Нумерация станций - Station numbering

Примеры значков номеров станций в Японии.
Автомобильная навигационная ЖК-дисплей с номерами станций.

Нумерация станций (Японский: 駅 ナ ン バ リ ン グ; Эки Нанбарингу ) это система знаков используется некоторыми железная дорога компании в Япония, который присваивает коды станций состоящий из пары букв и цифр для вокзалы. Он призван облегчить навигацию для иностранных путешественников, не знакомых с местным языком.[1] используя понятные во всем мире символы (Латинские буквы и арабские числа ). Эту же систему применяют некоторые железнодорожные компании в других странах / регионах, например: Материковый Китай, Тайвань, Южная Корея, Сингапур, то Соединенные Штаты, и Таиланд.

Структура

Номер станции часто состоит из части символа и части числа. Однако он может иметь только числовую часть в некоторых случаях, когда железнодорожная компания управляет только одним маршрутом или на маршруте нет пересадочных станций.

Часть символа

Линейные символы обычно состоят из одной или двух букв, которые часто являются сокращениями Ромадзи обозначение названия линии, многие из которых являются инициалами. Однако, когда в одном регионе имеется более двух строк с одинаковыми инициалами, любая из них часто изменяется, чтобы избежать дублирования линейных символов даже в разных линиях компании (например, MВ строке arunouchi используется "M’ M И мяв строке ta используется "я’ я). Другой способ избежать дублирования символов - назначить их в первую очередь в алфавитном порядке (от A до Z) вместо использования сокращений.[2]

В материковом Китае и Южной Корее числа более распространены, так как большинство строк имеют номера (например, строка 1). В этом случае номер первой станции в строке 2 будет «201».

Числовая часть

Числовая часть обычно представляет собой серию цифр, начинающихся с 00 или 01, и часто записывается двумя цифрами.

Если есть ответвление от основной линии (например, Y-образный путь), пропущенные числа[3] или номера отделений, такие как "211-1"[4] назначены.

Если новая станция добавляется между станциями, например, с номерами 08 и 09, назначаются номера ветвей, такие как «08-1», чтобы не изменять существующие номера станций, особенно в западной Японии. Тот же метод используется городские автобусы и дорожные развязки в Японии. В виде исключения, JR West использует подход для присвоения десятичных чисел, таких как «08,5».[5] Между тем, есть случаи, когда номера станций сдвигаются и перенумеровываются.

Компании, использующие нумерацию станций

Япония

Южная Корея

Материковый Китай

Тайвань

Малайзия

Сингапур

Таиланд

Соединенные Штаты

Индонезия

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «JR East вводит систему нумерации на всех станциях Токио». Япония сегодня. 2016-04-08. Получено 2018-08-18.
  2. ^ JR West и JR Central использует этот метод.
  3. ^ Главная линия Кейкю а в других строках используются пропущенные числа.
  4. ^ Нанкайская электрическая железная дорога а другие используют номера отделений.
  5. ^ "「 駅 ナ ン バ ー 」入 力 で き ぷ 購入 も JR 西 が 導入 へ".朝日 新聞. Архивировано из оригинал на 2016-07-20. Получено 2017-11-01.
  6. ^ "首都 圏 エ リ ア へ「 ナ ン バ 」を 導入 し ま す" (PDF).東 日本 旅客 鉄 道 株式会社. 2016-04-02. Получено 2018-08-18.
  7. ^ "【社長 会見】 在 来 線 駅 に 駅 ナ バ リ ン グ を 導入 し ま す" (PDF).東海 旅客 鉄 道 株式会社. 2017-12-13. Получено 2018-08-18.

внешние ссылки