Топра Калан - Topra Kalan
Topra | |
|---|---|
поселок | |
  Topra Расположение в Харьяне, Индия  Topra Топра (Харьяна) | |
| Координаты: 30 ° 07′31 ″ с.ш. 77 ° 09′44 ″ в.д. / 30,1252 ° с. Ш. 77,1623 ° в.Координаты: 30 ° 07′31 ″ с.ш. 77 ° 09′44 ″ в.д. / 30,1252 ° с. Ш. 77,1623 ° в. | |
| Страна |  Индия |
| Состояние | Харьяна |
| Основан | Империя Маурьев |
| Языки | |
| • Официальный | хинди |
| Часовой пояс | UTC + 5: 30 (IST ) |
| Регистрация транспортных средств | HR |
| Интернет сайт | харьяна |
| Часть серия на |
| буддизм |
|---|
 |
|
Религиозный порталTopra, комбинированное название для большего Топра Калан и соседние меньшие Топра Хурд, это Империя Маурьев -эра село в Ямунанагарский район из Хараяна состояние в Индия.[1] Он расположен в 14 км к западу от г. Ямунанагар, 14 км от Radaur и 90 км от Чандигарх.
Топра Ашоканский столб
Расположен в Долина Понг из - это оригинальный дом Столп Дели-Топра Ашокан, один из многих столпы Ашоки, который был перемещен из Topra в Фероз Шах Котла в Дели в 1356 г. Фируз Шах Туглак (1309-1388 гг. Н. Э.).
Оригинальная надпись на обелиске Дели-Топра Ашокан в основном написана шрифтом брахми, но языком был пракрит, с добавлением некоторых пали и санскрита позже. Надпись была успешно переведена в 1837 г. Джеймс Принсеп.[2] Этот и другие древние лат (столбы, обелиск) заработали Фероз Шах Туглак и Делийский султанат известность своим архитектурным покровительством.[3]
Султанат хотел сломать Ашоканский столб и использовать его как минарет. Однако Фероз Шах Тухглак решил возвести его рядом с мечетью. Во время повторной установки обелиска в Дели в 1356 году никто не знал значения надписи, выгравированной на камне.[4]
Примерно пятьсот лет спустя сценарий (Брахми ) был расшифрован Джеймс Принсеп в 1837 году с помощью сценариев, обнаруженных на других столбах и таблицах в Южной Азии.[2]
Он был восстановлен Раджа Хинду Рао после Восстание 1857 г..
Перевод
Надпись на колонне 3-го века описывает царство Деванампии Пиядаси.[5] политики и обращаются к народу и будущим поколениям королевства в вопросах дхарма (праведная, добродетельная жизнь), нравственные заповеди и свободы. Некоторые выдержки из перевода на Джеймс Принсеп, являются следующими:[2]
Среди больших дорог я посадил фиговые деревья, чтобы они были в тени для животных и людей ...
— -Надпись на столбе Ашоки[2]
... И пусть эти и другие, наиболее искусные в священных делах, осторожно и с уважением используют свои самые убедительные усилия, воздействуя на сердца и глаза детей, с целью передачи энтузиазма и обучения дхарме (религии).
— -Надпись на столбе Ашоки[2]
И какие бы добрые дела я ни совершал, они должны быть предписаны в качестве обязанностей для людей, следующих за мной, и таким образом их влияние и рост будут проявляться - через служение отцу и матери, через служение духовным пастырям, уважительным поведением к пожилым и многолетним, добротой к ученым, сиротам и нищим, слугам и племени менестрелей.
— -Надпись на столбе Ашоки[2]
Религия растет среди людей двумя отдельными процессами - через выполнение религиозных обрядов и за счет защиты от преследований. (...) И эта религия может быть свободна от преследований людей, чтобы она могла усиливаться через абсолютный запрет на казнь (любых) живых существ или принесение в жертву всего, что дышит. Ибо все это сделано для такой цели, чтобы это могло пережить мои сыновья и сыновья сыновей - до тех пор, пока будут существовать солнце и луна.
— -Надпись на столбе Ашоки[2]
Пусть будут приготовлены каменные столбы и пусть этот указ дхармы (религии) будет выгравирован на них, чтобы он сохранился до самых отдаленных веков.
— -Надпись на столбе Ашоки, переведенная Джеймсом Принсепом в 1837 г.[2]
Археологический парк и музей Топра Ашокан
В апреле 2015 г. Манохар Лал Хаттар, то Главный министр Харьяны, объявила о выделении 50 крор индийских рупий (500 миллионов индийских рупий) на строительство археологического парка Ашоканских указов в деревне Топра Калан, где будут построены семь Ашоковских столбов, восемь каменных указов и другие древние сооружения времен Маурьев. Все началось еще в 2011 году, когда Сидхартха Гаури и доктор Сатьядип Нил Гаури, основатели Буддийский форум[3] инициировал проект Парк Топра Асока Эдиктов вместе с INTACH[4], Грам Панчаят, Топра Калан и другие общественные организации.[6][7][8] Деревня панчаят отдала 28 соток земли под строительство парка, музея и монастыря.[9]
Смотрите также
- Бодх Ступа
- Места буддийского паломничества в Харьяне
- Буддийские места паломничества
- Буддийские места паломничества в Индии
Рекомендации
- ^ Отчет о сельском жилищном строительстве за 2012-2013 финансовый год
- ^ а б c d е ж грамм час Prinsep, J (1837). «Толкование самой древней из надписей на столбе под названием лат Фероз Шаха, недалеко от Дели, и надписей Аллахабад, Радхиа и Маттиах, или лат надписей, которые согласуются с этим». Журнал Азиатского общества. 6: 600–609.
- ^ Уильям Джеффри Маккиббен, Монументальные столбы Фируз Шах Туглук, Ars Orientalis, Vol. 24, (1994), стр. 105-118.
- ^ Его Величество Эллиот и Джон Доусон (1871 г.), Тарих I Ферози Шахи - Записки придворного историка Самс-и-Сираджа История Индии, рассказанная ее собственными историками, Том 3, Архивы Корнельского университета, стр. 352-353.
- ^ другое имя для Ашоки
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^ Хаттар объявляет о 100 рупиях на разработку Сарасвати, Топра Калан, The Tribune, 11 апреля 2015 г.
- ^ Парк Ашоки заглох ?, Новости ДНК Индии, 7 ноября 2016 г.
Расположение 
Первоначальное расположение 
Столицы
Категория
Портал: Индия
Википроект: Харьяна
 | Этот Харьяна статья о местоположении заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |