Общество подводных исторических исследований - Society for Underwater Historical Research

Общество подводных исторических исследований
СокращениеSUHR
ПреемникЮжно-Австралийское археологическое общество
Формирование30 сентября 1974 г.; 46 лет назад (1974-09-30)
Растворенный12 марта 2012 г.
ТипНПО
Легальное положениеЗарегистрированная ассоциация
ЦельЛюбительская морская археология
Обслуживаемый регион
Южная Австралия
Ключевые люди
Дуг Сетон
Питер Кристофер
Брайан Марфлит
ПринадлежностиДрузья парков
Интернет сайтВеб-сайт SUHR Publications

В Общество подводных исторических исследований (SUHR) был любителем морская археология организация, работающая в Южная Австралия (SA). Он был основан в 1974 г. любительские аквалангисты и других лиц, преследующих интересы в морская археология и морская история. SUHR был переименован в Южно-Австралийское археологическое общество в марте 2012 года в рамках плана по расширению своей деятельности за пределы морской археологии, чтобы включить другие археологические дисциплины.[1]

Происхождение

SUHR был основан в сентябре 1974 года аквалангистами-любителями, в основном из Клуба подводных исследователей Южной Австралии (UEC) и профессиональные аквалангисты от государственных органов, таких как Южно-Австралийский музей и Полиция Южной Австралии, а также ряд лиц, заинтересованных в морская история.[2][3]

Происхождение SUHR отчасти связано с положительной реакцией общественности на последствия успешной экспедиции 1973 г. по обнаружению и восстановлению двух якоря выброшен в 1803 г. HMSСледователь пока под командованием Мэтью Флиндерс у берегов современной Западной Австралии.[4] Подъем якорей и их подключение к рейсу HMS Следователь отмечен включением лучшего якоря-беседки и очертанием австралийского континента на эмблеме SUHR.[5]

Организация

После своего образования в 1974 году SUHR первоначально управлялся комитетом, состоящим из президента, вице-президента, секретаря, казначея и следующих специалистов-офицеров - научного сотрудника, регистратора реликвий (добавлен в 1976 году), сотрудника для связи с ответственным лицом. часть правительства Южной Австралии, которая первоначально была Южно-Австралийским музеем, и офицер для связи с полицией Южной Австралии (удален в 1978 г.). К концу 1970-х годов он превратился в проектную организацию, работа которой включала такие виды деятельности, как планирование, исследования, разведка, логистика, фотография, съемка и публикация отчетов. Такие мероприятия, как восстановление и консервация, хотя и имели историческое значение, прекратились в конце 1980-х годов, за исключением случаев, когда это разрешено археологической практикой.[6]В апреле 1982 года группа членов, недовольная растущим уровнем профессионализации, подала в отставку и основала конкурирующую организацию, известную как Ассоциация морской археологии Южной Австралии.[7][8]В 1999 году, после почти десятилетнего застоя, в организацию вдохнуло новую жизнь благодаря новым возможностям финансирования и заинтересованности в членстве со стороны студентов и аспирантов-археологов.[9]

Проекты

1970-е годы

  • Первым проектом SUHR было обследование (включая раскопки артефактов) останков Glenelg Причал в Holdfast Bay которые были разрушены штормом в апреле 1948 года.[10][11]
  • Лох-Венначар - обнаружение места крушения на западном побережье г. Остров Кенгуру в 1976 г. - обследование участка и извлечение некоторых материалов в феврале 1977 г. с последующим извлечением и консервацией якоря в 1980 г.[12][13][14][15]
  • Морган - восстановление артефактов из Река Мюррей непосредственно рядом с пристанью с 1977 по 1983 год.[16][17][18]
  • Звезда Греции - обследование места крушения на Порт Виллунга в начале 1978 г.[19]
  • Греческий - осмотр места кораблекрушения, находящегося поблизости North Haven включая восстановление некоторых материалов в период с 1978 по 1980 годы.[20][21]
  • Сантьяго - осмотр заброшенного корпуса возле Порт Аделаида в течение 1978 г.[22][23]
  • Леди Киннэрд - извлечение большого якоря с места крушения возле Порт-Нил в течение 1979 года по просьбе местного сообщества и его последующая консервация и установка для всеобщего обозрения в Порт-Нилле в 1980 году.[24][25]
  • Норма - обследование места крушения, расположенного к западу от Семафор в период с апреля по декабрь 1979 г.[26]

1980-е годы

  • Якорь найден в Фишери Бэй около Порт-Линкольн по морское ушко Дайвер был обнаружен SUHR и местными дайверами в январе 1981 года. Затем он был сохранен с намерением выставить его на всеобщее обозрение в «Whaler’s Way», частном заповеднике недалеко от места, где изначально был найден якорь. В настоящее время якорь выставлен в Морском музее Акселя Стенросса в Порт-Линкольне.[27][28][29]
  • Тигрица - обнаружение затонувшего корабля на мысе Робинсон к югу от Порт Ноарлунга в конце 1981 года и последующее извлечение артефактов с места кораблекрушения в начале 1982 года.[30][31]
  • Остров Варданг - исследование, проведенное в начале 1982 года для определения местоположения и документирования мест крушения следующих кораблей - SS Австралийский, Макинтайр, Монарх, Нотр-Дам д'Арвор, СС Следователь, Aagot, Сонгваар, Мурара, и Горничная Австралии. Посадки кораблей Candida, и Жан Барт также были изучены.[32]
  • Занони - неудачный поиск места крушения возле Ардроссан в течение 1982 и 1983 годов вплоть до его открытия другими в апреле 1983 года. SUHR впоследствии участвовал в археологических исследованиях в течение трех сезонов полевых исследований, проводимых правительством Южной Австралии в конце 1980-х годов.[33][34][35]
  • Водная ведьма - Обнаружение кораблекрушения в реке Мюррей недалеко от Blanchetown в 1982 г., после чего в 1984 г. был проведен исследовательский проект совместно с правительством Южной Австралии и дайверами из Полиция Южной Австралии.[36][37][38]
  • Каури (также пишется Каури) - безуспешный поиск места крушения возле Янкалилла в течение 1987 г.[39]
  • Порт-Эллиот - обследование, проведенное в 1987 и 1988 годах для определения местоположения и документирования мест крушения следующих судов: Эму, Коммодор, Жозефина Л'Уазо, Чибис, Гарри, Летучая рыба и Атол.[40]
  • Риф Маргарет Брок - проект, проводившийся в 1987 году, чтобы найти место крушения Маргарет Брок на Риф Маргарет Брок около Kingston SE.[41]
  • Северная рука Кладбище кораблей - проект, выполнявшийся в 1989 и 1990 годах по исследованию и обследованию заброшенных корпусов в Северном рукаве Портовая река такие как следующее - Флиндерс, Драгоценный камень, Грейс Дарлинг, Garthneill, Каратта, Мангана, Сарния, Дороти Х, Стерлинг, Стэнли, Солнечный лучик и Ullock.[42]
  • «Пароходы» были проектом по исследованию и исследованию следующих пароходов в 1989-1990 гг. Австралийский, ССКлан Ранальд, СС Следователь, и СС Вилляма.[43]

SUHR также участвовал в археологических работах, организованных другими организациями в отношении следующих мест крушения:

1990-е годы

  • Лилли Мэй - неудачный поиск места крушения возле Порт-Хьюз в течение 1992 г.[49]
  • Holdfast Bay - второй проект, реализованный на развалинах пристани Гленелг, разрушенной в 1948 году в начале 2000 года, с целью проведения дополнительных изысканий и работ по восстановлению артефактов, а также создания экспозиции в бывшем здании. Glenelg Ратуша.[50][51][52][53]

2000-е

  • Звезда Греции - второй проект, связанный с съемкой без измерения возмущений, проводился с 2002 по 2004 год.[54][55]
  • СС Эллен - обследование места крушения, расположенного на пляже Морган недалеко от Мыс Джервис в начале 2003 г.[56]

Пропаганда

В конце 1970-х - начале 1980-х годов SUHR в одиночку и вместе с другими активно лоббировал действия правительства по следующим вопросам:[57]

  • Расширение Содружества Закон об исторических кораблекрушениях 1976 года в прибрежные воды Южной Австралии (то есть от Low Water Mark до трех морских миль), который был реализован в 1980 году.[58]
  • Принятие специального законодательства Южной Австралии о кораблекрушениях в дополнение к Закону о Содружестве, который был реализован в 1981 году,[59]
  • Назначение государственного морского археолога, которое было осуществлено в конце 1981 г.[60]
  • Создание морского музея, которое было реализовано открытием Южно-Австралийский морской музей в Порт Аделаида в 1986 г.[61]

Публикации

Отчеты

  • Секстон, Роберт Т (1975), Обломки кораблей Южной Австралии, 1800-1899 гг., ISBN  0-9597500-0-2, OCLC  27625697
  • Секстон, Роберт Т. (1976), Форма кораблей: поперечное сечение OCLC: 221124455.
  • Разное, (1977), Отчет об экспедиции на Лох-Венначар, (ISBN  0 9597500 1 0). OCLC: 27625714.
  • Хейл, Алан, (1980), Крушение леди Киннэрд, (ISBN  0 9597500 2 9) OCLC: 220361798.
  • Разное, (1983), Остров Варданг: кладбище кораблей: технический отчет, (ISBN  0 9597500 5 3) OCLC: 220216731.
  • Разное, (1983), Остров Варданг: кладбище кораблей, (ISBN  0 9597500 3 7) OCLC: 220216792.
  • Дрю, Терри, (1983), Проект Холдфаст-Бэй 1974-1978 гг., (ISBN  0 9597500 4 5) OCLC: 220188245.
  • Кентиш, Питер и Бут, Брентон, (1983), Сохранение якоря Лох-Венначар, (ISBN  0 9597500 6 1) OCLC: 215801002.
  • Кентиш, Питер; Дрю, Терри и Бут, Брентон (1985), Якорь - Фишери Бэй, полуостров Эйр, (ISBN  0 9597500 8 8) OCLC: 27625732.
  • Харрис, Крис А. (1986), Обнаружение и осмотр затонувшего корабля "Тигрица", (ISBN  0 9597500 9 6) OCLC: 219985703.
  • Перкинс, Джон, (1988), Кораблекрушения Порт-Эллиот 1853-1864, (ISBN  0 9588006 0 Х) OCLC: 26446519.
  • Кристофер, Питер, Обломки кораблей Южной Австралии: база данных (1802-1989 гг.); Издание в мягкой обложке - (1990), (ISBN  0 9588006 1 8) и PDF на CD-ROM (Adobe Version 5) издание (2006 г.), (ISBN  0 9588006 2 6) [1] OCLC: 25914190 и OCLC: 224865467.
  • Марфлит, Брайан, (2006), Проект Морган, (ISBN  0 9588006 5 0 - набор, содержащий тома 1 и 2), Проект Моргана: Том 1 - Прогресс, информационный бюллетень и годовые отчеты (1977-1983) (ISBN  0 9588006 3 4) [2] и Проект Моргана: Том 2 - Заключительный отчет (1989) (ISBN  0 9588006 4 2) [3] - Версия PDF на CD-ROM (Adobe Version 5) OCLC: 224749850.

Коллекции

  • Коуэн, Дэвид (редактор), (2007), Общество подводных исторических исследований - публикации 1974-2004 гг., (ISBN  978 0 9588006 6 2). OCLC: 225516296.

Сериалы

  • Ежегодные отчеты с 1979 по 1988 год ISSN  0157-7646 OCLC: 220111704.
  • Зондирования - информационный бюллетень, подготовленный в период с 1988 по 1992 год. ISSN  1445-0712 OCLC: 220469036.
  • Зондирования (2-я серия) - информационный бюллетень, подготовленный в период с 2000 по 2004 гг. ISSN  1445-0712 OCLC: 220469036.

Галерея

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Рейнольдс, Стив; (2012) 'Новости клуба' в Информационный бюллетень SDF - июнь 2012 г. »(Федерация аквалангистов Южной Австралии), на http://www.sdfsa.net/newsletters/2012/2012-06-News-Sheet.pdf, получено 06.11.2012
  2. ^ Брок, A.E., 1977, "Общество подводных исторических исследований Южной Австралии", In Green, J. (Ed.), 1977, Материалы Первой конференции южного полушария по морской археологии, Перт, Западная Австралия, Австралийское океаническое общество, Австралийские спортивные публикации, Мельбурн, Виктория, стр. 113-115.
  3. ^ Джеффри, Б. (2003), Программа Южно-Австралийского морского наследия 1970-е - 2002 гг. Проекты, мероприятия и библиография, Отделение наследия, Департамент окружающей среды и наследия, стр. 13, CiteSeerX  10.1.1.203.1192
  4. ^ Брок, A.E., 1977, "Общество подводных исторических исследований Южной Австралии", In Green, J. (Ed.), 1977, Материалы Первой конференции южного полушария по морской археологии, Перт, Западная Австралия, Австралийское океаническое общество, Австралийские спортивные публикации, Мельбурн, Виктория, стр. 114.
  5. ^ «Второй годовой отчет, сентябрь 1976 г.», стр. 2, в Cowan, David (редактор), (2007), Общество подводных исторических исследований - публикации 1974-2004 гг., Общество подводных исторических исследований, Порт Аделаида, SA.
  6. ^ Коуэн, Дэвид; (2007), «О SUHR», в Cowan, David (редактор); (2007), Общество подводных исторических исследований - публикации 1974-2004 гг. , Общество подводных исторических исследований, Порт Аделаида, SA. страницы 9-14.
  7. ^ «Письмо Комитету Общества подводных исторических исследований» в бюллетене SUHR за апрель 1982 г., Коуэн, Дэвид (редактор); (2007), Общество подводных исторических исследований - публикации 1974-2004 гг., Общество подводных исторических исследований, Порт Аделаида, SA.
  8. ^ «Протокол общего собрания, состоявшегося… во вторник, 27 апреля 1982 г.» в бюллетене SUHR за май 1982 г., Коуэн, Дэвид (редактор); (2007), Общество подводных исторических исследований - публикации 1974-2004 гг. , Общество подводных исторических исследований, Порт Аделаида, SA.
  9. ^ Ричардс, Н. и Левчак, К. (2002), Назад к заливу: обзор проекта Холдфаст-Бэй 1974-2000 гг. И возрождение профессиональной морской археологии в Южной Австралии., Бюллетень Австралазийского института морской археологии Vol. 26, стр. 19-26.
  10. ^ Решке, Уильям; «Сокровища Аделаиды», The Sunday Mail (Аделаида, Южная Америка), 23 марта 1975 г.
  11. ^ Джеффри, Б., 2003 г., Программа Южно-Австралийского морского наследия 1970-е - 2002 гг. Проекты, мероприятия и библиография, Отделение наследия, Департамент окружающей среды и наследия, Аделаида, стр. 2.
  12. ^ Кристофер, П., (1979), «Экспедиция на Лох-Венначар», Семинар по дайвингу, Федерация аквалангистов Виктории, стр. 51-55.
  13. ^ Тилбрук, К., «Водолазы извлекают реликвии из крушения« КИ », Рекламодатель (Аделаида, Южная Америка), 23 февраля 1977 г.
  14. ^ Джеффри, В., 1980, Подъем якоря озера Лох-Венначар. Бюллетень Австралийского института морской археологии, 4: 6-7
  15. ^ Кентиш П. и Бут Б., 1983 г. Сохранение якоря Лох-Венначар. Общество подводных исторических исследований. Северная Аделаида.
  16. ^ Марфлит, Б., 1980, «Морган», Бюллетень Австралийского института морской археологии, Vol. 4. С. 7-14.
  17. ^ Марфлит, Б., 1983 г., Подводная археология на реке Мюррей Порт Моргана, Труды Второй конференции южного полушария по морской археологии, изд. Джеффри В. и Амесс Дж., Департамент окружающей среды и планирования штата Калифорния и Департамент внутренних дел и окружающей среды Содружества, Аделаида, Южная Америка, стр. 293-304.
  18. ^ Марфлит, Брайан, (2006), Проект Морган, Общество подводных исторических исследований, Порт Аделаида, SA.
  19. ^ Бут, Б., 1978, «Проект: Звезда Греции», Новости SDFA Dive, №2.
  20. ^ Коулман Р., 1979, «Общество подводных исторических исследований», «Бюллетень Австралийского института морской археологии., 2.1
  21. ^ Мате, Дж., (1983), «Греческий проект», Труды Второй конференции южного полушария по морской археологии, изд. Джеффри У. и Амесс Дж., Департамент окружающей среды и планирования штата Калифорния и Департамент внутренних дел и окружающей среды Содружества, Аделаида, Южная Америка, стр. 305-309.
  22. ^ Jeffery, W.F .; (1978), «Проект: Сантьяго», Годовой отчет 1978, Общество подводных исторических исследований, Северная Аделаида, Южная Америка, страницы 8–9.
  23. ^ Джеффри, Б., 2003 г., Программа Южно-Австралийского морского наследия 1970-е - 2002 гг. Проекты, мероприятия и библиография, Отделение наследия, Департамент окружающей среды и наследия, Аделаида, стр. 12
  24. ^ Общество подводных исторических исследований (SUHR) (1979), Годовой отчет 1979, Общество подводных исторических исследований, стр. 28–29, ISSN  0157-7646
  25. ^ *Общество подводных исторических исследований (Южная Австралия) (1980), Годовой отчет 1980, Общество подводных исторических исследований, стр. 38, ISSN  0157-7646
  26. ^ Жак, Фил: (1979), «Норма, Годовой отчет 1979, Общество подводных исторических исследований, Северная Аделаида, SA.
  27. ^ «Китобойный якорь будет поднят в заливе Фишери», Порт-Линкольн Таймс, 12 декабря 1980 г.
  28. ^ Кентиш, Питер; Дрю, Терри и Бут, Брентон (1985), Якорь - Фишери Бэй, полуостров Эйр, Общество подводных исторических исследований, Северная Аделаида, SA.
  29. ^ «Морской музей Акселя Стенросса» в http://axelstenross.com.au/, получено 25 июня 2012 г.
  30. ^ «Дайверы находят старые кораблекрушения СА», Рекламодатель (Аделаида, Южная Америка), 28 октября 1981 г.
  31. ^ Пауэлл Б. и Джеффри Б., 1987, "Каталог артефактов, обнаруженных во время археологических раскопок затонувшего корабля" Тигрица ", Бюллетень Австралийского института морской археологии, Vol. 11. С. 47-59.
  32. ^ «Корабли Варданга всплывают на поверхность в книге», Рекламодатель (Аделаида, Южная Америка), 2 января 1984 г.
  33. ^ Жак, Фил; (1983), «Проект Занони», информационный бюллетень, июнь 1983 года в Коуэне, Дэвид (редактор); (2007), Общество подводных исторических исследований: публикации 1974-2004 гг., Общество подводных исторических исследований, Порт Аделаида, SA.
  34. ^ Джеффри, Б., 2003 г., Программа Южно-Австралийского морского наследия 1970-е - 2002 гг. Проекты, мероприятия и библиография, Отделение наследия, Департамент окружающей среды и наследия, Аделаида, страницы 20-21.
  35. ^ «Кораблекрушение становится юбилейным», Рекламодатель, 5 декабря 1985 г.
  36. ^ «Команда для погружения на затонувшем корабле River Murray Mouth» (sic), Рекламодатель (Аделаида, Калифорния), 14 июля 1983 г.
  37. ^ Дрю, Терри; (1983), 'Waterwitch' (так в оригинале), Годовой отчет 1983, Общество подводных исторических исследований, Северная Аделаида, Южная Америка, стр. 7.
  38. ^ Джеффри, В.Ф. (главный автор), (1987), Место крушения водной ведьмы, отчет об идентификации, обследовании и частичном восстановлении места крушения, Департамент окружающей среды и планирования, Аделаида С.А.
  39. ^ "Каури", Годовой отчет 1987-88, Общество подводных исторических исследований, Северная Аделаида, SA
  40. ^ Перкинс, Джон; (1988), Кораблекрушения Порт-Эллиот 1853-1864, Северная Аделаида, SA.
  41. ^ Дрю, Терри; (1987), «Осмотр места рифа Маргарет Брок», Годовой отчет 1987-88, Общество подводных исторических исследований, Северная Аделаида, SA.
  42. ^ Браун, Адриан; (1990) 'Кладбище Северного рукава', Зондирования, Февраль 1990 г., Общество подводных исторических исследований, Северная Аделаида, Южная Америка, стр. 13-17.
  43. ^ Различный, (1990), «Паровые корабли», Годовой отчет 1988-90, Общество подводных исторических исследований, страницы 13-17 в Cowan, Дэвид (редактор); (2007), Общество подводных исторических исследований: публикации 1974-2004 гг., Общество подводных исторических исследований, Порт Аделаида, SA.
  44. ^ Кристофер, П.; (1980) "Экспедиция Нингалу, часть 1" и Марфлит, Б.; (1980) "Экспедиция Нингалу, часть 2", в Годовой отчет за 1980 год, Общество подводных исторических исследований, Северная Аделаида, SA.
  45. ^ «Неопознанные затонувшие корабли Point Cloates» в Базы данных о кораблекрушениях в музее Западной Австралии в http://www.museum.wa.gov.au/maritime-archaeology-db/wrecks/point-cloates-unidentified, получено 08.02.2012.
  46. ^ Marfleet, B .; (1983) «Ксанто, посещение первого парохода в Вашингтоне», в Годовой отчет 1983, Общество подводных исторических исследований, Северная Аделаида, США.
  47. ^ «Ксанто» в Базы данных о кораблекрушениях в музее Западной Австралии в http://www.museum.wa.gov.au/maritime-archaeology-db/strangers-on-the-shore/xantho, получено 08.02.2012.
  48. ^ Дрю, Т .; (1986) "Экспедиция HMS Pandora 1984", Годовой отчет 1985-86, Общество подводных исторических исследований, Северная Аделаида, США.
  49. ^ Браун, Адриан; (1992) 'В поисках Лилли Мэй', Зондирования, Апрель 1992 г., Общество подводных исторических исследований, Северная Аделаида, Южная Америка, стр. 14-17.
  50. ^ Ричардс, Н. и Левчак, К., (2002), «Назад в залив: обзор проекта Холдфаст-Бэй 1974–2000 годов и возрождение морской археологии в Южной Австралии», Бюллетень Австралазийского института морской археологии Vol. 26, стр. 19-26.
  51. ^ Родригес, Дж., (2002), «Исторические артефакты Холдфаст-Бэй: оценка непровенансной коллекции», Бюллетень Австралазийского института морской археологии, Vol. 26, с. 27-34.
  52. ^ Джеффри, Б., 2003 г., Программа Южно-Австралийского морского наследия 1970-е - 2002 гг. Проекты, мероприятия и библиография, Отделение наследия, Департамент окружающей среды и наследия, Аделаида, титульная страница.
  53. ^ "Bay Discovery Center, О нас" по адресу «Архивная копия». Архивировано из оригинал 13 июля 2012 г.. Получено 24 ноября 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт), получено 10.08.2012.
  54. ^ Коуэн, Д., (2003), «Проект« Звезда Греции »», Информационный бюллетень AIMA, Vol. 22, No. 2, pp. 21-23, Австралазийский институт морской археологии.
  55. ^ Коуэн, Д., (2004), Проект "Звезда Греции", Дайв Лог Австралазия, Апрель 2004 г., № 189, стр. 66.
  56. ^ Коуэн, Дэвид; (2003), «Проект SS Ellen», Зондирования Том 4 №1, страницы 8–14 в Cowan, David (редактор); (2007), Общество подводных исторических исследований: публикации 1974-2004 гг., Общество подводных исторических исследований, Порт Аделаида, SA.
  57. ^ Кристофер П., 1983, Общество подводных исторических исследований Южной Австралии, Труды Второй конференции южного полушария по морской археологии, изд. Джеффри У. и Амесс Дж., Департамент окружающей среды и планирования штата Калифорния и Департамент внутренних дел и окружающей среды Содружества, Аделаида, Южная Америка, стр. 93-97.
  58. ^ Джеффри Б., 2003 г., Программа южно-австралийского морского наследия 1970-е - 2002 гг., Проекты, мероприятия и библиография, отдел наследия, Департамент окружающей среды и наследия, Аделаида, стр. 15, на http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.203.1192&rep=rep1&type=pdf, получено 25 июня 2012 г.
  59. ^ «Законодательство о защите затонувших кораблей ЮАР», Рекламодатель (Аделаида, Южная Америка), 20 августа 1981 г.
  60. ^ Хости, Киран; и Стюарт. Иан; (1994), «Морская археология за последние двадцать лет», стр. 13, в Австралийская археология, Номер 39, 1994, Австралийская археологическая ассоциация Inc.
  61. ^ «Якорные искры зовут в музей», Рекламодатель (Аделаида, Южная Америка), 27 января 1981 г.

дальнейшее чтение

  • Кристофер, П., (1979), «Некоторые южно-австралийские кораблекрушения», Журнал Исторического общества Южной Австралии, изд. Нэнс, К., Историческое общество Южной Австралии, Северная Аделаида, Калифорния, № 6, стр. 3–11.
  • Кристофер, П., (2009), Затонувшие корабли Австралии: иллюстрированная история, Аксиома, Степни, Южная Австралия (ISBN  9781864765885).
  • Хартелл Р. и Ричардс Н., 2001 г. Корабли острова Гарден, Маршрут морского наследия кладбища, (Буклет) Наследие Южной Австралии, Департамент окружающей среды и наследия, Аделаида (ISBN  0 7308 5894 4).
  • Джеффри, В.Ф. (главный автор), (1987), Место крушения водной ведьмы, отчет об идентификации, обследовании и частичном восстановлении места крушения, Департамент окружающей среды и планирования, Adelaide SA (ISBN  0 7243 8934 2).
  • Кендердин, С. (1993), Историческое судоходство на реке Мюррей: путеводитель по наземным и подводным археологическим памятникам Южной Австралии, Отделение государственного наследия, Департамент окружающей среды и землепользования, Аделаида, SA (ISBN  0 7308 2690 2).
  • Нэш, Майкл (редактор); (2007), Археология кораблекрушений в Австралии, University of Western Australia Press, Кроули, Вашингтон, (ISBN  9780980296433).

внешние ссылки