Антиукраинские настроения - Anti-Ukrainian sentiment

Часть набор на
Дискриминация
Особые формы
 

Антиукраинские настроения или Украинофобия враждебность к Украинцы, Украинская культура, язык или Украина как нация.[1]

В наше время значительное присутствие украинофобии можно выделить в трех географических областях, где она отличается своими корнями и проявлениями:

Исторически украинская культура подвергалась притеснению в государствах, в которые входило украинское население: Российская империя, Советский Союз и исторический Польские государства.

Современные ученые выделяют два типа антиукраинских настроений. Один из них основан на дискриминации украинцев по этническому или культурному признаку, что является типичным ксенофобия и расизм. Другой основан на концептуальном отказе от украинцев, украинской культуры и языка как искусственных и неестественных; На рубеже 20-го века несколько авторов поддержали утверждение, что украинская идентичность и язык были созданы искусственно с целью подрыва России.[3] Этот аргумент был выдвинут несколькими консервативными российскими авторами.[1]

Украинофобские стереотипы

Украинофобские стереотипы варьируются от насмешек до приписывания негативных черт всему украинскому народу.

  • Украинцы едят в основном сало[4]
  • Украинцы жадные[4]
  • Украинцы лукавые и хитрые[4]
  • Украинцы предатели[4]
  • Украинцы антисемиты[4]
  • Украинский язык на самом деле забавный ломаный диалект русского[5]

Российская империя

Смотрите также: Русификация украины

Подъем и распространение украинского самосознания во времена Революции 1848 года вызвали антиукраинские настроения в некоторых слоях общества в Российская империя. Чтобы задержать и контролировать это движение, использование украинского языка в Российской империи было изначально ограничено официальными правительственными указами, такими как Валуевский циркуляр (18 июля 1863 г.) а позже был запрещен Эмс указ (18 мая 1876 г.) от любого использования в печати (за исключением перепечатки старых документов). В народе антиукраинские настроения пропагандировали такие организации, как "Черная Сотня ", которые были категорически против украинского самоопределения. Некоторые ограничения на использование украинского языка были ослаблены в 1905–1907 годах. Они перестали контролироваться после Февральской революции 1917 года.

Русские жандармы в 1914 г. Тараса Шевченко захоронение.

За Эмс указ и Валуевский циркуляр, было несколько номеров других антиукраинских указов, начиная с 17 века, когда Россия находилась под властью Дом Романовых. В 1720 г. Петр Великий издал указ, запрещающий печатать книги на украинском языке, и с 1729 г. все указы и инструкции были только в русский язык. В 1763 г. Екатерина Великая издал указ, запрещающий лекции в Украинский язык на Киево-Могилянская Академия. В 1769 г. Святейший Синод запрещено печатать и использовать украинский алфавитная книга. В 1775 г. Запорожская Сечь был уничтожен. В 1832 г. все учившиеся в школах Правобережная Украина перешла на исключительно русский язык. В 1847 г. российское правительство преследовало всех членов Братство святых Кирилла и Мефодия и запретил работы Тараса Шевченко, Пантелеймон Кулиш, Николай Костомаров (Николай Костомаров) и другие. В 1862 году все бесплатные воскресные школы для взрослых в Украине были закрыты. В 1863 году министр внутренних дел России Валуев решил, что малороссийского языка (украинского) никогда не существовало и не может существовать. В то время зимой 1863–1864 гг. Январское восстание проходили в западных регионах Российской Империи, объединяя народы бывших речь Посполитая. В следующем 1864 году в «Положении о начальной школе» говорилось, что все обучение должно вестись на русском языке. В 1879 г. министр просвещения России Дмитрий Толстой (впоследствии министр внутренних дел России) официально и открыто заявил, что все люди Российской Империи должны быть Русифицированный. В 1880-х годах было издано несколько указов, запрещающих обучение на украинском языке в частных школах, театральные представления на украинском языке, любое использование украинского языка в официальных учреждениях и крещение Украинские имена. Еще один указ 1892 г. запретил перевод с русского на украинский. В 1895 г. Главное управление издательства запретило печатать детские книги на украинском языке. В 1911 году резолюция VII съезда дворян в Москве запрещала использование каких-либо языков, кроме русского. В 1914 году правительство России официально запретило празднование 100-летия со дня рождения Шевченко и разместило жандармов в Чернеча Холм. В том же году Николай II России издал указ, запрещающий украинскую прессу.

Советский Союз

"В свое время Марко Кропивницкий, Иван Тобилевич, Николай Садовский, Мария Заньковецкая Панаса Саксаганского все надо было повесить. Тогда об Украине никто бы даже не слышал ».

 —Михаил Артемьевич Муравьев, Красный командир[6]

Смотрите также: Преследуемые бандуристы

Под Советский правления в Украине, политика коренизация был принят после поражения Украинская Народная Республика и изначально поддерживал украинское культурное самосознание. Эта политика была прекращена в 1928 г. и полностью прекращена в 1932 г. в пользу всеобщего русификация.

В 1929 г. Николай Кулиш написал театральный спектакль «Мына Мазайло», в котором автор ловко показывает культурную ситуацию в Украине. Якобы не было антиукраинских настроений в советском правительстве, которое начало подавлять все аспекты украинской культуры и языка вопреки идеологии пролетарского интернационализма.

В 1930 г. Союз за свободу Украины процесс проходил в Харьков, после чего ряд бывших украинских политиков и их родственников были депортированы в Среднюю Азию. Этническая чистка против украинцев интеллигенция никогда не оценивался и плохо документирован.[нужна цитата ]

В течение Советское время, население Украины сократилось из-за искусственного голода под названием Голодомор в 1932–33 вместе с населением других близлежащих аграрных районов СССР.

Многие видные украинцы были объявлены националистами или антиреволюционерами, многие были репрессированы и казнены как враги народа.[7]

В январе 1944 г. на заседании Политбюро ЦК ВКП (б) Сталин лично выступил с речью «Об антиленинских ошибках и националистических извращениях в кино-сказке А. Александр Довженко «Украина в огне».[8]

2 июля 1951 г. газета «Коммунист» Правда опубликовала статью «Об идеологических извращениях в литературе» по поводу Владимир Сосюра стихотворение «Люби Украину», где говорилось следующее: «Это стихотворение могли подписать такие враги украинского народа, как Петлюра и Бандера ... Ибо Сосюра пишет об Украине и любви к ней за пределами времени и пространства. Это идеологически порочная работа. Вопреки правде жизни, поэт воспевает некую «вечную» Украину, полную цветов, курчавых ив, птиц и волн на Днепре ».[9]

Современный анализ показывает, что украинский язык был недостаточно представлен в советской медиапродукции.[10]

Украина

В воскресенье, 15 июля 2012 г., национальная телекомпания Украины Первый национальный в своей новостной программе «Еженедельный обзор» (украинец: Підсумки тижня) показали видеоматериал о развитии антиукраинских настроений в Украине.[11]

Карикатура из Видсич о языковой ситуации в Украине. На нем изображен здоровяк, представляющий русский язык, говорит девушке, представляющей украинский язык, «прекрати меня подавлять».

Пропагандистская статья, размещенная на сайте Кременчуг отдел Коммунистическая партия Украины утверждает, что история, опубликованная в Советский режим была истинной историей, и что новые исторические факты, обнаруженные в архивах, ложны.[12] В статье также отрицается существование Украинская культура.

Николай Левченко, украинский депутат от Партия регионов, и заместитель Донецк Городской совет заявляет, что должен быть только один язык - русский. Он говорит, что украинский язык непрактичен и его следует избегать. Левченко назвал украинский язык фольклором и анекдотами. Однако он говорит, что принципиально будет говорить на литературном украинском языке, как только русский станет единственным государственным языком.[13] Пресс-секретарь той же партии Анна Герман резко раскритиковала эти заявления.[14]

Михаил Бахарев, вице-спикер парламента Автономной Республики Крым (и главный редактор журнала Крымская правда ) открыто заявляет, что украинского языка нет и что это язык необразованной части населения. Он утверждает, что его изобрел Тараса Шевченко и другие. Он также считает, что нет украинской нации, нет будущего у украинского государства и что украинизацию нужно остановить.[15]

Министр образования Украины

Бывший министр науки и образования Украины, Дмитрий Табачник, вызвал протесты, называя его антиукраинским в некоторых частях Украины из-за его заявлений о западных украинцах, его предпочтении русскому языку и его отрицание Голодомора.[16][17] Взгляд Табачника на История украины включает тезис о том, что западные украинцы на самом деле не украинец. В статье для русский газета Известия Табачник писал в прошлом году: «Галичаны (западные украинцы) практически не имеют ничего общего с жителями Великая Украина ни в менталитете, ни в религии, ни в лингвистике, ни на политической арене »« У нас разные враги и разные союзники. Более того, наши союзники и даже братья - их враги и их «герои» (Степан Бандера, Роман Шухевич ) для нас убийцы, предатели и пособники Гитлер Палачей ».[16] К 17 марта 2010 года четыре региональных совета Западной Украины приняли постановления об отставке министра. Множество общественных и студенческих организаций со всей страны (включая Херсон на юге Украины и Донецк в восточная украина ), авторов и бывших Советские диссиденты также подписал петиции, призывающие к его удалению.[16] Табачник также заявил, что в украинских учебниках истории содержится «просто ложная» информация, и заявил о своем намерении их переписать.[18][19]

Шевченкофобия

[соответствующие? – обсудить]

Иван Дзюба в своей лекции «Шевченкофобия в современной Украине» («Шевченкофобія в сучасній Україні»[20]) проследили истоки анти-Шевченко настроение[21] и заявил, что бой с Шевченко на самом деле является борьбой с Украиной.[20]

Олесь Бузина был описан как Шевченкофоб в своем эссе Вампир Тарас Шевченко [Великобритания ] (Вурдалак Тарас Шевченко.) [22] Иван Дзюба назвал Бузину «пионером современной шевченкофобии».[20]

Россия

Смотрите также: Отношения России и Украины

В опросе, проведенном Левада Центр в июне 2009 года в России 75% российских респондентов уважали украинцев как этническую группу, но 55% отрицательно относились к Украине как государству. В мае 2009 г. 96% украинцев, опрошенных Киевский международный институт социологии положительно относились к русским как к этнической группе, 93% уважали Российская Федерация и 76% уважают российский истеблишмент.[23]

Некоторые российские СМИ, похоже, пытаются дискредитировать[требуется разъяснение ] Украина.[24][25][26][27][28][29][30][31][32] СМИ как Комсомольская правда похоже, пытаются обострить плохие отношения между Украиной и Россией.[33] Антиукраинские настроения сохраняются среди некоторых российских политиков, таких как бывший мэр Москвы, Юрий Лужков, и лидер Либерально-демократическая партия России и заместитель спикера Российский парламент, Владимир Жириновский.[34]

Украинцы составляют третью по численности этническую группу в Российская Федерация после русских и Татары. В 2006 г. в письмах к Владимир Путин, Виктор Ющенко и Василий Дума, Украинский культурный центр им. Башкортостан жаловались на антиукраинские настроения в России, которые, по их утверждению, включают широкое использование антиукраинских этнические оскорбления в основных российских СМИ, на телевидении и в кино.[35] С аналогичной жалобой обратилась и Уральская ассоциация украинцев в письме, адресованном Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе в 2000 г.[36]

По данным Украинского культурного центра Башкортостана, несмотря на их значительное присутствие в России, украинцы в этой стране имеют меньший доступ к украиноязычным школам и украинским церквям, чем другие этнические группы.[36] Во Владивостоке, по словам главы Управления по делам украинской диаспоры правительства Украины, местные российские власти запретили украинскую воскресную школу, чтобы "акцентировать внимание на национальных проблемах "[37]

По словам президента Всемирного конгресса украинцев в 2001 г., настойчивые просьбы зарегистрировать Украинская Православная Церковь - Киевский Патриархат или Украинская Католическая Церковь были затруднены из-за "особой дискриминации" по отношению к ним, в то время как другие католические, мусульманские и еврейские конфессии жили намного лучше.[38] Согласно Украинская Греко-Католическая Церковь, к 2007 году у их деноминации было только одно церковное здание во всей России.[39]

В 2008 году Николай Смирнов выпустил документальный фильм, в котором утверждает, что Украина является частью единой России, которая была разделена различными западными державами, такими как Польша, в частности.[40][41]

В ноябре 2010 г. Высокий суд России отменила регистрацию одного из крупнейших гражданских сообществ украинского меньшинства "Федеральная национально-культурная автономия украинцев в России "(FNCAUR).[42] В соответствии с автором Михаил Ратушный Украинские активисты продолжают сталкиваться с дискриминацией и фанатизмом на большей части территории России.[43]

Ведущий информационной программы "Воскресенье" на телеканале Первый канал (Россия) Петр Толстой объявил 8 июля 2012 г. о применении Украинизация в Украине 20 миллионов россиян, придуманный геноцид в отношении украинцев и искажение российской историографии.[44][требуется разъяснение ]

Польша

Смотрите также: Украинский коллаборационизм с державами оси

Польские антиукраинские настроения восходят к последствиям Вторая мировая война, в течение которого многие православные украинцы с энтузиазмом сотрудничали с нацистами.[45][46] Некоторые, в том числе Джон Демьянюк, работал как Нацистский концлагерь охранники или Травники мужчины Hilfswilliger, другие совершали зверства против гражданских лиц как члены Украинская повстанческая армия, и многие другие спонтанно убили своих еврейских и польских соседей, когда немцы вторглись.[47]

В конце 1995 года украинскую организацию "ZUwP" потребовали запретить.[48] после волны антиукраинских акций, разразившихся во время фестиваля украинской культуры в Польше в приграничном городе Пшемысль в 1995 году, когда имели место многочисленные угрозы в адрес участников и многочисленные акты вандализма. Участились граффити с антиукраинскими лозунгами, был подожжен офис "Związek Ukraińców w Polsce".[49] В некоторых[который? ] В городах антиукраинские нападения, акты вандализма организованного характера направлены против центров украинской культуры, школ, церквей, мемориалов.[50]

Украинофобские и антисемитские авторы (в основном межвоенные Endecja активисты), изданные польским издательством Нортом[51] включают: Роман Дмовски,[52] Януш Доброш, Jędrzej Giertych, Ян Людвик Поплавски, Мацей Гертых, Станислав Ястшембски, Эдвард Прус,[53][54] Феликс Конечны.[нужна цитата ] В 2000 году представитель польского министерства культуры Анджей Новаковский, обращавший внимание на польскую экспозицию, заставил Nortom отозвать свои 12 вызывающих споры названий с Франкфуртской книжной ярмарки. Нортом был обвинен в продаже антинемецких, антиукраинских и антисемитских книг, в частности следующих названий: «Być czy nie być» Станислава Белзы, «Polska i Niemcy» Енджея Гертиха и «I tak nie przemogą. Antykościół, антиполонизм, masoneria »его сына Мацея Гертыха. В результате вышеуказанного запроса президент польской делегации Анджей Хжановски из Polska Izba Książki решил наказать Nortom, полностью исключив его из книжной ярмарки 2000 года.[нужна цитата ]

Канада

Антиукраинская дискриминация присутствовала в Канаде с момента прибытия Украинцы в канаде примерно с 1891 года до конца 20 века. В каком-то смысле это было частью более широкой тенденции к нативизм в Канаде в этот период. Но украинцы подвергались особой дискриминации из-за их многочисленности, заметности (из-за одежды и языка) и политической активности. Во время Первой мировой войны около 8000 украинских канадцев были интернированы канадским правительством как «вражеские иностранцы» (потому что они пришли из Австрийской империи). В межвоенный период все украинские культурные и политические группы, независимо от их идеологии, находились под наблюдением Королевская канадская конная полиция и многие из их лидеров были депортированы.[55]

Это отношение начало постепенно меняться после Вторая мировая война, поскольку канадская иммиграционная и культурная политика в целом перешла от явно нативистской к более плюралистической. Украинские националисты теперь рассматривались как жертвы коммунизма, а не как опасные подрывники. Украинцы стали занимать высокие посты, а один, сенатор Пол Юзык был одним из первых сторонников политики "мультикультурализм "что положило бы конец официальной дискриминации и признало вклад неанглоязычных и не французских канадцев. Королевская комиссия по двуязычию и бикультурализму 1960-х годов, который изначально был создан только для рассмотрения французско-канадских претензий, начал переход к мультикультурализму в Канаде из-за премьер-министра Пьер Трюдо желание привлечь украинских голосов в Западной Канаде. В комиссию также вошли украинский комиссар, Ярослав Рудницкий.

С момента принятия официального мультикультурализма под Раздел двадцать седьмой Канадской хартии прав и свобод в 1982 году украинцы в Канаде получили юридическую защиту от дискриминации.

Сленговые отсылки к украинцам и украинской культуре

Использование этнических оскорблений и стереотипов по отношению к украинцам в Российские СМИ[56] - одна из проблем украинской общины в России.[35]

Этнические оскорбления

  • Хохол: (Россия) происходит от термина, обозначающего традиционную казачью стрижку.[57]
  • Салоед (буквально: сало Пожиратель; основанный на стереотипе и шутке, что сало это национальный фаворит украинцев)
  • Укр (множественное число: укры): после обретения независимости украинцы начали восстанавливать свою историю после долгого периода Полонизация и русификация. Русские высмеивали эту кампанию национального строительства. Русская ходячая шутка заключается в том, что украинцы получили название страны Украина от названия древнего племени «укр» (также насмешливо именуемого «Великие укры», Великие Укры).
  • Укроп (буквально "укроп ", каламбур: укрАйниан <->укрop).[58] Оскорбление было переделано украинцами во время война в Донбассе[59] а позже УКРОП партия.

Политические оскорбления и исторические прозвища

  • Малоросс - украинец, буквально «житель Малороссия (Маленькая Россия ) ». В XIX веке это было нейтральное слово в русском языке, но украинцы считали его дискриминационным.

Существует ряд оскорблений со стороны русских, основанных на предполагаемом противодействии всех украинцев всему русскому (или всему Советский, в прошлом)

Другой

  • Mova - насмешливый русский сленг, отсылка к Украинский язык (мова буквально означает «язык» на украинском языке, но в формальном русском языке такого слова нет).[65][66]
  • Незалежная - насмешливое русское сленговое обращение к Украине. Незалежна в переводе с украинского означает «независимый», поэтому это слово является насмешкой над историческим намерением украинцев иметь свою собственную независимую землю. Слово «незалежная» не существует в самом литературном русском языке (соответствующий русский термин - «независимая»), однако оно иногда используется русскими в обиходе для выражения ироничного, неодобрительного отношения к Украине. Это слово иногда даже используется российской пропагандой в местных СМИ.[67][66]

Антиукраинские настроения в культуре и СМИ

  • Брат 2: российский «супергерой по соседству» убивает украинскую мафию в Чикаго (среди прочего); взаимодействия включают антиукраинские оскорбления и стереотипы.
  • 72 метра[68][69]

Смотрите также

Ссылки и сноски

  1. ^ а б Андрей Окара. Украинофобия - гностическая проблема. "n18texts Окара ". Проверено 7 декабря 2008 года.
  2. ^ Джеймс Стюарт Олсон, Ли Бриганс Паппас, Николас Чарльз Паппас, Этноисторический словарь Российской и Советской империй, Издательство Greenwood Publishing Group, 1994. ISBN  0-313-27497-5.
  3. ^ Шкандрий, Мирослав (2001-10-09). Россия и Украина. ISBN  9780773522343. Получено 17 июн 2015.
  4. ^ а б c d е "Что касается українофобии и як її розпізнати - Политические новости | УНІАН". unian.ua. Получено 25 июля 2017.
  5. ^ «Долгая война за украинский язык - Boston Globe».
  6. ^ Орел, С. Хутір Надія - колиска театру корифеїв (Хутир Надия - колыбель театра корифеев)[мертвая ссылка ]. Газета «День». 2003-04-04
  7. ^ Василий Дмитришин, Москва и Украина, 1918–1953 гг .: исследование российской большевистской национальной политики, Bookman Associates, 1956 г.
  8. ^ Шаповал, Ю. Гитлер, Сталіні Україна: безжальні стратегії (Гитлер, Сталин и Украина: беспощадные стратегии). Украинская правда. 9 мая, 2013
  9. ^ Сюндюков, И. Владимир Сосюра и угнетатели национального духа. День. 17 февраля 2004 г.
  10. ^ Киностудии Довженко как зеркало политики русификации в СССР. Украинская правда. 17 июля 2013 г.
  11. ^ (на украинском языке)2012: История русифікації від провладного телеканалу (2012: История русификации прогосударственным телеканалом), Украинская правда (18 июля 2012 г.)
  12. ^ Василий Витальевич Шульгин. "Украинствующие и мы" [Василий В. Шульгин. «Украинофилы и мы»] (на русском). Коммунистическая партия Украины. 2004. Архивировано с оригинал 6 марта 2008 г.
  13. ^ Антон Зікора. "Секретар Донецької міськради Левченко - про мову, Шевченка і сифіліс". Получено 17 июн 2015.
  14. ^ Анна Герман вважає провокаційною заяву Миколи Левченка щодо Української мови [Ханна Герман считает провокационным заявление Николая Левченко об украинском языке]. homin.ca (на украинском языке). 8 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2007 г.
  15. ^ Семена, Николай (10 октября 1997 г.). "Объявить Крым интеллектуального бедсвия ..." объяв-спикер крымского парламента Рефат Чубаров. И жизнь показала, что он не прав ... [«Объявить Крым зоной интеллектуальной катастрофы ...» - предложил вице-спикер крымского парламента Рефат Чубаров. И жизнь показала, что он неправ ...]. Зеркало недели (по-русски). 40 (157): 4. Архивировано с оригинал 27 сентября 2007 г.
  16. ^ а б c https://web.archive.org/web/20100419052542/http://www.kyivpost.com/news/nation/detail/62086/ "Гнев по поводу назначения Табачника растет"
  17. ^ https://web.archive.org/web/20101009062917/http://www.kyivpost.com/news/opinion/op_ed/detail/84817/%22 украинский Министр образования Табачник подтверждает свои российские националистические взгляды »
  18. ^ Табачник: українські й російські вчителі будуть викладати історію за спільним посібником [Табачник: Украинские и русские учителя будут преподавать историю по общему пособию]. ukranews.com (на украинском языке). 13 мая 2010 года. Получено 16 июля 2015.
  19. ^ Катя Горчинская (18 марта 2010 г.). «Взгляды Табачника опасны в классе». Почта Киева.
  20. ^ а б c Дзюба Іван, "Шевченкофобія в сучасній Україні", 2006 г.
  21. ^ "Україна Молода:.: Видання - Палац для книжки". Получено 2 мая 2016.
  22. ^ "Поступ". Получено 2 мая 2016.
  23. ^ "Россияне об Украине, украинцы о России - Левада-Центр". Архивировано из оригинал на 2009-06-27. Получено 17 июн 2015.
  24. ^ Отношение россиян к Украине не такое ледяное, Почта Киева (15 октября 2009 г.)
  25. ^ Украинско-российская напряженность в Крыму накаляется, Вашингтон Пост (18 октября 2009 г.)
  26. ^ 56% россиян не уважают Украину, Почта Киева (17 июня 2009 г.)
  27. ^ Отношения между Россией и Украиной портятся, говорят опросы, Почта Киева (2 октября 2008 г.)
  28. ^ Почему Украина всегда будет лучше России, Почта Киева (12 июня 2009 г.)
  29. ^ Опрос: россияне любят украинцев вдвое меньше, чем наоборот, Почта Киева (6 ноября 2009 г.)
  30. ^ Сообщить об ошибке, BBC (20 мая 2008 г.)
  31. ^ Кукла Ложного Гитлера сообщает Vex Ukraine, Deutsche Welle (15 мая 2008 г.)
  32. ^ Лояльные Кремлю СМИ заставляют Меркель петь на дудку Медведева, Почта Киева (20 августа 2009 г.)
  33. ^ (по-русски) Виктор Черномырдин: Выборы на Украине - это не футбол. Болеть не надо ..., Комсомольская правда (2 февраля 2009 г.)
  34. ^ Украинская правда. Почему Жириновский и Затулин не могут вымыть ноги в Черном море на украинском побережье? Дата обращения 20.11.07
  35. ^ а б "Азербайджанская диаспора Санкт-Петербурга требует от властей защиты от ультраправых экстремистов (po". Получено 17 июн 2015.
  36. ^ а б Открытое письмо Комиссару ОБСЕ от Союза украинцев Урала Дата обращения 20.11.07
  37. ^ Украинский еженедельник. 2003: Обзор года. Развитие диаспоры: новости с Востока на Запад.Дата обращения 20.11.07
  38. ^ По поводу переписи в России и прав украинцев. Дата обращения 20.11.07
  39. ^ «Освящен первый католический храм в России, построенный в византийском стиле». ugcc.org.ua. 24 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 22 декабря 2007 г.
  40. ^ Смирнов, Н. История России, часть 57. «Новое время», 2008 г. на YouTube
  41. ^ "waan.ru". Получено 17 июн 2015.
  42. ^ Валентин Наливайченко (26 января 2011 г.). «Наливайченко в ОБСЕ: права украинцев в России систематически нарушаются». Почта Киева. Архивировано из оригинал 29 января 2011 г.
  43. ^ Михаил Ратушный (6 мая 2011 г.). «В их« русском мире »нет места украинцам». Почта Киева. Архивировано из оригинал 8 мая 2011 г.
  44. ^ Російського ведучого підвищили за брехню про Україну (российского телеведущего раскрутили за ложь об Украине) на YouTube
  45. ^ Холокост в Украине
  46. ^ Резня в Бабьем Яру
  47. ^ Яд Вашем
  48. ^ Карл Корделл и Анджей Дубчинский, «Польша и Европейский Союз», стр.192.
  49. ^ Последняя осажденная крепость: Перемышль охвачен украинско-польским противостоянием Петр Тыма. Украинский еженедельник, 21 июля 1996 г., № 29, Т. LXIV
  50. ^ Нападения на украинские школы в Польше. Львовский вестник. 31.10.2006 г. выпуск № 27 (27)
  51. ^ «Антисемитизм во всем мире 2000/1 - Польша». Тель-Авивский университет, Институт Стивена Рота. 2001. Архивировано с оригинал 27 апреля 2003 г.
  52. ^ Томаш Матрашек (28 апреля 2010 г.). Роман Дмовський: Львів та українське питання [Роман Дмовский: Львов и украинские проблемы]. ZAXID.NET (на украинском языке). Получено 17 июн 2015.
  53. ^ "Ярослав Ісаєвич". Получено 17 июн 2015.
  54. ^ Рафаль Внук. «Недавняя польская историография польско-украинских отношений во время Второй мировой войны и после нее» (PDF). Институт национальной памяти, Люблин. Архивировано из оригинал (PDF) 17 июля 2015 г.. Получено 16 июля 2015. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  55. ^ Хьюитт, Стив. «Полицейская работа на земле обетованной: RCMP и строительство отрицательной нации в Альберте и Саскачеване в межвоенный период», Западные прерии как земля обетованная изд. Р. Дуглас Фрэнсис и Крис Китзан (Калгари: University of Calgary Press, 2007), 318-320.
  56. ^ "{{lang | ru | Андрей Моченов, Сергей Никулин. "Хохлы", "пиндосы", "чухонцы" и прочие "бусурмане" в Рунете и российской прессе. 28 июня 2006. MCK}} ". archive.is. Архивировано из оригинал на 2002-07-05. Получено 25 июля 2017.
  57. ^ Лайтин, Дэвид Д. (1998). Идентичность в формировании: русскоязычное население ближнего зарубежья. Издательство Корнельского университета. п.175. ISBN  9780801484957. хохол.
  58. ^ Путин бескомпромиссный и бескомпромиссный в войне против Украины, Почта Киева (18 декабря 2014 г.)
  59. ^ «Як українці стають« Укропами »», («Как украинский стал« Укропс »») Радио Свобода, Украинская редакция
  60. ^ «Владислав Бердичевский, депутат Народного Совета ДНР от фракции« Свободный Донбасс »о переносе выборов (ВИДЕО)». Новороссия сегодня. 9 октября 2015.
  61. ^ Бандеровец [Бандеровец]. lurkmore.to (по-русски). Получено 18 февраля 2015.
  62. ^ Штирлитсс. "Что такое Майдаун - Значение слова" Майдаун"". Получено 2 мая 2016.
  63. ^ "Что такое майданутый - Значение слов" майданутый"". Получено 2 мая 2016.
  64. ^ "Что такое свидомит - Значение слов" свидомит"". Получено 2 мая 2016.
  65. ^ Типичная украинофобская статья на популярном российском медиа-сайте, в которой утверждается, что «мова» - это всего лишь «полонизированный русский». (по-русски)
  66. ^ а б https://www.nakanune.ru/articles/18519/
  67. ^ https://www.kp.ru/daily/26919/3965921/
  68. ^ «Заявляя, что« я украинец, а не русский », Паланс уходит с фестиваля русского кино в Голливуде». ukemonde.com. 11 июня 2004 г.. Получено 17 июн 2015.
  69. ^ Украинские писатели против Верки Сердючки и сериала «72 метра» [Украинские писатели против Верки Сердючки и сериала «72 метра»] (на русском). newdaynews.ru. 27 февраля 2007 г.. Получено 17 июн 2015.

внешние ссылки