Линчжи (гриб) - Lingzhi (mushroom)

Линчжи
Ganoderma lucidum 01.jpg
Научная классификация редактировать
Королевство:Грибы
Подразделение:Базидиомицеты
Класс:Агарикомицеты
Порядок:Полипоралы
Семья:Ganodermataceae
Род:Ганодерма
Виды:
Г. линчжи
Биномиальное имя
Ганодерма линчжи
Линчжи
Просмотрите шаблон Mycomorphbox, который формирует следующий список
Микологические характеристики
поры на гимений
кепка является смещение или нечетко
гимений прикрепление нерегулярное или неприменимо
ножка является голый или не хватает ножка
печать спор является коричневый
экология сапротрофный или паразитический
съедобность: съедобный

Линчжи, Ганодерма линчжи, также известен как Рейши, это полипор грибок («грибковый грибок»), принадлежащий к род Ганодерма.

Его красный лак, почковидный кепка и вводится периферически стебель придает ему отчетливый вентилятор -подобный внешний вид. В свежем виде линчжи мягкий, плоский и похожий на пробку. Не хватает жабры на его нижней стороне, и вместо этого отпускает споры через мелкие поры. В зависимости от возраста поры на его нижней стороне могут быть белыми или коричневыми.[1]

Гриб линчжи используется в традиционная китайская медицина.[2][3] Недостаточно доказательств того, что употребление грибов линчжи или их выдержки оказывает влияние на рак, метаболические заболевания или сердечно-сосудистые заболевания.[4][5][6]

В природе растет у основания и пней лиственные деревья, особенно клен. Только два или три из 10000 таких старых деревьев будут иметь рост линчжи, поэтому его дикая форма встречается редко.[нужна цитата ] Линчжи можно выращивать на твердая древесина журналы опилки или щепки.

Таксономия и экология

Линчжи, также известный как Рейши, это древний «гриб бессмертия», почитаемый более 2000 лет назад. Существует неопределенность относительно того, какие Ганодерма в древности наиболее широко использовался как гриб линчжи, и, вероятно, несколько различных распространенных видов считались взаимозаменяемыми. Однако в самой известной книге по фитотерапии в Китае Бенкао Гангму (1578), ряд разных грибов, похожих на линчжи, использовался для разных целей и определялся цветом. К этим древним линчжи нельзя с уверенностью отнести никакие современные виды, но согласно Дай и др. (2017),[7] так же, как и другие исследователи и основанные на молекулярных исследованиях, красный рейши, скорее всего, будет Ганодерма линчжи (Sheng H. Wu, Y. Cao & Y.C. Dai, 2012). Это вид, который сегодня наиболее широко встречается в китайских магазинах трав, а его плодовые тела широко выращиваются в Китае и отправляются во многие другие страны. Около 7-10 других Ганодерма виды также продаются в некоторых магазинах, но имеют разные китайские и латинские названия и считаются разными по своей деятельности и функциям. Различия основаны на концентрациях тритерпенов, таких как ганодеровая кислота и ее производные, которые широко варьируются между видами. Исследования этого рода продолжаются, но за последние годы был опубликован ряд недавних филогенетических анализов.[8]

Номенклатура

Петтер Адольф Карстен назвал род Ганодерма в 1881 г.[9] Английский ботаник Уильям Кертис дал грибку его первое биномиальное название, Белый гриб, в 1781 г.[10] Линчжи ботанические названия имеют Греческие и латинские корни. Ганодерма происходит от Греческий ганос (γανος; «яркость»), и дерма (δερμα; «кожа; вместе; сияющая кожа»).[11] В специфический эпитет, линчжи происходит от Китайский, что означает «божественный гриб».

С появлением секвенирования генома род Ганодерма подверглась таксономической реклассификации. Перед генетическим анализом грибов была проведена классификация по морфологическим характеристикам, таким как размер и цвет. Внутренний транскрибируемый спейсерный участок генома Ganoderma считается стандартным маркером штрих-кода.[12]

Разновидности

Когда-то считалось, что Ганодерма линчжи обычно происходило в двух формах роста: большой, сидячий, образец с маленьким или отсутствующим стеблем, найденный в Северной Америке, и более мелкий образец с длинным узким стеблем, встречающийся в основном в тропиках. Однако недавние молекулярные данные идентифицировали первую, бесстебельную форму как отдельный вид, называемый Г. сидячий, название, данное североамериканским образцам Уильямом Альфонсо Мурриллом в 1902 году.[8][13]

Условия окружающей среды играют существенную роль в выраженных морфологических характеристиках линчжи. Например, повышенный углекислый газ уровни приводят к стволу удлинение в линчжи. Другие образования включают рога без шляпки, что также может быть связано с уровнем углекислого газа. Три основных фактора, влияющих на морфологию развития плодового тела, - это свет, температура и влажность. Хотя качество воды и воздуха играют роль в морфологии развития плодовых тел, они играют в меньшей степени.[14]

Место обитания

Ганодерма линчжи находится в Азии, растет как паразит или сапротроф на самых разных деревьях.[15] Ganoderma curtisii и Ganoderma ravenelii являются ближайшими родственниками гриба линчжи в Северной Америке.[16]

В дикой природе линчжи растет у основания и пней лиственных деревьев, особенно клена.[17] Только два или три из 10000 таких старых деревьев будут иметь рост линчжи, и поэтому в естественном виде он встречается крайне редко.[нужна цитата ] Сегодня линчжи эффективно выращивают на бревнах лиственных пород или на опилках / щепе.[18]

  • Выращенный гриб линчжи

  • В зависимости от окружающей среды или условий выращивания линчжи может напоминать рога без шляпки-зонтика.

История

Дальнейшая информация: Чжи (наросты)
Мужчина держит ганодерма от Чен Хуншоу

Слово линчжи (靈芝) впервые был записан в фу (賦; "рапсодия; прозаическая поэма") Династия Хан эрудит Чжан Хэн (CE) (Наша эра ) 78–139). Его Сицзин фу (西京 賦) (Вестерн Метрополис Рапсодия) содержит описание 104 г. до н. э. Дворец Цзяньчжан из Император У Хань что параллели линчжи с участием шиджун (石 菌; «каменный гриб»): «Поднимая огромные буруны, поднимая волны, Которые орошали каменные грибы на высоком берегу, И пропитывали волшебный гриб на красных ветвях».[19] Комментарий Сюэ Цзун (d. 237) отмечает, что эти грибы употреблялись в пищу как лекарства бессмертия.

В Шэньнун бэньцао цзин (Классика фармацевтики Божественного фермера) c.200–250 CE, классифицирует чжи на шесть цветовых категорий, каждая из которых, как считается, приносит пользу ци, или «жизненная сила», в другой части тела: Цинчжи (青芝; "Зеленый гриб") для печени, чижи (赤芝; "Красный гриб") для сердца, Хуангжи (黃 芝; «Желтый гриб») для селезенки, байжи (白 芝; «Белый гриб») для легких, Хэйчжи (黑 芝; «Черный гриб») для почек, и зижи (紫芝; «Пурпурный гриб») для Сущности. Комментаторы определяют красный цвет чижи, или данжи (丹 芝; "киноварный гриб"), как линчжи.

Чи Чжи (Ganoderma rubra) горький и уравновешенный. В основном он лечит связывание в груди, усиливает сердечную ци, дополняет центр, обостряет ум и [заставляет людей] не забывать [то есть улучшает память]. Продолжительный прием может сделать тело легким, предотвратить старение и продлить жизнь, сделав человека бессмертным. Другое его название Дан Чжи (Cinnabar Ganoderma). Произрастает в горах и долинах.[20][21]

Китайские тексты описывают лечебное использование линчжи несколько источников ошибочно утверждают, что его использование насчитывает более 2000 лет, более чем 4000 лет назад.[22]

(1596) Бенкао Гангму (Компендиум Материа Медика) имеет Чжи (芝) категория, включающая шесть типов чжи (называя зеленые, красные, желтые, белые, черные и фиолетовые грибы Шэньнун бэньцао цзин то Лючжи (六 芝; «шесть грибов») и шестнадцать других грибов, грибов и лишайников, включая mu'er (木耳; "деревянное ухо"; "облачный грибок уха ", Auricularia auricula-judae ). Автор Ли Шичжэнь классифицировал эти шесть разноцветных чжи так как Xiancao (仙草; «травы бессмертия»), и описал действие чижи («красный гриб»): {{Quote | text = Положительно влияет на жизненную энергию, или Ци сердца, восстанавливая область груди и принося пользу тем, у кого узловатая и напряженная грудь. Взятые в течение длительного периода времени, подвижность тела не утихнет, а годы удлиняются до лет Бессмертных Фей.[23][24]

Классическое исследование Стюарта и Смита Китайская гербология описывает чжи.

芝 (Чжи) определяется в классических произведениях как растение бессмертия, и поэтому всегда считается удачным. Считается, что он поглощает земные пары и оставляет небесную атмосферу. По этой причине он называется 靈芝 (Лин-чжи). Он большой и разветвленной формы и, вероятно, представляет собой Clavaria или Sparassis. Его форма подобна кораллу.[25]

В Бенкао Гангму не перечисляет линчжи как множество чжи, но как альтернативное название для shi'er (石耳; "каменное ухо", Umbilicaria esculenta ) лишайник. По словам Стюарта и Смита,

[石耳 Shih-erh] съедобен и обладает всеми хорошими качествами 芝 (Chih), он также используется для лечения гравий, и сказал, чтобы принести пользу мужественности. Он особенно используется при кровотечении из кишечника и выпадении прямой кишки. Хотя название этого указывало бы на то, что это был один из Auriculariales, тот факт, что ему также дано имя 靈芝 (Ling-chih), может поместить его в число Clavariaceae.[25]

В Китайское искусство, то линчжи символизирует большое здоровье и долголетие, как изображено в императорском Запретный город и Летний дворец.[26] Это было талисман на удачу в традиционных культура Китая, и богиня исцеления Гуаньинь иногда изображается держащим гриб линчжи.[24]

Региональные названия

Региональные названия
Историческое название
Традиционный китайский靈芝
Буквальное значениедух гриб
Средний китайский/leŋ.t͡ɕɨ/
Чжэнчжан/*reːŋ.tjɯ/
китайское имя
Традиционный китайский靈芝
Упрощенный китайский灵芝
Ханю ПиньиньЛинчжи
Уэйд – Джайлзлин2-чих1
Jyutpingлин4 zi1
Вьетнамское имя
вьетнамскийЛинь Чи
Chữ Nôm靈芝
Тайское имя
Тайскийหลิน จื อ
RTGSЛин Чуэ
Корейское имя
Хангыль영지
Ханджа靈芝
Пересмотренная романизацияЁнджи
МакКьюн – РайшауэрYngji
Японское имя
Кандзи霊 芝
Хираганаれ い し
Катаканаレ イ シ
Пересмотренная ХепбернРейши

Китайский

Название гриба линчжи насчитывает две тысячи лет. В Старый китайский имя 靈芝 был впервые записан во время Династия Хан (206 г. до н.э. - 9 г. н.э.). в китайский язык, Линчжи (灵芝) является составным. Он включает лежать (灵); «дух, духовный; душа; чудесный; священный; божественный; таинственный; действенный; действенный)», как, например, во имя Храм Линъянь в Цзинань, и чжи (芝); «(традиционное) растение долголетия; гриб; семя; ветвь; гриб; разрастание»). Фабрицио Прегадио отмечает: "Термин чжи, не имеющий эквивалента на западных языках, относится к множеству надземных веществ, часто описываемых как растения, грибы или «наросты» ».[27] Чжи встречается в других китайских названиях растений, таких как Жима (芝麻; "кунжут" или "семя") и издревле использовался как фонетический заимствованный персонаж для чжо (芷; "Анжелика радужная оболочка "). Китайский язык отличает Ганодерма виды в чижи (赤芝; "красный гриб") Г. линчжи, и zǐzhī (紫芝; "фиолетовый гриб") Ganoderma sinense.

Линчжи имеет несколько синонимы. Из этих, Ruìcǎo (瑞草; «благоприятное растение») (ruì 瑞; "благоприятный; удачный знак" с суффиксом cǎo 草; «растение; трава») - древнейший; то Эрия словарь (ок. III в. до н. э.) определяет xiú 苬, интерпретируется как опечатка из джун (菌; "гриб") как чжи (芝; "гриб"), и комментарий Го Пу (276–324) говорит: «[чжи] цветы три раза в год. Это [Ruicao] удачное растение ".[28] Другие китайские имена для Ганодерма включают Ruìzhī (瑞芝; «гриб благоприятный»), Shénzhī (神 芝; "божественный гриб", с шен; "дух; божественное сверхъестественное; божественное"), Mùlíngzhī (木 灵芝) (с "дерево; дерево"), xiāncǎo (仙草; "растение бессмертия", с Сиань; «(Даосизм) трансцендентный; бессмертный; волшебник»), и Língzhīcǎo (灵芝 草) или Zhīcǎo (芝 草; "грибное растение").

Поскольку оба китайских лин и чжи иметь несколько значений, линчжи имеет разнообразные английские переводы. Переводы включают "[чжи] одержимый силой души",[29] «Трава духовной силы» или «Гриб бессмертия»,[1] "Божественный гриб",[27] "божественный гриб",[30] "божественный гриб",[31] «Волшебный гриб»,[19] и «Чудесный гриб».[32]

английский

По-английски, линчжи или Лин Чи (иногда пишется "Лин Чи", используя французский EFEO Китайская транскрипция ) это Китайское заимствованное слово.

В Оксфордский словарь английского языка (OED) дает определение: «Грибок Ganoderma lucidum (фактически Ганодерма линчжи, увидеть Ganoderma lucidum подробнее], который в Китае считается символом долголетия и используется в качестве символа этого на китайской керамической посуде. ",[33] и определяет этимология слова как китайский: лежать, "божественный" + чжи, «грибок». Согласно OED, самое раннее зарегистрированное использование Уэйд – Джайлз романизация Лин Чи 1904 год,[34] и из Пиньинь линчжи это 1980 год.

В дополнение к транслитерированному заимствованному слову, английские названия включают «глянцевый ганодерма» и «блестящий полипор».[35]

Кофе с экстрактом линчжи

Японский

В Японский слово Рейши (霊 芝) это Китайско-японский заимствованное слово, происходящее от китайского Линчжи (灵芝; 靈芝). Современный японский кандзи, 霊, это Синдзитай («новая форма персонажа») кюдзитай ("старая форма персонажа"), 靈. Синонимы к слову Рейши делятся на китайско-японские заимствования и местные японские монеты. Синитские заимствования включают литературные термины, такие как zuis (瑞草, от Ruìcǎo; «благоприятное растение») и сенс (仙草, от xiāncǎo; "растение бессмертия"). В Японская система письма использует ши или сиба (芝) для "трава; газон; дерн" и взять или киноко (茸) вместо "гриб" (например, шиитаке ). Распространенное исконное японское имя человек (万年 茸; «Гриб 10 000-летнего возраста»). Другие японские термины для Рейши включают кадодетаке (門 出 茸; "гриб вылета"), хиджиридаке (聖 茸; "шалфейный гриб"), и Магошакуши (孫 杓 子; "внук черпак").

Корейский

В Корейский имя, Ёнджи (영지; 靈芝) также заимствован из, поэтому a родственный с, китайское слово Линчжи (灵芝; 靈芝). Его часто называют Yeongjibeoseot (영지 버섯; "Ёнджи гриб ») на корейском языке с добавлением родного слова Beoseot (버섯), что означает «гриб». Другие общие имена включают Bullocho (불로초, 不老草; «эликсир травы») и Джичо (지초; 芝 草). По цвету, Ёнджи грибы можно отнести к Jeokji (적지; 赤芝) для "красных", джаджи (자지; 紫芝) для "пурпурного", Heukji (흑지; 黑 芝) для "черного", Cheongji (청지; 靑 芝) для "синего" или "зеленого", Baekji (백지; 白 芝) для «белого», и Hwangji (황지; 黃 芝) для «желтого».

Тайский

В Тайский слово Хет Линь Чуэ (เห็ด หลิน จื อ) является составным словом родного слова хет (เห็ด), что означает "гриб" и заимствованное слово Лин Чуэ (หลิน จื อ) с китайского Линчжи (灵芝; 靈芝).

вьетнамский

В Вьетнамский язык слово Линь Чи заимствовано из китайского языка. Часто используется с нм, вьетнамское слово, обозначающее "гриб", таким образом nm linh chi эквивалент «гриба линчжи».

Использует

Клинические исследования и фитохимия

Ганодеровая кислота А, соединение, выделенное из линчжи

Ganoderma lucidum содержит разнообразные фитохимические вещества, в том числе тритерпены (ганодеровые кислоты ), которые имеют молекулярную структуру, аналогичную структуре стероидный препарат гормоны.[36] Он также содержит фитохимические вещества, обнаруженные в грибковых материалах, в том числе полисахариды (такие как бета-глюкан ), кумарин,[37] маннитол, и алкалоиды.[36] Стерины изолированные от гриба включают ганодерол, ганодереновая кислота, ганодериол, ганодерманонтриол, люцидадиол, и ганодермадиол.[36]

2015 год Кокрановская база данных обзор обнаружил недостаточные доказательства, чтобы оправдать использование G. lucidum как первая линия лечение рака.[4][5] Он заявил, что G. lucidum может иметь «преимущество в качестве альтернативного дополнения к обычному лечению, учитывая его потенциал усиления опухолевого ответа и стимуляции иммунитета хозяина».[5] Существующие исследования не подтверждают использование G. lucidum для лечения факторы риска из сердечно-сосудистые заболевания в людях с сахарный диабет 2 типа.[6]

Народная медицина

Из-за горького вкуса[38] Линчжи традиционно готовят в виде экстракта горячей воды для использования в Народная медицина.[26] Тонко нарезанные или измельченные в порошок линчжи (свежие или сушеные) добавляют в кипящую воду, затем кипятят, накрывают крышкой и оставляют на 2 часа.[39] Полученная жидкость темная и довольно горькая на вкус. Красный линчжи часто более горький, чем черный. Иногда процесс повторяется для повышения концентрации. В качестве альтернативы его можно использовать в качестве ингредиента в формуле отвар или используется для приготовления экстракта (в жидкой, капсульной или порошковой форме).[нужна цитата ]

Другое использование

Линчжи производится и продается в промышленных масштабах. С начала 1970-х годов выращивается большая часть линчжи. Линчжи может расти на таких субстратах, как опилки, зерно и бревна. После формирования плодового тела линчжи чаще всего собирают, сушат, измельчают и перерабатывают в таблетки или капсулы, которые затем употребляются в пищу или превращаются в чай ​​или суп. Другие продукты линчжи включают обработанный грибковый мицелий или споры.[39] Линчжи также используется для создания мицелий кирпичи мицелий мебель, и изделия из кожи.[нужна цитата ]

использованная литература

  1. ^ а б Арора, Дэвид (1986). Демистификация грибов: полное руководство по мясистым грибам (2-е изд.). Десятискоростной пресс. ISBN  978-0-89815-169-5.
  2. ^ Цао, Юнь; У, Шэн-Хуа; Дай, Ю-Ченг (2012). «Видовое разъяснение призового лекарственного гриба Ганодерма» Линчжи.'". Грибковое разнообразие. 56 (1): 49–62. Дои:10.1007 / s13225-012-0178-5.
  3. ^ Кеннет, Джонс (1990). Рейши: древняя трава для современности. Сильван Пресс. п. 6.
  4. ^ а б «Гриб рейши». Drugs.com. 12 декабря 2019 г.. Получено 4 марта 2020.
  5. ^ а б c Цзинь, Синчжун; Руис Бегери, Джульета; Сзе, Даниэль Ман-юэн; Чан, Годфри К.Ф. (2015). "Ganoderma lucidum (Гриб Рейши) для лечения рака ». Кокрановская база данных систематических обзоров. 4: CD007731. Дои:10.1002 / 14651858.CD007731.pub3. ЧВК  6353236. PMID  27045603.
  6. ^ а б Klupp, Nerida L .; Чанг, Деннис; Хоук, Фиона; Киат, Хосен; Цао, Хуэйцзюань; Грант, Сюзанна Дж .; Бенсуссан, Алан (2015). "Ganoderma lucidum гриб для лечения факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний ». Кокрановская база данных систематических обзоров (2): CD007259. Дои:10.1002 / 14651858.CD007259.pub2. ЧВК  6486141. PMID  25686270.
  7. ^ Дай, Ю.-К. (2017). «Ganoderma lingzhi (Polyporales, Basidiomycota): научный бином для широко культивируемого лекарственного гриба Lingzhi». Микологический прогресс. 16 (11–12): 1051–1055. Дои:10.1007 / s11557-017-1347-4.
  8. ^ а б Чжоу, Ли-Вэй; Цао, Юнь; У, Шэн-Хуа; Власак, Йозеф; Ли, Де-Вэй; Ли, Мэн-Цзе; Дай, Ю-Ченг (2015). "Глобальное разнообразие Ganoderma lucidum комплекс (Ganodermataceae, Polyporales), выведенный из морфологии и многолокационной филогении ". Фитохимия. 114: 7–15. Дои:10.1016 / j.phytochem.2014.09.023. PMID  25453909.
  9. ^ Карстен, Пенсильвания. (1881). "Enumeratio Boletinearum et Polyporearum Fennicarum, systemate novo dispositarum". Revue Mycologique, Тулуза (на латыни). 3 (9): 16–19.
  10. ^ Steyaert, R. L. (1961). "Обратите внимание на номенклатуру грибов и, между прочим, Ganoderma lucidum" (PDF). Таксон. 10 (8): 251–252. Дои:10.2307/1216350. JSTOR  1216350.
  11. ^ Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт (1980). Греко-английский лексикон (Сокращенное изд.). Объединенное Королевство: Oxford University Press. ISBN  978-0-19-910207-5.
  12. ^ Павлик, Анна; Януш, Гжегож; Дембска, Ивона; Сивульски, Марек; Фрук, Магдалена; Рогальский, Ежи (2015). «Генетическое и метаболическое внутривидовое биоразнообразие Ganoderma lucidum". BioMed Research International. 2015: 1–13. Дои:10.1155/2015/726149. ЧВК  4359883. PMID  25815332.
  13. ^ "Ганодерма сидячая". MycoBank. Международная микологическая ассоциация.
  14. ^ Ядзима, Юка; Миядзаки, Минору; Окита, Нориясу; Хосино, Тамоцу (2013). "Производство базидиокарпсов гинкго в форме листьев лечебного гриба линчжи или рейши Ganoderma lucidum (Высшие базидиомицеты), содержащие высокие уровни α- и β-D-глюкана и ганодеровой кислоты A ». Международный журнал лекарственных грибов. 15 (2): 175–182. Дои:10.1615 / IntJMedMushr.v15.i2.60.
  15. ^ Лойд А.Л., Рихтер Б.С., Джусино М.А. и др. Идентификация «гриба бессмертия»: оценка состава видов ганодермы в коммерческих продуктах рейши. Front Microbiol. 2018; 9: 1557. Опубликовано 16 июля 2018 г. doi: 10.3389 / fmicb.2018.01557
  16. ^ Лойд А.Л., Барнс К.В., Хелд Б.В., Шинк М.Дж., Смит М.Э., Смит Д.А. и др. (2018) Разъяснение «lucidum»: выделение разнообразных лаккативных видов Ganoderma в Соединенных Штатах. PLoS ONE 13 (7): e0199738. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0199738
  17. ^ Национальное общество одюбонов (1993). Полевой справочник по грибам.
  18. ^ Veena, S. S .; Панди, Мира (2011). «Рисовая соломка как субстрат для выращивания лекарственных грибов линчжи или рейши», Ganoderma lucidum (W.Curt .: Fr.) П. Карст. в Индии". Международный журнал лекарственных грибов. 13 (4): 397–400. Дои:10.1615 / intjmedmushr.v13.i4.100. PMID  2164770.
  19. ^ а б Кнехтгес, Дэвид Р. (1996). Вэнь Сюань или избранные произведения изысканной литературы. 3. Princeton University Press. С. 201, 211. ISBN  9780691021263.
  20. ^ "草 子". 神農 本草 經. 赤芝。 苦, 平, 無毒。 胸中 結, 益 心 氣, 補 中, 增 智慧, 不忘。 久 食, 輕身 不 老, 延年 神仙。 一名。 延年 神仙。
  21. ^ Materia Medica Божественного Фермера: Перевод Шен Нонг Бен Цао Цзин. Перевод Ян, Шоучжун. Blue Poppy Enterprises. 1998. с. 17–18. ISBN  9780936185965.
  22. ^ "Польза грибов рейши и другие факты о рейши". Сущность Рейши.
  23. ^ Ли, Шичжэнь. 本草綱目  [Компендиум Материа Медика ] (на китайском) - через Wikisource. 中 結, 益 心 氣, 補 中, 增 智慧, 不忘。 久 食, 輕身 不 老, 延年 神仙。
  24. ^ а б Хальперн, Жорж М. (2007). Лечебные грибы. Square One Publishers. п. 59. ISBN  978-0-7570-0196-3.
  25. ^ а б Стюарт, Г. А .; Смит, Ф. Портер (1911). Китайская Materia Medica, Pt. 1, Растительное царство. Пресса пресвитерианской миссии. С. 271, 274. ISBN  9780879684693.
  26. ^ а б Смит, Джон; Роуэн, Нил; Салливан, Ричард (2001). «Лекарственные грибы: их терапевтические свойства и современное медицинское использование с особым упором на лечение рака». Cancer Research UK: 28, 31. Архивировано с оригинал 31 августа 2009 г.
  27. ^ а б Прегадио, Фабрицио, изд. (2008). Энциклопедия даосизма. Рутледж. п. 1271. ISBN  9780203695487. Чжи 芝 нуминозные грибы; наросты
  28. ^ Бретшнайдер, Э. (1893). Ботаникон Sinicum. Келли и Уолш. п. 40.
  29. ^ Грут, Иоганн Якоб Мария де (1892–1910). Религиозная система Китая. Его древние формы, эволюция, история и современный аспект. Нравы, обычаи и связанные с ними социальные институты. IV. Лейден: Brill Publishers. п. 307.
  30. ^ Ху, Шиу-ин (2006). Пищевые растения Китая. Издательство Китайского университета. п. 268. ISBN  9789629962296.
  31. ^ Бедини, Сильвио А. (1994). След времени. Издательство Кембриджского университета. п. 113. ISBN  9780521374828.
  32. ^ Шиппер, Кристофер М. (1993). Даосское тело. Калифорнийский университет Press. п. 174.
  33. ^ "лин чи". Оксфордский словарь английского языка. 4.0 (CD-ROM изд.). 2009 г.
  34. ^ Бушелл, Стивен Вуттон (1904). Китайское искусство. H.M. Канцелярский офис. п.148. (Музей Виктории и Альберта ); Этот контекст описывает линчжи грибок и жуй скипетр как даосские символы долголетия на нефритовой вазе.
  35. ^ «Названия ряда азиатских грибов». Многоязычная база данных названий растений с множеством символов. Мельбурнский университет. 18 февраля 1999 г.
  36. ^ а б c Патерсон, Р. Рассел М. (2006). «Ганодерма - лечебная биофабрика грибов». Фитохимия. 67 (18): 1985–2001. Дои:10.1016 / j.phytochem.2006.07.004. HDL:1822/5522. PMID  16905165.
  37. ^ Кохучи, Мичихиро; Куниката, Тошио; Ватанабэ, Хикару; Кудо, Наоки; Сибуя, Такаши; Исихара, Тацуя; Иваки, Кансо; Икеда, Масао; Фукуда, Шигехару; Куримото, Масаси (2014). «Иммуно-потенцирующие эффекты роговидного плодового тела (Роккаку-Рейши)». Биология, биотехнология и биохимия. 68 (4): 881–887. Дои:10.1271 / bbb.68.881. PMID  15118318.
  38. ^ Меунинк, Джим (2017). Сбор грибов Орегон: поиск, идентификация и подготовка съедобных лесных грибов. Гиды Falcon. п. 56. ISBN  978-1-4930-2669-2.
  39. ^ а б Вахтель-Галор, Сисси; Юэн, Джон; Басуэлл, Джон А .; Бензи, Ирис Ф. Ф. (2011). «Ganoderma lucidum (Линчжи или Рейши): лечебный гриб». В Benzie, Айрис Ф. Ф .; Wachtel-Galor, Sissi (ред.). Фитотерапия: биомолекулярные и клинические аспекты (2-е изд.). Бока-Ратон, Флорида: CRC Press /Тейлор и Фрэнсис. ISBN  978-1-4398-0713-2. PMID  22593926.