Синдри (мифология) - Sindri (mythology)

В Норвежская мифология, Синдри (от Древнескандинавский Sindr: "искра") - это имя персонажа (вероятно, карлик ) и зал, который будет служить местом обитания душ добродетельных после Рагнарек.

Карлик

Völuspá (37) упоминает «золотой зал линии преемственности Синдри»[1] расположен к северу, в Niavellir. Есть несколько причин думать, что Синдри, вероятно, карлик:[2] его имя связано с ковкой, и зал сделан из золота (дварфы, как говорят, являются искусными кузнецами), местонахождение зала - Niavellir, что, возможно, означает «темные поля» (дварфы живут вдали от солнечного света).

Более того, Синдри - карлик в одной из рукописей Прозаическая Эдда. в Skáldskaparmál (Кодекс Вормиана версия), Снорри Стурлусон рассказывает, как гномы Brokkr и Эйтри создал некоторые из магических предметов, используемых боги (кабан Фрейр, Гуллинбурсти, золотое кольцо Один, Драупнир, и молот Тор, Мьёльнир ). Имена гномов приведены не в трех других основных рукописях, а в Кодекс Региус, недавно кто-то добавил имена Броккр и Синдри.[3]

Синдри также карлик в Orsteins saga Викингссонар. Он помогает orstein победить могущественного врага. (22-23) и бежать, когда он попадает в плен (25).

Зал

В Gylfaginning, Снорри обращается к Синдри как к названию золотого зала, который будет служить жилищем для добрых и праведных после Рагнарёка (наряду с Бримир и Gimlé ):

Это тоже хороший зал, который стоит в Ниде Феллс [Niðafjöll ], из красного золота; его зовут Синдри. В этих чертогах будут жить добрые люди с чистым сердцем.
—Gylfaginning (LII), Перевод Бродера[4]

Для Рудольфа Симека это кажется перестановкой Христианин вера в Небеса, несмотря на то, что Синдри находится в аккаунте Снорри в Нидафьёлле, горах, откуда дракон, сосущий трупы Níðhöggr приходит согласно Völuspá.[5]

Некоторые утверждают, что взгляд Снорри на Синдри как на место, а не как на персонажа может происходить из-за неправильного толкования строфы Völuspá.[6]

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Ларрингтон 1999.
  2. ^ Линдов 2002.
  3. ^ Фолкс 1998: 141.
  4. ^ Бродер, п. 82
  5. ^ Симек 1996.
  6. ^ Фруктовый сад 2002.

Рекомендации

  • Бродер, Артур Гилкрист (пер.). 1916 г. Снорри Стурлусон: Прозаическая Эдда. Нью-Йорк: Американо-скандинавский фонд.
  • Фальк, Ялмар и Торп, Альф: Etymologisk ordbog over det norske og det danske sprog (Осло, 1991). ISBN  82-90520-16-6.
  • Фолкс, Энтони (ред.). 1998 г. Снорри Стурлусон: Эдда. Skáldskaparmál. Vol. 1, Введение, текст и примечания. Лондон: Общество викингов северных исследований. ISBN  0-903521-36-9.
  • Ларрингтон, Кэролайн (пер.). 1999 г. Поэтическая Эдда. Впервые опубликовано в 1996 г. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-283946-2.
  • Линдоу, Джон. 2002. Норвежская мифология: путеводитель по богам, героям, ритуалам и верованиям. Нью-Йорк: Oxford University Press. Впервые опубликовано в 2001 году компанией ABC-Clio. ISBN  0-19-515382-0.
  • Норвежские имена - http://www.norskenavn.no/navn.php?id=203
  • Орчард, Энди. 2002 г. Словарь скандинавских мифов и легенд Кассела. Лондон: Касселл. Впервые опубликовано в 1997 году. ISBN  0-304-36385-5.
  • Симек, Рудольф. 1996. Словарь северной мифологии. Перевод Анжелы Холл. Впервые опубликовано Альфредом Крёнером Верлагом в 1984 году. Кембридж: Д. С. Брюэр. ISBN  0-85991-513-1.