Василий Бантинг - Википедия - Basil Bunting

Василий Бантинг
Черно-белая фотография поэт Василий Бантинг в сидячем положении.
Бэзил Бантинг на фото, сделанном поэтом и фотографом Джонатаном Уильямсом
РодившийсяБэзил Чизман Бантинг
(1900-03-01)1 марта 1900 г.
Скотсвуд-он-Тайн, Нортумберленд, Англия, Великобритания
Умер17 апреля 1985 г.(1985-04-17) (85 лет)
Hexham, Нортумберленд, Англия, Великобритания
Место отдыхаКвакерское кладбище в Brigflatts, Седберг, Камбрия, Англия[1]
Род занятийПоэт, аналитик военной разведки, дипломат, журналист
ГражданствоБританский
Альма-матерЛондонская школа экономики (не закончил)
Литературное движениеМодернизм
Известные работы"Briggflatts " (1966)

Бэзил Чизман Бантинг (1 марта 1900 - 17 апреля 1985)[2] был британцем модернист поэт, чья репутация была установлена ​​публикацией Briggflatts в 1966 году, как правило, считается одним из главных достижений модернистской традиции в английском языке.[3] Он всю жизнь интересовался музыкой, что побудило его подчеркнуть звуковые качества поэзии, особенно важность чтения стихов вслух. Он был опытным читателем своих произведений.[4]

Жизнь и карьера

Родился в Квакер семья в Бенуэлл и Скотсвуд, Ньюкасл-он-Тайн, Нортумберленд, он учился в двух квакерских школах: с 1912 по 1916 год в Школа Акворта в Западная верховая езда Йоркшира а с 1916 по 1918 гг. Leighton Park School в Беркшире.[5] Его квакерское образование сильно повлияло на его пацифистское противостояние Первая мировая война, а в 1918 г. был арестован как отказник по убеждениям было отказано в признании трибуналом и отказалось подчиниться уведомлению о вызове. Переданный военным, он предстал перед военным трибуналом за отказ подчиняться приказам и отбыл наказание более года в тюрьме. Скрабы полыни и Винчестерские тюрьмы.[6] Друг Бантинга Луи Зукофски описал его как «консерватора / антифашиста / империалиста»,[7] хотя сам Бантинг перечислил основные факторы, повлиявшие на его художественное и личное мировоззрение, несколько иначе: «Тюрьмы и море, квакерский мистицизм и социалистическая политика, непрекращающаяся несчастливая страсть, трущобы Ламбета и Хокстона ...»[8]

Эти события должны были сыграть важную роль в его первом крупном стихотворении «Виллон» (1925). «Виллон» был одним из довольно редкого набора стихотворений со сложной структурой, которые Бантинг назвал «сонатами», подчеркнув тем самым звуковые качества его стихов и напомнив о его любви к музыке. Другие «сонаты» включают «Аттис: или что-то пропавшее», «Aus Dem Zweiten Reich», «Колодец Ликополиса», «Трофеи» и, наконец, «Briggflatts». После выхода из тюрьмы в 1919 году, травмированный проведенным там временем, Бантинг отправился в Лондон, где поступил в Лондонская школа экономики, и имел первые контакты с журналистами, общественными деятелями и Богемией. Бантинга познакомили с творчеством Эзра Паунд к Нина Хэмнетт кто одолжил ему копию Посвящение Сексту Проперцию.[9] Гламур космополитических модернистских примеров Нины Хамнетт и Мина Лой похоже, повлиял на Бантинга в его более позднем переезде из Лондона в Париж.

Путешествуя по Северной Европе, Бантинг бросил Лондонскую школу экономики без ученой степени и уехал во Францию. Там в 1923 году он подружился с Эзра Паунд, который спустя годы посвятит Гид по Кульчуру (1938) Бантингу и Луи Зукофски, «Бойцы в пустыне». В период с февраля по октябрь 1927 года Бантинг писал статьи и обзоры на Прогноз, а затем стал его музыкальным критиком, пока журнал не прекратил выходить в 1928 году.[10] Поэзия Бантинга стала проявлять влияние дружбы с Паундом, которого он посетил в Рапалло, Италия, а затем поселился там со своей семьей с 1931 по 1933 год. Объективист выпуск Поэзия журнал, в Объективистская антология, а у Паунда Активная антология.

В 1930-х годах Бантинг заинтересовался средневековой персидской литературой, в какой-то степени изучил этот язык и начал публиковать адаптации персидских стихов А. Фирдоуси, Манучехри, Саади, Хафез, и Обайд Закани; их использование звуковых паттернов, похоже, повлияло на его собственное.[11] Вовремя Вторая мировая война Бантинг служил в британской военной разведке в Персия. После войны, в 1948 году, он оставил государственную службу и стал корреспондентом Лондонская Таймс, в Иране. Он женился на иранке по имени Сима Аллададиан, продолжая свою разведывательную работу с англо-иранской нефтяной компанией Тегеран, пока не был выслан из страны. Мохаммад Мосаддык в 1952 г.

Вернувшись в Ньюкасл, он работал журналистом на Вечерняя хроника до его повторного открытия в 1960-х годах молодыми поэтами, особенно Том Пикард и Джонатан Уильямс, которые были заинтересованы в работе в модернист традиция. В 1965 году он опубликовал свое большое стихотворение Briggflatts, названный в честь села в Камбрия где он сейчас похоронен на кладбище квакеров.[12][13]

В более поздней жизни он опубликовал Советы юным поэтам, начало «ПРЕДЛАГАЮ / 1. Сочиняйте вслух; поэзия - это звук».[4]

Бантинг умер в 1985 году в Hexham, Нортумберленд.[2]

Премия «Поэзия Василия Бантинга» и Премия Молодежи, учрежденные Ньюкаслский университет, открыты для любого поэта, пишущего на английском языке.[14][15]

Briggflatts

Основная статья: Briggflatts

Разделенный на пять частей и известный своим замысловатым использованием звука и резонансов со средневековой литературой,[16] Briggflatts - автобиографическое стихотворение, посвященное подростковой любви и участию Бантинга в эпохе высокого модернизма. Кроме того, Briggflatts можно прочитать как медитацию о границах жизни и празднование Нортумбрийский культура и диалект, символизируемые событиями и фигурами, такими как обреченный король викингов Эрик Бладакс. Критик Сирил Коннолли был одним из первых, кто признал ценность стихотворения, назвав его «лучшим длинным стихотворением, опубликованным в Англии с тех пор. Т. С. Элиот с Четыре квартета ".

Портретный бюст Василия Бантинга

Бэзил Бантинг сидел в Нортумберленде за скульптора Алан Торнхилл, в результате чего терракотовый[17] (для бронзы) в наличии. Файл корреспонденции, относящийся к портретному бюсту Бантинга, хранится в архиве как часть документов Торнхилла (2006: 56).[18] из Фонд Генри Мура Институт Генри Мура в Лидсе и терракота остается в коллекции художника. Портрет 1973 года показан в биографии Бантинга Бертона (2014).[19]

В популярной культуре

Марк Нопфлер написал песню под названием «Василий» о своем субботнем дне копировать мальчик на Ньюкасле Вечерняя хроника когда там работал Бантинг. Песня была записана для альбома Нопфлера 2015 года. Трекер.

Книги

  • 1930: Redimiculum Matellarum (в частном порядке)
  • 1950: Стихи (Cleaners 'Press, 1950) исправлено и опубликовано как Loquitur (Fulcrum Press, 1965).
  • 1951: Трофеи
  • 1965: Первая книга од
  • 1965: Ода II / 2
  • 1966: Бриггфлаттс: Автобиография
  • 1967: Два стихотворения
  • 1967: Что сказал председатель Том
  • 1968: Сборник стихов
  • 1972: Версия Горация
  • 1991: Несобранные стихи (посмертно, отредактировал Ричард Каддел)
  • 1994: Полное собрание стихов (посмертно, отредактировал Ричард Каддел)
  • 1999: Василий Бантинг о поэзии (посмертно, под редакцией Питера Макина)
  • 2000: Полное собрание стихов (посмертно, отредактировал Ричард Каддел)
  • 2009: Briggflatts (с аудио CD и видео DVD)
  • 2012: Бантинг Персия (переводы Бэзила Бантинга, редакция Дона Шоля)
  • 2016: Стихи Василия Бантинга (посмертно, отредактировано, с вступлением и комментариями Дона Шера)

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Могилы поэтов. "Василий Бантинг 1900–1985". Проверено 23 октября 2013 года.
  2. ^ а б «Базовая овсянка - базовая хронология». Центр поэзии Василия Бантинга. Даремский университет. 26 мая 2009 г.. Получено 21 мая 2010.
  3. ^ Книги Кровавого Топора. В архиве 9 марта 2010 г. Wayback Machine
  4. ^ а б Шмидт, Майкл, Жития поэтов, Вайденфельд и Николсон, 1998.
  5. ^ Пурсглове, Глин (21 марта 2002 г.). "Василий Бантинг". Литературная энциклопедия. Получено 7 мая 2006.
  6. ^ Майерс, Алан (2004). «Василий Бантинг (1900–1985)». Литературный путеводитель Майерса по Северо-Восточной Англии. Центр северных исследований. Архивировано из оригинал 5 марта 2006 г.. Получено 7 мая 2006.
  7. ^ Джеймс Дж. Вильгельм, Eзра Паунд: трагические годы, 1925–1972 гг., Penn State Press, 1994, стр. 128.
  8. ^ Билл Гриффитс (1998). Обзор Чикаго. 44. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  9. ^ Питер Макин, "Бантинг: формирование его стиха" (Оксфорд: Clarendon Press, 1992).
  10. ^ Бертон, Ричард (2013). Нас тянет сильная песня: жизнь Бэзила Бантинга, величайшего британского поэта-модерниста. Бесконечные идеи. п. 133. ISBN  978-1-909-65248-4.
  11. ^ Саймон Паттон и Омид Азадибугар, «Версии Манучехри Дамгани Бэзила Бантинга», Перевод и литература, 25 (2016), 339–62 (особенно стр. 341, 361–62); Дои:10.3366 / tal.2016.0262.
  12. ^ Береза, Дана (2009). Оксфордский компаньон по английской литературе (7-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / acref / 9780192806871.001.0001. ISBN  9780191735066.
  13. ^ "Василий Бантинг". Могилы поэтов. Получено 18 января 2017.
  14. ^ Поэзия Бэзила Бантинга, Центр литературных искусств NCLA Ньюкасла, Университет Ньюкасла
  15. ^ Премия Бэзила Бантинга в жанре «Поэзия» Джона Халлидея «Впереди перемены» 29 ноября 2013 г. В архиве 23 января 2015 г. Wayback Machine
  16. ^ Хелен Прайс,Человеческое и нечеловеческое в англосаксонской и британской послевоенной поэзии: изменение литературной экологии '(неопубликованная докторская диссертация, Университет Лидса, 2013 г.), стр. 179-94.
  17. ^ Портретная голова Василия Бантинга из глины под бронзу В архиве 19 июля 2008 г. Wayback Machine, изображение скульптуры Алана Торнхилла, который отправился в Нортумберленд на сидение Бантинга.
  18. ^ Архив HMI. В архиве 12 января 2009 г. Wayback Machine
  19. ^ Ричард Бертон, Нас тянет сильная песня: жизнь Бэзила Бантинга (2014), Infidea, ISBN  978 1 908984 25 8.

дальнейшее чтение

  • Олдритт, Кейт, Модернизм во Второй мировой войне: поздняя поэзия Эзры Паунда, Т.С. Элиот, Бэзил Бантинг и Хью МакДиармид, Нью-Йорк: Питер Лэнг, 1989, ISBN  0-8204-0865-4
  • Олдритт, Кейт, Поэт как шпион: жизнь и дикие времена Бэзила Бантинга, Лондон: Aurum Press, 1998, ISBN  978-1-85410-477-9.
  • Овсянка, Василий, ПРЕДЛАГАЮ, Советы юным поэтам, Архив поэзии Бэзила Бантинга, Библиотека Даремского университета 190
  • Бертон, Ричард, Нас тянет сильная песня: жизнь Бэзила Бантинга, Оксфорд: бесконечные идеи, 2013, ISBN  978-1-908984-18-0.
  • Макин, Питер (редактор) Василий Бантинг о поэзии, Издательство Университета Джона Хопкинса, Балтимор, 1999. ISBN  978-0-8018-6166-6.
  • Паттон, Саймон; Азадибугар, Омид (2016). "Версии Манучехри Дамгани Бэзила Бантинга". Перевод и литература, Том 25, выпуск 3, стр. 339-362, ISSN 0968-1361. (Издательство Эдинбургского университета).
  • Уильямс, Джонатан, Дескант о Мадригал Роути: беседы с Бэзилом Бантингом, Лексингтон, Кентукки: Gnomon Press, 1968.

внешняя ссылка