Исайя - Isaiah

Эта статья о пророке. Для использования в других целях см. Исайя (значения).
"Isaias", "Esaias" и "Yeshayahu" перенаправляются сюда. Для данного имени см. Исайас (имя). Для урагана 2020 года см. Ураган Исайяс.
Исайя
Езая (Микеланджело) .jpg
Пророк
Родившийся8 век до н.э.
Иуда
Умер7 век до н.э.
Почитается вИудаизм
католицизм
Восточное православие
Восточное Православие[1]
ислам[2]
Праздник9 мая[3]
АтрибутыСедовласый старик с бородой держит свиток со словами из Исайя 7:14, (на латыни) ecce virgo concipiet et pariet filium et vocabitur nomen eius Emmanuel, "вот, девица зачнет и родит сына, и имя ему Эммануил[4]
Основные работыКнига Исайи

Исайя[а] был израильтянином в 8 веке до н.э. пророк после кого Книга Исайи назван.[8][9]

В тексте Книги Исайи сам Исайя упоминается как «пророк»,[10] но точное соотношение между Книгой Исайи и любой такой исторической Исайей сложно. Традиционно считается, что все 66 глав книги Исайи были написаны одним человеком, Исайей, возможно, в два периода между 740 г. до н.э. и ок. 686 г. до н.э., разделенных примерно 15 годами, и что книга включает драматические пророческие заявления Кир Великий в Библии, действуя, чтобы восстановить нацию Израиля из Вавилонский плен. Другое широко распространенное мнение состоит в том, что части первой половины книги (главы 1–39) были созданы историческим пророком и перемежаются комментариями в прозе, написанными во времена Кинга. Иосия сто лет спустя, и что остаток книги датируется непосредственно до и сразу после окончания изгнание в Вавилон, почти через два столетия после времен исторического пророка.[b]

биография

русский значок пророка Исайи, 18 век (иконостас из Преображенский Церковь, Кижи монастырь, Карелия, Россия )
Картина Исайи Антонио Балестра

В первом стихе Книги Исайи говорится, что Исайя пророчествовал во время правления Озия (или Азария), Джотам, Ахаз, и Езекия, короли Иуда (Исайя 1: 1 ). Правление Озии длилось 52 года в середине 8 века до нашей эры, и Исайя, должно быть, начал свое служение за несколько лет до смерти Озии, вероятно, в 740-е годы до нашей эры. Исайя жил до четырнадцатого года правления Езекии (который умер 698 г. до н.э. ). Возможно, он несколько лет был современником Манассия. Таким образом, Исайя мог пророчествовать до 64 лет.[11]

Согласно некоторым современным толкованиям, жену Исайи называли «пророчицей» (Исайя 8: 3 ), либо потому, что она была наделена пророческим даром, например Дебора (Судей 4: 4 ) и Huldah (2 Царств 22: 14–20 ), или просто потому, что она была «женой пророка».[11][12] У них было двое сыновей, назвав старшего Шеар-Джашуб, что означает «Остаток вернется» (Исайя 7: 3 ), а самый младший, Махер-Шалал-Хаш-Баз, что означает «быстро портить, быстро грабить» (Исайя 8: 3 ).

Исаия получает видение дома Господа. Витраж в Немецкая евангелическо-лютеранская церковь Святого Матфея в Чарльстоне, Южная Каролина.

Вскоре после этого Шалманасер V полны решимости подчинить царство Израильское, захватить и уничтожить Самария (722 г. до н.э. ). Пока правил Ахаз, царство Иудеи не было затронуто ассирийской властью. Но когда Езекия взошел на престол, он был побужден восстать «против царя Ассирийского» (2 Царств 18: 7 ), и заключил союз с королем Египет (Исаия 30: 2–4 ). Царь Ассирии угрожал царю Иудеи и, наконец, вторгся в эту землю. Сеннахирим (701 г. до н.э. ) привел мощное войско в Иудею. Езекия был доведен до отчаяния и покорился ассирийцам (2 Царств 18: 14–16 ). Но после небольшого перерыва снова вспыхнула война. Опять Сеннахирим повел войско в Иудею, один отряд которого угрожал Иерусалиму (Исаия 36: 2–22; 37:8 ). Исаия по этому поводу призвал Езекию противостоять ассирийцам (37:1–7 ), после чего Сеннахирим послал Езекии письмо с угрозами, которое тот «распространил перед Господом» (37:14 ).[11]

Тогда Исаия, сын Амоса, послал к Езекии сказать: «Так говорит Господь, Бог Израилев: ты молился Мне против Сеннахирима, царя Ассирийского,

вот слово, которое Господь сказал о нем: Дева, дочь Сиона, презирала тебя и насмехалась над тобою; дочь Иерусалима покачала головой на тебя.

Над кем ты насмехался и оскорблял? И против кого возвысил голос твой? Да, ты поднял глаза твои на высоту против Святого Израилева! »(37:21–23 )

Согласно рассказу в 4 Царств 19 (и его производному счету во 2 Паралипоменон 32) ангел Божий напал на ассирийскую армию, и 185 000 ее людей были убиты за одну ночь. "Нравиться Ксеркс в Греции Сеннахирим так и не оправился от потрясения, нанесенного Иудейской катастрофой. Он больше не совершал экспедиций ни против Южной Палестины, ни против Египта ».[11][13]

Остальные годы правления Езекии были мирными (2 Пар 32: 23–29 ). Исайя, вероятно, дожил до конца и, возможно, во время правления Манассия. Время и способ его смерти не указаны ни в Библия или другие первоисточники.[11] Более поздняя еврейская традиция говорит, что он принял мученическую смерть, будучи распиленный пополам по приказу Манассии.[14]

Книга Исаии, наряду с книгой Иеремии, отличается от еврейской Библии тем, что прямо изображает «гнев Господень», как, например, в Исаии 9:19, где говорится: «Через гнев Господень» воинств земля померкнет, и народ будет как топливо в огне ".[15]

В христианстве

Изображение Пророка Исайи, иллюстрирующее прозаический перевод Евангелий XIV века.

В Вознесение Исайи, а псевдоэпиграфический Христианский текст, датированный где-то между концом 1-го века и началом 3-го, дает подробную историю Исайи, противостоящей злому лжепророку и заканчивающейся тем, что Исайя был замученный - ничего из этого не засвидетельствовано в оригинальном библейском повествовании.

Григорий Нисский (ок. 335–395) считал, что Пророк Исайя «лучше всех других знал тайну религии Евангелия». Джером (ок. 342–420) также восхваляет Пророка Исайю, говоря: «Он был больше евангелистом, чем Пророком, потому что он описал все Тайны Церкви Христовой так ярко, что можно предположить, что он не пророчествовал о будущее, а скорее составлял историю прошлых событий ».[16] Особо следует отметить песни страдающего слуги, которые, по словам христиан, являются прямым пророческим откровением о природе, цели и деталях смерти Иисуса Христа.

Книгу Исаии много раз цитируют авторы Нового Завета.[17] Десять из этих упоминаний относятся к Страдающему Слуге, как он будет страдать и умрет, чтобы спасти многих от их грехов, быть похороненным в гробнице богача и быть светом для язычников. В Евангелие от Иоанна говорит, что Исайя «видел славу Иисуса и говорил о нем».[18][неосновной источник необходим ]

В Восточная Православная Церковь празднует Святой Пророк Исайя на 9 мая.[19]

Движение Святых последних дней

В Книга Мормона цитирует Иисуса Христа, заявившего, что «велики слова Исаии» и что все, о чем пророчествовал Исаия, исполнилось и исполнится.[20] Книга Мормона и Учение и Заветы также цитируют Исаию больше, чем любого другого пророка Ветхого Завета.[21] Кроме того, члены Церковь Иисуса Христа Святых последних дней считать основание церкви Джозеф Смит в 19 ​​веке быть выполнением Исайя 11, перевод Книги Мормона как исполнение Исаия 29,[22] и строительство храмов Святых последних дней как исполнение Исайя 2:2.[23]

В исламе

Исайя, или его арабское имя أشعياء (транслитерация: Иша'йа), не упоминается по имени в Коран или Хадис, но часто появляется как пророк в Исламский источники, такие как Кисас Аль-Анбия и Тафсир.[24] Табари (310/923) дает типичное описание исламских традиций относительно Исайи.[25] Далее он упоминается и принимается как пророк другими исламскими учеными, такими как Ибн Касир, Аль-Талаби и Кисаи а также современные ученые, такие как Мухаммад Асад и Абдулла Юсуф Али.[26] По мнению мусульманских ученых, Исайя предсказал приход Иисус и Мухаммад, хотя упоминание Мухаммеда оспаривается другими религиозными учеными.[27] Повествование Исайи в исламской литературе можно разделить на три части. Первая утверждает Исайю как пророка Израиля во время правления Езекия; во втором рассказывается о действиях Исайи во время осады Иерусалим к Сеннахирим; а третий предупреждает народ о грядущей гибели.[28][25] Параллельно с еврейской Библией,[29] Согласно исламской традиции, Езекия был царем в Иерусалим во времена Исаии. Езекия послушался совета Исаии и повиновался ему, но не смог подавить волнения в Израиль.[30] Эта традиция утверждает, что Езекия был праведником и что после него беспокойство только усилилось. После смерти царя Исайя сказал людям не оставлять Бога и предупредил Израиль, чтобы он прекратил свой упорный грех и непослушание. Мусульманская традиция утверждает, что нечестивые израильтяне в гневе пытались убить Исаию.[30] В смерти, похожей на ту, которую приписывают Исайе в Жития пророков В мусульманской экзегезе говорится, что Исаия был замучен израильтянами, будучи распиленным надвое.[30]

В судах Аль-Мамун, Седьмой Аббасид халиф Али аль-Рида, правнук Мухаммеда и выдающийся ученый (Имам ) своей эпохи, был подвергнут сомнению высшим еврейским Раввин чтобы доказать с помощью Торы, что и Иисус, и Мухаммед были пророками. Среди его нескольких доказательств имам ссылается на Книгу Исайи, где говорится: «Шайя (Исайя), Пророк, сказал в Торе о том, что вы и ваши товарищи говорите:« Я видел двух всадников, которым (Он) освещал землю . Один из них был на осле, а другой - на верблюде. ​​Кто всадник на осле, а кто всадник на верблюде? »Раввин не смог ответить с уверенностью. Аль-Рида далее заявляет, что «Что касается всадника на осле, то это Иса (Иисус); а что касается всадника на верблюде, то он Мухаммад, да благословит Аллах его и его семью. Вы отрицаете это? это (утверждение) есть в Торе? " Раввин отвечает: «Нет, я этого не отрицаю». [31]

В раввинской литературе

Намеки в Еврейский раввинская литература к Исайе содержат различные расширения, разработки и выводы, выходящие за рамки того, что представлено в самом тексте Библии.

Происхождение и призвание

По мнению древних раввинов, Исайя был потомком Иуда и Тамар,[32] и его отец Amoz был братом Царь амазия.[33]

Хотя Исайя говорит, Мидраш, ходил взад и вперед в своем кабинете, он слышал Бог говоря: "Кого мне послать?" Тогда Исайя сказал: "Вот я; пошли меня!" Вслед за этим Бог сказал ему: «Мои дети беспокойные и чувствительные; если ты готов к оскорблениям и даже побоям со стороны них, ты можешь принять Мое послание; если нет, тебе лучше отказаться от него».[34] Исаия принял эту миссию и был самым терпеливым и самым патриотичным из пророков, всегда защищая Израиль и умоляя о прощении за его грехи. Когда Исайя сказал: «Я живу среди народа нечистых уст»,[35] Бог упрекнул его за то, что он так говорил о своем народе.[36]

Его смерть

Это связано с Талмуд этот раввин Симеон бен Аззай нашел в Иерусалиме счет, в котором было написано, что Царь Манассия убил Исайю. Царь Манассия сказал Исаии: «Моисей, твой господин, сказал:« Никто не может увидеть Бога и остаться в живых »;[37] но вы сказали: 'Я видел Господа, сидящего на престоле Своем' ";[38] и далее указал на другие противоречия между Второзаконие 4: 7 и Исайя 40: 6; между Исход 33:23 и 2 Царств 20: 6. Исайя подумал: «Я знаю, что он не примет мои объяснения; зачем мне увеличивать его вину?» Затем он произнес тетраграмматон Кедр раскрылся, и Исайя исчез в нем. Царь Манассия приказал распилить кедр, и когда пила достигла его уст, Исайя умер; таким образом он был наказан за то, что сказал: «Я живу среди народа нечистых уст».[39]

Несколько иная версия этой легенды дана в Иерусалимский Талмуд.[40] Согласно этой версии, Исайя, опасаясь царя Манассии, спрятался в кедровом дереве, но его присутствие было выдано бахромой его одежды, и царь Манассия приказал распилить дерево пополам. Отрывок из Таргум Исайе цитирует Иолович[41] утверждает, что, когда Исайя убежал от преследователей и укрылся на дереве, а дерево было распилено пополам, кровь пророка хлынула. Легенда о мученической смерти Исайи распространилась от талмудических кругов до арабов.[42]

Согласно раввинской литературе, Исайя был дедушкой по материнской линии Манассия Иудейский.[43]

Археология

В феврале 2018 года археолог Эйлат Мазар объявила, что она и ее команда обнаружили небольшой оттиск печати с надписью «[принадлежит] Исайе нви» (может быть реконструирован и прочитан как «[принадлежит] пророку Исайе») во время Офель раскопок, к югу от Храмовая гора в Иерусалим.[44] Крошечный булла был найден «всего в 10 футах» от того места, где в 2015 году той же командой была обнаружена неповрежденная булла с надписью «[принадлежит] царю Иудейскому Езекии».[45] Хотя имя «Исайя» в Палеоеврейский алфавит Безошибочно, повреждение в нижней левой части печати вызывает трудности с подтверждением слова «пророк» или имени «Нави», вызывая некоторые сомнения, действительно ли эта печать принадлежит пророку Исайе.[46]

Примечания

  1. ^ (нас: /аɪˈzeɪ.ə/ или же Великобритания: /аɪˈzаɪ.ə/;[5] иврит: יְשַׁעְיָהוּ‎‎, Современное: Йешаягу, Тиберийский: Yəšạʻyā́hû; Сирийский: ܐܹܫܲܥܝܵܐ‎ Ēšaˁyā; Греческий: Ἠσαΐας, Saïās; латинский: Isaias; арабский: إشعيا Ашаньян или же шанья;[6] "Ага это спасение "[7])
  2. ^ См. Статью "Книга Исайи »для расширенного обзора теорий его состава.

Рекомендации

  1. ^ Отъезд пророка Исайи.
  2. ^ Исторический словарь пророков в исламе и иудаизме, Б. М. Уиллер, Приложение II
  3. ^ Византийский католический собор Святого Иоанна Крестителя, Святой Пророк Исайя
  4. ^ Stracke, Ричард (2015-10-20). "Пророк Исайя". Христианская иконография.
  5. ^ Уэллс, Джон С. (1990). «Исайя». Словарь произношения longman. Харлоу, Англия: Лонгман. п. 378. ISBN  978-0-582-05383-0.
  6. ^ Риппин, A., «Sh̲ayā», в: Encyclopaedia of Islam, Second Edition, Edited by: P. Bearman, Th. Бианки, К. Э. Босуорт, Э. ван Донзель, В. П. Хайнрихс.
  7. ^ Новый библейский словарь, Второе издание, Tyndale Press, Wheaton, IL, 1987.
  8. ^ Учебная Библия Скоуфилда III, NKJV, Oxford University Press
  9. ^ Де Йонг, Маттис Дж., Исайя среди древних ближневосточных пророков: сравнительное исследование самых ранних этапов традиции Исайи и нео-ассирийских пророчеств, БРИЛЛ, 2007, стр. 13–17
  10. ^ Исайя 38: 1
  11. ^ а б c d е Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Истон, Мэтью Джордж (1897). Библейский словарь Истона (Новое и исправленное изд.). Т. Нельсон и сыновья. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  12. ^ Куган, Майкл Д. Краткое введение в Ветхий Завет, Oxford University Press, 2009, стр.273.
  13. ^ Сейс, Арчибальд Генри, Древние империи Востока. Макмиллан, 1884, стр. 134.
  14. ^ Вавилонский Талмуд, Евамот 49б
  15. ^ Исайя 9:19.
  16. ^ Жития святых пророков, Свято-Апостольский женский монастырь, ISBN  0-944359-12-4, стр.101.
  17. ^ Грэм, Рон. "Исайя в Новом Завете - Таблица цитат - В порядке Исайи".
  18. ^ Иоанна 12:41
  19. ^ «Пророк Исайя в Восточной Православной Церкви». Православная Церковь Америки. В архиве с оригинала 10 октября 2018 г.
  20. ^ «3 Нефий 23: 1-3».
  21. ^ "churchofjesuschrist.org - Исайя".
  22. ^ «Энциклопедия мормонизма», Исайя."".
  23. ^ "churchofjesuschrist.org - Храмы".
  24. ^ Энциклопедия ислама
  25. ^ а б Джейн Даммен МакОлифф Энциклопедия Корана Том 2 Джорджтаунский университет, Вашингтон, округ Колумбия, стр. 562-563
  26. ^ Священный Коран: текст, перевод и комментарии, Примечание. 2173 к 17:4: «Книга - это откровение, данное Сынам Израилевым. Здесь, похоже, имеются в виду горячие слова Пророков, таких как Исайя. Например, см. Исаия, глава 24. или Исаия 5: 20–30, или Исаия 3: 16–26 ».
  27. ^ Энциклопедия ислама, Шая, Интернет в Интернете.
  28. ^ Табари, История пророков и царей, и, 638–45
  29. ^ Исайя 38.
  30. ^ а б c Истории пророков, Ибн Касир, Исайя бин Амос
  31. ^ аль-Кураши, Бакир Шариф (2001). Жизнь имама Али бин Мусы ар-Ридха. Кум: Публикации Ансарияна. п. 121. ISBN  978-9644383298.
  32. ^ Сота 10b
  33. ^ Талмуд трактат Мегилла 15а
  34. ^ Левит Рабба 10
  35. ^ Исайя 6: 5
  36. ^ Шир ха-Ширим Раба 1:6
  37. ^ Исход 33:20
  38. ^ Исайя 6: 1
  39. ^ Евамот 49b
  40. ^ Йерушалми, Синедрион 10
  41. ^ "Die Himmelfahrt und Vision des Prophets Jesajas, "стр. 8
  42. ^ "Та'рих", изд. Де Гое, я. 644
  43. ^ ""Езекия ". Еврейская энциклопедия". www.jewishencyclopedia.com. 1906.
  44. ^ Мазар, Эйлат. Это «Подпись пророка Исаии»? Обзор библейской археологии 44: 2, март / апрель, май / июнь 2018 г.
  45. ^ Находка библейских размеров, печать пророка Исаии, найденная в Иерусалиме.. Автор Аманда Боршель-Дан. The Times of Israel. 22 февраля 2018 г. Цитата: «Случайный крошечный кусок глины, который случайно оказался рядом с печатью, отождествляющей царя Езекии, может быть первым доказательством существования пророка, хотя отсутствие письма оставляет место для сомнений».
  46. ^ "Подпись Исаии обнаружена в Иерусалиме: свидетельство пророка Исаии?" Автор Меган Заутер. Библейская история ежедневно. Общество библейской археологии. 22 февраля 2018 г. Цитата Мазара: «Потому что булла была слегка повреждена в конце слова. нви, неизвестно, заканчивался ли он изначально буквой на иврите алеф, что привело бы к еврейскому слову «пророк» и определило бы печать как подпись пророка Исаии. Однако отсутствие этой последней буквы требует, чтобы мы оставили открытой возможность того, что это могло быть просто имя Navi. Однако имя Исайи ясно ".

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Певица Исидор; и др., ред. (1901–1906). "Исайя". Еврейская энциклопедия. Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.

дальнейшее чтение

  • Бальцер, Клаус (2001). Второзаконие Исаии: комментарий к Исаии 40–55. Миннеаполис: Fortress Press.
  • Бак, Кристофер (1990). Анатомия фигурации: экзегезия естественных конвульсий Маймонида в апокалиптических текстах (Руководство II.29). Университет Калгари.
  • Чайлдс, Бревард С. (2001). Исайя: комментарий. Луисвилл, Кентукки: Вестминстерская пресса Джона Нокса. ISBN  978-0-664-22143-0.
  • Церковь, Брук Питерс (1953). Частная жизнь пророков и времена, в которые они жили. Нью-Йорк: Райнхарт.
  • Кохон, Берил Д. (1939). Пророки: их личности и учения. Нью-Йорк: Скрибнер.
  • Герберт, Артур Самнер (1975). Книга пророка Исаии: Комментарий. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-08624-0.
  • Герберт, Артур Самнер (1975). Книга пророка Исаии, главы 40–66.. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-20721-8.
  • Краелинг, Эмиль Г. (1969). Пророки. Чикаго: Рэнд МакНелли.
  • Мисколл, Питер Д. (1993). Исайя. Шеффилд, Англия: JSOT Press. ISBN  978-1-85075-435-0.
  • Куинн-Мисколл, Питер Д. (2001). Чтение Исаии: поэзия и видение. Луисвилл: Вестминстерская пресса. ISBN  978-0-664-22369-4.
  • Филлипс, Дж. Б. (1963). Четыре пророка, Амос, Осия, Первый Исайя, Миха: современный перевод с иврита. Нью-Йорк: Макмиллан.
  • Сойер, Джон Ф. А. (1996). Пятое Евангелие: Исаия в истории христианства. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-44007-3.
  • Скотт, Р. Б. Й. (1968). Актуальность пророков. Макмиллан: Лондон.
  • Смит, Дж. М. Повис (1941). Пророки и их времена. Чикаго: Чикагский университет.

внешняя ссылка