Becoming Mexipino: Multiethnic Identities and Communities in San Diego. Издательство Рутгерского университета. п. 215. ISBN  978-0-8135-5326-9.
    Kevin R. Johnson (2003). Mixed Race America and the Law: A Reader. NYU Press. п. 90. ISBN  978-0-8147-4257-0.
    Vicki L. Ruiz; Virginia Sánchez Korrol (3 May 2006). Latinas in the United States, set: A Historical Encyclopedia. Издательство Индианского университета. п. 342. ISBN  0-253-11169-2.
    Maria P. P. Root (20 May 1997). Filipino Americans: Transformation and Identity. Публикации SAGE. п. 84. ISBN  978-0-7619-0579-0.
  203. ^ William B. Sanders (1994). Гэнгбэнг и драйв-бай: обоснованная культура и групповое насилие среди несовершеннолетних. Издатели транзакций. п. 153. ISBN  978-0-202-36621-0.
    Juanita Tamayo Lott (1 January 2006). Common Destiny: Filipino American Generations. Роуман и Литтлфилд. п. 70. ISBN  978-0-7425-4651-6.
  204. ^ Yen Espiritu; Leo Sicat (17 June 2010). "I Sacrificed My Five-Year College Education to Become a Steward". Filipino American Lives. Temple University Press. п. 114. ISBN  978-1-4399-0557-9.
  205. ^ а б "Filipino alone or in any combination". Census 2000 Summary File 2 (SF 2) 100-Percent Data. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 10 декабря 2014 г.. Получено 9 декабря 2014.
  206. ^ "Filipino alone or in any combination". 2010 Census Summary File 2. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 10 декабря 2014 г.. Получено 9 декабря 2014.
  207. ^ а б Yen Espiritu (17 June 2010). Filipino American Lives. Temple University Press. п. 22. ISBN  978-1-4399-0557-9.
  208. ^ Setsu Shigematsu; Keith L. Camacho; Theresa Cenidoza Suarez (2010). Militarized Currents: Toward a Decolonized Future in Asia and the Pacific. Университет Миннесоты Press. п. 183. ISBN  978-1-4529-1518-0.
  209. ^ а б Linda Trinh Võ (2004). Mobilizing an Asian American Community. Temple University Press. п. 32. ISBN  978-1-59213-262-1.
  210. ^ Cana, Eliza (3 December 2015). "Chula Vista Scholar to the Philippines". Солнце. Юго-Западный колледж. Получено 15 марта 2017. Chula Vista has quietly become the Philippines 2.0. With nearly 31,344 Pinoy living in the city, according to the American Community Survey in the Census.
  211. ^ «Сообщество контрастов» (PDF). Союз Паназиатских Сообществ. Американцы азиатского происхождения продвигают правосудие, Лос-Анджелес. 2015 г.. Получено 4 октября 2017.
  212. ^ Kragen, Pam (21 December 2016). "San Diego chefs pushing Filipino cuisine to new heights". Сан-Диего Юнион-Трибьюн. Получено 11 июн 2016. San Diego County is home to nearly 200,000 Filipinos, one of the largest concentrations in America.
  213. ^ William B. Sanders (1994). Гэнгбэнг и драйв-бай: обоснованная культура и групповое насилие среди несовершеннолетних. Издатели транзакций. п. 154. ISBN  978-0-202-36621-0.
    Pam Stevens (11 April 2011). Мира Меса. Издательство Аркадия. п. 7. ISBN  978-1-4396-4066-1.
    Марк Готтдинер; Рэй Хатчисон (2006). Новая городская социология. Westview Press. п. 118. ISBN  978-0-8133-4318-1.
    Кевин Л. Надаль, доктор философии (2010). Филиппинско-американская психология: сборник личных рассказов. AuthorHouse. п. 8. ISBN  978-1-4520-0189-0.
    Golden, Caron (Winter–Fall 2011). "Local Bounty: Best Picks at the Mira Mesa Farmers Market". Журнал Сан-Диего. Получено 2 декабря 2014.
  214. ^ "Assembly Concurrent Resolution No.157" (PDF). Государственный секретарь Калифорнии. Получено 23 декабря 2014.
    Malou Amparo (5 June 2012). "The First Filipino-American Highway in the U.S." Bakitwhy. Получено 23 декабря 2014.
    Judy Patacsil; Rudy Guevarra, Jr.; Felix Tuyay (2010). Филиппинцы в Сан-Диего. Издательство Аркадия. п. 126. ISBN  978-0-7385-8001-2.
  215. ^ а б c Соединенные Штаты. Bureau of the Census (1923). Fourteenth Census of the United States Taken in the Year 1920 ... Типография правительства США. п. 11.
  216. ^ Соединенные Штаты. Bureau of the Census (1933). Fifteenth Census of the United States: 1930: Abstract of the Fifteenth Census of the United States. Типография правительства США. п. 961.
  217. ^ "Profile of General Demographic Characteristics: 200". Census 2000 Summary File 2 (SF 2) 100-Percent Data. Бюро переписи населения США. 2000. Архивировано с оригинал on 23 December 2014. Получено 23 декабря 2014.
  218. ^ а б Belinda A. Aquino; Federico V. Magdalena (2010). "A Brief History of Filipinos in Hawaii". Center for Philippine Studies. Гавайский университет Маноа. Получено 23 декабря 2014.
  219. ^ Rosemarie Bernardo (7 June 2002). "Filipino Americans have rich isle history: The state will mark their centennial with a celebration in 2006". Honolulu Star-Bulletin. Получено 23 декабря 2014. In Hawaii, Filipinos are the third-largest population among Asians and Pacific Islanders to Американцы японского происхождения и Гавайцы, соответственно.
  220. ^ Angela Brittingham; G. Patricia de La Cruz (June 2004). "Ancestry:2000" (PDF). Бюро переписи населения США. Министерство торговли США. Архивировано из оригинал (PDF) 20 сентября 2004 г.. Получено 23 декабря 2014.
  221. ^ "RP officials celebrate opening of community center in Hawaii". Разнообразие мариан. Ассошиэйтед Пресс. 2 декабря 2012 г.. Получено 23 декабря 2014.
    Rosemarie Bernardo (6 June 2002). "A center of their own". Honolulu Star-Bulletin. Получено 23 декабря 2014.
  222. ^ Jennifer Sinco Kelleher (21 May 2011). "Census shows Hispanics grow presence in Hawaii". Новости Мауи. Ассошиэйтед Пресс. Получено 23 декабря 2014.
    Richard Lim (5 August 2011). "Hawaii 2010 Census" (PDF). State Department of Business, Economic Development & Tourism. State of Hawaii. Архивировано из оригинал (PDF) 25 ноября 2013 г.. Получено 18 декабря 2014.
  223. ^ Koval, John Patrick; Larry Bennett; Michael I. J. Bennett; Fassil Demissie; Roberta Garner; Kiljoong Kim (2006). The new Chicago: a social and cultural analysis. Филадельфия: Temple University Press. п. 152. ISBN  978-1-59213-088-7.
  224. ^ а б c Kent A. Ono; Barbara M. Posadas (15 April 2008). "Mestiza Girlhood: Interracial Families in Chicago's Filipino American Community since 1925*". A Companion to Asian American Studies. Джон Уайли и сыновья. С. 226–234. ISBN  978-1-4051-3709-6.
  225. ^ а б c Cutler, Irving (2006). Chicago, metropolis of the mid-continent. Издательство Южного Иллинойского университета. п. 191. ISBN  978-0-8093-2702-7.
  226. ^ Elliott Robert Barkan; Barbara M. Posados; Roland L. Guyotte (17 January 2013). "Filipinos and Filipino Americans, 1940-Present". Immigrants in American History: Arrival, Adaptation, and Integration [4 volumes]. ABC-CLIO. п. 1410. ISBN  978-1-59884-220-3.
  227. ^ а б Dr. Barbara Posadas; Estrella Alamar; Justo Alamar; Willi Buhay; Romeo Munoz (2010). "Asian American Community Profiles" (PDF). Asian Americans Advancing Justice-Chicago. Asian American Institute. Архивировано из оригинал (PDF) on 23 December 2014. Получено 23 декабря 2014.
  228. ^ а б c Shepard, George (July 1974). "Population Profiles, Vol. 5: Demographic and Socioeconomic Profiles of the American Indian, Black, Chinese, Filipino, Japanese, Spanish Heritage, and White Populations of Washington State in 1970" (PDF). Информационный центр образовательных ресурсов. Washington Office of the State Superintendent of Public Instruction, Olympia. Получено 31 октября 2014.
  229. ^ Elliott Robert Barkan; Jon Cruz (1 January 1999). "Filipinos". A Nation of Peoples: A Sourcebook on America's Multicultural Heritage. Издательская группа "Гринвуд". п.213. ISBN  978-0-313-29961-2.
  230. ^ а б Elliott Barkan; Hasia R. Diner; Alan Kraut; Barbara M. Posadas; Roland L. Guyotte (1 December 2007). "Filipino Families in the Land of Lincoln". From Arrival to Incorporation: Migrants to the U. S. in a Global Era. NYU Press. pp. 143–162. ISBN  978-0-8147-9120-2.
  231. ^ а б Koval, John Patrick; Larry Bennett; Michael I. J. Bennett; Fassil Demissie; Roberta Garner; Kiljoong Kim (2006). The new Chicago: a social and cultural analysis. Филадельфия: Temple University press. п. 147. ISBN  978-1-59213-088-7.
  232. ^ "Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010". 2010 Census Summary File 2. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал on 12 February 2020. Получено 15 декабря 2014.
  233. ^ "Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010". 2010 Census Summary File 2. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал on 12 February 2020. Получено 15 декабря 2014.
  234. ^ John P. Koval; Yvonne M. Lau (2006). "Re-Visioning Filipino American Communities: Evoloving Identities, Issues, and Organizations". Новый Чикаго: социальный и культурный анализ. Temple University Press. п. 144. ISBN  978-1-59213-772-5.
  235. ^ а б c d е ж "Filipino Texans" (PDF). Gallery of Texas Cultures. Техасский университет в Остине. Архивировано из оригинал (PDF) 3 марта 2019 г.. Получено 21 августа 2012. Альтернативный URL
  236. ^ Brady, Marilyn Dell (2004). The Asian Texans. Издательство Техасского университета A&M. п. 72. ISBN  9781585443123.
  237. ^ а б c Brady, Marilyn Dell (2004). The Asian Texans. Издательство Техасского университета A&M. п. 73. ISBN  9781585443123.
  238. ^ "Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010". 2010 Census Summary File 2. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал on 12 February 2020. Получено 16 декабря 2014. Total population 137,713
  239. ^ Dorothy Laigo Cordova (2009). Filipinos in Puget Sound. Издательство Аркадия. п. 8. ISBN  978-0-7385-7134-8.
  240. ^ Jon Sterngass (1 January 2009). Филиппинские американцы. Издание информационной базы. п. 43. ISBN  978-1-4381-0711-0.
  241. ^ Rick Baldoz (28 February 2011). The Third Asiatic Invasion: Migration and Empire in Filipino America, 1898-1946. NYU Press. п. 67. ISBN  978-0-8147-0921-4.
  242. ^ Jon Sterngass (1 January 2009). Филиппинские американцы. Издание информационной базы. п. 55. ISBN  978-1-4381-0711-0.
  243. ^ Larry L. Naylor (1 January 1997). Cultural Diversity in the United States. Издательская группа "Гринвуд". п. 183. ISBN  978-0-89789-479-1.
  244. ^ Dorothy Laigo Cordova (2009). Filipinos in Puget Sound. Издательство Аркадия. п. 99. ISBN  978-0-7385-7134-8.
  245. ^ а б Wu, Sen-Yuan (17 February 2012). "New Jersey's Asian Population by Asian Group: 2010" (PDF). NJ Department of Labor and Workforce Development. Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинал (PDF) 9 декабря 2014 г.. Получено 5 декабря 2014.
  246. ^ "Geography - New Jersey Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал on 12 February 2020. Получено 9 декабря 2014.
  247. ^ "Selected Population Profile in the United States 2013 American Community Survey 1-Year Estimates". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал on 12 February 2020. Получено 23 декабря 2014.
  248. ^ "ACS Demographic and Housing Estimates – 2013 American Community Survey 1-Year Estimates". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал on 23 December 2014. Получено 23 декабря 2014.
  249. ^ "Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010". 2010 Demographic Profile Data. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал on 12 February 2020. Получено 23 декабря 2014. Filipino - 1,050 - 2.4
  250. ^ а б Mary Diduch; Christopher Maag (10 November 2013). "North Jersey Filipinos marshal aid for typhoon relief". Медиа Группа Северного Джерси. Архивировано из оригинал 16 ноября 2013 г.. Получено 29 октября 2014.
  251. ^ "Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010". 2010 Demographic Profile Data. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал on 12 February 2020. Получено 23 декабря 2014. Filipino - 1,005 - 2.5
  252. ^ «Профиль общедемографических характеристик: 2000 г.». Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data. Бюро переписи населения США. 2000. Архивировано с оригинал on 12 February 2020. Получено 23 декабря 2014. Filipino - 1,046 - 6.4
    "Table DP-1. Profile of General Demographic Characteristics: 2000" (PDF). Перепись 2000 г.. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 17 ноября 2014 г.. Получено 23 декабря 2014.
    "Table DP-1. Profile of General Demographic Characteristics: 2000" (PDF). Перепись 2000 г.. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 14 августа 2014 г.. Получено 23 декабря 2014.
  253. ^ "ACS Demographic and Housing Estimates". 2013 American Community Survey 1-Year Estimates. Бюро переписи населения США. 2013. Архивировано с оригинал 24 декабря 2014 г.. Получено 23 декабря 2014.
  254. ^ а б Heather Dumlao (9 June 2009). "Bergenfield, New Jersey: "Little Manila" of Bergen County". BakitWhy. Получено 29 октября 2014.
  255. ^ "2nd Filipino American Festival in Bergenfield ready to go". Asian Journal - The Filipino Community Newspaper since 1991. 26 June 2014. Archived from оригинал 14 декабря 2014 г.. Получено 2 декабря 2014.
    Joseph Berger (24 November 2003). "From Philippines, With Scrubs; How One Ethnic Group Came to Dominate the Nursing Field". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 декабря 2014.
  256. ^ "Helping to build our diverse community!". Philippine-American Community of Bergen County (PACBC). Получено 29 октября 2014.
  257. ^ "Filipino-American Association of Fair Lawn - "Committed to Community"". Архивировано из оригинал 19 августа 2014 г.. Получено 29 октября 2014.
  258. ^ "Filipino American Tennis Association". Получено 29 октября 2014.
  259. ^ а б "Guide to Little Manila - Destination Jersey City". Корпорация экономического развития Джерси-Сити. Получено 29 октября 2014.
  260. ^ "Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал on 12 February 2020. Получено 23 декабря 2014. Filipino - 16,213 - 6.5
    Heather Haddon (10 June 2012). "Sweet Spaghetti, And a Bit of Pride". Журнал "Уолл Стрит. Получено 18 декабря 2014.
    "Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010". 2010 Census Summary File 2. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал on 23 December 2014. Получено 23 декабря 2014. Total Population 17,268
  261. ^ а б "Jersey City's Filipino community makes Census push". Журнал Джерси. Джерси-Сити. 11 апреля 2010 г.. Получено 28 декабря 2014.
  262. ^ "Jersey City, N.J. Supplemental Table For Census Profile: New York City's Filipino American Population" (PDF). Census Information Center. Asian American Federation of New York. Июль 2004 г.. Получено 23 декабря 2014.
  263. ^ а б Sam Roberts (22 October 2013). "Our Changing Complexion". Who We Are Now: The Changing Face of America in the 21st Century. Генри Холт и компания. С. 136–137. ISBN  978-1-4668-5522-9.
  264. ^ "Geography - New York Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал on 12 February 2020. Получено 8 декабря 2014.
  265. ^ "Selected Population Profile in the United States 2013 American Community Survey 1-Year Estimates". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал on 12 February 2020. Получено 8 декабря 2014.
  266. ^ Larry L. Naylor (1 January 1997). Cultural Diversity in the United States. Издательская группа "Гринвуд". п. 189. ISBN  978-0-89789-479-1. The overall socioeconomic status of Filipino-Americans as indicated by their educational achievement, occupational distribution, and income levels may obscure significant disparities within the population. Filipinos in New York and New Jersey have a much higher socioeconomic status than that of other coutnerparts in Hawaii (Liu et al. 1988:509). More than two-thirds of Filipino immigrants in New York and New Jersey came in 1973 and 1979 and 50% who arrived in 1985 were health and other highly trained professionals, especially medical doctors and nurses, in the Philippines. In contrast, Hawaii Filipinos remain very much a working-class group with only limited upward social mobility, especially into managerial and professional positions since the beginning of the 1970s (Okamura 1990).
  267. ^ Joseph Berger (27 January 2008). "Filipino Nurses, Healers in Trouble". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 июн 2008.
  268. ^ "Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010". Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 23 декабря 2014 г.. Получено 23 декабря 2014.
  269. ^ «Профиль избранного населения в одногодичных оценках обследования американского сообщества в США, 2012 г.». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 9 декабря 2014.
  270. ^ «Профиль избранного населения по результатам одногодичного обследования американского сообщества в США за 2013 год». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 9 декабря 2014.
  271. ^ «Лица, получившие статус законного постоянного жителя по ведущим базовым статистическим областям (CBSA) проживания, региона и страны рождения: 2013 финансовый год». Ежегодник иммиграционной статистики: 2013. Департамент внутренней безопасности. 2013. Получено 1 декабря 2014.
  272. ^ «Лица, получившие статус постоянного жителя на законных основаниях по основным статистическим областям (CBSA) проживания, региону и стране рождения: 2012 финансовый год». Ежегодник иммиграционной статистики: 2012. Департамент внутренней безопасности. 2012. Получено 1 декабря 2014.
  273. ^ «Лица, получившие статус постоянного жителя на законных основаниях по основным статистическим областям (CBSA) проживания, региону и стране рождения: 2011 финансовый год». Ежегодник иммиграционной статистики: 2011. Департамент внутренней безопасности. 2011. Получено 1 декабря 2014.
  274. ^ «Лица, получившие статус постоянного жителя на законных основаниях по основным статистическим областям (CBSA) проживания, региону и стране рождения: 2010 финансовый год». Ежегодник иммиграционной статистики: 2010. Департамент внутренней безопасности. 2010. Получено 1 декабря 2014.
  275. ^ «Лица, получившие статус постоянного жителя на законных основаниях по основным статистическим областям (CBSA) проживания, региону и стране рождения: 2009 финансовый год». Ежегодник иммиграционной статистики: 2009. Департамент внутренней безопасности. 2009. Получено 1 декабря 2014.
  276. ^ «Поток законных постоянных жителей по ведущим базовым статистическим областям (CBSA) проживания, региона и страны рождения: 2005 финансовый год». Ежегодник иммиграционной статистики: 2005. Департамент внутренней безопасности. 2005. Получено 1 декабря 2014.
  277. ^ "Джоллиби приносит шум королеве" (PDF). САНЛАХИ. Июнь 2009 г. Архивировано с оригинал (PDF) 27 декабря 2014 г.. Получено 26 декабря 2014. Вудсайд - это сердце Маленькой Манилы Куинса. Он известен своей концентрацией филиппинцев. Из 85 000 жителей Вудсайда около 13 000 имеют филиппинское происхождение.
    Маркес, Ляа (19 января 2011 г.). "Маленькая Манила возвышается в районе Квинс Нью-Йорка". Новости GMA. Получено 3 декабря 2014. Вудсайд, который раньше был ирландским районом, превратился в один из самых разнообразных районов города. Среди магазинов, принадлежащих мексиканским, индийским и корейским владельцам, находится обширная выборка Филиппин. Сейчас этот район является домом для растущего населения филиппинцев в городе.
    Николь Лин Пеше (26 июня 2011 г.). «Ваша набэ: Маленькая Манила в Вудсайд Куинс; волна филиппинских жителей зовет Рузвельт авеню своим домом». New York Daily News. Получено 29 октября 2014.
  278. ^ а б c d е Кеннет Т. Джексон; Лиза Келлер; Нэнси Флад (1 декабря 2010 г.). Энциклопедия Нью-Йорка: второе издание. Издательство Йельского университета. С. 2105–2106. ISBN  978-0-300-18257-6.
    «Демографические характеристики - Нью-Йорк» (PDF). Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка. Город Нью-Йорк. Октябрь 2004 г. Архивировано с оригинал (PDF) 6 августа 2015 г.. Получено 23 декабря 2014.
  279. ^ Пхён Гап Мин (2006). Американцы азиатского происхождения: современные тенденции и проблемы. Публикации Sage. п. 2. ISBN  978-1-4129-0556-5.
  280. ^ «Профиль переписи: филиппинское американское население Нью-Йорка» (PDF). Азиатско-американская федерация Нью-Йорка. Архивировано из оригинал (PDF) 25 июля 2011 г.. Получено 7 декабря 2014. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  281. ^ а б c "Профиль филиппинских американцев Нью-Йорка: издание 2013 года" (PDF). Азиатско-американская федерация Нью-Йорка. 2013. Получено 8 декабря 2014.
  282. ^ «Общая характеристика населения и жилищные характеристики: 2010 г.». Данные демографического профиля 2010 г.. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 25 декабря 2014 г.. Получено 24 декабря 2014. Филиппинцы - 38 163 - 1,7
  283. ^ Сэм Робертс (23 сентября 2014 г.). История Нью-Йорка в 101 предмете. Саймон и Шустер. п. 289. ISBN  978-1-4767-2880-3.
  284. ^ Смит, Эндрю Ф. (2015). Наслаждаясь Готэмом: компаньон любителя еды в Нью-Йорке. Издательство Оксфордского университета. п. 207. ISBN  978-0-19-939702-0.
    Кампанелла, Томас Дж. (10 сентября 2019 г.). Бруклин: Город прошлого и будущего. Издательство Принстонского университета. п. 364. ISBN  978-0-691-19456-1.
    Хамеро, Питер (29 июня 2019 г.). «Сальваторе Бальдомар, филиппино-итальянский мореплаватель». Положительно филиппинский. Получено 6 декабря 2019.
  285. ^ а б c d Маркес, Ляа (19 января 2011 г.). "Маленькая Манила возвышается в районе Квинс Нью-Йорка". Новости и связи с общественностью GMA. Получено 26 ноября 2014. Вудсайд, который раньше был ирландским районом, превратился в один из самых разнообразных районов города. Среди магазинов, принадлежащих мексиканским, индийским и корейским владельцам, находится обширная выборка Филиппин. Сейчас этот район является домом для растущего населения филиппинцев в городе.
  286. ^ Николь Лин Пеше (26 июня 2011 г.). «Ваша набэ: Маленькая Манила в Вудсайд Квинс; волна филиппинских жителей зовет Рузвельт авеню своим домом». New York Daily News. Получено 23 декабря 2014.
    Вера Халлер (28 мая 2014 г.). "Вудсайд, Квинс: доступный и удобный треугольник". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 декабря 2014.
    «Первый филиал LBC в Нью-Йорке открыт для бизнеса». Филиппинский репортер. Нью-Йорк. 6 сентября 2014 г.. Получено 23 декабря 2014.
    Мэг Котнер (4 декабря 2012 г.). Путеводитель по Куинсу для любителей еды: лучшие рестораны, рынки и местные кулинарные предложения. Globe Pequot Press. п. 122. ISBN  978-0-7627-8118-8.
  287. ^ «История линии №7». Квинс Западный сельский житель. Архивировано из оригинал 23 декабря 2014 г.. Получено 23 декабря 2014.
    Тамар Левин (20 ноября 1988 г.). «Лонг-Айленд-Сити, Вудсайд, Флашинг: остановки по пути - линия № 7 - Восточный экспресс». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 декабря 2014.
    Грег Дональдсон (16 декабря 2002 г.). "Бандиты". New York Magazine. Нью-Йорк. Получено 23 декабря 2014.
  288. ^ Эллен Фройденхайм (10 сентября 2013 г.). Куинс: что делать, куда пойти (и как не потеряться) в неизведанном районе Нью-Йорка. Пресса Святого Мартина. п. 189. ISBN  978-1-4668-5238-9. Ямайка - эпицентр филиппинской общины Нью-Йорка.
    Томас Ф. Бернер (1 ноября 1999 г.). Бруклинская военно-морская верфь. Издательство Аркадия. п. 49. ISBN  978-0-7385-5695-6. К 1930-м годам филиппинская община Нью-Йорка была расположена недалеко от BNY, вероятно, потому, что в то время большинство стюардов столовой на флоте были филиппинцами.
    Сара Лохман (3 сентября 2013 г.). "Кричать о яйце: филиппинская еда в Бруклине". tenement.org. Музей многоквартирных домов Нижнего Ист-Сайда. Получено 24 декабря 2014.
  289. ^ "Зеленая улица". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Город Нью-Йорк. Получено 23 декабря 2014.
  290. ^ «Филиппинское наследие» (PDF). Генеральное консульство Филиппин в Нью-Йорке. Январь 2010 г.. Получено 3 января 2018.
  291. ^ Ким Потовски (5 августа 2010 г.). Языковое разнообразие в США. Издательство Кембриджского университета. п. 99. ISBN  978-1-139-49126-6.
  292. ^ Димфна Калика-Ла Путт (8 декабря 2011 г.). "Тагальские бюллетени, чтобы сделать голосование более удобным для Las Vegas Fil-Ams". Азиатский журнал. Архивировано из оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 8 января 2012.
    Джон Меле. «Перепись 2010 года в США: количество филиппинцев в США увеличилось на 38%; население Невады растет быстрее всего». Филиппинская пресса. Получено 8 января 2012.
    Товин Лапан (12 мая 2012 г.). «По мере роста населения в Неваде открылась первая филиппино-американская организация». Лас-Вегас Сан. Получено 5 декабря 2014.
  293. ^ Стив Тимко (24 октября 2014 г.). "Меняющееся лицо Америки: рост числа филиппинцев в Неваде". Reno Gazette-Journal. Gannett. Получено 5 декабря 2014.
  294. ^ Майкл Уэйн Бауэрс (2006). Штат Полынь: история, правительство и политика Невады. University of Nevada Press. п. 32. ISBN  978-0-87417-682-7.
  295. ^ а б c Джерри Л. Симич; Томас С. Райт (2005). Народы Лас-Вегаса: один город, множество лиц. University of Nevada Press. п. 229. ISBN  978-0-87417-616-2.
  296. ^ Джейсон Марголис (2 апреля 2012 г.). «Могут ли филиппинцы в Лас-Вегасе обладать политической властью?». Международное общественное радио. Получено 6 декабря 2014. Большая часть этого роста была вызвана филиппинскими иммигрантами - около 124 000 филиппинцев теперь называют Неваду своим домом, в основном в районе Лас-Вегаса.
  297. ^ «Пакьяо - герой филиппинских общин, готовый праздновать». Американец. Одесса, Техас. Ассошиэйтед Пресс. 1 мая 2015. Получено 1 мая 2015. Согласно данным переписи населения, почти 5 процентов жителей Невада - более 138 000 человек - идентифицируют себя как филиппинцы, что делает этот малонаселенный штат домом для пятого по величине контингента жителей страны.
  298. ^ Джерри Л. Симич; Томас С. Райт (2005). Народы Лас-Вегаса: один город, множество лиц. University of Nevada Press. п. 226. ISBN  978-0-87417-616-2.
  299. ^ Арт Д. Кларито; Хизер Лоулер; Гэри Б. Палмер (2005). "Филиппинцы". В Джерри Л. Симиче; Томас С. Райт (ред.). Народы Лас-Вегаса: один город, множество лиц. University of Nevada Press. п. 220. ISBN  978-0-87417-616-2.
  300. ^ "Исследование американского сообщества за 3 года, 2011-2013 гг.". Американский FactFinder. Бюро переписи населения США. 2013. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 6 декабря 2014.
  301. ^ "Американцы филиппинского происхождения в Лас-Вегасе восстанавливаются после тайфуна". КНПР. 12 ноября 2013 г.. Получено 5 декабря 2014. Приблизительно 140 000 филиппинцев живут в Лас-Вегасе, у многих из которых есть друзья и родственники, пострадавшие от урагана.
    Том Рэган (9 ноября 2013 г.). «Американцы филиппинского происхождения в Лас-Вегасе получают известия от своих близких». Обзор журнала Лас-Вегаса. Получено 6 декабря 2014. Около 140 000 филиппинских американцев живут в Лас-Вегасе, и у многих из них есть семьи и друзья в архипелаге западной части Тихого океана.
    Бев Льоренте (14 ноября 2013 г.). «Фильмы в Неваде беспокоят родственников в Висайях». ABS-CBN Североамериканское новостное бюро. Получено 6 декабря 2013. Более 140 000 филиппинских американцев живут на юге Невады.
  302. ^ Джерри Изенберг (14 ноября 2014 г.). "Тренер Мэнни Пакьяо: Крис Альгиери бьет недостаточно сильно, чтобы" разбить яйцо "'". Стар-Леджер. Получено 6 декабря 2014. В Большом Лас-Вегасе проживает более 90 000 граждан Филиппин.
  303. ^ Гимире, Саруна; Чеонг, Прескотт; Сагадрача, Лоуренс; Цзянь, Лунг-Чанг; Си, Франсиско С. (27 ноября 2018 г.). "Оценка потребностей в области здравоохранения филиппинско-американского сообщества в районе Большого Лас-Вегаса". Справедливость в отношении здоровья. 2 (1): 334–438. Дои:10,1089 / га.2018.0042. ЧВК  6263856. PMID  30506015. В общей сложности филиппинские американцы составляют почти 3,5% всего населения Лас-Вегаса и более половины американцев азиатского происхождения.
  304. ^ Общие характеристики населения: Флорида (PDF) (Отчет). Бюро переписи населения США. 1992. стр. 22. Получено 23 апреля 2018.
  305. ^ "Флорида". Общая характеристика населения и жилищные характеристики: 2010 г.. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 5 декабря 2014.
  306. ^ Раков, Эрика (24 декабря 2013 г.). «Местная группа, проводящая сбор средств для Филиппин». WJXT. Получено 17 декабря 2014.
    Стефан Райер (2013). «Азиаты во Флориде». Бюро экономических и деловых исследований. Университет Флориды. Получено 17 декабря 2014.
  307. ^ а б Дейдра Коннер (18 июня 2009 г.). «Фестиваль посвящен филиппинской культуре Джексонвилля». Флорида Таймс-Юнион. Получено 10 августа 2012.
  308. ^ «Общая характеристика населения и жилищные характеристики: 2010 г.». Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 17 декабря 2014.
  309. ^ а б «Филиппинское американское сообщество» (PDF). Проект экономического прогнозирования колледжа бизнеса и государственного управления. Университет Старого Доминиона. 2007. Архивировано с оригинал (PDF) 3 февраля 2016 г.. Получено 17 декабря 2014. Альтернативный URL
  310. ^ «Общая характеристика населения и жилищные характеристики: 2010 г.». Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 17 декабря 2014.
  311. ^ «Общая характеристика населения и жилищные характеристики: 2010 г.». Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 17 декабря 2014.
  312. ^ Перепись населения 1970 года: тематические отчеты. Японцы, китайцы и филиппинцы в США. Министерство торговли США, Управление социальной и экономической статистики, Бюро переписи населения. 1973 г.
  313. ^ Мартин, Джулия Х .; Спар, Майкл А. (июнь 1982 г.). «Изменение численности населения в Вирджинии, 1970-1980 годы» (PDF). Информационное письмо Университета Вирджинии. Университет Вирджинии. 58 (10). ISSN  0042-0271. Архивировано из оригинал (PDF) 19 декабря 2014 г.. Получено 18 декабря 2014.
  314. ^ Дэвид Николсон (31 января 1993 г.). «Жизнь в Америке может стать реальностью для иммигрантов из Азии». Ежедневная пресса. Хэмптон-роудс. Получено 19 декабря 2014.
  315. ^ "Вирджиния". Общая характеристика населения и жилищные характеристики: 2010 г.. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 5 декабря 2014.
  316. ^ «Общая характеристика населения и жилищные характеристики: 2010 г.». Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 17 декабря 2014.
  317. ^ Соня Баришич (29 июня 2002 г.). «Юго-Восточная Вирджиния - дом для большой группы филиппинцев». Свободное копье-звезда. Фредериксбург, Вирджиния. Получено 17 декабря 2014.
  318. ^ Кэти Хиатт (12 ноября 2013 г.). «Бедствие обрушилось на филиппинскую общину региона». Пилот Вирджинии. Получено 18 декабря 2014. Более половины - около 17000 человек - живут в Вирджиния-Бич.
  319. ^ Эшли Сабин (3 августа 2011 г.). "Линейные танцы демонстрируют филиппинскую культуру на Хэмптон-роуд". Школа массовых коммуникаций. Университет Содружества Вирджинии. Архивировано из оригинал 19 декабря 2014 г.. Получено 18 декабря 2014. Только в районе Хэмптон-Роудс проживает примерно 32 000 филиппинцев, а в районе Вирджиния-Бич - от 17 000 до 22 000 филиппинцев.
  320. ^ «Общая характеристика населения и жилищные характеристики: 2010 г.». Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 17 декабря 2014.
  321. ^ а б Кэрол Морелло; Дэн Китинг (26 мая 2011 г.). «По данным переписи, население Азии в округе Колумбия увеличилось на 60 процентов с 2000 года». Вашингтон Пост. Получено 18 декабря 2014.
  322. ^ Мэри Табланте (19 февраля 2013 г.). «Нерассказанная филиппинская история в Аннаполисе». Capital News Service. Колледж журналистики Филипа Меррилла, Мэрилендский университет. Получено 19 марта 2013.
  323. ^ Джозеф Пиментель (25 января 2013 г.). «Археологи Мэриленда ведут хронику истории Fil-Am в Аннаполисе». Азиатский журнал. п. A5 – A6. Архивировано из оригинал 3 апреля 2013 г.. Получено 24 декабря 2014.
  324. ^ Катрина Абен; Дэйв Отталини (22 января 2013 г.). ""Невидимая «филиппинская история в Аннаполисе, задокументированная исследователями UMD». UMD прямо сейчас. Университет Мэриленда. Получено 7 декабря 2014.
  325. ^ а б «Общее население: филиппинцы в одиночку или в любой комбинации». Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 8 декабря 2014.
  326. ^ «Общая характеристика населения и жилищные характеристики: 2010 г.». Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 18 декабря 2014.
  327. ^ «Американцы азиатского происхождения в Вашингтоне, округ Колумбия» (PDF). Мэрия по делам жителей азиатских и тихоокеанских островов. Округ Колумбия. 30 апреля 2013 г.. Получено 18 декабря 2014.
    Тамара Трейхель (6 декабря 2013 г.). «Растущие сплочения филиппинского населения в округе Колумбия по социальным причинам». Азиатская удача. Вашингтон, округ Колумбия. Получено 18 декабря 2014.
  328. ^ а б Мечтание, Lucid (2004). «Американцы азиатского происхождения». История и культура Аляски. Гуманитарный форум Аляски. Архивировано из оригинал 1 ноября 2014 г.. Получено 4 сентября 2014.
  329. ^ Фрэнк, Сара (2005). Филиппинцы в Америке. Публикации Лернера. п.30. ISBN  978-0-8225-4873-7.
    Стернгасс, Джон (2007). Филиппинские американцы. Издание информационной базы. п. 45. ISBN  978-1-4381-0711-0. Получено 4 сентября 2014.
  330. ^ Бадлоз, Рик (28 февраля 2011 г.). Третье азиатское вторжение: миграция и империя в филиппинской Америке, 1898-1946 гг.. Нация пришельцев: история иммигрантов как история Америки. NYU Press. п. 61. ISBN  978-0-8147-0921-4.
  331. ^ Лоулесс, Роберт (2005). «Филиппинская диаспора». В Ember, Кэрол Р .; Эмбер, Мелвин; Скоггард, Ян (ред.). Энциклопедия диаспор: культуры иммигрантов и беженцев во всем мире. Том I: Обзоры и темы; Том II: Сообщества диаспоры. Springer Science + Business Media. п. 246. ISBN  978-0-306-48321-9.
  332. ^ Кэтрин Рингсмут (18 июня 2013 г.). "MUG-UP: Роль столовой в жизни консервного завода". alaskahistoricalsociety.org/. Историческое общество Аляски. Получено 24 декабря 2014.
  333. ^ Сандберг, Эрик; Хансингер, Эдди (февраль 2014 г.). "Жители азиатских и тихоокеанских островов Аляски" (PDF). Аляска. Департамент труда Аляски. 34 (2): 4–11. ISSN  0160-3345. Получено 3 сентября 2014.
  334. ^ «Филиппинцы - крупнейшая азиатская группа на Аляске». Балитанг Америка. Редвуд-Сити, Калифорния: ABS-CBN. 10 февраля 2014 г.. Получено 24 декабря 2014.
  335. ^ Джаред Брей (30 июля 2011 г.). «Перепись 2010 года: количество филиппинцев в штате Юта выросло на 108%». KSL. Получено 5 декабря 2014.
  336. ^ Соединенные Штаты. Бюро переписи населения (1933 г.). Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930: Резюме пятнадцатой переписи населения Соединенных Штатов. Типография правительства США. С. 964–968.
  337. ^ «Раздел 29: Внешние территории» (PDF). Статистическая справка США. Бюро переписи населения США. 2001. Получено 6 декабря 2014.
  338. ^ Джеймс Эйнсворт; Дэниел С. Нарей (7 мая 2013 г.). Социология образования: Путеводитель от А до Я. Публикации SAGE. п. 336. ISBN  978-1-4522-7614-4.
    Мартинес, Лэйси А.С. (13 июля 2017 г.). "Узы, связывающие". Гуамский журнал. Архивировано из оригинал 7 марта 2018 г.. Получено 6 марта 2018.
    Хапал, Дон Кевин (17 августа 2017 г.). «БЫСТРЫЕ ФАКТЫ: Сколько и где филиппинцев на Гуаме?». Рэпплер. Филиппины. Получено 6 марта 2018.
    Кисмундо, Тарра (30 ноября 2017 г.). "'Дома »на Гуаме: почему все больше пинои едут на территорию США». Новости и текущие события ABS-CBN. Филиппины. Получено 6 марта 2018.
  339. ^ «Территории США в Тихом океане». Страницы состояний PSR. Национальная сеть медицинских библиотек. Получено 5 декабря 2014.
    «Содружество Северных Марианских островов». Управление островных дел. Министерство внутренних дел США. 11 июня 2015 г.. Получено 6 марта 2018. Филиппинцы: 35,3%
    «Philippine Airlines добавляет новые рейсы на Сайпан». The Guam Daily Post. Путешествуйте ежедневно по Азии. 27 апреля 2016 г.. Получено 6 марта 2018.
    Camahco, Keith L .; Герреро, Джиллетти Леон (14 октября 2016 г.). Посещение Национального фонда гуманитарных наук (PDF) (Отчет). Гуманитарный совет Северных Марианских островов. Получено 6 марта 2018. Тем не менее, коренные чаморро и каролинцы, которые в 2010 году составляли 41% населения, стали меньшинством на своей родине, а филиппинцы составляют следующую по величине группу в 35%.
  340. ^ "Перепись населения и жилищного фонда 2000 года: Американское Самоа" (PDF). Бюро переписи населения США. Министерство торговли США. Май 2004 г.. Получено 6 декабря 2014.
  341. ^ а б «Статистический ежегодник Американского Самоа, 2012 год» (PDF). Министерство торговли. Правительство Американского Самоа. 2012. Получено 6 декабря 2014.
  342. ^ Левин, Альдет (18 ноября 2013 г.). "В.И. Филиппинцы на митинге в поддержку своей опустошенной родины". Daily News Виргинских островов. Архивировано из оригинал 9 декабря 2014 г.. Получено 9 декабря 2014.
    Фейл-рыцарь, апрельская роза (19 ноября 2013 г.). «Филиппинцы Сент-Томас собирают средства для семей, пострадавших от Хайяна». Сент-Томас Источник. Архивировано из оригинал 9 декабря 2014 г.. Получено 9 декабря 2014.
  343. ^ «Профиль общедемографических характеристик: 2010 г.». Данные демографического профиля Виргинских островов США, 2010 г.. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 16 декабря 2014.
  344. ^ «Азиатский сам по себе или в сочетании с одним или несколькими этническими корнями или расами и с одной или несколькими азиатскими категориями для выбранных групп». Отчет о Гуаме за 2010 год. Бюро переписи населения США. 2010. Получено 5 декабря 2014.[мертвая ссылка ]
    «Азиатский сам по себе или в сочетании с одним или несколькими этническими корнями или расами и с одной или несколькими азиатскими категориями для выбранных групп». Сводный файл Содружества Северных Марианских островов 2010 г.. Бюро переписи населения США. 2010. Получено 5 декабря 2014.[мертвая ссылка ]
  345. ^ Бюро переписи населения США (2010). «PCT1 Total Population: Universe: Total Population, Summary File 2 of 2010». Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 7 декабря 2012.
  346. ^ Бюро переписи населения США (2010). «PC1 Total Population: Universe: Total Population, Summary File 1 of 2010». Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 7 декабря 2014.
  347. ^ "География: Лос-Анджелес-Лонг-Бич-Санта-Ана, район метро Калифорния". Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 6 декабря 2014.
  348. ^ "География: Сан-Франциско-Окленд-Фремонт, район метро Калифорния". Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 6 декабря 2014.
  349. ^ "География: Гонолулу, HI Metro Area". Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 6 декабря 2014.
  350. ^ "География: Нью-Йорк-Северный Нью-Джерси-Лонг-Айленд, район метро Нью-Йорк-Нью-Джерси-Пенсильвания". Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 6 декабря 2014.
  351. ^ "География: Сан-Диего-Карлсбад-Сан-Маркос, район метро Калифорния". Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 6 декабря 2014.
  352. ^ «География: Чикаго-Джолиет-Напервиль, район метро IL-IN-WI». Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 7 декабря 2014.
  353. ^ "География: Риверсайд-Сан-Бернардино-Онтарио, район метро Калифорния". Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 7 декабря 2014.
  354. ^ "География: Лас-Вегас-Парадайз, район метро Невада". Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 7 декабря 2014.
  355. ^ "География: Сан-Хосе-Саннивейл-Санта-Клара, район метро Калифорния". Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 7 декабря 2014.
  356. ^ "География: Сиэтл-Такома-Бельвью, район метро Вашингтон". Сводный файл переписи 2010 года 2. Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 7 декабря 2014.
  357. ^ Тайнер, Джеймс А. (2007). «Филиппинцы: невидимое этническое сообщество». In Miyares, Ines M .; Airress, Кристофер А. (ред.). Современные этнические географии в Америке. G - Серия справочных, информационных и междисциплинарных предметов. Роуман и Литтлфилд. стр.264–266. ISBN  978-0-7425-3772-9.Демография филиппинских американцев в Google Книги
  358. ^ Карло Оси (26 марта 2009 г.). «Филиппинская кухня на телевидении США». Питание ума. Компания-запросчик. Архивировано из оригинал 26 августа 2012 г.. Получено 31 июля 2012. В Соединенных Штатах китайские, японские, корейские и вьетнамские культурные группы часто объединяются в организационных целях, в то время как филиппинцы в целом этого не делают. Этнически филиппинские американцы делятся на Пампангено, Илокано, Себуано, Тагальский, и так далее.
  359. ^ Геварра младший, Руди П. (2008). ""Skid Row ": филиппинцы, раса и социальное строительство космоса в Сан-Диего" (PDF). Журнал истории Сан-Диего. Город Сан-Диего. 54 (1). Получено 26 апреля 2011.
    Лагьер, Мишель С. (2000). Глобальный этнополис: Чайнатаун, Японский город и Манилатаун ​​в американском обществе.. Нью Йорк, Нью Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. п. 199. ISBN  978-0-312-22612-1. Получено 26 апреля 2011.
  360. ^ Стернгасс, Джон (2006). Филиппинские американцы. Нью Йорк, Нью Йорк: Издание информационной базы. п. 144. ISBN  978-0-7910-8791-6. Получено 24 апреля 2011.
  361. ^ Ким Потовски; Эльвира К. Фонасье (5 августа 2010 г.). «Тагальский в США». Языковое разнообразие в США. Издательство Кембриджского университета. С. 96–109. ISBN  978-1-139-49126-6.
    Мария П. П. Рут (20 мая 1997 г.). Филиппинские американцы: трансформация и идентичность. Публикации SAGE. п. 174. ISBN  978-0-7619-0579-0.
  362. ^ «Таблица 53. Языки, на которых говорят дома, по языкам: 2009» (PDF). Бюро переписи населения США, Статистическая справка США: 2012 г.. Бюро переписи населения США. 2012. Архивировано с оригинал (PDF) 23 октября 2012 г.. Получено 17 февраля 2015.
  363. ^ "Американцы азиатского происхождения: мозаика вер". Форум Пью о религии и общественной жизни. Pew Research Center. 19 июля 2012 г.. Получено 14 августа 2012.
  364. ^ Правительство США. "Экономика США" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 26 марта 2010 г.. Получено 17 ноября 2016.
    Джон Д. Буэнкер; Лорман Ратнер; Аугусто Эспириту (2005). "Филиппинские американцы". Мультикультурализм в Соединенных Штатах: сравнительное руководство по аккультурации и этнической принадлежности. Издательская группа "Гринвуд". ISBN  978-0-313-32404-8. Закон 1965 года привел к профессионализации американской филиппинской общины. В то время как раньше филиппинское население состояло из большого рабочего населения наряду с небольшой социально удаленной элитой, происходящей из дипломатического корпуса или профессионального класса, после 1965 года пейзаж принес тысячи специалистов из Филиппин, особенно врачей, медсестер, дантисты, бухгалтеры, инженеры, медицинский обслуживающий персонал и квалифицированные рабочие, которые помогли увеличить средний класс населения до высшего среднего класса.
    Барбара Мерседес Посадас (1 января 1999 г.). Филиппинские американцы. Издательская группа "Гринвуд". п.93. ISBN  978-0-313-29742-7.
    Стивен Корнелл; Дуглас Хартманн (6 декабря 2006 г.). Этническая принадлежность и раса: формирование идентичности в меняющемся мире. Публикации SAGE. С. 246–248. ISBN  978-1-4833-5143-8.
  365. ^ а б Мелен МакБрайд, RN (1 октября 2001 г.). "Здоровье и охрана здоровья американских филиппинских пожилых людей". Учебная программа по этногериатрии, второе издание. Стэндфордский Университет. Получено 22 декабря 2014.
  366. ^ Барбара Мерседес Посадас (1 января 1999 г.). Филиппинские американцы. Издательская группа "Гринвуд". п.78. ISBN  978-0-313-29742-7.
    Грейс Дж. Ю; Май-Нхунг Ле; Алан Й. Ода (4 июня 2012 г.). Справочник по здоровью американцев азиатского происхождения. Springer Science & Business Media. п. 54. ISBN  978-1-4614-2226-6.
  367. ^ Барбара Мерседес Посадас (1 января 1999 г.). Филиппинские американцы. Издательская группа "Гринвуд". п.80. ISBN  978-0-313-29742-7.
    Алан М. Краут; Дэвид А. Гербер (6 ноября 2013 г.). Этнические историки и мейнстрим: формирование истории иммиграции Америки. Издательство Рутгерского университета. п. 76. ISBN  978-0-8135-6226-1.
    Майкл Д. Самнер; Моник В. Моррис; Мэри Луиза Фрэмптон; Джессика З. Борха (сентябрь 2008 г.). «Предложение 209 и государственная занятость в Калифорнии: тенденции в разнообразии рабочей силы» (PDF). Закон Беркли. Калифорнийский университет в Беркли. Архивировано из оригинал (PDF) 25 декабря 2014 г.. Получено 25 декабря 2014.
  368. ^ Мария П. П. Рут; Джонатан Ю. Окамура; Амефил Р. Агбаяни (20 мая 1997 года). "Pamantasan: филиппинское американское высшее образование". Филиппинские американцы: трансформация и идентичность. Публикации SAGE. С. 183–197. ISBN  978-1-4522-4955-1.
    Тхань Туи Во Данг (2008). Антикоммунизм как культурная практика: Южный Вьетнам, война и воспоминания о беженцах во вьетнамско-американском сообществе. п. 26. ISBN  978-0-549-56017-3.
  369. ^ Кевин Надаль (23 марта 2011 г.). Филиппинско-американская психология: Справочник по теории, исследованиям и клинической практике. Джон Уайли и сыновья. п. 107. ISBN  978-1-118-01977-1.
    Рональд Х. Байор (31 июля 2011 г.). Мультикультурная Америка: энциклопедия новейших американцев. ABC-CLIO. п. 723. ISBN  978-0-313-35786-2.
  370. ^ Кевин Надаль (23 марта 2011 г.). Филиппинско-американская психология: Справочник по теории, исследованиям и клинической практике. Джон Уайли и сыновья. п. 107. ISBN  978-1-118-01977-1.
    Рональд Х. Байор (31 июля 2011 г.). Мультикультурная Америка: энциклопедия новейших американцев. ABC-CLIO. п. 723. ISBN  978-0-313-35786-2.
  371. ^ «Профиль избранного населения в США». Исследование американского сообщества 2007-2009 гг. За 3 года. Перепись США. 2009. Архивировано с оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 8 декабря 2014.
  372. ^ "Денежные переводы с Филиппин за границу". Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 21 ноября 2006.
  373. ^ а б c d «Опрос владельцев бизнеса - азиатских фирм: 2007». Опрос владельцев бизнеса. Бюро переписи населения США. 29 сентября 2014 г. Архивировано с оригинал 10 декабря 2014 г.. Получено 6 декабря 2014.
  374. ^ «Таблица 7. Сводные статистические данные по азиатским компаниям с разбивкой по детальным группам (изменения в процентах): с 2002 по 2007 гг.» (PDF). Опрос владельцев бизнеса. Бюро переписи населения США. 28 апреля 2011 г.. Получено 6 декабря 2014.
  375. ^ а б "Фирмы, принадлежащие Филиппинам" (PDF). Опрос владельцев бизнеса. Бюро переписи населения США. 28 апреля 2011 г.. Получено 6 декабря 2014.
  376. ^ «Азиатско-американская рабочая сила в период восстановления». Министерство труда США. 22 июля 2011. Архивировано с оригинал 25 декабря 2014 г.. Получено 24 декабря 2014.
  377. ^ Накано, Сатоши (июнь 2004 г.). «Филиппинское движение за участие ветеранов Второй мировой войны и американское сообщество филиппинцев» (PDF). Седьмые ежегодные международные филиппинские исследования. Центр тихоокеанских и американских исследований: 53–81. Архивировано из оригинал (PDF) 22 июля 2011 г.. Получено 2 января 2015. Альтернативный URL
    Pyong Gap Min; Карл Л. Бэнкстон, III (2006). "Филиппинский американец". Американцы азиатского происхождения: современные тенденции и проблемы. Публикации SAGE. С. 192–193. ISBN  978-1-4129-0556-5.
  378. ^ Такей, Исао; Сакамото, Артур (2011). «Бедность среди американцев азиатского происхождения в 21 веке». Социологические перспективы. Тихоокеанская социологическая ассоциация. 54 (2): 251–276. Дои:10.1525 / sop.2011.54.2.251. ISSN  0731-1214. S2CID  147015408.
  379. ^ Мартинес, Кэтлин Мелисса (2007). В поисках дома для филиппино-американских двойных граждан: членство и филиппинская национальная идентичность (PDF) (Магистр наук в области коммуникации, культуры и технологий). Джорджтаунский университет. Архивировано из оригинал (PDF) 5 октября 2011 г.. Получено 18 марта 2011.
  380. ^ Профессор кафедры здоровья и психического здоровья Колумбийского университета Барбара Беркман Хелен Рер / Рут Физдейл (11 января 2006 г.). Справочник по социальной работе в сфере здоровья и старения. Oxford University Press. п. 258. ISBN  978-0-19-803873-3.
  381. ^ «IMG по стране происхождения». 2007 AMA Masterfile. Американская медицинская ассоциация. Июнь 2007 г.. Получено 19 декабря 2014.
  382. ^ Sweis, Luciana E .; Гуай, Альберт Х (февраль 2007 г.). «Стоматологи, получившие образование за рубежом и имеющие лицензию в США: исследуя свое происхождение». Журнал Американской стоматологической ассоциации. Американская стоматологическая ассоциация. 138 (2): 219–224. Дои:10.14219 / jada.archive.2007.0140. PMID  17272378. Архивировано из оригинал 10 июля 2012 г.. Получено 19 декабря 2014.
  383. ^ Brush, Barbara L .; Сохальский, Джули; Бергер, Энн М. (май 2004 г.). «Импортная помощь: набор иностранных медсестер в медицинские учреждения США». По вопросам здравоохранения. Проект НАДЕЖДА: Фонд здоровья людей для людей, Inc. 23 (3): 78–87. Дои:10.1377 / hlthaff.23.3.78. ISSN  1544-5208. PMID  15160805.
  384. ^ "Филиппинские учителя наняты для решения проблемы нехватки в США". The Sunday Gazette. Лос-Анджелес Таймс. 8 сентября 2002 г.. Получено 28 декабря 2012.
  385. ^ Роберт Сэмюэлс (6 мая 2011 г.). «Филипинские учителя профессора Джорджа оказались в центре трудового спора». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 21 июля 2013 г.. Получено 28 декабря 2012.
    Нимфа У. Руэда (4 марта 2012 г.). "'Мечта сбывается 'превращается в кошмар для филиппинских учителей ". Филиппинский Daily Inquirer. Получено 28 декабря 2012.
    «Жюри Лос-Анджелеса присуждает 4,5 миллиона долларов филиппинским учителям, нанятым для работы в Соединенных Штатах». Вашингтон Пост. Ассошиэйтед Пресс. 18 декабря 2012 г.. Получено 28 декабря 2012.[постоянная мертвая ссылка ]

дальнейшее чтение

внешняя ссылка