Гора Меру (буддизм) - Mount Meru (Buddhism)

Переводы
Гора Меру
английскийзамечательный Меру
Кхмерскийភ្នំព្រះសុមេរុ
(Пном Преа Со Мэй)
Глоссарий буддизма

Гора Меру (также Сумеру (санскрит ) или же Синеру (Пали ) или же Кангринбоке ) - это название центральной мировой горы в Буддийская космология. Этимологически собственное название горы - Меру (Пали Меру), к которому добавляется одобрительный префикс су-, что означает «превосходный Меру» или «замечательный Меру».[1]

Концепция Сумеру тесно связана с центральным Гора Меру индуистской космологии, но она отличается от индуистской концепции в нескольких деталях.

Характеристики

Династия Юань 1271–1368) Китайская мандала, изображающая гору Меру в виде перевернутой пирамиды, увенчанной лотосом.

В соответствии с Васубандху с Абхидхармакошабхашьям (философские сочинения), Сумеру - 80 000 йоджанас высокий. Точная мера одного Йоджана неточно, но по некоторым сведениям он составляет около 24 000 футов или примерно 4-1 / 2 мили, но по другим сведениям он составляет около 7–9 миль. Он также спускается под поверхность окружающих вод на глубину 80 000 йоджан, будучи основан на базальном слое Земли. Сумеру часто используется как сравнение размера и стабильности в буддийских текстах.

Говорят, что Сумеру имеет форму песочных часов с вершиной и основанием в 80 000 квадратов йоджан, но сужающейся в середине (то есть на высоте 40 000 йоджан) до 20 000 квадратных йоджан.

Сумеру - полярный центр мандала -подобный комплекс морей и гор. Квадратное основание Сумеру окружено квадратным океаном, похожим на ров, который, в свою очередь, окружен кольцевой (или, скорее, квадратной) стеной гор, которые, в свою очередь, окружены морем, каждая из которых уменьшается по ширине и высоте по сравнению с одной. ближе к Сумеру. Есть семь морей и семь окружающих горных стен, пока одно не дойдет до обширного внешнего моря, которое составляет большую часть поверхности мира, в котором известные континенты являются просто небольшими островами. Известный мир, который находится на континенте Джамбудвипа, находится прямо к югу от Сумеру.

Размеры указаны в Абхидхармакошабхашьям показаны в таблице ниже:

ИмяШиринаВысота / Глубина
Гора Сумеру (Синеру)80 000 йоджан80 000 йоджан
Море80 000 йоджан80 000 йоджан
Югандхара горы40 000 йоджан40 000 йоджан
Море40 000 йоджан40 000 йоджан
Ишадхара (Исадхара) горы20000 йоджан20000 йоджан
Море20000 йоджан20000 йоджан
Горы Хадирака (Каравика)10 000 йоджан10 000 йоджан
Море10 000 йоджан10 000 йоджан
Сударшана (Судассана) горы5000 йоджан5000 йоджан
Море5000 йоджан5000 йоджан
Ашвакарша (Ассаката) горы2,500 йоджан2,500 йоджан
Море2,500 йоджан2,500 йоджан
Горы Винадхара (Винатака)1250 йоджан1250 йоджан
Море1250 йоджан1250 йоджан
Горы Ниминдхара (Неминдхара)625 йоджан625 йоджан
Внешнее море32 000 йоджанотносительно мелкий
Чакравана (Cakkavāḷa) горы

(круговой край света)

312,5 йоджан312,5 йоджан

Квадратная вершина Сумеру в 80 000 йоджана составляет Трайастрихша «небо» (девалока), высший план, находящийся в прямом физическом контакте с землей. Следующие 40 000 йоджан под этим небом представляют собой отвесную пропасть, сужающуюся, как перевернутую гору, до 20 000 квадратных йоджан на высоте 40 000 йоджан над уровнем моря.

С этого момента Сумеру снова расширяется, опускаясь на четыре террасных уступа, каждый шире, чем предыдущий. Первая терраса представляет собой «рай» Четыре великих короля и разделен на четыре части, обращенные на север, юг, восток и запад. Каждой частью управляет один из Четырех Великих Королей, обращенный лицом к той четверти мира, которую он контролирует.

40 000 йоджан - это также высота, на которой Солнце и Луна вращаются вокруг Сумеру по часовой стрелке. Это вращение объясняет смену дня и ночи; когда Солнце находится к северу от Сумеру, тень горы отбрасывается на континент Джамбудвипа, и там ночь; в то же время полдень на противоположном северном континенте Уттаракуру, рассвет на восточном континенте Пурвавидеха и сумерки на западном континенте Апарагодания. Через полдня, когда Солнце переместилось на юг, наступил полдень в Джамбудвипе, сумерки в Пурвавидехе, рассвет в Апарагодании и полночь в Уттаракуру.

Следующие три террасы вниз по склонам Сумеру каждая длиннее и шире в два раза. Они содержат последователей Четырех Великих Королей, а именно наги, якши, гандхарвы, и кумбханы.

Названия и размеры террас на нижних склонах Сумеру приведены ниже:

ИмяВысота над моремШиринаДлина (с одной стороны)
Чатурмахараджика40 000 йоджан2000 йоджан24 000 йоджан
Садамада30 000 йоджан4000 йоджан32 000 йоджан
Mālādhara20000 йоджан8000 йоджан48000 йоджан
Karoapāni10 000 йоджан16 000 йоджан80 000 йоджан

Ниже Сумеру, в окружающем его море, находится обитель Асуры кто воюет с Трайастрихша боги.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ К., Хантингтон, Джон (2003). Круг блаженства: буддийское медитационное искусство. Бангдел, Дина., Турман, Роберт А. Ф., Художественный музей округа Лос-Анджелес, Художественный музей Колумбуса. Чикаго: Публикации Serindia. ISBN  1932476016. OCLC  52430713.

внешняя ссылка