История латыни - History of Latin

Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найдите источники: «История латыни»  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Октябрь 2011 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Один из семи потолочных фресок, нарисованных Бартоломео Альтомонте в свои 80 лет за библиотеку Аббатство Адмонт. An аллегория из Просвещение, это показывает Аврора, богиня рассвета, с гении языка в ее поезде пробуждается Морфеус, бог сновидений, символ человека. Гении - грамматика, дидактика, греческий, иврит и латынь.

Примерное распространение языков в железном веке Италия в 6 веке до нашей эры. Латынь ограничивается Latium, небольшой регион на побережье западной части центральной Италии, окруженный другими италийскими народами с востока и юга, а также могущественными Этрусская цивилизация на севере.

латинский является членом большой семьи Курсивные языки. Его алфавит, Латинский алфавит, вышла из Старые курсивные алфавиты, которые, в свою очередь, были получены из Греческий и Финикийский скрипты. Историческая латынь произошла от доисторического языка Latium регион, в частности вокруг реки Тибр, куда Римская цивилизация впервые разработан. Как и когда римляне стали говорить на латыни - это вопросы, которые давно обсуждаются. Различные влияния на латынь Кельтские диалекты в Северная Италия, неиндоевропейские Этрусский язык в Центральная Италия, а Греческий из южная италия были обнаружены, но когда эти влияния вошли в родную латынь, доподлинно неизвестно.

Выживание Латинская литература почти полностью состоит из Классическая латынь в самом широком смысле. Он включает в себя отполированный, а иногда и сильно стилизованный литературный язык иногда называемый золотой латынью, который охватывает 1 век до нашей эры и первые годы 1 века нашей эры. Однако на протяжении всей истории Древнего Рима разговорный язык отличался как по грамматике, так и по словарю от литературного, и его называют Вульгарная латынь. Помимо латыни, греческий язык на нем часто говорила хорошо образованная элита, которая изучала его в школе и приобрела греческих наставников из числа порабощенных образованных греческих военнопленных, захваченных в плен во время Римское завоевание Греции. В восточной половине Римской империи, ставшей Византийская империя, Греческий Койне из Эллинизм оставался актуальным и никогда не заменялся латинским. Это продолжало влиять на вульгарную латынь, которая превратилась в Восточно-романские языки.

Происхождение

Надпись форума (Лазурит нигер, «черный камень»), одна из старейших известных латинских надписей, датируемая VI веком до нашей эры; это написано бустрофедон, хотя и нерегулярно; от трения Доменико Компаретти.

Название Latin происходит от итальянской племенной группы, названной Латини который поселился примерно в 10 веке до нашей эры в Лацио, и на диалекте, на котором говорили эти люди.^[1]

В Курсив языки образуют центум подсемейство Индоевропейский языковая семья. К ним относятся Романтика, Германский, кельтская, и Эллинский языков и ряд исчезнувших.

Вообще говоря, в начальных слогах индоевропейские простые гласные - (* а), * е, * я, * о, * и; короткие и длинные - обычно сохраняются на латыни. В Schwa Indogermanicum (* ə) появляется на латыни как а (ср. IE * pəter > L отец). Дифтонги также сохранились в Старой латыни, но в классической латыни некоторые имеют тенденцию становиться монофтонгами (например, ой > ū или же э, и эй > ē > я).^[2] В не начальных слогах сокращение гласных было больше. Самый крайний случай происходит с короткими гласными в медиальном открытые слоги (т.е. короткие гласные, за которыми следует не более одной согласной, не встречающиеся ни в первом, ни в последнем слоге): все сводятся к одной гласной, которая появляется как я в большинстве случаев, но е (иногда о) перед р, и ты перед л за которым следует о или же ты. В последних слогах кратко е и о обычно поднимаются до я и ты, соответственно.

Согласные в целом более устойчивы. Однако индоевропейцы озвучили устремленных бх, дх, гх, гВт не поддерживаются, становясь е, е, з, е соответственно в начале слова, но обычно б, г, г, в в другом месте. Не начальный dh становится б следующий на р или же ты, например * h₁rudh- "красный"> тереть-, например rubeō «быть красным»; * werdh- "слово"> вербум. s между гласными становится р, например flōs "цветок", общ. flris; ээ "Я буду" vs. root es-; Aurōra "рассвет" <*аушса (ср. Германский * август- > английский "Восток", Ведический санскрит uā́s "Рассвет"); сорор "сестра" < * sosor < * swezōr < * swésōr (ср. Древнеанглийский похититель "сестра").

Из первоначальных восьми случаи из Протоиндоевропейский Латинским унаследовано шесть: именительный падеж, звательный, винительный, родительный падеж, дательный, и абляционный. Индоевропейский местный сохранились в склонениях некоторых топонимов и нескольких нарицательных существительных, таких как Рома "Рим" (местное Ромаэ) и домус "дом" (местное доми "дома"). Остатки инструментальный кейс может оставаться в наречных формах, оканчивающихся на -ē.^[3]

Считается, что самая ранняя из сохранившихся надписей относится к седьмому веку до нашей эры. малоберцовая кость известный как Пренестиновая малоберцовая кость, который гласит Manios med fhefhaked Numasioi «Маний сделал меня для Нумерия».^[4]

Старая латынь

В Надпись Duenos, с 6-го века до нашей эры, является вторым по раннему известным латинский текст.

Старая латынь (также называемый Ранняя латынь или же Архаическая латынь) относится к периоду латинских текстов до возраста Классическая латынь, происходящие из текстовых фрагментов, вероятно возникших в Римская монархия письменности позднего Римская республика около 75 г. до н. э. Почти все письмо на ранних этапах является письменным.

Некоторыми фонологическими характеристиками старой латыни являются падежные окончания -Операционные системы и -om (позднее латинское -нас и -um). Во многих странах классическая латынь превратила интервокальный / s / в / r /. Это имело значение для склонение: ранняя классическая латынь, Honos, честь; Классический честь, честь ("честь"). Некоторые латинские тексты сохраняют / s / в этой позиции, например Кармен Арваль 's лазеры за лары.

Классическая латынь

Юлий Цезарь с Commentarii de Bello Gallico - один из самых известных классических латинских текстов Золотого века латыни. Безукоризненный журналистский стиль этого генерала из высшего сословия уже давно преподается как образец вежливой латыни, на которой официально говорят и пишут во флоруитском стиле. Римская республика.

Классическая латынь это форма латинского языка, используемая древние римляне в классической латинской литературе. В последних и самых узких филологическая модель его использование охватывало Золотой век латинской литературы - в целом I век до нашей эры и начало I века нашей эры - возможно, вплоть до Серебряного века - в целом I и II века. Это был полированный написано литературный язык основанный на изысканной разговорной речи высших слоев общества. Классическая латынь отличается от старой латыни: это самый ранний письменный язык и ранние авторы, такие как Энниус, Плавт и другие разными способами; например, ранний -om и -Операционные системы концовки перешли в -um и -нас Так же возникли некоторые лексические различия, например, расширение значения слов.^[5] В самом широком и древнем смысле классический период включает авторов ранней латыни, Золотого и Серебряного веков.

Золотой век

В Золотой век латинской литературы - это период, составляющий примерно время с 75 г. до н.э. по 14 г. н.э., охватывающий конец Римская Республика и правление Август Цезарь. В современной филологической модели этот период представляет собой пик латинской литературы. С самых ранних постклассических времен латынь этих авторов была идеальной нормой лучшей латыни, которой должны следовать другие писатели.

Серебряный век

Что касается Римский литература, Серебряный век охватывает первые два века нашей эры сразу после Золотой век. Литература Серебряного века более приукрашена манерами.

Поздняя латынь

Поздняя латынь административный и литературный язык Поздняя античность в поздней Римской империи и государствах, пришедших на смену Западная Римская Империя в том же диапазоне. По своему самому широкому определению он датируется примерно с 200 г. до примерно 900 г. н.э., когда он был заменен письменным Романские языки. Мнения относительно того, следует ли считать его классическим, разделились. Авторы этого периода обращались к классическому периоду, который, по их мнению, следовало подражать, и все же их стили часто были классическими. По самым узким определениям поздней латыни не существовало и авторов того времени следует считать средневековыми.

Вульгарная латынь

Вульгарная латынь, как в этом политическом граффито в Помпеи, был языком простых людей Римская империя, в отличие от Классическая латынь литературы.

Вульгарная латынь (на латыни, Sermo vulgaris) - это общий термин, охватывающий просторечный диалекты латинского языка, на которых говорили с древнейших времен в Италии до новейших диалектов Западная Римская Империя, расходясь еще дальше, превратился в ранний Романские языки - чьи сочинения начали появляться примерно в 9 веке.

Эта разговорная латынь отличалась от литературный язык классической латыни в ее грамматике и словарном запасе. Скорее всего, со временем он эволюционировал, и некоторые особенности не появлялись до поздней Империи. Другие функции, вероятно, появились намного раньше. Поскольку существует мало фонетических транскрипций повседневной речи этих носителей латинского языка (например, для соответствия постклассическому Приложение Проби ) Вульгарную латынь нужно изучать в основном косвенными методами.

Реплика древнеримского курсива, вдохновленного Таблетки Виндоланда

Знание вульгарной латыни происходит из множества источников. Во-первых, сравнительный метод реконструирует предметы родного языка из засвидетельствованных романских языков. Также, предписывающая грамматика тексты позднего латинского периода осуждают некоторые обычаи как ошибки, обеспечивая понимание того, как на самом деле говорили на латыни. В солецизмы а неклассические обычаи, которые иногда встречаются в поздних латинских текстах, также проливают свет на разговорный язык. Источником непредвиденных доходов являются случайные находки восковые таблетки такие как найденные в Виндоланда на Стена адриана. В Римский курсив скрипт использовался на этих планшетах.

Романские языки

В Романские языки, основная ветвь индоевропейской языковой семьи, включает все языки, которые произошли от латыни, языка Римской империи. Романские языки носят более 700 миллионов человек по всему миру, в основном в Америка, Европа, и Африка, а также во многих более мелких регионах, разбросанных по всему миру.

Все романские языки произошли от вульгарной латыни, языка солдат, поселенцев и рабов. Римская империя, который существенно отличался от римского литераторы. Между 200 г. до н.э. и 100 г. н.э. расширение Империи и административная и образовательная политика Рима сделали вульгарную латынь доминирующим языком на обширной территории, простирающейся от Пиренейский полуостров к западному побережью Черное море. Во время упадка Империи и после ее распада и фрагментации в 5 веке вульгарная латынь начала развиваться независимо в каждой местности и в конечном итоге распалась на десятки различных языков. Заморские империи, основанные Испания, Португалия и Франция после 15 века эти языки распространились на другие континенты - около двух третей всех носителей романского языка сейчас находятся за пределами Европы.

Несмотря на многочисленные влияния доримских языков и более поздних вторжений, фонология, морфология, лексикон, и синтаксис всех романских языков происходит преимущественно от вульгарной латыни. В результате группа разделяет ряд лингвистических особенностей, которые отличают ее от других индоевропейских ветвей.

Церковная латынь

Церковная латынь (иногда называют Церковная латынь) - широкий и аналогичный термин, относящийся к латинскому языку, который используется в документах Римская католическая церковь, это литургии (в основном в прошлые времена) и в некоторые периоды проповедь его служителей. Церковная латынь - это не единственный стиль: этот термин просто означает язык, распространенный церковью в любое время. С точки зрения стилистических периодов он относится к поздней латыни в поздний латинский период, средневековой латыни в средневековый период и так далее до настоящего времени. Можно сказать, что, начиная с решения церкви в раннем позднем латинском периоде использовать простой и ничем не примечательный язык, который был бы понятен обычным носителям латыни, но при этом оставался элегантным и правильным, церковная латынь обычно является заметным подстилем в основном стиле. периода. Его авторы в Новая латынь период обычно являются образцом лучшей латыни, и это верно в наше время. Снижение его использования за последние 100 лет было предметом сожаления для некоторых, которые создали организации внутри и за пределами церкви, чтобы поддерживать его использование и использовать его.

Средневековая латынь

Страница со средневековым латинским текстом из Кармина Кантабридженсия (Библиотека Кембриджского университета, Gg. 5. 35), 11 век

Средневековая латынь, литературная и административная латынь, использовавшаяся в Средний возраст, показывает большие различия между отдельными авторами, в основном из-за плохой коммуникации в те времена между разными регионами. Для индивидуальности характерен разный диапазон солецизмы и заимствованием разных слов из Вульгарная латынь или с местных диалектов. Некоторые стили демонстрируют промежуточные черты между латинским и романским языками; другие ближе к классической латыни. Стилистические вариации закончились с появлением национальные государства и новые империи в эпоха Возрождения период, и авторитет раннего университеты навязывание нового стиля: Латинский ренессанс.

Латинский ренессанс

Латинский ренессанс это название, данное латинскому языку, написанному во время европейского эпоха Возрождения в XIV-XVI веках, особенно отличавшимся характерным латинским стилем, разработанным гуманистическое движение.

Рекламные фонты был общий призыв гуманистов, и поэтому их латинский стиль стремился очистить латынь от средневековая латынь словарный запас и стилистические приращения, которые он приобрел за столетия после падения Римской империи. Они обращались к латинской литературе Золотого века, и особенно к Цицерон в проза и Вергилий в поэзия, как арбитры латинского стиля. Они отказались от использования последовательность и другие акцентные формы метр, и вместо этого стремился возродить греческие форматы, которые использовались в Латинская поэзия в римский период. Гуманисты осудили большую часть средневековой латинской литературы как "готика "- для них это был оскорбительный термин - и вместо этого полагали, что только древняя латынь римского периода была" настоящей латынью ".

Гуманисты также стремились очистить латинскую письменность от средневековых достижений в ее орфография. Они настаивали, например, на том, чтобы ае быть полностью выписанным на классической латыни; средневековые писцы часто писали е вместо ае. Они были гораздо более рьяными, чем средневековые латинские писатели, в различении т из c: потому что эффекты палатализация сделал их омофоны средневековые писцы часто писали, например, eciam за Этиам. Их реформы затронули даже почерк: гуманисты обычно писали латынь шрифтом, производным от Каролингский минускул, предок самых современных строчный шрифты, избегая черная буква скрипты, использовавшиеся в средние века. Эразмус даже предложил, чтобы тогдашнее традиционное произношение латыни следует отменить в пользу его реконструированная версия из классическая латынь произношение.

План гуманистов переделать латынь был в значительной степени успешным, по крайней мере, в образование. В школах теперь преподавали гуманистическое правописание и поощряли изучение текстов, выбранных гуманистами, в основном за исключением более поздней латинской литературы. С другой стороны, в то время как гуманистическая латынь была элегантной литературный язык, стало намного труднее писать книги о закон, лекарство, наука или современный политика на латыни, соблюдая при этом все гуманистические нормы очищения словарного запаса и классического употребления. Поскольку гуманистической латыни не хватало точного словаря для решения современных проблем, их реформы ускорили превращение латыни из рабочего языка в объект изучения антиквариата. Их попытки литературного творчества, особенно поэзии, часто содержат сильный элемент стилизация.

Новая латынь

После средневековья латынь стала возродился в оригинальных, научных и научных работах между c. 1375 и c. 1900. Полученный язык называется New Latin. Современные научные и технические номенклатура, например, в зоологических и ботанических таксономия и международный научный словарь, во многом опирается на новый латинский словарь. При таком использовании новая латынь подлежит новое словообразование. Как язык для полного выражения в проза или же поэзия однако его часто отличают от его преемника, Современная латынь.

Классики используйте термин "новолатинский" для описания использования латыни после эпоха Возрождения в результате возобновления интереса к классической цивилизации в 14-15 веках.^[6]

Современная латынь

Современная латинская надпись на Университет Саламанки в память о визите тогдашнего князя "Акихитус "и принцесса"Мичика "Японии 28 февраля 1985 г.

Современная латынь - это форма Латинский язык используется с конца 19 века. Можно выделить различные виды современной латыни, в том числе использование отдельных слов в таксономия, и более полный церковный использование в католической церкви.

Как реликвия огромного значения Новая латынь как прежде доминирующий международный лингва франка вплоть до XIX века во многих областях латынь все еще присутствует в словах и фразах, используемых во многих языках мира, а в некоторых второстепенных сообщества использовать в своей речи латынь.

Фонологические изменения

Гласные

Прото-курсив унаследовал все десять ранних пост-Протоиндоевропейский простые гласные (то есть в то время, когда гортани окрашивались и часто удлиняли соседние гласные, а затем исчезали во многих случаях): * a, * e, * i, * o, * u, * ā, * ē, * ī, * ō, * ū. Он также унаследовал все дифтонги после ПИРОГА, кроме *Европа, который стал *ОУ. Прото-курсив и Старая латынь имел акцент на стрессе в первом слоге слова, и это привело к постоянному сокращению и, в конечном итоге, удалению многих коротких гласных в не начальных слогах, при гораздо меньшем влиянии на начальные слоги. Долгие гласные в целом не изменились, за исключением последних слогов, где они имели тенденцию к сокращению.

Примечания:

Примечание. В следующих примерах полезно иметь в виду нормальные соответствия между PIE и некоторыми другими языками:

Чистые гласные

Начальные слоги

В начальных слогах латынь обычно сохраняет все простые гласные прото-курсива (см. Выше):

• ПИРОГ * h₂eǵros "поле"> * агрос > старше, ген. Agrī (Греческий Agrós, Английский акр, Санскрит ájra)
• ПИРОГ * kápros "козел"> * капрос > каперса "козел", ген. капри (Греческий kápros "кабан", древнеанглийский Hfer "козел", санскрит капритха «пенис»)
• ПИРОГ * swéḱs "шесть", septḿ̥ "семь"> * секс, * септем > секс, септем (Греческий heks, heptá, Литовский šešì, septynì, Санскрит áṣ, сапта)
• ПИРОГ *kʷís > * kʷis > quis "ВОЗ?" (Греческий это,^[8] Авестийский Чиш, Санскрит kí)
• ПИРОГ *Kód > * kʷod > quod "что, это" (родственник) (древнеанглийский hwæt "что", санскрит kád)
• ПИРОГ * oḱtṓ "восьмерка"> * oktō > oct (Греческий окто, Ирландский охт, Санскрит Aṣṭā́)
• ПИРОГ * nókʷts "ночь"> * нокс > nox, ген. ноктис (Греческий Nuks < * nokʷs, Санскрит нак < * nákts, Литовский нактис)
• ПИРОГ * yugóm "иго"> * югом > югум (Греческий Zugón, Готика джук, Санскрит юга)
• ПИРОГ * méh₂tēr "мама"> * mātēr > матер (Дорический греческий матер, Староирландский матир, Санскрит mā́tṛ)
• ПИРОГ * sweh₂dús "приятно, вкусно"> * swādus > * swādwis (переделано в я-стебель)> Suāvis (Дорический греческий Хадус, Английский милая, Санскрит сваду)
• ПИРОГ * sēmi- "половина"> * sēmi- > sēmi- (Греческий hēmi-, Староанглийский Сэм-, Санскрит саами)
• ПИРОГ * ǵneh₃tós "известный"> * gnōtos > не нам (i-gnōtus "неизвестный"; валлийский грызть "обычный", санскрит джната; Греческий gnōtós^[9])
• ПИРОГ * múh₂s "мышь"> * mus > mus (Древнеанглийский mus, Греческий мес, Санскрит mū́ṣ)
• ПИРОГ * gʷih₃wós "живые"> * gʷīwos > вивус (Древнеанглийский cwic, Греческий bíos "жизнь", санскрит jīvá)

Изменения кратких гласных в начальных слогах:

1. * св- > так-:
   • * swezōr > сорор, ген. Sorōris "сестра"
   • * swepnos > * swepnos > сомнус "спать"
2. *мы- > во- перед губными согласными или веляризованный л [ɫ] (l pinguis; то есть л не следует я, я или же л):
   • * добро "Я хочу"> объем (против. Velle "хотеть" раньше l exīlis)
   • * wemō "Меня рвет"> рвота (Греческий eméō, Санскрит вамити)
3. е > я перед [ŋ] (пишется п перед веляром, или грамм перед п):
   • ПИРОГ *dn̥ǵʰwéh₂s > * denɣwā > Старая латынь дингуа > лингва "язык" (l- из ling "лизать")
   • ПИРОГ * deḱnós > *Degnos > dignus "достойный"

Есть множество примеров, когда PIE * о кажется, приводит к латинскому а вместо ожидаемого о, в основном рядом с губными или лабиализирующими согласными. Группа случаев, показывающих * -ow- > * -aw- > -средний- (до стресса), * -w- > * -āw- > -средний- известен как Закон Турнейзена-Хаве:^[10] примеры включают PIE * lowh₃ṓ > * законō > lavō 'Я мою'; ПИРОГ * oḱtṓwos > * октавос > октав 'восьмой' (но oct '8'). Другие дела остаются более спорными, например кобыла 'море', в отличие от ирландского Muir, Валлийский môr (Прото-кельтский * mori) <ПИРОГ * Мори; озеро 'озеро', в отличие от ирландского озеро <ПИРОГ * lókus. Де Ваан (2008: 8) предлагает общий сдвиг * о > а в открытых слогах, если им предшествует любой из * б, * м; * kʷ, * w; * l. Вайн (2011)^[11] оспаривает дела с * moCV, но предлагает обратно, что * м- > ма- когда за ним следует р плюс веляр (k или же грамм).

Средние слоги

В не начальных слогах сокращение гласных кратких гласных было больше. Самый крайний случай происходит с короткими гласными в средних слогах (то есть короткие гласные в слоге, который не является ни первым, ни последним), где все пять гласных обычно сливаются в один гласный:

1. Они сливаются в е перед р (иногда оригинальные о не затронут)

• * en-armis > Inermis "безоружный" (vs. Arma "руки")
• Латинский-Фалискан * pe-par-ai "Я родила"> пепери (против. пари «Рожаю»)
• * kom-gesō > congerō «собирать» (ст. геро "делать, выполнять")
• * kinis-es "ясень" (общ.сг.)> cineris (по сравнению с nom.sg. цинис)
• * Фалисини > Faleriī «Фалери (главный город фалисканцев)» (ст. Фалиск «Фалискан»)
• Латинский-Фалискан Numasiōi (Praeneste fibula ) > Numeriō «Нумериус»
• * -foro- "несущий" (ср. греч. -phóros) > -феро-, например фурцифер "птица-виселица"
• ПИРОГ * swéḱuros "тесть"> * swekuros > Старая латынь * soceros > Socer, ген. Socerī

2. Они становятся старолатинскими о > ты перед l pinguis, т.е. л не следует я, я, или же л:

• * en-saltō "прыгнуть"> īnsoltō (с удлинением до нс) > īnsultō (против. сольō "Я прыгаю")
• * ad-alēskō "вырасти"> Adolēscō > адюля (против. все «Питаю»)
• * об-келō "скрыть"> occul (против. celō "Я прячу")
• Греческий Сикелос "сицилиец"> * Сиколос > Siculus (против. Сицилия "Сицилия")
• te-tol-ai > тетули «Я нес» (ранее l pinguis здесь из-за оригинального финала -ai)
• kom-solō "преднамеренный"> cōnsulō
• ПИРОГ * -kl̥d-to- "избили"> * -колссо-^[12] > Perculsus "побитый"

3. Но они остаются о перед l pinguis сразу после гласной:

• Латинский-Фалискан * фили-олос > филиолус "маленький сын"
• По аналогии, альвеола "впадина"

4. Перед / ж / результат всегда ты, в этом случае / w / не пишется:

• * екс-законō "Смываю"> ēluō
• * пн-и-вай "Я предупреждал"> монумент
• * трис-диу-ом "трехдневный период"> тридуом > trīduum
• * dē nowōd "заново"> дену

5. Они становятся я перед одним согласным, кроме р или же l pinguis:

• * wre-fakj "переделать"> * refakiō > reficiō (против. фасад «Делаю, делаю»)
• Латинский-Фалискан * ке-кад-ай "Я упал"> Cecidī (против. cadō "Я упал")
• * ad-tenējō > attineō "беспокоить" (ст. teneō "Я держу")
• * ком-регō > Corrigō "правильно установить, исправить" (ст. regō «Правлю; выпрямляю»)
• Греческий Сикелия "Сицилия"> Сицилия (против. Siculus «сицилиец»)
• ПИРОГ * me-món-h₂e (совершенное) "думал, размышлял"> латынь-фалисканец * мне-пн-ай > Meminī "Я помню"
• * kom-itājō "сопровождать"> comitō
• * nowotāts "новизна"> novitās
• * корну-кан- "трубач"> Cornicen
• * капут-эс "голова" (общ. sg.)> голова (по сравнению с nom.sg. caput)

6. Но иногда они становятся е перед одним согласным, кроме р или же l pinguis, когда следует сразу за гласной:

• * sokiotāts "товарищество"> общества
• * wariogājesi "сделать разнообразным"> вариегар
• Но: * tībia-kan- "флейтист"> * tībiikan- > тибисен
• Но: * medio-diēs "полдень"> * meriodiēs (диссимиляционный ротацизм)> * meriidiēs > Merīdiēs "полдень; юг"

7. Разница между я и (часто раньше) ты часто встречается перед одним лабиальным согласным (п, б, ж, м), лежащий в основе sonus medius гласный:

• Из корня * -kap- «хватай, лови»:
  • занять "захват" vs. затылок "начинать"
  • От родственного существительного * -kaps "ловец": prīnceps «начальник» (букв. «захватчик первой (должности)»), общ. Prīncipis, против. Auceps "ловец птиц", общ. аукупис
  • * ман-капиом > Mancupium "покупка", позже Mancipium
• * sub-rapuit > сюрприз "filches", позже сюрприз
• * mag-is-emos > максумус "самый большой", позже Максимус; по аналогии проксум "ближайший", optumus "лучший" vs. позже проксимальный, Оптимус
• * горшок-с-омос > опоссум "мы можем"; * вел-омос > объем "мы хотим"; но * нога-омос > легимус «мы собираем» и все другие подобные глаголы (-umus изолирован в сумма, опоссум и объем)

Посередине перед двумя согласными, когда первый не р или же l pinguis, гласные не сливаются в одинаковой степени:

1. Оригинал а, е и ты слиться в е:

• Греческий Талантон > * талантом > талант
• * sub-raptos "похищенный"> скрытый (против. раптус "изъят")
• * wre-faktos "переделал"> refectus (ср. факт "сделали")
• * ad-tentos > Аттент «обеспокоен» (ср. палатка "держал", attineō "относиться")

2. Но оригинал я не затронуты:

• * wre-likʷtos "слева (позади)"> реликт

3. И оригинал о повышается до ты:

• * легонтор "они собираются"> Leguntur
• * эйонтес "идущий" (общ. сг.)> Euntis
• rbos-to- > рубин «дубовый» (ср. рубур "дуб" < * rbos)

Обморок

Закон экзона гласит, что при наличии двух светлых средних слогов подряд (схематично, σσ̆σ̆σ, куда σ = слог и σ̆ = светлый слог, где «светлый» означает короткий гласный звук, за которым следует только один согласный), синкопаты первого слога (т.е. гласный удаляется):

• * deksiteros "правая (рука)"> декстер (ср. греческий Deksiterós)
• * wre-peparai > Repperī «Я нашел» (ср. пепери «Я родила» < * перец)
• * prīsmo-kapes > Prīncipis "принц" ген. sg. (ном. sg. prīnceps < * prīsmo-kaps по аналогии)
• * mag-is-emos > Максимус «самый большой» (ср. Magis "более")

Синкопа, как правило, возникает после р и л во всех не начальных слогах, иногда даже в начальных слогах.^[13]

• * волнение "он носит"> Fert
• * агрос "поле"> * agr̩s > * старшие > * agerr > старше
• * imbris "ливень"> * напитки > имбер
• * Трис "трижды"> * tr̩s > * ters > Старая латынь терр > тер
• * факлитатс > факультеты

Иногда ранние обмороки вызывают явные нарушения закона экзона:

• косолинос "орешник"> * козольнос (нет ** koslinos) > * корольнос > * корулнос (о> ты перед l pinguis, см. выше)> Colurnus (метатезис)

Обморок -я- также произошло в -ндис, -ntis и -rtis.^[13] -nts затем стал -ns с удлинением предшествующей гласной, а -rts был упрощен до -rs без удлинения.

• * монтис "холм"> * мес > mōns
• * гентис "племя"> * мужчины > гены
• * frondis "лист"> * фасады > frns
• * партис "часть"> * части > парсы

Заключительные слоги

В последних слогах многосложных слов перед последним согласным или кластером кратко а, д, я слиться с е или же я в зависимости от следующего согласного и краткого ОУ слиться в ты.

1. Короткий а, д, я слиться в я перед одиночным неназальным согласным:

• Прото-курсив * wrededas, * wrededat > Реддис, Реддит "ты возвращаешься, он возвращается"
• ПИРОГ тематический 2-й / 3-й сг. * -esi, * -eti > ИП * -es, * -et > -это (например. законный, законный "собираешь, он собирает")
• я-стержень ном. sg. *-является > -является

2. Короткие а, д, я слиться в е перед гроздью или одним назальным согласным:

• * prīsmo-kaps > prīnceps «первый, начальник» (ср. capiō "принять")
• * корну-кан - (? s) > Cornicen «трубач» (ср. можетō "петь")
• * mīlets > mīles "солдат"
• * in-art-is > инерс «неквалифицированный» (ср. арс "навык")
• * septḿ̥ > септем "Семь"
• i-стержень в соотв. sg. *-я > -Эм

3. Короткие ОУ слиться в ты:

• номинативный падеж *-Операционные системы > Старая латынь -Операционные системы > -нас
• винительный падеж * -om > Старая латынь -om > -um
• ПИРОГ тематический 3-й пл. * -онти > * -ont > тётя
• ПИРОГ * yekʷr̥ > * jekʷor > iecur "печень"
• ПИРОГ тематический 3-й сг. медиопассивный * -etor > -itur
• * капут > caput "голова"

4. Все короткие гласные явно переходят в -e в абсолютном конечном положении.^{[сомнительный – обсуждать]}

• ПИРОГ * Мори > ИП * мари > кобыла «море» (ср. множественное число Мария)
• Прото-курсив * kʷenkʷe > Quīnque "пять"
• 2-й сг. пассивный -эзо, -азо > -ere, -находятся
• PI s-основа глагольных существительных в * -zi > инфинитивы в -re
• Но: U-образный стержень средний ном. / ус. sg. * -u > -у, видимо по аналогии с ген. sg. -нас, дат. / абл. sg. -у (неизвестно, произошло ли это изменение уже в прото-курсиве)

Долгие гласные в последних слогах укорачиваются перед большинством согласных (но не в конце). s), что приводит к очевидным исключениям из приведенных выше правил:

• Прото-курсив * амат > амат «он / она любит» (ср. пассивное аматур)
• Прото-курсив * амант > амант "они любят"
• a-стержень соотв. sg. *-являюсь > -являюсь
• ПИРОГ тематический 1-й сг. медиопассивный *-или же > -или же
• * swesōr > сорор «сестра» (ср. ген. Sorōris)

Абсолютно последние долгие гласные сохраняются, за исключением ā, который сокращается в 1-м склонении именительного падежа единственного числа и окончании среднего множественного числа (оба -eh₂), но сохраняется в первом спряжении 2nd sg. императив (<ПИРОГ *-eh-yé).

Дифтонги

Начальные слоги

Proto-Italic сохранил все дифтонги PIE, за исключением изменения *Европа > *ОУ. Прото-курсивные дифтонги, как правило, остаются в Старая латынь но обычно сводятся к чистым долгим гласным с помощью классической латыни.

1. ПИРОГ * ei > Старая латынь эй > ẹ̄, гласная выше, чем ē <ПИРОГ * ē. Затем это развилось до я нормально, но чтобы ē перед v:

• ПИРОГ * deiḱ- "point (out)"> Старое латынь deicō > dīcō "сказать"
• ПИРОГ * bʰeydʰ- «будь уверен, будь уверен»> *feiðe- > фид "доверять"
• ПИРОГ * deiwós "бог, божество"> очень древняя латынь deiuos (Надпись Duenos ) > dẹ̄vos > deus
• Но именительный падеж множественного числа * deivoi > * deivei > * dẹ̄vẹ̄ > dīvī > diī; звательный падеж единственного числа * deive > * dẹ̄ve > Dīve

2. ПИРОГ * eu, * ou > Прото-курсив *ОУ > Старая латынь ОУ > ọ̄ (выше чем ō <ПИРОГ * ō) > ū:

• ПИРОГ * (H) yeug- "присоединиться"> *youg-s-mn̥-to- > Старая латынь iouxmentom "вьючная лошадь"> iūmentum
• ПИРОГ * Louk-s-neh₂ > * louksnā > Старая латынь лосна (т.е. l̄sna) > Луна "луна" (ср. старопрус. Lauxnos "звезды", Авестийский raoχšnā "фонарь")
• ПИРОГ *deuk- > *douk-e- > Старая латынь doucō > дуко "вести"

3. ПИРОГ (* хэи >) * ай > ае:

• ПИРОГ *kh₂ei-ko- > * каико- > слепой кишки «слепой» (ср. Древнеирландский cáech / kaiχ / «слепой», готика привет «одноглазый», санскрит кекара "щурясь")

4. ПИРОГ (* h₂eu >) * au > au:

• ПИРОГ * h₂eug- > *Augeje / o > Augeō «увеличивать» (ср. греч. aúksō, Готика áukan, Литовский áugti)

5. ПИРОГ * ой > Старая латынь эй, эй > ū (иногда сохраняется как э):

• ПИРОГ *h₁oi-nos > Старая латынь ойнос > Oenus > ūnus "один"
• Греческий Фойникс > Пуник "Финикийский "
• Но: ПИРОГ * bʰoidʰ- > *foiðo- > foedus «договор» (ср. фид над)

Средние слоги

Все дифтонги в средних слогах становятся я или же ū.

1. (Пост) ПИРОГ * ei > я, как и в первых слогах:

• * en-deik-ō > Indīcō «указать» (ср. dīcō "сказать")

2. (Пост) ПИРОГ * ой > ū, как и в первых слогах:

• ПИРОГ * n̥-poini "безнаказанно"> Impūne (ср. поэна "наказание").

3. (Пост) ПИРОГ * eu, * ou > Прото-курсив *ОУ > ū, как и в первых слогах:

• * en-deuk-ō > * indoucō > индус «закинуть, накрыть» (ср. дуко "вести")

4. Пост-пирог * ай > Старая латынь эй > я:

• * ке-каид-ай «Я вырезал», перф. > Cecīdī (ср. Caedō "Я вырезал", прес.)
• * en-kaid-ō "разрезать на"> incīdō (ср. Caedō "резать")
• Ранний греческий (или из более раннего источника) * элайва "оливковый"> Olīva

5. Пост-пирог * au > ū (редко э):

• * en-klaud-ō "вложить"> инкудо (ср. Claudō "Закрыть")
• * ad-kauss-ō "обвинять"> accūsō (ср. кауза "причина")
• * ob-aud-iō "подчиняться"> oboediō (ср. audiō "слышать")

Заключительные слоги

В основном как средние слоги:

• * -ei > я: ПИРОГ * meh₂tr-ei "маме"> матри
• * -ai > я многосложными словами: латынь-фалискан перец "Я родил"> пепери
• * -eu / ou- > ū: post-PIE мужественный "рука", общ. sg. > Манус

В отличие от срединных слогов:

• -ой > Старая латынь -ei > я (нет ū): PIE o-образный стержень множественного числа * -oi > -я (ср. греческий -ой);
• -ой > я также односложно: PIE кои "кто"> quī
• -ai > ае односложно: ПИРОГ * prh₂ei "до"> Prae (ср. греческий параи)

Силлабические резонансы и гортани

Слоговые резонансы PIE * m̥, * n̥, * r̥, * l̥ обычно становятся em, en или ol (ср. греческий am / a, an / a, ar / ra, al / la; Германский гм, ун, ур, ул; санскрит am / a, an / a, r̥, r̥; Литовский im̃, iñ, ir̃, il̃):

• ПИРОГ * déḱm̥ (т) "десять"> decem (ср. ирландский Deich, Греческий дека, Готика Тайхун / tɛhun /)
• ПИРОГ * (d) ḱm̥tóm "сотня"> центум (ср. валлийский косяк, Готика сотня, Литовский šim̃tas)
• ПИРОГ * н- "не"> ПР en- > в- (ср. греческий а- / ан-, Английский ООН-)
• ПИРОГ * tn̥tós "растянутый"> палатка (ср. греческий тату, Санскрит тата-)
• ПИРОГ * ḱr̥d- "сердце"> * шнур > кор (ср. греческий кер, Английский сердце, Литовский Ширдис)
• ПИРОГ * мл̥дус "мягкий"> * молдус > * Moldwis (переделано как я-стебель)> * Молвис > моллис (ср. ирландский Мелдах "приятный", английский незначительный, Чешский млады)

Гортани * ч, * ч, * ч появляются на латыни как а когда между согласными, как в большинстве языков (но Греческий э / а / о соответственно санскрит я):

• ПИРОГ * dh₁-tós "положить"> L факт, С / к / спорного этимологии (ср гречески thetós, Санскрит ударить- < * дхита-)
• ПИРОГ * ph₂tḗr "отец"> L отец (ср. греческий отец, Санскрит пита, Английский отец)
• ПИРОГ * dh₃-tós "данный"> L дата (ср. греческий dotós, Санскрит ditá-)

Последовательность слоговой резонансной + гортанной, когда перед согласной, производится ма, на, ра, ла (как и в кельтском, ср. греч. nē / nā / nō, rē / rā / rōи др. в зависимости от гортани; Германский гм, ун, ур, ул; санскрит ā, ā, īr / ūr, īr / ūr; Литовский ím, ín, ír, íl):

• ПИРОГ * r̥h₂-nom "зерно"> гранум (ср. древнеирландский Гран, Английский кукуруза, Литовский žìrnis "горох")
• ПИРОГ * hwl̥h₁-neh₂ "шерсть"> * wlānā > лана (ср. валлийский Gwlân, Готика Wulla, Греческий Ленос, Литовский vìlna)
• ПИРОГ * ǵn̥h₁-tos "рожденный"> гнатус "сын", натус "рожденный" (причастие) (ср. средневаллийский грызть «родственник», греческий Dió-gnētos "Потомок Зевса", англ. своего рода)

Согласные

Аспираты

Индоевропейские озвученные стремящиеся bʰ, dʰ, gʰ, gʷʰ, которые, вероятно, были остановками с хрипловатым голосом, сначала исполненными в исходной позиции (Фортуна ), затем фрикатизируется во всех позициях, создавая пары глухих / озвученных фрикативы в Прото-курсив: ж ~ β, θ ~ ð, χ ~ ɣ, χʷ ~ ɣʷ соответственно.^[14] В исходной позиции фрикативы были глухими. Однако между гласными и другими звонкими звуками есть указания - в частности, их эволюция на латыни, - что эти звуки на самом деле были озвучен. Точно так же у прото-курсива / s /, по-видимому, был звонкий аллофон [z] в той же позиции.

Во всех курсивных языках глухие фрикативы в начале слова ж, θ, и χʷ все слились с ж, в то время как χ дебюкализован до час (за исключением жидкости, где она стала грамм); таким образом, на латыни нормальный результат начального PIE bʰ, dʰ, gʰ, gʷʰ является е, е, з, е, соответственно. Примеры:

• ПИРОГ * bʰréh₂tēr "брат"> * brā́tēr > брат (ср. древнеирландский bráthair, Санскрит бхратар-, Греческий фратер "член фратрии")
• ПИРОГ * bére "носить"> Ferō (ср. древнеирландский Бейрим "Я несу", английский нести, Санскрит бхарати)
• ПИРОГ * dʰwṓr "дверь"> θwor- > *для > Forēs (мн.) "дверь (и)" (ср. валлийский дор, Греческий Thurā, Санскрит дхварам (пл.))
• ПИРОГ * dʰeh₁- "положить, разместить"> *dʰh₁-k- > *θaki- > фасад "делать, делать" (ср. валлийский доди, Английский делать, Греческий títhēmi "Я положил", санскрит дадхати он кладет")
• ПИРОГ * gʰabʰ- "захватить, взять"> *χaβ-ē- > habeō "иметь" (ср. староирландское веселый "берет", древнеанглийский гифан "давать", польский габач "захватить")
• ПИРОГ * ǵʰh₂ens "гусь"> *χans- > (з) ансер (ср. древнеирландский géiss «лебедь», нем. Ганс, Греческий khḗn)
• ПИРОГ * aidos "коза"> *χaidos > Haedus "kid" (ср. древнеанглийский гат "коза", польский zając "заяц", санскрит хайас "лошадь")
• ПИРОГ * gʷʰerm- "теплый"> *χormo- > Formus (ср. Старопрусский gorme "тепло", греческий термос, Санскрит гармам "высокая температура")
• ПИРОГ * gʷʰen-dʰ- "ударить, убить"> *χʷ (e) nð- > fendō (ср. валлийский Гвану "колоть", древневерхненемецкий Gundo "битва", санскрит Ханти "(он) бьет, убивает")

Word-внутренний * -bʰ-, * -dʰ-, * -gʰ-, * -gʷʰ- превратился в прото-курсив β, ð, ɣ, ɣʷ. В Оско-Умбрии произошло слияние того же типа, что и в отношении глухих фрикативных звуков. β, ð, и ɣʷ слияние с β. На латыни этого не произошло, и вместо этого фрикативы дефрикативились, давая б, г ~ б, г ~ ч, г ~ в ~ гу.

* -bʰ- самый простой случай, постоянно становящийся б.

• ПИРОГ * bʰébʰrus "бобр"> *feβro > Старая латынь feber > волокно

* -dʰ- обычно становится d, но становится б следующий на р или же ты, или раньше л.

• ПИРОГ * bʰeidʰ- "убедить"> *Feiðe > фид «Я верю» (ср. Древнеанглийский бидан "ждать", греч. peíthō "Я доверяю")
• ПИРОГ * medʰi-o- "средний"> *meðio- > средний (ср. древнеирландский середина, Готика миджи, Санскрит мадхья)
• ПИРОГ *h₁rudʰ-ró- "красный"> * ruðro- > рубер (ср. Древнерусский Rodr, Греческий Eruthrós, Санскрит рудхира-)
• ПИРОГ * werh₁-dʰh₁-o- "слово"> *верðо- > вербум (ср. английский слово, Литовский var̃das)
• ПИРОГ * krei (H) -dʰrom "сито, сито"> *kreiðrom > Crībrum "сито" (ср. древнеанглийский Hrīder "сито")
• ПИРОГ * стху-дулом > * staðlom > стойка "обитель" (ср. немецкий Stadel)

Развитие *-грамм- двояко: *-грамм- становится час [ɦ] между гласными, но грамм в другом месте:

• ПИРОГ * мыǵʰ- "нести"> *weɣ-e / o > vehō (ср. греческий Okhéomai "Я катаюсь", староанглийский Wegan "нести", санскрит вахати "(он ездит")
• ПИРОГ * dʰi-n-ǵʰ- "формы, формы"> *θinɣ-e / o > fingō (ср. древнеирландский -динг "возводит, строит", готика Digan «лепить, придавать форму»)

*-грамм- имеет три результата, став гу после п, v между гласными, и грамм рядом с другими согласными. Все три варианта видны в одном корне * snigʷʰ- «снег» (ср. ирландский насмешливый "снега", греч. нифа):

• ПИРОГ * хихикает > *снис > *нигги > ном. sg. никс "снег"
• ПИРОГ * snigʷʰ-ós > *снис > *niβis > ген. sg. нивис "снега"
• ПИРОГ * сней-гʷʰ-э / о > *sninɣʷ-e / o (с п-infix)> ninguit "идет снег"

Другие примеры:

• ПИРОГ * h₁le (n) gʷʰu- > * h₁legʷʰu- > *leɣʷus > *leβwi- (переделано как я-стебель)> левис «легкий» (ср. валлийский закон "маленький, низкий", греческий Elakhús "маленький", санскрит лагху-, рагу- "быстрый, легкий, маленький")

Labiovelars

*грамм имеет результаты, похожие на не начальные *-грамм, становясь v / w / в большинстве случаев, но гу после носового и грамм рядом с другими согласными:

• ПИРОГ *Gih₃wos > * īwos > вивус "живой" (ср. древнеирландский биу, beo, Литовский Gývas, Санскрит jīvá- "живой")
• ПИРОГ * gʷm̥i̯e / o- "приходи"> *en-je / o > Veniō (ср. английский приехать, Греческий Baínō "Я иду", авестийский Ламаити "он идет")
• ПИРОГ * gʷr̥h₂us "тяжелый"> * raus > Grāvis (ср. греческий Barús, Готика Каурус, Санскрит гуру-)
• ПИРОГ * hengʷ- > * on-en > unguen "мазь" (ср. древнеирландское imb "масло сливочное", Древневерхненемецкий якорь «масло», санскрит анджанам «помазание, мазь»)
• ПИРОГ * n̥gʷén- «(опухшая) железа»> * enɣʷen > пах "бубон; пах" (ср. греч. adḗn ген. Adénos "железа", древневерхненемецкий Анквейс «пустулы»)

* kʷ остается как qu перед гласной, но сводится к c / k / перед согласным или рядом с ты:

• ПИРОГ * kʷetwóres, нейт. * kʷetwṓr "четыре"> quattuor (ср. древнеирландский cethair, Литовский Кетури, Санскрит catvā́raḥ)
• ПИРОГ * sekʷ- "следовать"> секвор (ср. древнеирландский sechem, Греческий Hépomai, Санскрит сакате)
• ПИРОГ * leikʷ- (пре. *ли-нэ-к-) "оставить"> * ссылкаʷ-e / o- : *подобно- > Linquō "листья" : вши «разрешено; продается» (ср. греч. leíp, limpánō, Санскрит riṇákti, Готика лейƕан "одалживать")
• ПИРОГ * nokʷts "ночь"> nox, ген. sg. ноктис

Последовательность * п ... * к ассимилируется с * к ... * к:

• ПИРОГ * pénkʷe "пять"> Quīnque (ср. древнеирландский cóic, Греческий pénte, Санскрит панча)
• ПИРОГ * pérkʷus "дуб"> Quercus (ср. Трентино порка "пихта", пенджаби паргаи "дуб каменный", готика Faírƕus "Мир", faírgun- "гора"^[15])
• ПИРОГ * pekʷō «Я готовлю»> * kʷekʷō > coquō (ср. кокина, кокина "кухня" vs. Popīna "таверна" <Оскан, где * kʷ > п, Польский Piekę "Я выпекаю")

Последовательности * ḱw, * ǵw, * ǵʰw развиваться идентично * kʷ, * gʷ, * gʷʰ:

• ПИРОГ * éḱwos "лошадь"> * ekʷos > Старая латынь Equos > экю > Equus (ассимилировано из других форм, например gen. sg. Equī; ср. санскрит ашва-, что указывает -ḱw- нет -kʷ-)
• ПИРОГ * ǵʰweh₁ro- "дикое животное"> *χʷero- > Ферус (ср. греческий thḗr, Лесбиянки phḗr, Литовский žvėrìs)
• ПИРОГ * mreǵʰus "короткий"> * mreɣu- > * mreɣwi- (переделано как я-стебель)> Brevis (ср. древнеанглийский миржа "кратко", греческий брахус, Авестийский mrǝzu-)
• ПИРОГ * dn̥ǵʰwéh₂^[16] "язык"> * dn̥ɣwā > * denɣʷā > Старая латынь дингуа > лингва

Другие последовательности

Исходный * dw- (засвидетельствовано на старом латыни как ду-) становится б-, компенсируя недостаток слов, начинающихся с * б в ПИРОГЕ:

• ПИРОГ * двис "дважды"> дуис > бис (ср. греческий dís, Санскрит dvis)
• ПИРОГ * deu-l̥- "травма"> дуэль "война"> Bellum (вариант дуеллум сохранилось в поэзии как трехсложное слово, откуда англ. «дуэль»)

S-ротацизм

Индоевропейский s между гласными впервые прозвучал до [z] в конце Прото-курсив и стал р на латыни и Умбрия, изменение, известное как ротацизм. В ранних старолатинских документах все еще есть s [z], и Цицерон однажды заметил, что некий Папирий Красс официально изменил свое имя с Паписия в 339 г. б.c.,^[17] с указанием примерного времени этого изменения. Это дает много чередований в латинском склонении:

• flōs "цветок", общ. flris
• mus "мышь", пл. Мурес
• стандартное восточное время «он есть», фут. эрит "он будет"

Другие примеры:

• Прото-курсив * ausōs, Ausōsem > * auzōs, аузезем > Aurōra «рассвет» (изменение суффикса; ср. английский Восток, Эолийский греческий Aúōs, Санскрит uā́s)
• Прото-курсив * swesōr > * swozōr > сорор «сестра» (ср. Древнеанглийский похититель, Санскрит свасар)
• Прото-курсив * a (j) os, a (j) esem > * aes, эзем > AES, Aerem «бронза», но ИП * a (j) es-inos > * aeznos > Aēnus "бронза (прил.)"

Однако перед очередным р, диссимиляция произошло с SR [zr] становится br (вероятно, через промежуточный * ðr):

• Прото-курсив * swesr-īnos > * swezrīnos ~ * sweðrīnos > Собринус "двоюродный брат по материнской линии"
• Прото-курсив * керас-ром > * керазром ~ * keraðrom > головной мозг «череп, мозг» (ср. греч. Керас "Рог")

Смотрите также

• De vulgari eloquentia
• Наследие Римской Империи

Примечания

Источники

Allen, J. H .; Джеймс Б. Гриноу (1931). Новая латинская грамматика. Бостон: Джинн и компания. ISBN  1-58510-027-7.

внешняя ссылка

• Латинская этимология, Этимологический словарь латинского языка