Editio princeps - Википедия - Editio princeps

В классическая стипендия, то Editio Princeps (множественное число: редакции принципы) произведения - первое печатное издание произведения, существовавшее ранее только в рукописи, которые можно было распространять только после ручного копирования.

Например, Editio Princeps из Гомер это из Деметриос Халкокондайлес, теперь считается, что они датируются 1488 годом. Наиболее важные тексты классических греческих и римских авторов были большей частью написаны в редакции принципы в период с 1465 по 1525 год, после изобретения печатный станок около 1440 г.[1][2]

В некоторых случаях существовала возможность частичной публикации, публикации первой в переводе (например, с греческого на латинский) и использования, которое просто приравнивается к первое издание. Для работы с несколькими расходящимися направлениями рукописной традиции, такими как Пирс Пахарь, Editio Princeps - менее значимая концепция.

Этот термин уже давно распространяется учеными на произведения, не относящиеся к древнегреческой и латинской литературе. Он также используется для юридических работ и других важных документов.

Латинские произведения

ДатаАвтор, РаботаПринтерМесто расположенияКомментарий
c. 1450[3]Элий Донат, Ars minor[3]Йоханнес Гутенберг[3]Майнц[4]Очень популярный текст: в пятнадцатом веке было напечатано около 360 изданий, из них девять сохранились. блокнот редакции.[5]
c. 1455Библия (Латинский)Йоханнес ГутенбергМайнцBiblia Sacra Vulgata, два издания: 42 стр. и 36 стр., см. Библия Гутенберга.
1463[6]Мартинус Бракаренсис, Формула жизни честных[6]Петер Шеффер и Иоганн Фуст[6]Майнц[6]
1465[7]Цицерон, De Officiis и Paradoxa stoicorum[7]Иоганн Фуст[7]Майнц[7]Ульрих Целль возможно напечатал De Officiis в Кельне (но не Paradoxa); но в кельнском издании нет даты.[7]
1465[7]Цицерон, Де Ораторе[7]Свейнхейм и Паннарц[7]Субиако[7]Это издание было опубликовано без даты, но считается, что оно вышло до сентября 1465 года.[7]
1465[8]Лактанций, De opificio Dei, Divinae Institutiones и De ira Dei[8]Свейнхейм и Паннарц[8]Субиако[8]
c. 1465[9]Августин, De doctrina christiana[9]Йоханнес Ментелин[9]Страсбург[9]Считается, что это первое издание любого из произведений Августина. Том неполный, так как в нем есть только последняя из четырех книг, составляющих De doctrina christiana.[9]
1465–1470[10]Августин, Признания[10]Йоханнес Ментелин[11]Страсбург[10]Второе издание вышло в Милан в 1475 году, за которыми последовали издания в 1482 и 1483 годах. Два других неизлечимых издания пришли из Страсбурга в 1489 и 1491 годах, но книга не переиздавалась отдельно до 1531 года.[12]
1466[13]Рабан Маврус, De rerum naturis[13]Адольф Руш[13]Страсбург[13]
1466–1467[14]Джером, Эпистулы[14]Сикст Риссингер[14]Рим[14]Отредактировано Теодоро де Леллис. Проблема Editio Princeps остается открытым, так как отпечаток недатирован, хотя считается, что он датируется 1467 годом; таким образом, римское издание 1468 г. Эпистулы напечатано Свейнхейм и Паннарц и отредактировал Джоаннес Андреас де Буксис также считается возможным первым изданием.[14][15] Эта книга, вероятно, первая, напечатанная в Риме.[16]
1467[17]Августин, De Civitate Dei[17]Свейнхейм и Паннарц[18]Субиако[17]В следующем году Йоханнес Ментелин напечатано в Страсбург другое издание; он предлагает самый ранний текстовый комментарий Томаса Валуа и Николас Тривет.[17] В течение следующих двух столетий De Civitate был наиболее часто печатаемым из всех произведений Августина; 17 изданий вышли в 15 веке и восемь - в 16 веке.[12]
1467[19]Цицерон, Ad familiares[19]Свейнхейм и Паннарц[19]Рим[19]Свейнхейм и Паннарц перепечатали его в 1469 году; Йоханнес де Спира опубликовал новое издание в 1469 г. в Венеции.[19]
1467–1469[20][21]Ювенальный[21]Удальрик Галл[21]Рим[21]
c. 1468[22]Григорий Великий, Мораль в работе[22]Бертольд Руппель[22]Базель[22]Не датировано, может быть раньше 1468 года, но не позже.[22]
1468[23]Festus[23]Сикст Риссингер[23]Рим[23]
1468[24]Ps.-Lactantius, De Ave Phoenice[24]Свейнхейм и Паннарц[24]Рим[24]Это второе издание сочинений Лактанция; он перепечатывает работы Лактанция, а также содержит Венанций Фортунат ' Кармен де Паша и отрывок из Овидий с Метаморфозы.[24]
1468[25]Джером, De viris illustribus[25]Свейнхейм и Паннарц[26]Рим[25]Отредактировано Джоаннес Андреас де Буксис вместе с Джеромом Эпистулы.[25]
1469[27]Цицерон, Брут и Оратор[28]Свейнхейм и Паннарц[28]Рим[27]Напечатано вместе с Де Ораторе.[27]
1469[29]Апулей[15][29]Свейнхейм и Паннарц[15]Рим[29]Отредактировано Джоаннес Андреас де Буксис[15] Вместе с работами Апулея это издание содержит ложные Асклепий и латинский перевод Дисциплинарная эпитома Platonis к Алкинозный.[30]
Псевдо-Апулей, Асклепий[30][31]
1469[32][33]Ливи[32]Свейнхейм и Паннарц[32]Рим[32]Отредактировано Джоаннес Андреас де Буксис.[15] Римское издание включало только Книги 1–10, 21–32, 34–39 и часть из 40. В издании в Майнце 1518 года была опубликована остальная часть Книги 40 и часть 33, а в Базельском издании 1531 года - Книги 41. -45 были опубликованы, отредактировал Симон Гриней. Он обнаружил единственную сохранившуюся рукопись пятого десятилетия в 1527 году во время поиска в Лоршское аббатство в Германия. В 1616 году в Риме была опубликована оставшаяся часть Книги 33, благодаря которой все сохранившиеся Ливий были напечатаны.[33][34]
Периоха[35]
1469[36]Лукан[15][36]Свейнхейм и Паннарц[15]Рим[36]Отредактировано Джоаннес Андреас де Буксис[15]
1469[37][38][39]Вергилий[15]Свейнхейм и Паннарц[15]Рим[37]Отредактировано Джоаннес Андреас де Буксис.[15] Вместе с тремя стандартными вергилианскими работами Бузи включил Приложение Вергилиана и Донатус ' Вита Вергилий. Он также включил Приапея, затем приписали Вергилию.[38][39]
Приапея[39]
Приложение Вергилиана[38]
Элий Донат, Вита Вергилий[38]
1469[40]Юлий Цезарь[15][40]Свейнхейм и Паннарц[15]Рим[40]Отредактировано Джоаннес Андреас де Буксис.[15]
1469[41]Плиний Старший[41]Йоханнес де Спира[41]Венеция[41]
1469[42]Цицерон, Tusculanae Disputationes[42]Удальрик Галл[43]Рим[42]
1469[44]Авл Геллий[15][44]Свейнхейм и Паннарц[15]Рим[15]Отредактировано Джоаннес Андреас де Буксис[15][44]
1469[45]-1470[46]Теренс[46]Йоханнес Ментелин[45]Страсбург[46]Это оспаривается, поскольку другие считают, что венецианское издание, напечатанное Винделинус де Спира может быть первым.[45]
1469–1470[47]Персий[47]Удальрик Галл[47]Рим[47]
c. 1470[48]Исидор, Sententiae[48]Иоганн Зенсеншмидт[48]Нюрнберг[48]Без даты, он не печатался после апреля 1470 года.[48]
c. 1470[49]Исидор, De Fide Catholica contra Iudaeos[49]Георгиус Херольт[49]Рим[49]
c. 1470[50]Амвросий, De Officiis Ministrorum[50]Ульрих Целль[50]Кёльн[50]
1470[51]Присцианец[52]Винделинус де Спира[52]Венеция[52]Отредактировано Бенедетто Бругноло.[53]
c. 1470[54][55]Статиус, Фива и Ахиллеис[54][56]Рим[54]
1470[57]Августин, Проповеди[57]Кёльн[57]Это издание состоит из 50 проповедей. Полное собрание сочинений Августина Мауристы напечатано в 1683 году: 394 проповеди, из которых 364 считаются августинскими; дальнейшие открытия добавили к ним 175 проповедей. Среди основных недавних открытий, Жермен Морен в 1917 г. добавлено 34 проповеди из Кодекс Гельфербитани; Дом Андре Вильмарт в 1921–1930 добавлено 15 проповедей из Кодекс Вильмарта; Дом Сирил Ламбо обнаружил 24 новых проповеди, семь из которых были фрагментированы, в Кодекс Ламбот. Последнее крупное открытие было сделано в 1990 году, когда Франсуа Дольбо обнаружил в Майнц рукопись с 26 проповедями.[58]
c. 1470[59][60]Цицерон, Philippicae[59]Удальрик Галл[59]Рим[59]Отредактировано Иоганнес Антониус Кампанус.[59]
c. 1470[61]Цицерон, De finibus bonorum et malorum[61]Кёльн[61]
c. 1470[62]Григорий Великий, Регула Пасторалис[62]Кёльн[62]
c. 1470[61]Цицерон, De Legibus[61]Венеция[61]
1470[63]Саллюстий, Bellum Catilinae и Беллум Югуртинум[64]Винделинус де Спира[63][64]Венеция[63]В том же году в Париже было напечатано издание «Саллюстия».[63]
1470[65]Корнелиус Непос, Вита Аттичи[65]Николаус Дженсон[65]Венеция[65]Биография Непоса соединилась с биографией Цицерона. Epistulae ad Quintum Fratrem, Ad Atticum и Ad Brutum.[65][66]
1470[67]Светоний, De Vita Caesarum[68]Иоганн Филипп де Лигнамин[68]Рим[67]Отредактировано Иоганнес Антониус Кампанус.[28][67]
1470[69][70]Квинтилианский[69]Йоханнес Филипп де Лигнамин[68]Рим[70]Отредактировано Иоганнес Антониус Кампанус. В том же году, а также в Риме, другое издание было напечатано Свейнхейм и Паннарц и отредактировал Джоаннес Андреас де Буксис, так что нет никаких сомнений в том, что издание Кампануса действительно Editio Princeps. Что касается качества соответствующих работ, нет никакой уверенности в превосходном качестве издания Campanus.[68][70][71]
1470[66]Цицерон, De Inventione[66]Николаус Дженсон[66]Венеция[66]
c. 1470[72]Сервий, Комментарии к опере Вергилия[72]Удальрик Галл[72]Рим[72]Это был самый популярный вергилианский комментарий раннего Нового времени, насчитывающий 125 изданий между 1470 и 1599 годами.[73]
1470[66]Rhetorica ad Herennium[66]Николаус Дженсон[66]Венеция[66]
1470[66]Джастин[66]Николаус Дженсон[66]Венеция[66]
1470[66]Цицерон, Epistulae ad Brutum, Ad Quintum fratrem, и Ad Atticum[66]Николаус Дженсон[66]Венеция[66]Есть хорошие шансы, что этой публикации предшествует издание в том же году писем Цицерона, напечатанных в Риме. Свейнхейм и Паннарц и отредактировал Джоаннес Андреас де Буксис[15][66] Таким образом, они обычно рассматриваются как редакции принципы.[74]
c. 1470[75][76]Тацит, Historiae, Анналы, Germania и Диалог[75]Винделинус де Спира[76]Венеция[76]В этом издании есть только книги 11–16 Анналы. Книги 1–6 были заново открыты в 1508 г. Корви аббатство (Сейчас в Германия ) и привезли в Рим. Там они были напечатаны Этьен Гильери в 1515 г. вместе с другими книгами Анналы а издание подготовили Филиппо Бероальдо.[75][77][78]
c. 1470[79]Гораций[79]Италия[79]
c. 1470[80]Лев Великий, Проповеди и Эпистулы[80]Йоханнес Филипп де Лигнамин[80]Рим[80]Без даты. Том в том же году в Риме напечатал Свейнхейм и Паннарц другое издание, поэтому есть некоторая двусмысленность относительно того, какое Editio Princeps. В любом случае, похоже, что редактор всегда был Джоаннес Андреас де Буксис.[15][81] Оба издания являются неполными, так как представляют 92 из 96 сохранившихся проповедей Льва и только 5 из 173 сохранившихся его писем.[82]
c. 1470[83]Илиас Латина[83]Утрехт[83]Голландское издание напечатало только отрывки из 500 из 1070 строк, составляющих Илиас Латина. Вместо этого первое полное издание было напечатано Филиппо ди Пьетро в Венеции в c. 1476.[84]
c. 1470[85]Пс. -Аурелиус Виктор, De Viris Illustribus[85]Сикст Риссингер[85]Неаполь[85]Книга без даты и местонахождения могла быть напечатана в Риме.[85] В издании опущены 9 жизней (Цезарь, Октавиан, Катон, Цицерон, Брут, Секст Помпей, Марк Антоний, Клеопатра ), впервые опубликованные Андреас Шоттус в 1577 г.[86]
1470–1471[87]Курций Руфус[87]Винделинус де Спира[87]Венеция[88]
1470[89]-1471[90]Секст Помпей Фест[89][90]Георгиус Лауэр[91]Рим[91]Не оригинал De verborum Meaningatu но вместо этого раннесредневековый образец, сделанный Паулюс Диаконус.[90] Отредактировано Юлий Помпоний Лет, том не датирован, что делает вопрос приоритета спорным, поскольку утверждалось, что используемый тип таков, что он должен быть датирован 1472 годом.[91] Это поставило бы его позже, чем издание, напечатанное Панфило Кастальди в Милан в августе 1471 г., что примечательно тем, что это первая книга, напечатанная в этом городе.[92] Но первая аутентичная публикация сохранившегося текста Феста появилась в Милане в 1500 году, напечатана Габриэлем Конагусом и отредактирована Иоганнес Баптиста Пий вместе с Нониус Марцелл и Варрон. Он многократно переиздавался, начиная с Милана в 1505 году, в Париже в 1509 году и издания Альдина в Венеции в 1513 году.[93][94]
1470Якобус да Вараджин, Золотая легендаКёльн
1470–1471[95]Исидор, Синонима[95]Иоганн Зенсеншмидт[96]Нюрнберг[96]Между 1470 и 1566 годами вышло 21 издание текста.[95]
1470–1475[97]Ps.-Dictys Cretensis[97]Ульрих Целль[97]Кёльн[97]Древний латинский перевод, сделанный Л. Септимием утерянного греческого оригинала.[97]
1470[98]-1475[91]Нониус Марцелл[98]Георгиус Лауэр[91]Рим[98]Отредактировано Юлий Помпоний Лет. Год издания недатированного издания вызывает много споров: часто приписывается c. 1470 г., было высказано возражение, что используемые печатные формы не предшествуют 1474 г. Помимо этого, представленный текст является неполным, так как в нем отсутствует Книга III. De comppendiosa doctrina, лакуна, которая была повторена в следующем венецианском издании, напечатанном Николаус Дженсон в 1476 году. Впервые он был напечатан в 1511 году в Пезаро и отредактировал Иоганн Баптиста Пий.[91][98]
1471–1472[99][100]Элий Донат, Арс Майор[99][100]Христофор Вальдарфер[100] или Паулюс Буцбах и Георгий де Августа[99]Венеция или Верона[99]Книга III или De barbarismo ранее был напечатан отдельно неизвестным типографом в Венеции ок. 1471.[100] В отношении принтера существует большая неопределенность: согласно интерпретации, он был сделан Валдарфер в Венеции, по другой - Буцбахом и Георгиусом де Августа в Вероне.[99]
1471[64]Ps.-Sallust, Invectiva in Ciceronem[64]Винделинус де Спира[64]Венеция[64]Эти две древние апокрифические речи были включены Винделином во второе издание произведений Саллюстия.[64] Приоритет Венецианского издания оспаривается, поскольку Editio Princeps поскольку оба текста могут быть изданием, напечатанным в Кельне, вероятно, в одном и том же году. В отличие от Венецианской редакции, Кельнская редакция не включает Катилина и Югурта.[101]
Ps.-Cicero, Invectiva в Саллюстии[64]
c. 1471[102]Августин, Эпистулы[102]Йоханнес Ментелин[102]Страсбург[102]
1471[60][103]Цицерон, Orationes[15]Свейнхейм и Паннарц[103]Рим[103]Отредактировано Джоаннес Андреас де Буксис было напечатано 32 выступления.[15][103]
1471[104]Цицерон, Философская опера[15][104]Свейнхейм и Паннарц[15]Рим[105]Отредактировано Джоаннес Андреас де Буксис.[15] Хотя все политические и философские труды были напечатаны, это Editio Princeps для, среди прочего, Academici libri quattuor и De Natura Deorum.[106]
1471[107]Киприан[107]Свейнхейм и Паннарц[15]Рим[107]Отредактировано Джоаннес Андреас де Буксис, очередное издание произведений Киприана выполнено в Базель в 1520 г. под редакцией Эразмус.[15][107]
1471[108][109]Флорус[108]Ульрих Геринг, Майкл Фрибургер и Мартин Кранц[108]Париж[108]Отредактировано Роберт Гагин.[108]
1471[110][111]Плиний Младший, Эпистулы[110]Христофор Вальдарфер[111]Венеция[110]Отредактировано Людовико Карбоне. В издание включены не все десять книг Эпистулы но только первые семь и девятая, всего 122 буквы из 375 существующих в настоящее время. Они были увеличены до 236 букв в девяти книгах с публикацией римского издания в 1490 году. Десятая книга все еще отсутствовала. Джованни Джокондо между 1495 и 1500 годами Аббатство Святого Виктора под Парижем. Джокондо сделал транскрипцию, как это сделал вскоре после того, как другой итальянец, Пьетро Леандро, однажды вернувшийся из Франции, передал свою частичную копию десятой книги Джироламо Аванци, который напечатал новые 46 букв в Верона в 1502 г. Для издания всех писем Плиния нужно было ждать 1508 г., когда Альд Мануций напечатал в Венеции полное издание, используя стенограмму и другие плинианские рукописи, которые ему дал Джокондо.[110][111][112][113]
1471[114]Овидий[114]Baldassarre Azzoguidi[115]Болонья[114]Отредактировано Франциск Путеолан. Существует некоторый спор относительно возможности того, что ему могло предшествовать римское издание, напечатанное Свейнхейм и Паннарц без даты, но считается, что он также датируется 1471 годом.[15][114][115]
1471[116]Евтропий[116]Георгиус Лауэр[116]Рим[116]
Паулюс Диаконус, Historia Romana[117]
1471[66]Корнелиус Непос, Vitae Imperatorum[66]Николаус Дженсон[66]Венеция[66]
c. 1471[118]Клавдиан, De raptu Proserpinae[118]Христофор Вальдарфер[118]Венеция[118]Будучи недатированным, это Editio Princeps не уверен, и другие упоминали как изд. прин. также недатированный инкунабл, появившийся в Утрехте в 1473–1475 гг. из типографий. Николаус Кетелаер и Герард де Лемпт. Последовательные отдельные издания текста пришли из Рима в c. 1475 г., напечатано Иоганном Шурнером; Феррара, c. 1480; Неаполь, также c. 1480 г., напечатано Маттиасом фон Ольмютцем; Перуджа, c. 1481 г., напечатано Стефаном Арндесом; Рим, 1483 год, напечатано Марцеллином Верардом; Лейпциг, c. 1495 г., напечатано Конрадом Качелофеном. Последнее из изданий incunable вышло в Милан в 1500 году гуманистом Янус Парразий, давший тексту свой первый комментарий. В четырех других изданиях (1482, 1493, 1495, 1500) De raptu Proserpinae был опубликован в полном собрании сочинений Клавдиана.[119][120]
1471[121][122]Орозий, Historiarum Adversum Paganos Libri VII[121]Я. Шюсслер[122]Аугсбург[121]
1471[92][123]Помпоний Мела[123]Панфило Кастальди[92]Милан[123]Хотя пресса принадлежала Кастальди, он, кажется, ограничился организационной ролью, в то время как повседневная деятельность выполнялась его партнерами Габриэле Орсони, Фортунато и Антониус Зарот.[92]
1471[124]Боевой[124]Андреас Галлик[125]Феррара[124]Приоритетный вопрос вызывает большие споры. Римское недатированное издание, напечатанное Свейнхейм и Паннарц должен быть напечатан в c. 1470–1471 и часто считаетсяEditio Princeps; кроме того, существует венецианское издание, которое, возможно, является первым печатным изданием.[126] Издание Ferrara не включает Liber de Spectaculis, который вместо этого присутствует в римских и венецианских инкунаблах.[127]
1471[128]Силиус Италикус[128]Свейнхейм и Паннарц[128]Рим[128]Отредактировано Джоаннес Андреас де Буксис это опубликовано вместе Силиус Италикус, Кальпурний и Гесиод.[15][128] К этому добавлено 58 недавно найденных строк, опубликованных И. Констанцием в 1508 году.[129]
Кальпурний[130]
Немезиан, Эклоги[131]
c. 1471[132]Боэций, De Consolatione Philosophiae[132]Ганс Глим[132]Савильяно[132]Не датировано, другие предложили, чтобы это было c. 1474. Это сделало бы Editio Princeps инкунабл, который вышел в
1471–1472[133]Варрон, De lingua latina[116]Георгиус Лауэр[116]Рим[116][133]Отредактировано Юлий Помпоний Лет[116]
1472[134][135]Кассиодор, Historia Tripartita[135]Иоганн Шуслер[134]Аугсбург[135]
1472[136]Плавт[136]Йоханнес де Колония[45]Венеция[136]Отредактировано Георгиус Мерула опираясь на Кодекс Урсиниан. Посвящением Якопо Зенону, епископу Падуя.[136][137]
1472[66][138]Макробиус, В Somnium Scipionis[66] и Сатурналии[138]Николаус Дженсон[66]Венеция[66]
1472[139]Цицерон, Topica[139]
c. 1472[140][141]Григорий Великий, Registrum epistularum[140]Гюнтериус Зайнер[141]Аугсбург[142]
1472[66]Като Майор[136]Николаус Дженсон[66]Венеция[136]Отредактировано Георгиус Мерула и Francesco Colucia под коллективным названием Scriptores rei rusticae. Мерула позаботился о первых трех текстах, к которым он также добавил три глоссария, по одному для каждого автора; Вместо этого Колуция занялся Палладием.[136]
Варрон, Rerum Rusticarum libri tres[136][143]
Колумелла, De re rustica[136]
Рутилий Телец Эмилиан Палладий[136][144]
1472[8]Лактанций, Воплощение[8]Винделинус де Спира[8]Венеция[8]Сокращение, написанное Лактантием его Divinae Institutiones.[145] Венецианское издание Воплощение неполный, полный текст был впервые обнаружен в королевской библиотеке Турин Кристофера Пфаффа в 1711 году и напечатал им в следующем году в Париже.[8][146]
1472[147][148]Катулл[147]Винделинус де Спира[147][149]Венеция[147][148]Все трое поэтов впервые были опубликованы вместе в кварто объем. В томе также было Проперций.[148]
Тибул[150]
Статиус, Silvae[148]
1472[151][152]Проперций[151][152]Федерико де Конти[152]Венеция[151][152]Это издание появилось в феврале и считается, вероятно, первым, но вопрос не определен, поскольку издание Проперция, напечатанное Винделинусом де Спира, включая Катулла, Тибулла и Стация, также появилось в Венеции в том же году.[148][152]
1472[153][154]Исидор Севильский, Этимология[153]Гюнтериус Зайнер[153]Аугсбург[153]В Editio Princeps считается первым печатным томом, в котором mappa mundi.[155] Остальные неизлечимые издания были напечатаны в Страсбурге в 1473 г. Йоханнес Ментелин, в Кельне в 1478 году Конрадом Винтерсом, в Венеции в 1483 году Петером Лослейном, в Базеле в 1489 году Йоханнес Амербах, в Венеции в 1493 году Бонетусом Локателлусом и в Париже в 1499 году Георгом Вольфом и Тильманом Кервером.[156]
1472[157]Исидор, De natura rerum[157]Гюнтериус Зайнер[157]Аугсбург[157]
1472[158]Элий Донат, Комментарий в Terentium[158]Венеция[158]
1472[159]Авзоний[159]Варфоломей Жирардин[160]Венеция[159]Следующие неизлечимые издания вышли в 1490 г. (Милан; под редакцией Юлий Эмилий Феррариус и напечатано Ульдериком Сцинценцелером), 1494, 1496 (Венеция; переиздание Феррариуса, рецензированное Иеронимом Авантием) и 1499 (Парма, к Фаддей Уголет ).[160][161][162] В Editio Princeps является неполным, потому что в нем использована рукопись класса Z, которая представляет собой самый краткий из сохранившихся отрывков и опускает автобиографические и исторические фрагменты.[163][164] Первые дополнения появились в 1490 году, когда Феррариус впервые добавил неполную версию Ordo urbium nobilium, но немного больше.[160] В 1499 году Уголет, который смог использовать также рукопись из более богатой коллекции Y, впервые среди других работ добавил Mosella и Ludus septem sapientum.[165][166]
1472[167]Фальтония Проба, De laudibus Christi[167]Варфоломей Жирардин[167]Венеция[167]
c. 1473[168]Лукреций[168]Томас Феррандус[169]Брешия[168]
c. 1473[170]Сидоний Аполлинарий[170][171]Николаус Кетелаер и Герард де Лемпт[170]Утрехт[170]
1473[172]-1474[173]Светоний, De grammaticis и De rhetoribus[172]Иоганн Шурнер[173]Рим[173]Отредактировал Иоанн Алоизиус Тоскан. Том не датирован, но точно известно, что он был напечатан в период с мая 1473 года по март 1474 года. Возможно, ему предшествовало другое недатированное издание Светония, напечатанное в Падуя Бартоломео да Вардезочо и Мартинус де Септем Арборибус, который обычно датируется ок. 1473 или ок. 1476.[173]
1473[109]-1474[174]Vegetius, De Re Militari[109][174]Утрехт[174]
c. 1473[175]Исидор, Хроника[175]Йоханнес Филипп де Лигнамин[175]Рим[175]Неполное издание летописи. Впервые он будет полностью напечатан в Турин в 1593 году под редакцией Г. де Лоайса.[175]
c. 1473[176]Седулиус, Пасха Кармен[176]Николаус Кетелаер и Герард де Лемпт[176]Утрехт[176]До 1599 г. по этому тексту было выпущено более 50 изданий. неизлечимый выпуски Леонарда Хатца и Лопе Санса в Саламанка в с. 1496 г., Педро Хиральди и Микель де Планес в Вальядолид в 1497 году Якоб Таннер в Лейпциг в 1499 г., Ж. Ле Февр в Париже, также в 1499 г. Георгий Кокус, Леонард Гутц и Люпус Аппентеггер в Сарагоса в 1500 году и Иоганн Розенбах в Таррагона также в 1500 г.[177]
1473[178]Беда, De Arte Metrica и De schematibus tropis[178]Антоний Зарот[178]Милан[178]
1473-74[179]Марк Манилий[179][180]Йоханнес Региомонтанус[179]Нюрнберг[179]
1474[181]Гай Валерий Флаккус, Аргонавтика[181]Болонья[181]
1474[182]Германик[182]Уго Руджери и Доннино Берточи[183]Болонья[182]Вместе с переводом Германика Аратус ' Феномены том также содержит Манилий ' Astronomica.[183]
1474[184]Серен Саммоник[184]Венеция[184]
1474[185]Августин, De Trinitate[185]Страсбург[185]
c. 1474[186]Historia Apollonii regis Tyri[186]Утрехт[186]
1474[187]Аммиан Марцеллин[187]Георгий Саксель и Бартоломей Гольш[187]Рим[187]Отредактировано Ангелус Сабинус с преданностью гуманисту Никколо Перотти. Издание неполное, так как содержит только первые 13 из 18 сохранившихся книг.[187] Ненапечатанные книги были изданы вместе с другими в 1533 году двумя разными изданиями, одно в Аугсбург Отредактировано Мариангел Аккурсий и напечатан Сильванусом Отмаром, другой в Базель Отредактировано Сигизмунд Гелениус и напечатано Иероним Фробен.[188][189]
1474[190]Паулин диакон, Вита Санкти Амброзии[190]Милан[190]
1475[64]Саллюстий, Historiae (сохранившиеся отрывки) и Epistulae ad Caesarem[64]Арнольдус Паннарц[64]Рим[64]
c. 1475[191]Disticha Catonis[191]Мартин Флах[192]Базель[192]
1475[193][194]Сенека, Диалоги, De Beneficiis, De Clementia и Epistulae morales ad Lucilium[193]Маттиас Моравус[195]Неаполь[193]Первое полное издание Сенека философские произведения. Из-за путаницы между сыном и отцом в том также включены Сенека Старший широко известная воплощенная версия, составленная из отрывков из его Suasoriae et Controversiae; полный сохранившийся текст был напечатан в 1490 году в Венеции Бернардинус де Кремона вместе с младшим Сенекой. Также в издании есть Публилий Сир, чей Sententiae находятся в так называемых Proverbia Senecae. Ошибка была исправлена ​​в 1514 г. Эразмус когда последний опубликован в Southwark в 1514 году издание Публилия, которое принято считать настоящим Editio Princeps. За Эразмом последовали Лейпциг в 1550 г. Георг Фабрициус, который также добавил к отпечатку двадцать новых предложений.[103][193][196][197]
Сенека Старший[103]
Публилий Сир[198]
1475[199][200]Historia Augusta[199]Филипп де Лаванья[201]Милан[200]Отредактировано Бонус Accursius.[201]
1475[114]-1477[202]Тацит, Агрикола[75]Франциск Путеолан[202]Милан[202]Это известный ученый Editio puteolana произведений Тацита.[75][76][114]
1475[203]Пс-квинтилиан, Declamationes maiores[203][204]Рим[203]Отредактировано Домицио Кальдерини с посвящением Аниелло Аркамоне, послу Королевство Неаполя к Святой Престол. Издание содержало только декламации 8, 9 и 10; следующие были опубликованы в 1481 году под редакцией Джорджо Грасолари с помощью Георгиус Мерула.[136][203][204]
1475[205][206]Hyginus, Поэтикон астрономикон[205]Августин Карнерий[206]Феррара[205]
1475[207]Иоганнес Скот Эриугена, Vox spiritis Aquilae[207]Бартоломей де Ункель[207]Кёльн[207]Этот проповедь был ошибочно приписан здесь Ориген.[207]
c. 1475[208]Беда, Historia Ecclesiasticagentis Anglorum[208]Генрих Эггестейн[178][209]Страсбург[208]Издание не датировано, но считается, что оно было напечатано между 1474 и 1482 годами. В том же городе в 1500 году вышло второе издание, на этот раз ограниченное латинским переводом Евсевий ' Historia Ecclesiastica.[208]
1475[132]Боэций, Интерпретация Priorum analyticorum Аристотель[132]Конрад Брем[132]Leuven[132]
1475–1478[132]Боэций, В Категории Аристотелис и Комментарийрия в Porphirium[132]Сикст Риссингер[132]Неаполь[132]Эти комментарии представлены вместе с переводами Боэция с греческого языка. Порфирий с Isagoge и из Аристотель с Категории.[132]
1475[210]-1478[211]Венанций Фортунат, Vita Sanctae Radegundis[212]Бонинус Момбритиус[212]Милан[212]Житие Венанция было опубликовано в Санктуарий компиляция.[212] Из Колумбан Здесь печатались только отрывки из жизни. Сжатая версия вышла в Лондоне в 1516 году в сборнике под названием Nova Legenda Anglie. Полная версия была сделана в Базеле в 1563 году, где работа потеряна под Беда Полное собрание сочинений.[210]
Йонас Бобиенсис, Вита Колумбани[210]
1476[213]Диомед Грамматикус[213]Николаус Дженсон[213]Венеция[213]
1476–1477[214]Авианус[214]Гюнтериус Зайнер[214]Ульм[214]Отредактировано Генрих Штайнховель, он содержит только 27 басен Авиана.[214]
1478[215]Авл Корнелий Цельс[215]Никколо делла Магна[215]Флоренция[215]Отредактировано Бартоломео Делла Фонте с преданностью гуманисту и банкиру Франческо Сассетти.[215]
c. 1481[216]Гербарий Apuleii Platonici[216]Йоханнес Филипп де Лигнамин[216]Рим[216]Книга посвящена кардиналу. Франческо Гонзага. Он не датирован, но был напечатан между 1478 и 1482 годами. De herba vettonica ошибочно представлен в этом издании как первая глава Гербарий. Всегда в отношении De herba vettonica вступительное письмо Epistula ad M. Agrippam отсутствует. Впервые это было напечатано в Цюрих в 1537 г., отредактированный Габриэлем Хумельбергом и напечатанный Кристоф Фрошауэр.[68][217]
Пс.-Антониус Муса, De herba vettonica[217]
c. 1481[218]Исидор, De viris illustribus[218]Хенрикус Квентелл[218]Кёльн[218]
1482[219]Петроний[219]Франциск Путеолан[220]Милан[219]Издание, которое также содержит Тацит 'the Агрикола[221] Это издание Петрония было сделано из рукописи класса O, в которой представлены только короткие выдержки из Сатирикон и почти ничего из Cena Trimalchionis. В 1575 году в Лионе было опубликовано новое издание из другого класса рукописей, что вдвое увеличило доступный текст. По-прежнему отсутствовала большая часть Сина который был впервые опубликован в Падуя в 1664 году после повторного открытия текста в Трогир пользователя Marino Statileo.[219][222]
Панегиричи Латини[110][114][223]
Плиний Младший, Панегирикус Траяни[110]
1482[224][118]Клавдиан[224]Якоб де Дуса[224]Виченца[224]Отредактировано Варнава Целсан с посвящением ученому Бартоломео Пагелло. В том включены все произведения Клавдиана, кроме Carmina Minora.[224] Впервые они были опубликованы в 1493 г. Парма к Фаддей Уголет вместе с Кармина майора. Таким образом, «Клавдиан» Уголета должен был стать основой для последующих изданий века, которые выходили в Венеции в 1495 и 1500 годах.[118][225]
c. 1483[226]Тертуллиан, Апологетикус[226]Бернардин Беналиус[226]Венеция[226]Работа не датирована, и можно с уверенностью сказать, что она была напечатана до 1494 года.[227]
1483Заветы Двенадцати Патриархов
1483–1490[228]Frontinus, De aqaeductu urbis Romae[228]Евхариус Зильбер[228]Рим[228]Отредактировано Иоганн Сульпиций Верулан и Юлий Помпоний Лет.[228]
1484[45][193]Сенека, Tragoediae[193]Андреас Галлик[45]Феррара[193]
Октавия[229]
1484[132]Боэций, В Topica Ciceronis[132]Оливерий Сервий[132]Рим[132]
c. 1485[230]Цицерон, Сомниум Сципионис[230]Страсбург[230]Без даты, можно с уверенностью сказать, что работа не была напечатана до 1485 года, но вполне могла быть напечатана через год.[230]
1485[231]Амвросий[231]Венеция[231]Первое действительно полное издание произведений Амвросия было выполнено в Базель в 1492 г. Йоханнес Амербах в рамках плана последнего напечатать все произведения Врачи Церкви.[232][233]
c. 1485[234]Хаймо из Хальберштадта, De Christianarum Rerum Memoria[234]Рудольф Лёффс[234]Leuven[234]Напечатано вместе с Петрарка с Rerum Memorandarum Libri iv, которому он был ошибочно приписан.[234]
1486[235]Валериус Пробус, De notis[235]Бонинус де Бонини[235][236]Брешия[235]
1486[237]Августин, Retractationes[237]Антониус Зарот[237]Милан[237]
1486[238]-1487[239]Витрувий, De Architectura[239]Евхариус Зильбер[240]Рим[238]Отредактировано Иоганн Сульпиций Верулан. Книга издана совместно с Frontinus ' De aquaeductu.[238]
1487[228]Frontinus, Стратагемы[228]Евхариус Зильбер[228]Рим[228]Отредактировано Иоганн Сульпиций Верулан в коллекции Scriptores rei militaris sive Scriptores veteres de re militari.[228]
1487[241]-1488[73]Тиберий Донат[73]Флоренция[241]Текст редактировал Кристофоро Ландино. Вместе со своим личным комментарием он опубликовал не полную версию Тиберия Доната, а дайджест. Первое полное издание было напечатано в Неаполь в 1535 г.[73][242] Комментарий Тиберия Доната оказался одним из самых популярных: с 1488 по 1599 год было выпущено 55 печатных изданий.[73]
1488[243]Avienus[243]Венеция[243]Отредактировал Джорджио Валла.[243]
1488[244]Фирмикус Матернус, Matheseos libri VIII[244]Аугсбург[244]В этом издании были напечатаны только книги III и IV, поэтому Editio Princeps считается полным венецианским изданием, напечатанным в 1497 г. Альд Мануций в Astronomici veteres коллекция.[244]
1488[132]Боэций, De Institutione Arithmetica[132]Эрхард Ратдольт[132]Аугсбург[132]
1489[132]Боэций, De Trinitate, De hebdomadibus и De praedicatione[132]Паганино Паганини[132]Венеция[132]Публикуется вместе с Августин с De Trinitate.[132]
1489[245]Августин, Enarrationes in Psalmos[245]Йоханнес Амербах[245]Базель[246]Первая из книг Августина, опубликованная Амербахом, который должен был посвятить свою жизнь печати всех произведений автора.[247]
1490[248]Амвросий, Эпистулы[248]Леонардус Пахель[249]Милан[248]Отредактированный Георгием Крибеллом, он был перепечатан Йоханнес Амербах в Базеле в 1492 году в полном собрании сочинений Амвросия. Два месяца спустя независимое издание писем всегда публиковалось в Милане.[248][249]
1490[193]Сенека, Naturales quaestiones[193]Бернардинус де Кремона и Симон де Луэро[250][251]Венеция[193]В Naturales quaestiones были опубликованы в полном издании сочинения Сенеки Младшего. Том также содержал Suasoriae и Controversiae написано Сенека Старший, чьи работы ошибочно приписывались младшему Сенеке.[250][251]
1490[252]Ювенкус, Historia evangelica[252]Девентер[252]
1491[253]Кассиодор, Expositio psalmorum[253]Йоханнес Амербах[253]Базель[253]
1491[254][255][256]Августин, Contra Academicos,[254] De libero Arbitrio,[255] De magistro,[256] De ordine,[256] Бессмертные анимэ[256] и De animae количественно[256]Ангелус Уголетус[254]Парма[254][255]Под редакцией Евсевия Конрада и Фаддей Уголет с другими произведениями Августина в Opuscula plurima. Он был перепечатан в том же году в Венеции Перегрино Паскуале.[254][256]
1491[257]Августин, Expositio evangelii secundum Johannem[257]Йоханнес Амербах[257]Базель[258]
1491–1492[132][259]Боэций[132]Иоганнес и Грегориус де Грегори[132]Венеция[132]Первое издание его полного собрания, но в нем отсутствует De fide catholica. Издание было переиздано в 1497–1499 гг., А затем в Базель в 1546 г. новым сборником, подготовленным Генрих Глареанус.[132]
1493[225][260]Клавдиан, Carmina Minora[260]Ангелус Уголетус[225]Парма[118]Отредактировано Фаддей Уголет. Это был первый подлинно полный том Клавдиана. Издание Уголета дважды переиздавалось в Венеции в 1495 г. (типограф Иоганн Такуин) и 1500 г. (типограф Христофор де Пенсис).[118][261]
1494[262]Пс-квинтилиан, Declamationes minores[262]Ангелус Уголетус[263]Парма[262]В пармском издании отсутствуют 9 декламаций, напечатанных в 1580 г. в Париже Петрус Питоус.[262]
1495[264]Autpert Ambrose, Sermo de Adsuminge Sanctae Mariae[264]Йоханнес Амербах[264]Базель[264]Сермо Аутперта ошибочно приписывают Августин.[264]
c. 1496[265]Hucbald, Ecloga de Calvis[265]Питер Фридберг[265]Майнц[265]Отредактировано Йоханнес Тритемиус.[265]
1497Терентианус, "De litteris syllabis et metris Horatii"[266][267]МиланУльдерикус Сцинцензелер
1497[268]Censorinus[268]Бенедетто Фаелли[269]Болонья[269]Отредактировано Филиппо Бероальдо Старший.[270] За книгой сразу последовали два неизлечимых издания в 1498 и 1500 годах, а еще 8 изданий вышли в 16 веке.[268] Издание 1497 г. вместе с Цензорином Де Дие Натали несколько латинских переводов греческих произведений, например Эпиктет ' Энхиридион, то Табула Себетис, Плутарх с Де invidia et odio и Василий Кесарийский с Де invidia и De legendis libris gentilium.[269]
1498[271]Фабий Плансиад Фульгентиус, Мифологии[271] и Expositio sermonum antiquorum[272]Ульдерикус Сцинцензелер[273]Милан[274]Отредактировано Иоганн Баптиста Пий с обширным комментарием к первой работе.[273][274]
1499[275][276]Марсиан Капелла[275]Энрико ди Ка 'Зено[277]Виченца[277]Отредактировано Фраканцио да Монтальбоддо с посвящением Г. Черикато, епископу Котор.[277]
1499[162]Пс. -Аусоний, Периоха Гомери[278] и Septem sapientum sententiae[165]Ангелус Уголетус[165]Парма[162]Отредактировано Фаддей Уголет в его издании Авзония. Он ошибочно приписал эти произведения поэту.[162][165]
1499[279]Юлий Валерий Александр Полемиус, Epistola Alexandri ad Aristotelem[279]Венеция[279]
1500[280]Вибиус Секвестр[280]Турин[280]Под редакцией Мартино Салио.[280]
c. 1500[281]Аратор, De Actibus Apostolorum[281]Саламанка[281]Это вполне может быть ошибкой, поскольку многие считают Editio Princeps быть Издание Aldine напечатано в 1501 году в Венеции в коллекции Poetae Christiani veteres в том числе с Arator также Седулиус и Ювенкус.[281] Третье издание, за которым последовало неизвестное место в 1505 году, за ним последовал соответствующий комментарий к тексту 1516 года Ариаса Барбозы.[282]
1502[283]Пасхазий Радберт, В Lamentationes Jeremiae[283]Базель[283]
1502[284]Браулио, Гимн де Санкто Эмилиано[284]Толедо[284]Отредактировано Алонсо Ортис как часть его Breviarium secundum Regam Beati Хисидори.[284]
1503[285][286]Рабан Маврус, De laudibus sanctae crucis[285]Томас Аншельм[285]Пфорцхайм[285]Отредактировано Якоб Вимпфелинг.[285]
1504[287]Epitome de Caesaribus[287]Иероним Сонцин[288]Фано[289]Отредактировано Лаврентий Абстемий.[289]
1507[242][290]Ps.-Probus, Комментарий в буколиках и Комментарий в Георгикасе[242]Бернардино Стагнин[291]Венеция[242]Под редакцией Г. Б. Эгнатия. Тексты присутствуют с Сервий, Элий Донат и Кристофоро Ландино Комментарии к Вергилию и произведениям последнего.[242][291]
1508[112]Юлиус Обсеквенс[112]Альд Мануций[112]Венеция[112]Единственная сохранившаяся рукопись была найдена Джованни Джокондо во время своего пребывания во Франции между 1495 и 1506 годами. Прибыв в Венецию в 1506 году, он передал рукопись Мануцию, который напечатал ее вместе с первым полным изданием книги. Плиний Младший с Эпистулы.[112] Оригинал рукописи к настоящему времени утерян, поэтому Editio Princeps единственный сохранившийся авторитет для текста.[97]
1508Джеффри Монмут, Historia Regum BritanniaeЙодокус Бадиус ВознесенскийПариж
1509[292]Medicina Plinii[292]Этьен Гильери[292][293]Рим[292]Отредактировал Томмазо Пигиинуччи, который также заплатил за издание книги. Взамен он получил от Папы самый ранний привилегия (патент) когда-либо выданный книге, напечатанной в Риме, по которой никакой другой редактор или типограф не мог издать том в течение следующих десяти лет.[292]
1510[294]Квинт Аврелий Симмах, Эпистулы и Отношения[294]Иоганн Шотт[294]Страсбург[294]
c. 1510[295]Виктор Витенсис, Historia perissionis Africae provinciae[296]Йоханнес Парвус[295]Париж[296]
1510[285]Валафрид Страбон, Hortulus[285]Иероним Виетор[285]Вена[285]Отредактировано Иоахим Вадианус, за ним последовало Нюрнберг в 1512 году по изданию Иоганна Вайссенбургера. Вьетора Editio Princeps также содержит два из Альдхельм с Аэнигматы, первое напечатанное об этом писателе.[297]
1511[296]Григорий Турский, Вита Беати Мартини и Де Глория Мартирам[296]Йоханнес Парвус и Дж. Маршан[296]Париж[296]Том также содержит Сульпиций Северус ' Вита Санкти Мартини, Одо из Клюни с De Reversione Beati Martini из Бургундии и другие сочинения о Мартин Турский.[296]
1512[296][298]Григорий Турский, Historia Francorum и De Gloria Confessorum[296]Йодокус Бадиус Вознесенский[296]Париж[296]
Адо, Хроникон[296]
1513[193][299]Сенека, Apocolocyntosis divi Claudii[193]Рим[299]Под редакцией Кая Сильвана Германика[299]
1513[300]Haito, Visio Wettini[300]Хенрик Стефан[300]Париж[300]Отредактировано Якоб Фабер Стапуленсис. Том содержит еще несколько редакции принципы, это древний латинский перевод Пастырь Ермы, Хильдегард Бингенская с Scivias, Елизавета Шенау, Saint Mechtilde и Роберт Юзес видения.[300]
1514[296]Павел Дьякон, Historia Langobardorum[296]Йодокус Бадиус Вознесенский[296]Париж[296]Самостоятельное издание более высокого качества было выпущено в следующем году в Аугсбург к Конрад Пойтингер. Третье издание было сделано в Базель в 1532 г. Сигизмунд Гелениус как часть его издания Евтропий.[296]
1514Саксон Грамматикус Gesta DanorumПариж
1515[122]Jordanes[122]Иоганн МиллерАугсбург[122]Отредактировано Конрад Пойтингер. Том также содержит Павел Дьякон с Historia Langobardorum.[122]
1516[301][302]Паулин из Нолы[301]Йодокус Бадиус Вознесенский[301] и Йоханнес Парвус[303]Париж[301]
1516[304]Ps.-Jerome, In omnes Divi Pauli epistolas commentaria[304]Иоганнес ФробениусБазель[304]Отредактировано Эразмус в девятом томе полного собрания сочинений Джером.[304]
1516–1520ДжеромИоганнес ФробениусБазельПолное издание Эразма, публикация началась с Письма в 1470 году.[305]
1520[306]Марк Веллей Патеркул[306]Иоганнес Фробениус[306]Базель[306]Отредактировано Беатус Ренанус, который обнаружил сохранившуюся рукопись работы в 1515 году во время посещения Мурбахское аббатство в Эльзас в сегодняшней Франции.[307]
1520[308]Рутилий Клавдий Наматиан[308]Болонья[308]Отредактировано Иоганнес Баптиста Пий.[308]
1520[309][310]Кальцидиус[309]Йодокус Бадиус Асенсиус[310]Париж[309]Отредактировано Августин Юстиниан[309]
1521[227]Тертуллиан[227]Иоганнес Фробениус[227]Базель[227]Отредактированный Беатусом Ренаном на основе двух рукописей, Codex Hirsaugiensis и Codex Hirsauciensis. Этот том задумывался как первое полное издание автора, но в нем отсутствуют многие работы Тертуллиана. Те, что были предложены Ренаном впервые, были De poenitentia, De Patientia, Ad uxorem, De pallio, Ad martyres, De exhortatione castitatis, De virginibus velandis, De cultu foeminarum, Де фуга, Ad scapulam, Adversus Marcionem, Adversus Hermogenm, Adversus Valentinianos, Де Карне Кристи, De resurrectione carnis, De praescriptione haereticorum,[311] Де Моногамия,[312] Адверсус Праксеан, Adversus Iudaeos и De corona militis. Также присутствует напечатанный ранее Апологетикум.[227]
Пс.-Тертуллиан, Adversus omnes haereses[313]
1521[178]Беда, Explanatio Apocalypsis, В Послании VII католикам, Expositio Actuum Apostolorum, В Lucae evangelium expositio и В Marci evangelium expositio[178]Йодокус Бадиус Вознесенский[178]Париж[178]
1521[314]Эйнхард, Вита Кароли Магни[314]Кёльн[314]Отредактировал Герман фон Нойенар.[315]
Annales regni Francorum[315]
1522[316]Арнобий Младший, Комментарии к Псалму[316]Иоганнес Фробениус[316]Базель[316]Отредактировано Эразмус с дарственным письмом к Папа Адриан VI. Редактор ошибочно приписывает работу Арнобиус Афер. Том включает также личные комментарии Эразма к Псалом 2.[316]
1522Видение ИсайиАнтониус де ФантисВенеция
1525[317]Gildas, De Excidio et Conquestu Britanniae[317]Полидор Вергилий[317]Антверпен ?[318]Под редакцией Полидора Вергилия и Роберта Ридли с посвящением епископу Катберт Танстолл.[318] Это издание было переиздано в Базель в 1541 г. в сборнике произведений, за которым в 1567 г. последовало более точное издание, выполненное Джон Джоселин это исправило текст от многих ошибок издания Полидора.[319]
1527[320]Laus Pisonis[320]Хенрикус Петрус[320]Базель[320]Отредактировано Йоханнес Сихардус как приложение к изданию Овидий работает. Сихард утверждает, что лично нашел рукопись текста в Лоршское аббатство, где работа была приписана Вергилий.[320]
1527[283][321]Алкуин, Expositio In Iohannis Evangelium[283]Джоаннес Эрвагиус[321]Страсбург[283]
1527Псевдо-ФилонДжон СихардусБазель
1528[322]Скрибоний Ларг[322]Париж[322]Отредактировано Иоаннес Руеллиус.[322]
1528[253]Кассиодор, Учреждения saecularium litterarum[253]Базель[253]Отредактировано Йоханнес Сихардус.[253]
c. 1528[280]Vegetius, Digesta Artis Mulomedicinae[280]Базель[280]Отредактировано Джейкоб Фабер.[280]
1528[323]Breviarium Alaricianum[323]Хенрикус Петрус[324]Базель[324]Отредактировано Йоханнес Сихардус, которые ошибочно считали эту работу Кодекс Феодосия.[323] Фрагмент Breviarium был уже напечатан в Антверпен в 1517 г. Петрус Эгидиус, позвал его вслед Воплощение Эгидии.[324]
1529[178][325]Беда, De natura rerum, De temporibus и De temporum ratione[325]Хенрикус Петрус[326]Базель[325]Отредактировано Йоханнес Сихардус.[325] Глава 66 из De temporum ratione уже были напечатаны отдельно Йоханнес Такуинус в Венеции в 1505 году под редакцией Петруса Маренуса Алеандра; также первые две главы были напечатаны отдельно в 1525 году тем же принтером, а также в Венеции, в томе, который включал Пробус ' De notis.[327]
1529[328]Целий Аврелиан, Tardae sive chronicae Passiones и Celeres sive acutae passiones[328]Базель[328]Отредактировано Йоханнес Сихардус. Это древний перевод с греческого двух утерянных произведений Соран Эфесский.[328]
1529[134]Кассиодор, Хроника[134]Хенрикус Петрус[134]Базель[134]Отредактировано Йоханнес Сихардус.[134]
1529[283]Алкуин, В Genesim[283]Hagenau[283]
1530[283]Алкуин, De Trinitate[283]Страсбург[283]
1530[323]Лекс Рипуария[323]Базель[329]Отредактировано Йоханнес Сихардус.[323]
Lex Baiuvariorum[323]
Лекс Аламаннорум[323]
1531[330][331]Клавдий Туринский, Expositio Libri Geneseos[330] и Triginta quaestiones super libros Regum[332]Иероним Фробен[330]Базель[330]Отредактировано Иоганнес Брассиканус. Клавдий Туринский здесь ошибочно приписывают тексты Евхерий Лионский и вставлен в собрание произведений последнего.[330]
1531[333]Ратрамнус, De corpora et sanguine Domini[333]Кёльн[333]
1531[283]Алкуин, В Экклезиастене[283]Иоганн Бебелиус[334]Базель[283]
1532[335]Теодор Присциан, Евпориста[335]Иероним Фробен и Николаус Епископ[335]Базель[335]Отредактировано Сигизмунд Гелениус, то Евпориста's текст неполный. В том же году Иоганн Шотт напечатал полное издание в Страсбург и отредактировал Герман фон Нойенар.[335]
1532[335]Теодор Присциан, Physica[335]Иоганн Шотт[335]Страсбург[335]Отредактировано Герман фон Нойенар, это издание содержит как Евпориста и Physica. В томе также присутствовал латинский перевод, сделанный Жерар Кремоны арабской работы, Альбукасис ' Chirurgia.[335][336]
1532[337]Харисиус[337]Йоханнес Зульцбах[337]Неаполь[337]Под редакцией Джо. Пиерий Цимний.[337]
1532[283]Рабан Маврус, De clericorum Institut[283]Кёльн[283]
1533[189][253]Кассиодор, Variae и Де анима[189]Хенрикус Силицей[189]Аугсбург[189]Отредактировано Мариангел Аккурсий с посвящением кардиналу Альберт Майнц. Ограниченное количество отрывков из Variae ранее был опубликован Иоаннес Кохлей в 1529 г.[134][189]
1534[338]Ps.-Овидий, Halieutica[338][339]Альдин Пресс[338]Венеция[338]Отредактировано Георгий Логус. Эта книга представляет собой сборник, в который входят Немезиан, Граттиус, псевдоовидиан Halieutica и Кальпурний Сицилийский. Все впервые напечатанные тексты были заново открыты гуманистом. Якопо Санназаро в годы пребывания во Франции между 1501 и 1505 гг. при посещении библиотек нескольких аббатств.[338][340]
Граттиус[338]
Немезиан, Cynegetica[338]
1534[341]Исидор, De ecclesiasticis officiis[341]Лейпциг[341]Отредактировано Иоаннес Кохлей[341]
1534[283]Рабан Маврус, Комментарий в Иеремиаме[283]Базель[283]
1534[178]Беда, Homeliarum evangelii libri II[178]Джоаннес Гимникус[178]Кёльн[178]
1535[342]Hyginus, Fabulae[342]Базель[343]Отредактировано Джейкоб Мицилл.[342]
1535[344]Примасий, Комментарий в Apocalypsin[344]Eucharius Cervicornus[344]Кёльн[344]
1536[345]Марцелл Эмпирик[345]Иоганнес Фробениус[345]Базель[345]Отредактировано Янус Корнариус, который также опубликовал Гален в томе девять книг по медикаментам.[346]
1536[347]Autpert Ambrose, Экспозитио в Апокалипсине[347]Кёльн[347]
1537[62]Григорий Великий, Выставки[62]Венеция[62]
1537[348]Беда, Epistula ad Wicthedum[348]Иоганнес Прраэль и Петрус Квентель[348]Кёльн[348]Под редакцией Йоханнеса Новиомагуса. Новое издание научных трактатов Беде после предыдущего Базельского, оно также предлагает ряд анонимных работ по Пасхальное вычисление и многие Каролингские глоссы Беде, такие как Vetus commentarius (в основном из Аббо Флери ) и предполагаемый Byrhtferth комментарии. Новомагус также пополнил объем своего личного схолия Беде.[348][349]
1537[350]Ps.-Primasius, В Omnes divi Pauli Epistolas Commentarii[350]Себастьян Грифиус[351]Лион[351]Отредактировано Жан де Ганьи.[351]
1537[352]Гай Марий Викторин[352]Тюбинген[352]Первое издание полного собрания сочинений Викторина под редакцией Я. Камерариуса.[352]
1538[353]Секст Плакитус[353]Иоганнес Петриеус[353]Нюрнберг[353]Под редакцией Франца Эммериха. Также в томе есть Tractatus de Lacte, современное произведение, написанное Джероламо Аккорамбони.[353][354]
1539[355]Autpert Ambrose, Sermo de Cupiditate и Sermo in purificatione Sanctae Mariae[355]Кёльн[355]Здесь проповеди Отперта ошибочно приписывают Алкуин и поэтому печатаются в Homiliae Alcuini.[355]
1543[356]Арнобиус Афер[356]Рим[356]Под редакцией Фауста Сабея. Здесь Минуций Феликс с Октавиус ошибочно трактуется как последняя книга Арнобия. Adversus Nationes. Это будет только с 1560 Гейдельберг издании под редакцией Франциска Балдуина, что Октавиус будет правильно идентифицирован.[356][357]
Минуций Феликс.[357]
1543[358]Наследник Осера, Vita divi Germani[358]Симон де Колин[358]Париж[358]Под редакцией Пьера Песселье.[358]
1543[359]Арнобий Младший, Expositiunculae в Евангелии[359]Базель[359]Под редакцией Г. Когнатуса.[359]
1544[283]Рабан Маврус, В комментариях Ecclesiasticum[283]Париж[283]
1545[360]Тертуллиан, De testimonio animae, Де анима, De Spectacular, De baptismo, Скорпион, Де идолопоклонство, De pudicitia, De ieiunio, De oratione[360]Шарлотта Гийяр[360]Париж[360]Отредактировано Иоанн Гагний. Новое полное издание Тертуллиана со многими дополнениями, известное как Меснартиана. Новациан Работы были добавлены из-за неправильной атрибуции Тертуллиану.[360]
Новациан, De Trinitate и De cibis iudaicis[360]
1547[283]Алкуин, В septem psalmos posenitentiales et CXVIII et in Cantica Graduum expositio[283]Париж[283]
1549Оптат МилевскийИоаннес Кохлей, Ф. Бехем[361]МайнцСедьмая книга напечатана в 1569 г.[362]
1550[283]Пасхазий Радберт, De Corpore et Sanguine Domini[283]Кёльн[283]Отредактировано Николаус Мамеранус.[283]
1551[283]Рабан Маврус, De Sacramento Eucharistiae[283]Кёльн[283]
1552[363][364]Notitia Dignitatum[363]Иероним Фробен[363]Базель[363]Отредактировано Сигизмунд Гелениус.[365]
De Rebus Bellicis[364]
1554[283]Йонас Орлеанский, Libri tres de cultu imaginum[283]Арнольд Биркманн[366]Кёльн[283]
1555[178]Беда, Гимни[178]Георгий Кассандр[178]Кёльн[178]Беде принадлежит 11 гимнов в сборнике разных авторов под названием Hymni Ecclesiastici.[178]
1556[367]Сульпиций Северус, Хроника[367]Базель[367]Отредактировано Маттиас Фласиус. Это обычно, но не повсеместно считается Editio Princeps, as according to another theory the first edition was printed in Milan in c. 1479 by Бонино Момбрицио.[367]
1558[122]Орозий, Liber Apologeticus[122]Leuven[122]Edited by J. Costerius.[122]
1560[368]Киприан Галл, Heptateucos и Кармен де Содома[368]Guilelmus Morelius[369]Париж[369]Из Heptateucos, only parts of the Бытие were printed here. In 1643 Jacques Sirmond made a few further additions to the Бытие, и Эдмон Мартен did the same in 1724 . In Paris in 1852, Жан Батист Франсуа Питра в его Spicilegium Solesmense completed the Бытие and also first added Исход, Второзаконие и Джошуа plus parts of Левит и Числа. Pitra in 1883 in his Analecta sacra et classica published in Paris and Rome published further findings, i.e. the Книга судей and new pieces from Левит, Второзаконие и Числа.[368]
1560[370]Драконтий, Carmina christiana[370]Guilelmus Morelius.[370]Париж[370]
1562[244]Фирмикус Матернус, De errore profanarum Religium[244]Страсбург[244]Отредактировано Флаций Иллирик.[244]
1563[371]Беда[371]Joannes Hervagius[178]Базель[371]This is the first complete edition of Bede's works, published in eight volumes. A number of texts by other authors erroneously attributed to Bede are present in the edition, such as works by Йонас и Wigbod, while some of Bede's titles are missing.[371][372][373] This represented the first printed edition for many titles, such as De locis sanctis, Libri quatuor in principium Genesis, Де Орфография, In primam partem Samuhelis, In Tobiam, In Proverbia, In Cantica Canticorum, Vita sancti Cuthberti prosaica, De tabernaculo, In Regum librum XXX quaestiones, Retractatio in Actus Apostolorum, In Ezram et Neemiam, De templo и Aliquot quaestionum liber.[178]
Jonas Bobiensis, Vita Eustasii, Vita Bertulfi, Vita Attalae и Vita Burgundofarae[373]
Wigbod, Commentarius in Optateuchum[374]
1564[375][376]Ps.-Cyprian, Adversus aleatores[375] и Сина Киприани[376]Guilelmus Morelius[375]Париж[375]В spuria are inserted in a collection of Киприан работает.[376]
1564[377]Ps.-Tertullian, Carmen adversus Marcionitas[377]Георг Фабрициус[377]Базель[377]Printed as a genuine work of Tertullian in the miscellany Poetarum Veterum Ecclesiasticorum Opera Christiana.[377]
1564[378]Querolus[378]Париж[379]Edited by Petrus Daniel.[378]
1566[253]Кассиодор, Institutiones divinarum litterarum[253]Кристоф Плантен[253]Антверпен[253]Отредактировано Jacobus Pamelius.[253]
1568[380]Ps.-Fredegar[380]Базель[380]Отредактировано Флаций Иллирик. The volume also contains Григорий Турский ' Historia Francorum так же хорошо как Editio Princeps of the Continuations to the Chronica Fredegarii. The Continuations are incomplete as they break off at chapter 24.[380]
1569[381]Эннодий[381]Базель[381]Отредактировано Иоганн Якоб Гриней как часть корпус of church fathers it is reputed a work of low quality. It wasn't also fully complete, an issue that was solved in 1611 when two complete editions were made by Andreas Schottus в Турне и по Жак Сирмонд в Париже.[382]
1573[212]Баудовиния[212]Laurentius Surius[212]Кёльн[212]Опубликовано в De probatis sanctorum historiis компиляция.[212]
1574[383]Венанций Фортунат, Carminum libri octo и De vita Sancti Martini[383]Nicolò Canelles[383]Кальяри[383]Edited by Giacomo Salvatore Solanio.[383]
1574[384][385]Asser, Vita Ælfredi regis Angul Saxonum[384]Джон Дэй[385]Лондон[385]Отредактировано Мэтью Паркер.[384] The text had many interpolations taken from the Анналы Сен-Неотс due to Parker's persuasion that Asser was the author of the Летописи.[385]
1577[386]Pervigilium Veneris[386]Париж[386]Отредактировано Petrus Pithoeus.[386]
1579[253]Кассиодор[253]Sebastianus Nivellius[387]Париж[253]The first complete edition of Cassiodorus' works, it was edited by Guilielmus Fornerius. The collection lacks the Historia Tripartita и Expositio Psalmorum, already printed, as it misses also the Compexiones, as yet undiscovered; it does contain a number of Cassiodorus' works until then available only in manuscript, such as the De Ortographia. Inserted in the volume are also several works not by Cassiodorus but linked to his age and the Goths, such as Jordanes ' Getica, Эннодий ' Panegyricus and the as yet unprinted Edictum Theoderici и Lex Visigothorum.[253][387][388]
Edictum Theoderici[388]
1579[389]Аврелий Виктор, De Caesaribus[389]Антверпен[389]Отредактировано Andreas Schottus.[389]
Ориго гентис римский[389]
1579[390]Исидор, Historia de regibus Gothorum, Vandalorum et Suevorum[390]Париж[390]Отредактировано Petrus Pithoeus.[390]
1579[391]Res Gestae Divi Augusti[391]Антверпен[392]Отредактировано Andreas Schottus. The editor had obtained in Paris view of a transcription of the Monumentum Ancyranum made by the diplomat Ожье Гизелин де Бусбек and put it at the end of the volume as a comment to the Epitome de Caesaribus.[391]
1580[393]Calpurnius Flaccus[393]Париж[393]Отредактировано Petrus Pithoeus.[393]
1580[95]Исидор[95]Париж[394]First edition of Isidore's опера омния,[95] Отредактировано Маргарита де ла Бинь. The next editions of the complete works were published in Madrid in 1599 by A. Gomez and J. de Grial and in Paris in 1601 by Jacques du Breuil.[394]
1580[395]Исидор, De differentiis Libri II[395]Париж[395]Only the first book; the full text was first printed in Madrid in 1599 in Isidore's complete works.[395]
1581[396]Корипп, In laudem Iustini Augusti minoris[396]Christophorus Plantinus[397]Антверпен[398]Edited by Michael Ruizius Assagrius.[396]
1588[399]Макробиус, De verborum graeci et latini differentiis vel societatibus[399]Отредактировано Johannes Opsopoeus; тремя годами ранее Хенрик Стефан had already printed a short piece of the text's preface in his edition of Macrobius' works.[399]
1588[400]Фульгентиус Феррандус, Breviatio canonum[400]Claudius Chappelet[400]Париж[400]Отредактировано Petrus Pithoeus.[400]
Кресконий, Canonum Breviarium[401]
1588[402]Annales Fuldenses[402]Petrus Pithoeus.[402]Париж
1589[403]Фабий Плансиад Фульгентиус, Expositio continentiae Virgilianae[403]Officicina Sanctandriana[403]Гейдельберг[403]Edited by Jerome Commelin. The text is present in an edition of Вергилий 's works which also contains Junius Philargyrius ' commentary to Virgil, Fulvius Ursinus' notes to Сервий, Велиус Лонгус ' Де Орфография and also a title of Кассиодор ' also known as Де Орфография.[403]
1596[404]Федр[404]Труа[404]Отредактировано Petrus Pithoeus.[404]
1597[405]Луцилий[405]Франциск РафеленгийЛейден[406]Отредактировано Франциск Дуса.[405]
1600[72][242]Servius Danielis[72][407]Париж[242]Edited by Petrus Daniel as part of his edition of Вергилий, some notes concerning Варрон from this commentary had been published by Джозеф Юстус Скалигер в 1573 г.[72][242]
1600[408][409]Victor Tunnunensis, Хроника[408]Ингольштадт[408]Отредактировано Henricus Canisius. Together with these two authors the volume also contains the Synodus Bavarica и Лиутпранд Кремонский с Relatio de Legatione Constantinopolitana.[408]
John of Biclar[409]
1601[410]Браулио, Vita Sancti Aemiliani[410]Мадрид[410]Отредактировано Prudencio de Sandoval как часть его Primera parte de las fundaciones de los monesterios del glorioso padre San Benito.[410]
1602[411]Liber Pontificalis[411]Joannes Albinus[412]Майнц[411]Отредактировано Johannes Busaeus.[413]
1602[414]Hydatius, Хроникон[414]Ингольштадт[414]Отредактировано Henricus Canisius, it is contained in his vast and miscellaneous compilation Antiquae Lectiones. Canisius used an abridged version of the chronicle; it was only in Rome in 1615 that the full work was published, edited by L. Sanllorente. Another complete edition came out in the same year in Памплона из-за Prudencio de Sandoval.[414]
1604[178][415]Беда, Vita sancti Cuthberti метрика[178]Andreas Angermarius[178]Ингольштадт[178]Отредактировано Henricus Canisius, these are contained in his vast compilation Antiquae Lectiones, seu antiqua monumenta ad historiam mediae aetatis illustrandam.[178] В Vita Columbae first printed here is the short recension of the saint's Vita;[415] the long recension and the complete text was first published by Johannes Colganus в Leuven in 1647 as part of his Триас Тауматурга jointly with lives of Патрик и Бригит.[416]
Адомнан, Vita Columbae[415]
1605[417]Алкуин, Де Орфография[417]Ханау[417]Отредактировано Helias van Putschen. The text is contained in the collection Grammaticae Latinae auctores antiqui it is here misattributed to Беда.[417]
1605[418]Агобард[418]Париж[419]Отредактировано Jean-Papire Masson who had discovered a 9th-century manuscript in a Лион bookshop with many previously unknown texts. It was followed in Paris in 1666 by a better second edition carefully edited by Stephanus Baluzius.[420]
1608[421]Dungal, Responsa contra perversas Claudii Taurinensis episcopi sententias[421]Париж[422]Отредактировано Жан Папир Массон.[421]
1613[423]Паулюс Диаконус, Gesta episcoporum Mettensium[423]Ханау[423]Отредактировано Marquand Freher в коллекции Corpus Francicae Historiae.[423]
1615[424]Martinus Bracarensis, Sententiae Patrum Aegyptiorum[424]Антверпен[424]Отредактировано Heribertus Rosweydus.[424]
1617[425]Колумбан, Oratio Sancti Columbani[425]Nivelle[426]Париж[426]Отредактировано Andreas Quercetanus in a collected edition of the works of Алкуин; Columbanus' prayer was misattributed to Alcuin.[425]
Ps.-Alcuin, Officia per ferias[425]
1619[427]Адомнан, De Locis Sanctis[427]Ингольштадт[427]Отредактировано Jacobus Gretser.[427]
1620[428]Хосидиус Гета[428]Лейден[428]Отредактировано Petrus Scriverius как часть его Collectanea Veterum Tragicorum aliorumque fragmenta, his edition offers only the first 134 lines of Hosidius' Медея. В Editio Princeps of the complete text came out in Amsterdam in 1759, edited by Petrus Burmannus Secundus как часть его Anthologia Veterum Epigrammatum et Poematum.[429]
1625[430]Тертуллиан, Рекламные нации[430]Женева[430]Отредактировано Jacques Godefroy.[430]
1626[431]Erchempert, Historia Langobardorum Beneventanorum[431]Naples[431]Edited by Antonio Cacacciolo.[431]
1630[432]Ps.-Tertullian, De execrandis gentium diis[432]Рим[432]Edited by Josephus Maria Suaresius.[432]
1633[433]Vitas patrum Emeritensium[433]Мадрид[433]Edited by Bernabé Moreno de Vargas, it was followed by a more careful edition in Антверпен in 1638, made by Thomas Tamayo de Vargas.[433]
1636[434][435]Excerpta Valesiana[434]Henricus ValesiusПарижEdited by Henricus Valesius. В Excerpta are two independent texts from the same only surviving manuscript.[434][435]
1638[436][437]Ампелиус[436]Лейден[437]Отредактировано Клавдий Салмасиус as an appendix to Флорус ' Воплощение.[436][437]
1641[438]Анналес Бертиниани[438]Париж[438]Edited by François Duchesne.[438]
1649[439]Фульгентиус Феррандус[439]Дижон[439]Edited by Pierre-François Chiffletius.[439]
Ps.-Fulgentius Ferrandus, Vita Fulgentii[439] и Liber de Trinitate[440]
1649[441]Anastasius Bibliothecarius, Chronographia Tripertita[441]Париж[441]Edited by Carolus Annibalus Fabrotus.[441]
1650[333][442]Ратрамнус, De Praedestinatione[333]Париж[333]Edited by Gilbert Mauguin in a miscellaneous volume titled Veterum Auctorum qui IX saeculo de Praedestinatione et Gratia scripserunt Opera et Fragmenta.[333]
Иоганнес Скот Эриугена, De Praedestinatione Liber [442]
1652[443][444]Martinus Bracarensis, Opus Tripartitum[443] и De ira[444]Лион[443]Edited by Juan Tamayo de Salazar as part of the Anamnesis sive Commemorationis sanctorum hispanorum.[443]
1656[132]Боэций, De fide catholica[132]Franciscus Hackius[445]Лейден[132]Edited by Renatus Vallinus. The volume includes also Boethius' Opuscula sacra и Утешение.[132]
1656[446]Патрик[446]Лондон[447]Отредактировано Сэр Джеймс Уэр в его Sancto Patricio adscripta Opuscula.[447] An edition by the Болландисты последовало два года спустя.[446]
1661[448]Кресконий, Concordia canonum[448]Париж[448]Отредактировано Guilelmus Voellus и Henricus Justellus as an appendix to the Bibliotheca iuris canonici veteris.[448]
1663[449]Passio Perpetuae[449]Giacomo Dragondelli[450]Рим[449]A manuscript was first discovery in 1661 by Lucas Holstenius в Монте-Кассино. Holtenius having died before publication, the edition was completed by Pierre Poussines, who published it together with two other works in Holtenius' collection of manuscripts.[449][451]
1664[178]Беда, Epistula ad Plegvinam, Epistula ad Ecgbertum episcopum[178] и Historia abbatum[452]Джон Крук[178]Дублин[178]Отредактировано Сэр Джеймс Уэр.[178]
1666[453]Ebbo, Apologeticum Ebbonis[453]Париж[454]Отредактировано Люк д'Ачери, the text passed through at least seven reprints in historical and ecclesiastical collections.[453] It was printed in a large collection titled Спицилегиум.[454]
1667[455]Колумбан[455]Leuven[455]Отредактировано Patricius Fleming в его Collectanea Sacra.[455] Since Fleming had been killed in 1631, the work was published by Thomas Sirinus who added to the корпус of Columbanus' works also Ailerán с Interpretatio mystica progenitorum Christi, a penitential misattributed to Comininianus and Йонас ' Вита Колумбани, the latter thoroughly commented by Fleming that in the commentary also placed an old life of Комгалл and excerpts of lives of eCainech, Coemgen, Финтан и Карфах. Lives of Молуа и Mochoemoc.[456]
1677[457]Пасхазий Радберт, Epitaphium Arsenii[457]Париж[458]Отредактировано Жан Мабийон who found the only surviving manuscript, a 9th-century copy from Корби.[457] It is contained in the massive collection Acta sanctorum Sancti Benedicti.[458]
1679[459]Лактанций, De mortibus perissionum[459]Париж[459]The only surviving manuscript of the work was found in 1678 in the Saint-Pierre abbey in Муассак, Франция. The following year it was edited by Stephanus Baluzius with other texts in the Miscellaneorum Liber Secundus.[459]
1681[460]Иоганнес Скот Эриугена, De Divisione naturae[460]Оксфорд[460]Отредактировано Томас Гейл. In appendix to the volume is Eriugena's translation of Максим Исповедник с Амбигуа.[461][462]
1688[178]Беда, Мартирологиум[178]John van Meurs[178]Антверпен[178]Отредактировано Годфри Хеншен и Даниэль Папеброх, it is contained in the second volume of the Acta Sanctorum.[178]
1688[463]Дуода[463]Париж[463]A limited number of extracts from Dhuoda's Liber Manualis были опубликованы Stephanus Baluzius as an appendix to Пьер де Марка с Marca Hispanica. The first complete edition was printed in Paris in 1887 and edited by Édouard Bondurland.[463]
1688[464]Ravennatis Anonymi Cosmographia[464]Placidus Porcheron[464]Париж[464]
1690[465]Victor Tunnunensis, De Poenitentia[465]Париж[465]Edited by the Benedictine fathers of St. Maur among the complete works of Амвросий, but certainly not his.[465]
1693[178]Беда, In Habacuc[178]Samuel Roycroft[178]Лондон[178]Отредактировано Генри Уортон, the volume also included Альдхельм с De virginitate и Ecgbert с Dialogus ecclesiasticae institutionis together with a reprint of Bede's Historia abbatum.[178][452]
1694[271][298]Фабий Плансиад Фульгентиус, De Aetatibus Mundi et Hominis[271]Париж[298]Edited by Hommeius.[298]
1698Младенческое Евангелие от ФомыJean-Baptiste CotelierАнтверпен
1703Евангелие от НикодимаИоганн Альберт ФабрициусГамбург
1708[466]Андреас Аньеллус[466]Модена[466]Отредактировано Benedetto Bacchini.[466]
1721[253]Кассиодор, Complexiones in epistolas et acta Apostolorum[253][467]Флоренция[467]Отредактировано Сципионе Маффеи, who had found in 1712 a manuscript of the supposedly lost work in the Capitular Library of Верона.[253]
1728[468]Andreas Bergomas[468]Лейпциг[468]Edited by Joannes Burchardus Menckenius as part of the collection Scriptores rerum germanicarum praecipue saxonicarum.[468]
1733[469]Autpert Ambrose, Homelia de Transfiguratione Domini[469]Париж[470]Отредактировано Эдмон Мартен и Урсин Дюран in the miscellaneous Veterum scriptorum amplissima collectio.[469]
1759[471]Martinus Bracarensis, De Correctione Rusticorum[471]Мадрид[471]Отредактировано Энрике Флорес как часть его España Sagrada.[471]
1760[370]Драконтий, Orestis tragoedia[370]Берн[370]Edited by J. B. Sinner. This edition only presented the verses 1-2 and 752-770; the first 53 were first published by Анджело Май, while the complete poem was first published in Йена in 1858, edited by Карл Вильгельм Людвиг Мюллер.[370]
1775[472]Браулио, Epistularium[472]Мадрид[472]Отредактировано Мануэль Риско как часть его España Sagrada.[472]
1777[283]Алкуин, Эпистулы[283]Регенсбург[283]Edited by Froben Forster.[283]
1815[473]Fronto[473]Милан[473]Отредактировано Анджело Май who found the text in a palimpsest. Together with Fronto he published letters by Марк Аврелий, Люциус Вер и Антонин Пий. A new augmented edition was published by Mai in 1823.[473][474]
1815[475]Симмах, Orationes[475]Милан[475]Отредактировано Анджело Май who found the text in the Боббио palimpsest he was to use also for Fronto и Цицерон. A new edition made in Rome by Angelo Mai in 1825 availed itself of a new Vatican text, thus adding some unknown material.[475]
1817[476]Цицерон, Pro Tullio[476]Милан[476]Отредактировано Анджело Май объединение палимпсест from Milan with fragments from Turin.[476] It only survives in fragments.[477]
1817[279]Julius Valerius Alexander Polemius, Res gestae Alexandri Macedonis[279]Венеция[279]
1820[478]Корипп, Johannis[478]Милан[478]Edited by Pietro Mazzucchelli.[478]
1822[479]Цицерон, De re publica[479]Рим[474]Edition based on a palimpsest found in the Библиотека Ватикана к Анджело Май. Of the six original books the edition contained much of the first two and a lesser amount of the following three. В Сомниум Сципионис, in the last book, was preserved independently.[479]
1830Джеффри Монмут, Вита МерлиниWilliam Henry BlackЛондон
1832Gospel of Pseudo-MatthewJohann Karl ThiloЛейпциг
1833–1838[480]Иоганнес Скот Эриугена, Кармина[480]Рим[480]Отредактировано Анджело Май as part of the miscellaneous collection Classi auctores e codicibus Vaticanis editi. A complete collection of Eriugena's poetry was edited in Paris in 1853 by Heinrich Joseph Floss для Патрология Латина.[480]
1849[481]Иоганнес Скот Эриугена, Commentarius In Iohannem[481]Париж[481]The original manuscript was discovered by Феликс Равассон-Моллиен who edited it in the Catalogue general des manuscrits des bibliothèques publiques des départements.[481]
1850Historia NorwegiæПитер Андреас Мунк
1852[482]Aethicus Ister[482]Париж[482]Edited by Armand D'Avezac and presented as an appendix to his Mémoire on the author and his work.[482]
1853[483]Иоганнес Скот Эриугена, Ex positiones in Ierarchiam Coelestem[483]Париж[483]Отредактировано Heinrich Joseph Floss в Патрология Латина.[483]
1854[484]Ориго Гентис Лангобардорум[484]Турин[484]Отредактировано Carlo Baudi di Vesme как часть его Edicta Regum Langobardorum, itself a volume of the series Monumenta Historiae Patriae.[484]
1861Успение МоисеяAntonio CerianiМилан
1861Book of JubileesAntonio CerianiМилан
1870[485]Anthimus[485]Берлин[485]Отредактировано Валентин Роуз. His treatise De Наблюдение ciborum is found in a more general collection titled Anecdota Graeca et Graecolatina.[485]
1870[486]Браулио, Confessio vel Professio Iudaeorum civitatatis Toletanae[486]Мадрид[487]Edited by Fidel Fita in the Spanish journal Сьюдад-де-Диос.[486]
1878Латинская жизнь Адама и ЕвыW. MeyerМюнхен
1879[253]Кассиодор, Ordo generis Cassiodororum[253]Лейпциг[253]Only survives through an epitome commonly called Anecdoton Holderi и отредактировал Hermann Usener.[253]
1879[488]Cassius Felix[488]B. G. Teubner[489]Лейпциг[489]Отредактировано Валентин Роуз.[488]
1893Апокалипсис ПавлаМ. Р. ДжеймсКембридж
1925Epistle of Pseudo-TitusD. de Bruyne

Латинские переводы

ДатаАвтор, РаботаПринтерМесто расположенияКомментарий
c. 1466[490]Иоанн Златоуст, Nonaginta homiliae in Mattheum[490]Йоханнес Ментелин[490]Страсбург[490]Latin translation by Georgius Trapezuntius. The translation was made between 1448 and 1450.[490]
1469[29][491]Алкинозный[30]Sweynheym and Pannartz[492]Рим[492]Translated sometime before 1461 by Petrus Balbus with a dedication to Николай Кузанский. This author is contained in the Editio Princeps of Apuleius' works edited by Joannes Andreas de Buxis.[491][493]
1470[66]Евсевий, Praeparatio Evangelica[66]Nicolaus Jenson[66]Венеция[66]Переведено Georgius Trapezuntius between 1448 and 1450. The edition omits the last of the 15 books due to the use of an incomplete manuscript. Beginning with that of Andreas Contrarius in 1454, this translation was object of many criticisms.[490][494]
1471[31]Corpus Hermeticum[31]Gerardus de LisaТревизо[31]Translation finished by Марсилио Фичино in 1463 following a request by Козимо Медичи. Том под названием Pimander, sive De potestate et sapientia Dei, only includes the translation of 14 of the 18 texts that compose the Corpus Hermeticum.[495][496][497]
1471Письмо АристеяMatthias PalmeriusРим
1472Диодор СицилийскийBaldassarre Azzoguidi[115]БолоньяPartial Latin translation by Поджио Браччолини; complete Greek edition 1559.[498]
1474Гомер, ИлиадаHenricus de Colonia и Statius GallicusБрешияПереведено Lorenzo Valla. A partial Latin translation by Nicolaus de Valle was published earlier in the same year.
1475[490]Аристотель, Риторика[490]Iohannes Stoll and Petrus Caesaris Wagner[490]Париж[490]Latin translation by Georgius Trapezuntius. The translation had been accomplished between 1443 and 1446.[490]
1481[136]Фемистий, Де анима[136]Тревизо[499]Translated and edited by Hermolaus Barbarus, with a dedication to the humanist Georgius Merula.[136][499]
1482ЕвклидErhard RatdoltLatin edition.[500]
1484ПлатонLaurentius de AlopaФлоренцияOpera Omnia Latin edition. Переведено Марсилио Фичино.[501]
1498[502]Аристотель, Ars Poetica[502]Translated by Giorgio Valla[502]
1526ИринейJohann FrobenБазель[503]The ancient Latin translation, edited by Эразмус. Of Irenaeus's Greek original, only fragments survive.
1527ФилонAdam PetriБазельEdited by Johann Sichard (Sichardus).[504] First part published by Agostino Giustiniani (Iustianus), O.P. in Paris (1520)[505]
1552Евангелие от ИаковаGuillame PostelБазель
1558Марк Аврелий, МедитацииAndreas GessnerЦюрихEdited and translated into Latin by Вильгельм Ксиландер (заглавие: De seipso, seu vita sua, libri 12)
1562Секст ЭмпирикАнри Эстьен[506]ЖеневаLatin translation of Sextus's "Outlines", followed by a complete Latin Sextus with Gentian Hervet as translator in 1569.[507] Petrus and Jacobus Chouet published the Greek text for the first time in 1621.
1575ДиофантEusebius Episcopius & heirs of Nicolaus EpiscopiusБазельИздание Rerum Arithmeticarum Libri sex переведено Ксиландр[508]

Греческие работы

ДатаАвтор, РаботаПринтерМесто расположенияКомментарий
c. 1474[509]Батрахомиомахия[509]Thomas Ferrandus[509]Брешия[509]Undated and without place or printer. The book carries an interlinear Latin prose translation together with the Greek text on one page and on the opposite one a metrical Latin translation.[509]
c. 1478[510]Эзоп[201][510]B. & J. A. de Honate[201]Милан[201]Отредактировано Bonus Accursius. Undated, the book contained also a Latin translation by Ranuccio Tettalo and Maximus Planudes ' Aesopi Vita. On the other side, it must be noted that this edition represents only a partial selection of the Greek Эзопика.[201][511]
c. 1482[510]Гесиод, Opera et dies[201][510]B. & J. A. de Honate[201]Милан[201]Edited by Bonus Accursius.[201] Undated, only Theocritus' first 18 idylls are contained in this edition.[510] A wider arrange of idylls appeared in the 1495–1496 Aldine Theocritus which had idylls I-XXIII.[512] A further amount of yet unpublished idylls were printed in Rome together with their old схолия к Zacharias Calliergis in his 1516 edition of Theocritus.[513]
Феокрит, Idyllia[201][510]
1488–1489[514]Гомер[514]Флоренция[514]Отредактировано Деметриус Халкондил, the book was printed with the help of Деметриус Дамилас [эль ] that reelaborated the Greek types he had previously used in Milan. The editorial project was completed thanks to the financial support of Giovanni Acciaiuoli and the patronage of Neri and Bernardo de' Nerli (Это ) together with, the latter also author of an opening dedication to Пьеро Медичи. The edition included not only the Илиада и Одиссея, but also the so-called Гомеровские гимны, то Батрахомиомахия and passages on Homer from works attributed to Плутарх, Геродот и Dio Cocceianus. As for the typography the volume has traditionally been attributed to the prolific printer Bartolomeo de' Libri, attribution denied by recent scholarship. The issue thus remains unresolved.[514][515][516]
Hymni Homerici[514]
Ps.-Herodotus, De vita Homeri[517]
Ps.-Plutarch, De vita et poesi Homeri[517]
Dio Cocceianus, De Homero[517]
1493[514]Исократ, Orationes[514][518]U. Scinzeler & Sebastianus de Ponte Tremulo[519]Милан[514]Edited by Demetrius Chalcondyles. The edition also contains 3 ancient lives of Isocrates written by Плутарх, Филострат и Дионисий Галикарнасский.[514][518][520]
Dionysius Halicarnasseus, De Isocrate[521]
1494[522][523]Anthologia Planudea[522]Laurentius de Alopa[522]Флоренция[522]Отредактировано Янус Ласкарис.[522] In this occasion Lascaris used as a typographic font exclusively small capitals in an archaistic effect created so to recapture the feeling of ancient epigraphy. This was to be a characteristic aspect of all the Greek books published together by Lorenzo de Alopa and Lascaris.[524]
c. 1494[524]Еврипид,[522] Медея, Ипполит, Альцестида и Андромаха[525]Laurentius de Alopa[522]Флоренция[522]Edited by Janus Lascaris. The volume, undated, was printed sometime before June 18, 1494.[522] The typographic font was, as usual with Lascaris, only made of capital letters.[524]
1494[526]Menander, Monosticha[523][524]Laurentius de Alopa[524]Флоренция[524]Edited by Janus Lascaris.[524]
1494–1496[524][527]Musaeus, Герой и Леандер[524][528]Laurentius de Alopa[524]Флоренция[524]Под редакцией Януса Ласкариса.[524] Примерно в то же время Альд Мануций напечатал в Венеции другое издание Мусея, также без даты, но, вероятно, опубликованное в 1495 году.[527][529]
c. 1494[530]Теодорус Продромус,Галеомиомахия[531]Альд Мануций[531]Венеция[531]Отредактировано Арсений Апостолий. Без даты.[531]
1494[524]-1496[522]Каллимах, Гимни[523]Лаврентий де Алопа[522]Флоренция[522]Под редакцией Януса Ласкариса. Без даты.[523]
1495[532]Пифагор, Aurei Versus[532]Альд Мануций[532]Венеция[532]Вместе с Янус Ласкарис ' Erotemata.[532]
1495ПсевдофоцилидыВенеция
1495–1498[533]Аристотель[533]Альд Мануций[533]Венеция[534]Издание в пяти томах на фолио полного собрания сочинений Аристотеля. Первый том был напечатан в ноябре 1495 года, а последний - в 1498 году. Труды Феофраста вышли вместе в 1497 году.[534] Примечательно, что в этом издании произведений Аристотеля отсутствуют Риторика и Poetica а также Rhetorica ad Alexandrum.[535][536]
Теофраст, De Signis,[537] De causis plantarum и Historia plantarum[538]
Порфирий,[533] Isagoge[539]
Филон, De mundo[540]
Ps.- Александр Афродизиенсис, Problemata[541]
Диоген Лаэртиус, Вита Аристотелис и Вита Теофрасти[542]
1495[543]Аполлоний Дисколус, De constructione orationis[543]Альд Мануций[543]Венеция[543]Содержится вместе с Теодорус Газа с Grammatica.[543]
Элий Иродиан, De numeris[543]
1495–1496[544][545][546]Бион, Адонис[544]Альд Мануций[544]Венеция[544]Издание содержит также идиллии I – XXIII, относящиеся к Феокрит.[512][544] Следует также отметить, что здесь напечатана только первая книга элегий Теогниса.[547]
Moschus, Европа[545]
Гесиод[545]
Scutum Herculis[545][547]
Теогнис[546]
Ps.-Moschus, Эпитафий Бионис[512][547]
Ps.-Moschus, Мегара[512][547]
1496[522][548]Аполлоний Родий[523]Лаврентий де Алопа[522]Флоренция[522]Отредактировано Янус Ласкарис. В книге присутствуют также так называемые флорентийские схолия, содержащиеся в рукописи, использованной Ласкарисом для этого издания.[523][548]
1496[549]Люциан, Диалоги[522][523]Лаврентий де Алопа[522]Флоренция[522]Под редакцией Януса Ласкариса.[523]
1494–1496[550][551]Плутарх, De liberis educationandis[550]Лаврентий де Алопа[550]Флоренция[550]Отредактировано Янус Ласкарис.[552]
Ps.-Cebes, Табула Себетис[551]
Ксенофонт, Иеро[552]
Василий Магнус, De liberalibus studiis
1497[515][553]Зенобий[515]Бенедетто Филолого[515]Флоренция[515]Отредактировано Филипп Хунта.[515][553]
1498[554]Аристофан[554]Альд Мануций[554]Венеция[554]Было напечатано 9 из 11 сохранившихся комедий Аристофана; вместе с ними были Маркус Мусур метрическая схолия. В томе отсутствовали Лизистрата и Thesmophoriazusae который появится только в 1515 году.[529][554]
1498[555]Ps.-Phalaris, Эпистулы[555]I. Bissolus & Б. Мангиус[555]Венеция[555]Отредактированный Варфоломеем Пелусием и Гавриилом Бракиусом. В сборнике также содержатся греческие буквы, относящиеся к Марк Юний Брут.[555]
Аполлоний Тианей, Эпистулы[556]
1499[513]Etymologicum Magnum[513]Захариас Каллиергис[513]Венеция[513]Издается на средства Николая Властос, вероятно, том редактировал Маркус Мусур.[513]
1499[513][557]Симплициус, В Аристотелисе Категории комментарий[513]Захариас Каллиергис[513]Венеция[513]
1499[558][559]Диоскурид[558]Альд Мануций[558]Венеция[558]
Никандер[560]
1499[514]Суда[514]И. Биссол и Б. Мангиус[555]Милан[514]Отредактированный Деметриусом Халкондилом.[514]
1499[561]Аратус, Феномены[561]Альд Мануций[561]Венеция[561]Присутствует в сборнике, в который также вошли работы Фирмикус Матернус, Манилий, Германик, Цицерон и Avienus.[561]
Пс.-Прокл, Sphaera[562]
1499[563]Платон, Эпистулы[563]Альд Мануций[563]Венеция[563]Содержится с другими авторами в Epistolae diversorumphilusphorum.[563]
Пс.-Диоген Циник, Эпистулы[558]
Либаний, Эпистулы[549]
Синезий, Эпистулы[564]
Исократ, Эпистулы[520]
Клавдий Элиан, Эпистулы[565]
1500[513]Аммоний Гермий, В Порфирии Isagogen sive V voces[513]Захариас Каллиергис[513]Венеция[513]
1500[513][566]Гален, Therapeutica[513]Захариас Каллиергис[513]Венеция[513]
1500[515]Аргонавтика Орфика[563]Бенедетто Филолого[515]Флоренция[515]Отредактировал Филипп Хунта.[515] Том также содержит некоторые из Прокл гимны.[567]
Hymni Orphici[567]
1501–1502[568]Philostratus Atheniensis, Вита Аполлоний Тяней[568]Альд Мануций[568]Венеция[568]
Евсевий Цезариенс, Adversus Иероклем[568]
1502[569]Софокл[569]Альд Мануций[569]Венеция[569]
1502[570]Фукидид[570]Альд Мануций[570]Венеция[570]
Дионисий Галикарнас, Epistula ad Ammaeum II[521]
1502[571]Геродот[571]Альд Мануций[571]Венеция[571]
1502[536][572]Юлиус Поллукс, Ономастикон[536][572]Альд Мануций[572]Венеция[572]
1502[573]Стефан Византин, Этника[573]Альд Мануций[573]Венеция[573]
1503[574]Harpocration, Лексикон в decem oratores Atticos[574]Альд Мануций[574]Венеция[574]
Ульпианус Софиста, Схолия в Демостенем[574]
1503[525]Еврипид[525]Альд Мануций[525]ВенецияВ это издание вошли все пьесы драматурга, кроме Электра. Обычно считается, что редактировал Маркус Мусур.[525]
1503[552]Ксенофонт, Hellenica[552]Альд Мануций[552]Венеция[552]
1503[575]Иоанн Филопон, В комментариях к категориям Аристотеля[575]Альд Мануций[575]Венеция[575]Также содержит комментарий к Аристотель с De Interpretatione к Лев Маджентий.[575]
Аммоний Гермий, В комментариях Аристотеля к интерпретации[575]
Майкл Пселлус, В комментариях Аристотеля к интерпретации[575]
1504[576]Демосфен[576]Альд Мануций[576]Венеция[576]
1504[575]Иоанн Филопон, В Aristotelis analytica posteriora commentaria[575]Альд Мануций[575]Венеция[575]Также содержит анонимный комментарий к Аристотель с Analytica posteriora.[575]
1504–1505[545]Квинт Смирней[545]Альд Мануций[545]Венеция[545]
Трифиодор[545]
Coluthus[545]
1505[577]Пс. - Гераклит Понтийский, Allegoriae Homericae[577]Альд Мануций[577]Венеция[577]Напечатано вместе с Эзоп.[578]
Ps.-Horapollo, Иероглифика[577][578]
Cornutus, Компендиум Theologiae Graecae[577]
1508[521]Аристотель, Риторика[535] и Poetica[536]Альд Мануций[521]Венеция[521]Отредактировано Деметриус Дукас.[536] Содержится в Rhetores Graeci.[521]
Пс. -Аристотель, Rhetorica ad Alexandrum[536][579]
Дионисий Галикарнас, Ars Rhetorica и De Compositione Verborum[521]
Афтоний, Прогимнасматы[536]
Гермоген, Риторика[536]
Элий Аристидес, De civili oratione и De simplici oratione[536]
Апсины, Риторика[536]
Menander Rhetor, Divisio causarum in genere демонстративно[536]
Сопатер, Quaestiones de compendis declamationibus[536]
Сайрус Софиста, Differencee statuum[536]
Пс. - Деметриус Фалерей, Де интерпретация[536]
Александр Софиста, De figuris sensus et dictione[536]
Минуциан, О методах доказательства[536]
1509[550]Плутарх, Мораль[550]Альд Мануций[550]Венеция[550]Отредактировано Деметриус Дукас.[534]
1512[580]Дионисий Перигет[580]Я. Мазохиус[581]Феррара[580]С аннотациями от Целий Калькагнин.[581]
1513[582]Лисий[582]Альд Мануций[582]Венеция[582]Отредактировано Маркус Мусур, все эти писатели содержатся в коллекции, известной как Ораторес Грэчи.[529][582]
Lycurgus Atheniensis[583]
Антифон Рамнский[584]
Андоцид[585]
Исей[586]
Эсхин[587]
Динарх[588]
Gorgias[589]
Альцидамас[589]
Lesbonax[589]
Герод Аттикус[589]
Дионисий Галиканасс, Де Лизия[521]
1513[575]Александр Афродизиенсис, В Aristotelis topicorum libros octo commentaria[575]Альд Мануций[575]Венеция[575]
1513[513]Земляной орех[513]Альд Мануций[513]Венеция[513]Два года спустя Захариас Каллиергис напечатал в Риме издание, также впервые содержащее схолия. Том также содержит Каллимах и Дионисий Перигет.[513][590]
Ликофрон, Александра[590]
1513[563]Платон[563]Альд Мануций[591]Венеция[563]Отредактировано Маркус Мусур с в предисловии Ода Платону, элегическая поэма эпохи Возрождения философу, написанная самим Мусуром.[529]
1514[536][592]Афиней, Deipnosophistae[536][592]Альд Мануций[592]Венеция[592]Отредактировано Маркус Мусур.[592]
1514[593]Исихий Александрин, Лексикон[593]Альд Мануций[593]Венеция[593]Отредактировано Маркус Мусур.[593]
1515[563]Оппиан Аназарбеус, Halieutica[563]Филипп Хунта[563]Флоренция[563]Отредактировано Маркус Мусур.[529]
1515[554]Аристофан, Лизистрата и Thesmophoriazusae[554]Филипп Хунта[554]Флоренция[554]Первое полное издание всех одиннадцати пьес Аристофана.[554]
1516[570]Ксенофонт[570]Филипп Хунта[570]Флоренция[570]Полное издание произведений Ксенофонта за исключением Апология Сократис, то Агесилай и De vectigalibus.[552]
1516Новый ЗаветИоганн ФробенБазельДезидериуса Эразма издание было озаглавлено Novum Instrumentum omne; 2-е изд. 1519, 3-е изд. 1522, см. Textus Receptus. Греческий текст Нового Завета Кардинала Франсиско Хименеса де Сиснероса Комплютенская многоязычная Библия на самом деле был напечатан до издания Эразма, хотя его публикация была отложена.
1516[123][532]Страбон[123][532]Альдин Пресс[532]Венеция[123][532]
1516[563]Павсаний[563]Альдин Пресс[563]Венеция[563]Отредактировано Маркус Мусур.[529]
1516[513]Фриних, Силлог Аттикарум вокум[513]Захариас Каллиергис[513]Рим[513]
1516[558]Пс. - Дионисий Ареопагита[558]Филипп Хунта[558]Флоренция[558]
1517[549]Либаний[549]Я. Мазохиус[549]Феррара[549]
1517[550]Плутарх, Vitae Parallelae[550]Филипп Хунта[550]Флоренция[550]
1517[594]Элий Аристидес[594]Филипп Хунта[594]Флоренция[594]Отредактировал Евфросин Бонинус. Две речи, XVI и LIII, отсутствуют. Том также содержит Филострат ' Жизнь Аристида (часть Жития софистов).[594]
1517[595]Oppianus Apameensis, Cynegetica[595]Альдин Пресс[595]Венеция[595]Напечатано вместе с Оппианом Аназарбеусом. Halieutica и его латинский перевод.[595]
1518[596]Эсхил[596]Альдин Пресс[596]Венеция[596]Это издание содержит только 6 из 7 пережитых трагедий Эсхила: отсутствует Choephoroe. Это потому, что рукописи слились Агамемнон и Choephoroe, исключая строки 311-1066 из Агамемнон, ошибка, которая была впервые исправлена ​​в 1552 году в венецианском издании под редакцией Франциск Робортелл. Разделение не было полностью успешным, поскольку текст не был правильно разделен, оставив его парижскому изданию 1557 г. Петрус Викториус, напечатанный с приложением Генрика Стефана, чтобы наконец получить адекватное издание пьес Эсхила.[596][597][598]
1520[552]Ксенофонт, Апология Сократис и Агесилай[552]Йоханнес Рейхлин[552]Hagenau[552]Это издание также содержало Иеро.[552]
1520СептуагинтаКомплютенская многоязычная Библия. Содержит 3 Маккавея, но нет 4 Маккавея.
1520[575]Александр Афродизиенсис, В Aristotelis analyticorum priorum librum 1 комментарий[575]Альдин Пресс[575]Венеция[575]
Ps.- Александр Афродизиенсис, В комментариях Aristotelis sophisticos elenchos[575]
1521[541]Алкинозный[541]Альдин Пресс[541]Венеция[541]Отредактировано Франциском Асуланом и напечатано вместе с Апулей.[541][599]
1524[578]Иродианский[578]Альдин Пресс[578]Венеция[578]
1525[566]Гален[566]Альдин Пресс[566][600]Венеция[566]
1525[552]Ксенофонт, De vectigalibus[552]Альдин Пресс[552]Венеция[552]De vectigalibus было в новой редакции полного собрания сочинений, не хватало только Апология Сократис.[552]
1526[566]Гиппократ[566]Альдин Пресс[566]Венеция[566]
1526[575]Иоанн Филопон, In libros de generatione animalium commentaria[575]Иоганнес Антонио де Сабио[575]Венеция[575]
1526[575]Симплициус, В Aristotelis Physicorum libros commentaria и В комментариях Аристотеля де Каэло[575]Альд Мануций[575]Венеция[575]Комментарий Симплициуса к De Caelo является Василий Виссарион греческий перевод Вильгельм Мербеке латинская версия.[575]
1527[570]Теофраст, Персонажи[570]Иоганнес Петрейус[570]Нюрнберг[570]Отредактировано Билибальдус Пиркхаймер.[570]
1527[601]Александр Афродизиенсис, В комментариях librum de sensu, В комментариях Aristotelis metereologicorum libros и De mixtione[601]Альдин Пресс[601]Венеция[601]
Симплициус, В книге комментариев Аристотеля де Анима[601]
Майкл Эфесиус, В parva naturalia commentaria[601]
Иоанн Филопон, В Aristotelis libros de generatione et коррумпированные комментарии[601]
1528[558]Эпиктет, Энхиридион[558]Иоганнес Антонио де Сабио[558]Венеция[558]
Симплициус, Комментарий в Enchiridion Epicteti[602]
1528[603]Паулюс Эгинета[603]Альдин Пресс[604]Венеция[603]
1530[605]Полибий[605]Йоханнес Сецериус[606]Hagenau[605]Часть книги VI уже была напечатана в Венеции в 1529 году Иоанном Антониусом де Сабио под редакцией Янус Ласкарис с его латинским переводом. Издание 1530 г., под редакцией Винсентиус Опсопой, содержали только Книги I – V вместе с их латинским переводом, выполненным Николаус Пероттус. Что уцелело от остального Полибия благодаря выдержка антиква Из других Книг впервые напечатал Иоанн Хервагиус в Базеле в 1549 году вместе с латинским переводом Вольфганга Мускулуса. Дальнейшие отрывки из Polybian стали известны благодаря Фульвий Урсин что в Антверпене в 1582 г. Константин Порфирогенитус ' Excerpta de legationibus. Весь этот дополнительный материал был включен в Исаак Казобон Издание Полибия в Париже 1609 года.[605][607][608][609][610]
1531[611]Парфений[611]Иероним Фробениус[611]Базель[611]Отредактировано Янус Корнариус.[611]
1531[612]Прокопий, De aedificiis[612]Базель[612]Отредактировано Беатус Ренанус. Издание было неполным; полный текст вышел в 1607 году в Аугсбурге под редакцией Дэвида Хошеля.[612]
1532[613][614][615]Stobaeus[613]Иероним Фробениус[613]Базель[613]Отредактировано Сигизмунд Гелениус вместе с гимнами Каллимах. Гелениус опубликовал только вторую часть, Флорилегиум, и некоторые из них; полное издание Флорилегиум появилась в 1535 или 1536 году в Венеции, где она была напечатана Бартоломео Занетти и отредактирована Виктор Тринкавелиус. В 1575 году первая часть Эклоги, была впервые опубликована в 1575 году в Антверпене, напечатана Кристофом Плантеном и отредактирована Уильямом Кантером. Полный текст был впервые напечатан вместе в 1609 году в Женеве Ф. Фабро.[613][614][615][616]
1533[558]Диоген Лаэртиус[558]Иероним Фробениус[558]Базель[558]Жития Аристотеля и Теофраста ранее были напечатаны в издании Аристотеля для Альдина 1495-98 гг.[542]
1533[617]Hanno, Перипл Ханнонис[617]Иероним Фробениус[618]Базель[617]Содержится в сборнике географических сочинений. Отредактировано Сигизмунд Гелениус.[617]
Periplus Maris Erythraei[618][619]
Арриан, Periplus Pontis Euxini[620]
Periplus paludis maeotis[620]
1533[558]Евклид, Elementa Geometriae[558]Джоаннес Эрвагиус[558]Базель[558]Отредактировано Симон Гриней.[621]
Прокл, In primum Euclidis Elementorum librum commentarii[622]
1533[532]Птолемей, География[532]Иероним Фробениус[532]Базель[532]
1534[533]Прокл, In Platonis rem publicam commentari и В комментариях Platonis Parmenidem[533]Дж. Вальдер[623]Базель[623]Отредактировано Иоганнес Опоринус как часть его издания Платон.[623]
1534[624]Аэций Амиден[624]Альдин Пресс[624]Венеция[624]Только первая половина Libri Medicinales были напечатаны.[624]
1534[549]Александр Афродизиенсис, Де Анима[541] и Де Фато[625]Альдин Пресс[541]Венеция[541]
Фемистий[625][626]
1534[625]Евстратий, В комментариях к analyticorum posteriorum librum secundum[625]Альдин Пресс[625]Венеция[625]Также содержится Филопон ' В Posteriora Analytica и комментарий анонимов также на Последующая аналитика.[625]
1534[627]Гелиодор Эмесенус[627]Джоаннес Эрвагиус[627]Базель[627]Отредактировано Винсентиус Опсопой.[627]
1535[625]Иоанн Филопон, В Aristotelis Physicorum libros commentaria[625]Бартоломео Занетти[625]Венеция[625]Отредактировано Виктор Тринкавелиус.[628] Были напечатаны только комментарии к первым 4 книгам.[625]
1535[625]Иоанн Филопон, In Aristotelis de anima libros commentaria[625]Бартоломео Занетти[625]Венеция[625]Отредактировано Виктор Тринкавелиус.[628]
1535[629]Иоанн Филопон, Contra Proclum de aeternitate mundi[629]Венеция[629]Отредактировано Виктор Тринкавелиус.[629]
1535[630]Эпиктет, Диссертации[630]Венеция[630]Отредактировано Виктор Тринкавелиус.[630]
1535[631]Арриан, Анабасис и Индика[631]Венеция[631]Отредактировано Виктор Тринкавелиус.[631]
1535[624]Аэций Амиден[624]Альдин Пресс[624]Венеция[624]Только первая половина Libri Medicinales были напечатаны.[624]
1535[632]Птолемей, Quadripartitum[632]Иероним ФробениусНюрнберг[632]Отредактировано Иоахим Камерариус.[632]
1536[625]Иоанн Филопон, В Aristotelis analytica priora commentaria[625]Бартоломео Занетти[625]Венеция[625]Отредактировано Виктор Тринкавелиус.[628]
1536[625]Александр Афродизиенсис, Quaestiones naturales et morales[625]Бартоломео Занетти[625]Венеция[625]Отредактировано Виктор Тринкавелиус.[628]
1536[633]Аспасий[625][633]Альдин Пресс[633]Венеция[633]Содержится в сборнике комментариев к Аристотель с Ethica Nicomachea Включен также анонимный византийский схолиаст.[633]
Евстратий, В этике Nicomachea commentaria[625]
Майкл Эфесиус, В этике Nicomachea commentaria[625]
1537[634]Hippiatrica[634]Иоганн Вальдер[634]Базель[634]Отредактировано Симон Гриней.[634]
1538[532]Птолемей, Альмагест нас[532]Дж. Вальдерус[532]Базель[532]
1539[558]Диодор Сицилийский[558]Иоганнес Опоринус[558]Базель[558]Отредактировано Винсентиус Опсопой. Печатались только книги XVI – XX веков.[605] В 1559 г. Хенрик Стефан напечатано в Женева все полные сохранившиеся книги, то есть I – V и XI – XX. К этому Стефан также добавил резюме, оставленное Фотий потерянных книг.[635]
1539[636][637]Кассиан Басс, Геопоника[636][637]Роберт Винтер[638]Базель[636]Отредактировал Иоганнес Александр Брассикан. Напечатано вместе с Аристотель с De plantis.[636][637][638]
1543[639]Ps.-Iamblichus, Theologoumena Arithmethicae[639]Париж[639]
1544[640]Евсевий Цезариенс, Historia Ecclesiastica и Вита Константини[640]Робертус Стефанус[640]Париж[641]Стефан вставил сингл большой фолио тома Евсевия, Сократа, Созомена, Евагрия, Феодорита и Теодора Лектора. Использованные рукописи, по-видимому, были Кодекс Региус и Кодекс Медикеус.[640]
Сократ Схоластик[640]
Созомен[640]
Евагрий Схоластик[640]
Теодорет,[640] Historia Ecclesiastica[642]
Теодорус Лектор,[640] Excerpta от автора потерял Historia Ecclesiastica[642]
1544[640]Евсевий Цезариенс, Demonstratio Evangelica[640]Робертус Стефанус[640]Париж
1544[549]Иосиф Флавий[549][643]Иероним Фробениус И Николай Епископий[549]Базель[549]Отредактировано Арнольд Арлениус. Том также содержал 4 Маккавея, затем приписывают Иосифу Флавию.[643][644]
1545[599]Клавдий Элиан, Variae Historiae[599]Антонио Бладо[645]Рим[599]Отредактировал Камилл Перускус.[599][646]
Ps.-Melampus, Divinatio ex palpitatione[646]
1544Епифаний Саламинский, ПанарионДж. ОпоринусБазель
1545[647]Еврипид, Электра[647]Рим[648]Отредактировано Петрус Викториус.[647]
1545[649]Оракула Сибиллина[649]Иоганнес Опоринус[649]Базель[649]Отредактировано Ксист Бетулей.[649]
1546[640]Евсевий Цезариенс, Praeparatio Evangelica[640]Робертус Стефанус[640]Париж
1546[558]Дионисий Галикарнас, Antiquitates Romanae[558]Робертус Стефанус[558]Париж[558]
1548[650]Кассий Дио[650]Робертус Стефанус[650]Париж[650]Содержит только книги 23 и 36–58.[650]
1548[651][652]Порфирий, De abstinentia[651]Juntine Press[652]Флоренция[652]Отредактировано Петрус Викториус. В томе также было произведение Порфирия. Sententiae, Евнапий ' Вита Порфирий (часть его Vitae sophistarum) и Михаил Эфесский комментарии к Аристотелю De Partibus Animalium.[651]
1551[541]Аппиан[541]К. Стефан[541]Париж[541]
1551[653]Ксифилин, Воплощение[653]Робертус Стефанус[653]Париж[653]Воплощение Кассиуса Дио (включая книги 36-80), продолжая, таким образом, издание Эстьена Кассиуса Дио 1548 года.[653]
1551[625]Олимпиодор, В комментариях метеора Аристотеля[625]Альдин Пресс[625]Венеция[625]Содержится в так называемых Альдина минор, переиздание Аристотеля опера омния.[625]
Иоанн Филопон, В комментариях Aristotelis meteorologicorum librum primum[625]
c. 1551[654]Дио Кокцеиан[654]Альдин Пресс[654]Венеция[654]
1552[655][656]Филон[656]Адриан Турнебус[656]Париж[656]
1552[657]Элиан Тактик[657]А. и Дж. Спинелли[541]Венеция[657]Отредактировано Франциск Робортелл.[657]
1552[658]Теофраст, De sensibus[658]Альдин Пресс[658]Венеция[658]Отредактировал Йованни Баптиста Камотиус в так называемой Алдина альтера, то есть новое издание произведений Аристотеля Альдином.[537][658]
1553[659]Синезий[659]Адриан Турнебус[659]Париж[659]
1554[597]Анакреонтея[597]Хенрик Стефан[597]Париж[660]
1554[661]Прокл, Парафразин Тетрабибли[661]Базель[661]Отредактировано Филипп Меланхтон.[661]
1554[521]Дионисий Галикарнас, Epistula ad Ammaeum I, Epistula ad Pompeium и De Antiquis oratoribus[521]Хенрик Стефан[521]Париж[521]
1555[662]Пс-Аполлодор, Bibliotheca[662]Антонио Бладо[663]Рим[663]Отредактировал Бенедикт Эгиус с латинским переводом.[662][663]
1556[664]Клавдий Элиан[664]Цюрих[664]Отредактировано Конрад Геснерус.[664]
1557[563]Максимус Тириус, Проповеди[563]Хенрик Стефан[563]Париж[563]
1557[665]Джоаннес Зонарас, Анналы[665]Иоганнес Опоринус[666]Базель[666]Отредактированная покупка Иероним Вольфий.[665]
1557[666]Никита Хониат, Historia[666]Иоганнес Опоринус[666]Базель[666]Отредактировано Иероним Вольфий.[666]
1557[667]Евклид, Optica,[667] Катоптрика, Sectio Canonis и Введение в гармонику[668]Андреас Вехелус[668]Париж[668]Под редакцией Йоханнеса Пены.[667]
1559[669]Марк Аврелий, Медитации[669]Андреас Геснер[669]Цюрих[669]Отредактировано Гильельмус Ксиландер. Оба текста переведены на латынь, Медитации пользователя Xylander. Он также добавил несколько отрывков о доказательствах, касающихся Марк Аврелий взято из Суда и из Аврелий Виктор.[669]
1561Письмо АристеяС. ШардBasell
1564Евангелие от ИаковаМишель НеандерБазель
1566[670]Георгий Цедрен[670]Базель[670]Отредактировано Гильельмус Ксиландер.[670]
1568[671]Cleanthes, Гимн на языке Йовем[671]Антверпен[671]Отредактировано Фульвий Урсин. Гимн напечатан в подборке, содержащей другие греческие образцы лирической, элегической и пасторальной поэзии.[671]
1568[672]Евнапий, De vitis sophistarum[672]Антверпен[672]Отредактировал Юний Адриан.[672]
1569[673]Nonnus, Дионисиака[673]Христофор Плантинус[674]Антверпен[674]Под редакцией Герарта Фалькенбургиуса.[673][674]
1572[597]Плутарх[597]Хенрик Стефан[597]Женева[597]
1573[675]Гелиодор Лариссей, Capita opticorum[675]Juntine Press[675]Флоренция[675]Отредактировано Эгнатий Дантес вместе с латинским переводом.[675]
1580[550]Плотин[550]Петрус Перна[550]Базель[550]С латинским переводом Марсилио Фичино.[676]
Порфриус, Вита Плотини[677]
1583[578]Иерокл Александринский[578]Николя Нивель[578]Париж[578]
1567[678]Гиппарх, В Арати et Eudoxi Комментарий к феноменам[678]Флоренция[679]Отредактировано Петрус Викториус.[679]
1586[680]Дионисий Галиканасс, Де фукидид[680]Иоганн Вехель[681]Франкфурт[681]Отредактировано Фридерик Сильбургий. Содержится в редакции Дионисия. опера омния.[680][681]
1588[682]Константин Порфирогенитус, De tematibus[682]Лейден[682]Отредактировано Бонавентура Вулканиус.[682]
1589[683]Дикаарх[684]Хенрик Стефан[683]ЖеневаТакже содержит три длинных фрагмента из Гераклида Критика.[683]
1589[685]Полиен, Стратагемы[685]Жан де Турн[686]Лион[686]Отредактировано Исаак Казобон.[685]
1590[687]Близнецы, Elementa Astronomiae[687]Альтдорф[687]Отредактировано Эдо Хильдерикус вместе с латинским переводом.[687]
1594[682]Агафий, Historiae[682]Лейден[682]Отредактировано Бонавентура Вулканиус.[682]
1598[688]Ямблих, De vita Pythagorae[688] и Protrepticus[689]Гейдельберг[688]Отредактировал Иоанн Арцериус Теодорет.[688]
1598[690]Longus, Дафнис и Хлоя[690]Juntine Нажмите[691]Флоренция[690]Отредактированный Рафаэлем Колумбаниусом.[690]
1598–1599[563][692]Онасандр[563]Авраамус Сауграниус[563][674]Париж[563]Отредактировано Николай Ригалтий.[692]
1600[693]Ps.-Scylax, Перипл[693]Аугсбург[693]Отредактировано Давид Хошелиус в его Geographica.[693]
Ps.-Scymnus, Периегезис
Маркиан Гераклеенсис, Periplus maris exteri[694]
1601[695]Фотий, Bibliotheca[695]Аугсбург[695]Отредактировано Давид Хошелиус.[695]
1601[690]Ахилл Татиус[690]И. и Н. Боннвитиус[627]Гейдельберг[696]Напечатано вместе с Longus ' Дафнис и Хлоя и Парфений ' Эротика патема.[690]
1604[670]Константин Порфирогенитус, Excerpta de legationibus[670]Ad insigne pinus[670]Аугсбург[670]Отредактировано Давид Хошелиус.[670]
1604[670]Теофилактус Симокатта[670]Ингольштадт[670]Под редакцией Якоба Понтана.[670]
1605[658]Теофраст[658]Ханау[658]Под редакцией Даниэля Фурлануса и Адриана Турнебуса с латинским переводом.[537]
1607[532]Прокопий, Белла[532]Ad insigne pinus[670]Аугсбург[532]Отредактировано Давид Хошелиус. Резюме Прокопия De Aedificiis также содержались.[697]
1609[698]Эней Тактик[698]Париж[698]Отредактировано Исаак Казобон кто добавил это к своему изданию Полибий.[698]
16094 ВарухВенеция
1610[670]Анна Комнина, Алексиас[670]Ad insigne pinus[670]Аугсбург[670]Отредактировано Давид Хошелиус.[670]
1611[682]Константин Порфирогенитус, De administrando imperio[682]Лейден[682]Отредактировано Иоганнес Мерсиус.[682]
1612[699]Диогениан, Провербия[699]Антверпен[699]Отредактировано Андреас Шоттус.[699]
1612[682]Лео Сапиенс, Тактика[682]Лейден[682]Отредактировано Иоганнес Мерсиус.[682]
1615[599]Летопись Пасхи[599]Мюнхен[599]Отредактировано Матфей Радерус.[599]
1616[700]Никифор, Breviarium Historicum[700]Париж[700]Отредактировано Д. Петавиус.[700]
1617–1618[701]Евстафий Макремболитес, Hysmine и Hysminias[701]Париж[701]Отредактировано Гилберт Голмин.[701]
1618[533]Прокл, Theologia Platonica и Elementatio Theologica[533]Гамбург[702]Отредактировано с латинским переводом Эмилиуса Портуса. Том также содержит Маринус Жизнь Прокла.[702]
1618[682]Майкл Гликас, Хроникон[682]Лейден[682]Отредактировано Иоганнес Мерсиус. Была напечатана только первая часть текста.[682]
1623[703]Прокопий, Arcana Historia[703]Лион[703]Отредактировано Николо Алеманни.[703]
1625[701]Теодорус Продромус, De Rhodanthe et Dosiclis amoribus[701]Париж[701]Отредактированный Гилбертом Голмином.[701]
1625[704]Евклид, Данные[704]Париж[705]Под редакцией Клавдия Харди с латинским переводом.[704][705]
Маринус, Комментарий[705]
1626Псалмы СоломонаДжон Луи де ла СердаЛион
1630[706]Иоанн Филопон, De opificio mundi[629]Вена[706]Отредактировано Бальтазар Кордериус.[629]
1644Арриан, CynegeticusПарижПод редакцией Л. Холстениуса.
1652[682]Джоаннес Циннамус, Historiae[682]Утрехт[682]Отредактировано Корнелий Толлий.[682]
1655[700]Феофан[700]Париж[700]Отредактировано Дж. Гоар.[700]
1661Ипполит, АнтихристMarquard Gude
1664[707]Арриан, Тактика[657] и Acies contra AlanosУпсала[657]Отредактировано Йоханнес Шефферус.[657]
Морис, Strategicon[707]
1668[708]Ямблих, Введение в арифметику Nicomachi Gerasini[708]Арнем[708]Отредактированный Самуэлем Теннулиусом.[708]
1670[709]Паулюс Силентиарий, Descriptio Sanctae Sophiae[709]Париж[709]Отредактировано Шарль дю Френ, sieur du Cange вместе со своим изданием Иоаннес Циннамус ' Historia как часть сериала Corpus Byzantinae Historiae.[682][709]
1678[710]Ямблих, De Mysteriis Aegyptiorum[578]Oxford University Press[710]Оксфорд[578]Отредактировано Томас Гейл.[711]
1688[712]Аристарх, De magnitudinibus et distantiis solis et lunae[712]Оксфорд[712]Отредактировано Джон Уоллис[712] с латинским переводом и Паппус комментарий.
1698Деяния Павла и ФеклыИоганн Эрнест Грабе
1698Деяния ВарнавыПапеброх
1703[713]Евклид, Феномены[713]Оксфорд[713]Отредактировано Дэвид Грегори в его редакции полного собрания сочинений Евклида. Также есть перевод того же Григория.[713]
1715[714]Дионисий Фракс, Ars Grammatica[714]Гамбург[714]Отредактировано Иоганн Альберт Фабрициус как т. vii его Bibliotheca Graeca.[714]
1726[715]Ксенофонт Эфесский[715]Лондон[715]Отредактировано Антонио Кокки. Латинский перевод был вставлен тем же редактором.[715]
1733[716]Genesius[716]Стефан БерглерВенеция[716]Под редакцией Йоханнеса Б. Менкена.[716]
1750[715]Харитон[715]Петрус Мортье[674]Амстердам[715]Под редакцией Жака Филиппа д'Орвиля с латинским переводом.[715]
1772–1776[597]Антология Палатина[597]Страсбург[597]Под редакцией Р. Ф. П. Брунка, который впервые напечатал полное содержание антологии. Брунк радикально изменил порядок эпиграмм в рукописи, расположив их по авторам.[597]
1780[717]Гимн в Церереме[717]Лейден[718]Отредактировано Дэвид Рункен.[718] Один из Hymni Homerici.[717]
1781[719]Ямблих, De generali mathaematum scientia[719]Typis et sumptibus fratrum Coleti[719]Венеция[719]Содержится в Анекдота Грека подготовлен Жан-Батист-Гаспар д'Ансс де Виллуазон.[719]
1823Деяния ФомыИоганн Карл ТилоЛейпциг
1826[720]Дамаский, Quaestiones de primis Principiis[720]Х. Л. Броеннер[721]Франкфурт[720]Под редакцией Дж. Коппа, опубликована только часть текста. В 1889 г. полный текст был опубликован К. А. Руэлем.[720]
1827Дамаский, В комментариях ПарменидемаПарижОтредактировано Виктор Кузен в его издании Прокл ' работает.
1833Завет ИоваА. МайРим
1837Завещание СоломонаФ. ФлекЛейпциг
1837Деяния Петра и ПавлаИоганн Карл ТилоЛейпциг
1846[722]Пс.-Каллисфен, Historia Alexandri Magni[722]Париж[722]Под редакцией К. Мюллера совместно с Арриан работает. Это версия A, смешанная с B.[722]
1850ГипереидыЧерчилль Бабингтон[723]
1855[724]Асклепиодот, Тактика[724]Лейпциг[724]Под редакцией Х. Кёхли и В. Рюстова.[724]
1866Греческий Апокалипсис ЕздрыКонстантин фон ТишендорфЛейпциг
1866Греческий Апокалипсис МоисеяКонстантин фон ТишендорфЛейпциг
1866Деяния ФилиппаКонстантин фон ТишендорфЛейпциг
1891ИродаФ. Г. Кеньон[725]Переписано с папируса.
1892Завещание АвраамаМ. Р. ДжеймсКембридж
1892Евангелие от ПетраУрбен БурианПариж
1892Апокалипсис ПетраУрбен БурианПариж
1893Завет АдамаМ. Р. ДжеймсКембридж
1893Деяния Ксантиппы, Поликсены и РебеккиМ. Р. ДжеймсКембридж
1893Жития пророковЭберхард НестлеТюбинген
1897БакхилидыФ. Г. Кеньон
18973 ВарухМ. Р. ДжеймсКембридж
1897Апокалипсис Псевдо-МефодияВ. ИстринМосква
1897Вопросы ВарфоломеяН. БонветчТакже включает славянскую версию.

Другие языки

ДатаАвтор, РаботаПринтерМесто расположенияКомментарий
704-751Ушина Виджая Дхарани Сутра (Перевод на корейский)BulguksaВеликая Сутра Дхарани считается старейшим сохранившимся печатным текстом в мире.
868Алмазная сутра (Перевод на китайский)Ван ЦзеЭто самый старый печатный текст с определенной датой.
983Китайский буддийский канон (Китайский)Это издание содержало 1076 текстов.
1003Записи трех королевств (Китайский)
1180Классика гор и морей (Китайский)Ю Мао
1472Данте Алигьери, Божественная комедия (Итальянский)Иоганн Нумейстер и Евангелиста Анджелини да Треви[726]Foligno
1476Джеффри Чосер, Кентерберийские рассказы (Средний английский)Уильям КэкстонВестминстер
1477Путешествие Марко Поло (Перевод на немецкий)Фридрих КройсснерНюрнберг
1480Вульгата Мерлин (Перевод на итальянский)Микеле ТрамезиноВенеция
1485Томас Мэлори, Le Morte d'Arthur (Средний английский)Уильям КэкстонВестминстер
1488Проза Ланселота (Французский)Жан Ле Буржуа, Жан дю ПреРуан, Париж
1489Проза Тристана (Французский)Жан Ле Буржуа, Антуан ВерарРуан
1495Иосиф и Асенеф (Французский)Джон де Виньи
c. 1510Гест Робин Ход (Средний английский)Ян ван ДусброхАнтверпен
1512Бытие Раба (Иврит)Константинополь
1514Алфавит Сираха (Иврит)Салоники
1520-3Талмуд (Иврит, арамейский)Даниэль БомбергВенеция
1522Ло Гуаньчжун, Романс трех королевств (Китайский)
1524–25Библия (Иврит)Даниэль БомбергВенецияВ издание включены мазоретские ноты, арамейский таргумы и Раши комментарий см. Микраот Гедолот.
1537-38Коран (Арабский)Паганино Паганини

[727][728][729]

ВенецияПервый напечатанный Коран на арабском языке.
1558-1560Зоар (Арамейский)Мантуя
1562[730][731]Сефер Йецира (Иврит)Мантуя[730]Включает четыре комментария.
1599Нихон Сёки (Японский)Содержит только первые две книги. Целый Нихон Сёки был опубликован в 1610 году.
1636Кракумал (Древнескандинавский и латинский перевод)Оле ВормАмстердам
1643Англосаксонская хроника (Старый английский и латинский перевод)Авраам Велок
1644Кодзики (Японский)Киото
1663Продвижение Робин Гуда в Ноттингем (Английский)В. ГилбертсонЛондон
1663Возрожденный Робин Гуд (Английский)В. ГилбертсонЛондон
1663Веселый Пиндер из Уэйкфилда (Английский)В. ГилбертсонЛондон
1663Робин Гуд и епископ (Английский)В. ГилбертсонЛондон
1663Робин Гуд и мясник (Английский)В. ГилбертсонЛондон
1663Робин Гуд спасает Уилла Статли (Английский)В. ГилбертсонЛондон
1663Робин Гуд и нищий (Английский)В. ГилбертсонЛондон
1663Робин Гуд и королева Кэтрин (Английский)В. ГилбертсонЛондон
1663Робин Гуд и кожевник (Английский)В. ГилбертсонЛондон
1663Робин Гуд и Кертальский монах (Английский)В. ГилбертсонЛондон
1663Благородный рыбак (Английский)В. ГилбертсонЛондон
1663Робин Гуд и пастырь (Английский)В. ГилбертсонЛондон
1663Золотой приз Робин Гуда (Английский)В. ГилбертсонЛондон
1663Погоня Робин Гуда (Английский)В. ГилбертсонЛондон
1663Маленький Джон Попрошайничество (Английский)В. ГилбертсонЛондон
1663Восторг Робин Гуда (Английский)В. ГилбертсонЛондон
1665Снорри Стурлусон, Прозаическая Эдда (Исландский, датский и латинский переводы)П. Дж. РесениусКопенгаген
1665Völuspá (Исландский, датский и латинский переводы)П. Дж. РесениусКопенгаген
1665Hávamál (Исландский, датский и латинский переводы)П. Дж. РесениусКопенгаген
1697Евангелие для младенцев на арабском языке (Перевод на арабский и латинский)Генрих ЗикеУтрехт
1697Heimskringla (Исландский, шведский и латинский переводы)Йохан ПерингшельдСтокгольм
1704-1717Тысяча и одна ночь (Французский перевод)Антуан ГалландПариж
1730Вопросы Ездры (Армянский)Константинополь
1737Сага о Вёльсунгах (Исландский, шведский и латинский перевод)Эрик Юлиус БёрнерСтокгольм
1737Повесть о Рагнаре Лодброке (Исландский, шведский и латинский перевод)Эрик Юлиус БёрнерСтокгольм
1761Калидаса Шакунтала (Санскрит)Калькутта
1765Мальчик и мантия (Средний английский)Томас ПерсиЛондон
1780Сага об Оркнейинге (Древнескандинавский и латинский перевод)Йонас ИонеусКопенгаген
1782Сага об ЭгилеHrappsey
1785Бхагавад Гита (Английский перевод)Чарльз УилкинсЛондон
1787Vafþrúðnismál (Исландский и латинский перевод)Институт АрнамагнджанКопенгаген
1787Grímnismál (Исландский и латинский перевод)Институт АрнамагнджанКопенгаген
1787Skírnismál (Исландский и латинский перевод)Институт АрнамагнджанКопенгаген
1787Hárbarðsljó (Исландский и латинский перевод)Институт АрнамагнджанКопенгаген
1787Hymiskviða (Исландский и латинский перевод)Институт АрнамагнджанКопенгаген
1787Lokasenna (Исландский и латинский перевод)Институт АрнамагнджанКопенгаген
1787Rymskvia (Исландский и латинский перевод)Институт АрнамагнджанКопенгаген
1787Hrafnagaldr ins (Исландский и латинский перевод)Институт АрнамагнджанКопенгаген
1787Baldrs draumar (Исландский и латинский перевод)Институт АрнамагнджанКопенгаген
1787Альвисмал (Исландский и латинский перевод)Институт АрнамагнджанКопенгаген
1787Fjölsvinnsmál (Исландский и латинский перевод)Институт АрнамагнджанКопенгаген
1787Hyndluljó (Исландский и латинский перевод)Институт АрнамагнджанКопенгаген
1787Sólarljó (Исландский и латинский перевод)Институт АрнамагнджанКопенгаген
1788Бхагавата Пурана (Французский перевод)Мариедас ПуллиПариж
1795Робин Гуд и Поттер (Средний английский)Джозеф РитсонЛондон
1802Ивайн и Гавейн (Средний английский)Джозеф РитсонЛондон
1802Сэр Лаунфаль (Средний английский)Джозеф РитсонЛондон
1802Либеаус Дескон (Средний английский)Джозеф РитсонЛондон
1804Сэр Тристрем (Средний английский)Сэр Вальтер СкоттЭдинбург
1806Бхагавад Гита (Санскрит)Сэр Уильям Джонс
1806-1810Рамаяна (Перевод на санскрит и английский)Уильям Кэри и Джошуа МаршманСерампурЭто трехтомное издание содержит только первые две книги Рамаяны. Первое полное издание Рамаяны было опубликовано Гаспаре Горрезио в 1843-1850 гг. в Париже.
1806Робин Гуд и монах (Английский)Роберт ДжеймисонЭдинбург
1810Сэр Клегес (Средний английский)Генри ВеберЭдинбург
1815Беовульф (Старый английский и латинский перевод)Гримур Йонссон ТоркелинКопенгаген
1816Кена УпанишадРаммохун РойКалькутта
1816Иша УпанишадРаммохун РойКалькутта
1817Катха УпанишадРаммохун РойКалькутта
1817Мандукья УпанишадРаммохун РойКалькутта
1818Мундака УпанишадРаммохун РойКалькутта
1819Stanzaic Morte Arthur (Средний английский)Томас ПонтонЛондон
1819Вознесение Исайи (Эфиопский)Ричард ЛоуренсОксфорд
1821Книга Еноха (Английский перевод)Ричард Лоуренс
1823Деви Махатмья (Английский перевод)Кавали Венката РамассваниКалькутта
1830Бхагавата Пурана (Санскрит)ДО Н.Э. BandopadhyayaКалькутта
1834-1839Махабхарата (Санскрит)Калькутта
1837Махавамса (Пали и английский перевод)Джордж ТернерКоломбо
1838Книга Еноха (Эфиопский)Ричард Лоуренс
1838Калидаса Кумарасамбхава (Перевод на санскрит и латинский)Адольф Фридерикус СтенцлерЛондон
1838Оуайн, или Владычица фонтана (Средний валлийский и английский перевод)Леди Шарлотта Гест
1838Кретьен де Труа, Ивайн, Рыцарь Льва (Старофранцузский)Леди Шарлотта Гест
1839Передур, сын Эфрага (Средний валлийский и английский перевод)Леди Шарлотта Гест
1839Сэр Гавейн и зеленый рыцарь (Средний английский)Фредерик МэдденЛондон
1839Awntyrs с Артура (Средний английский)Фредерик МэдденЛондон
1839Сэр Гавейн и Карл Карлайлский (Средний английский)Фредерик МэдденЛондон
1839Грин Рыцарь (Средний английский)Фредерик МэдденЛондон
1839Король Артур и король Корнуолл (Средний английский)Фредерик МэдденЛондон
1839Свадьба сэра Гавейна и дамы Рагнель (Средний английский)Фредерик МэдденЛондон
1840Калидаса Mālavikāgnimitram (Перевод на санскрит и латинский)Отто Фридерикус ТуллбергБонн
1840Герайнт и Энид (Средний валлийский и английский перевод)Леди Шарлотта Гест
1840Вишну Пурана (Английский перевод)Х. Х. УилсонЛондон
1842Калхвч и Олвен (Средний валлийский и английский перевод)Леди Шарлотта Гест
1842Признание короля Артура (Средний английский)Джон РобсонЛондон
1842Египетская книга мертвых (Древний египетский)Карл Рихард ЛепсиусЛейпциг
1843Мечта о Ронабви (Средний валлийский и английский перевод)Леди Шарлотта Гест
1843Послание к лаодикийцамР. ГневЛейпциг
1843Самаведа (Санскрит)Дж. СтивенсонЛондон
1843Хоцума Цутаэ (Японский)Мичимаса ОгасавараКиото
1844Сэр Персеваль Галлесский (Средний английский)Дж. О. ХолливеллЛондон
1847Аллитеративный Morte Arthur (Средний английский)Дж. О. ХолливеллБрикстон
1847FagrskinnaПитер Андреас МункОсло
1848Соломон и Сатурн (Старый английский)Дж. Н. КемблЛондон
1849-1874Ригведа (Санскрит)Макс МюллерЛондон
1850Библия Уиклифа (Средний английский)Джозайя Форшалл и Фредерик Мэдден
1850Кретьен де Труа, Ланселот, рыцарь телеги (Старофранцузский)W.J.A. JonckbloetГаага
1851Маркандейа Пурана (Перевод на санскрит и английский)Кришна Мохан БанерджаКалькутта
1852-1859Яджурведа (Санскрит)Альбрехт ВеберБерлин
1853Конфликт Адама и Евы с сатаной (Немецкий)Август Диллманн
1853-1877Лалитавистара Сутра (Санскрит)Раджендралал МитраКалькутта
1855Апокалипсис Илии (Иврит)Адольф Еллинек
1855Дхаммапада (Пали и латинский перевод)Винсент ФосболлКопенгаген
1856Кретьен де Труа, Эрек и Эниде (Старофранцузский)Иммануил Беккер
1856Пополь Вух (Испанский)Карл ШерцерВена
1857Брахманда Пурана (Санскрит)Венкатешвара паровой прессБомбей
1857Линга Пурана (Санскрит)Бомбей
1859Книга Юбилеев (Эфиопский)Август Диллманн
1863Апокалипсис Авраама (Старославянский)Тихонравов Н.С.Санкт-Петербург
18662 Варух (Сирийский)Антонио Мария ЧерианиМилан
1866-68Кретьен де Труа, Персеваль, история Грааля (Старофранцузский)Чарльз Потвин
1870Таин Бо Фрайх (Ирландский и английский перевод)Дж. О'Бейрн Кроу
1873-1879Агни Пурана (Санскрит)Раджендралал МитраКалькутта
1874Матсья Пурана (Санскрит)Jagaddhitecchu PressПуна
1875Курма Пурана (Санскрит иероглифами телугу)Vartamanatarangini PressМадрас
1876Ганеша Пурана (Санскрит)Jagaddhitecchu PressПуна
1876-1878Помощь Кон Кулену (Английский перевод)Уитли СтоуксПариж
1877-1897Джатака (Пали и английский перевод)Винсент ФосболлЛондон
1878Tochmarc Étaíne (Ирландский)Эдвард МюллерПариж
1879-1883Виная Питака (Пали)Герман ОльденбергЛондон
1880Вторая книга Еноха (Старославянский)А. ПоповМосква
1880Compert Con Culainn (Ирландский)Эрнст ВиндишЛейпциг
1880Сказка о свинье Мак Да Тхо (Ирландский)Эрнст ВиндишЛейпциг
1880Сбежал Брикренн (Ирландский)Эрнст ВиндишЛейпциг
1880Серглидж Кон Кулен (Ирландский)Эрнст ВиндишЛейпциг
1882-1897Махавасту (Санскрит)Эмиль СенартПариж
1883Пещера сокровищ (Перевод на немецкий)Карл БецольдЛейпциг
1883-1885Compert Conchobuir (Ирландский и английский перевод)Куно МейерПариж
1883-1885Помощь Конрои Майч Дайри (Ирландский)Куно МейерПариж
1884Эпос о Гильгамеше (Английский перевод)Леонидас Ле Ченчи ГамильтонЭтот перевод неправильно называет главного героя Издубара вместо Гильгамеша и допускает множество вольностей с историей. Частичные переводы ранее были опубликованы Джорджем Смитом в 1876 году и Х. Ф. Талботом в 1877 году. Первым переводом, который назвал его Гильгамеш, был перевод Уильяма Мусс-Арнольта 1901 года.
1884-1904Самютта Никая (Пали)Леон ФерЛондон6 томов
1885Сутта нипата (Пали)Винсент ФосболлЛондон
1885-1900Ангуттара Никая (Пали)Ричард МоррисЛондон
1887Помощь Мейдбе (Английский перевод)Куно Мейер
1887Тайн Бо Флидхайс (Ирландский)Эрнст ВиндишЛейпциг
1887Тайн Бо Дартада (Ирландский)Эрнст ВиндишЛейпциг
1887Тайн Бо Регамайн (Ирландский)Эрнст ВиндишЛейпциг
1887Тайн Бо Регамна (Ирландский)Эрнст ВиндишЛейпциг
1888Пещера сокровищ (Сирийский)Карл БецольдЛейпциг
1888Помощь Дербфоргайлу (Ирландский и немецкий перевод)Генрих ЦиммерБерлин
1888-1925Маджхима Никая (Пали)В. Тренкнер, Роберт Чалмерс, Кэролайн Рис ДэвидсЛондон4 тома
1889Меска Улад (Ирландский)Уильям М. ХеннессиДублин
1890Тохмарк Эмир (Ирландский)Куно МейерПариж
1890-1911Дигха Никая (Пали)T.W. Рис Дэвидс и Дж. Э. КарпентерЛондон
1891Тохмарк Фербе (Ирландский и немецкий перевод)Эрнст ВиндишЛейпциг
1892Помощь Чончобуир (Французский перевод)Мари-Анри д'Арбуа де ЖубенвильПариж
1892Imthechta Tuaithe Luachra 7 Aided Fergusa (Ирландский и английский перевод)Стэндиш Хейс О'ГрэйдиЛондон
1892Кэт Руис на Риг (Ирландский и английский перевод)Эдмунд ХоганДублин
1893Славянская жизнь Адама и Евы (Старославянский)В. ЯгичВена
1893Aided Guill meic Garbada ocus Aided Gairb Glinne Ríge (Ирландский и английский перевод)Уитли СтоуксПариж
1893Buddhacarita (Санскрит)Э. Б. КоуэллОксфорд
1894Тексты пирамид (Древний египетский)Гастон МаспероПариж
1895Брахма Пурана (Санскрит)Hari Narayana ApteПуна
1900Лестница Иакова (Перевод на немецкий)Н. Бонветч
1901Энума Элис (Вавилонский)Леонард Уильям КингЛондонЧастичный английский перевод был опубликован Джорджем Смитом в 1876 году. Полный перевод Кинга был опубликован в 1902 году.
1903Тохмарк Луайн 7 помог Артирну (Ирландский и английский перевод)Уитли СтоуксПариж
1904Тайн Бо Куайндж (Английский перевод)Л. Уинифред ФарадейЛондон
1904Получил помощь Áenfir Aífe (Ирландский и английский перевод)Куно МейерДублин
1906Помощь Ceit maic Mágach (Ирландский и английский перевод)Куно МейерДублин
1906Кресло-коляска Aided Cheltchair mac Uthechair (Ирландский и английский перевод)Куно МейерДублин
1906Помощь Fergusa Maic Roig (Ирландский и английский перевод)Куно МейерДублин
1906Эйдед Лаэгайри Буадаиг (Ирландский и английский перевод)Куно МейерДублин
1907-1910Апокалипсис Петра (Перевод на эфиопский и французский языки)Сильвен Гребо
1909Оды Соломона (Сирийский)Джеймс Рендель ХаррисКембридж
1913Эпистула апостолорум (Перевод на эфиопский и французский языки)Луи ГеррьеПариж
1915Нергал и Эрешкигаль (Вавилонский)J.A. KnudtzonЛейпциг
1916Кэт Эйртиг (Ирландский и английский перевод)Р. И. Бест
1921Тохмарк Треблен (Ирландский)Куно Мейер
1922Кэт Лейтрих Руид (Перевод на ирландский и французский языки)Маргарет Э. ДоббсПариж
1923Кэт Финдчорад (Ирландский и английский перевод)Маргарет Э. Доббс
1926Кэт Кумаир (Ирландский)Маргарет Э. Доббс
1926-1927Кэт Эйнаиг Маха (Ирландский)Маргарет Э. Доббс
1927Тибетская книга мертвых (Английский перевод)Уолтер Эванс-ВенцЛондон
19283 Енох (Перевод на иврит и современный английский)Хьюго Одеберг
1935Тексты на гроб Заклинания 1-75 (Древний Египет)Адриан де БакЧикаго
1937Сошествие Инанны в преисподнюю (Шумерский)Сэмюэл Ноа КрамерБолее полная версия была опубликована Крамером в 1942 году.
1938Тексты на гроб Заклинания 76-163 (Древний Египет)Адриан де БакЧикаго
1947Тексты на гроб Заклинания 164-267 (Древний Египет)Адриан де БакЧикаго
1951Тексты на гроб Заклинания 268-354 (Древний Египет)Адриан де БакЧикаго
1954Тексты на гроб Заклинания 355-471 (Древний Египет)Адриан де БакЧикаго
1956Тексты на гроб Заклинания 472-786 (Древний Египет)Адриан де БакЧикаго
1959Евангелие от Фомы (Коптский и английский перевод)Антуан ГийомонПереводы на французский, немецкий и голландский языки были опубликованы одновременно.
1961Тексты на гроб Заклинания 787-1185 (Древний Египет)Адриан де БакЧикаго
1963Апокалипсис Адама (Коптский)Александр Бёлиг [де ] и Пахор ЛабибГалле
1963Коптский апокалипсис Павла (Коптский)Александр Бёлиг [де ] и Пахор ЛабибГалле
1965Атра-Хасис (Вавилонский)W.G. Lambert, A.R. МиллардЛондонНеполный английский перевод эпоса был опубликован Джорджем Смитом в 1876 году. После обнаружения дополнительных табличек полный английский перевод был опубликован Ламбертом и Миллардом в 1969 году.
1968Апокриф Иакова (Коптский)Мишель МалининЦюрих

Рекомендации

  1. ^ Цзянь Цуэн-Сюинь; Джозеф Нидхэм (1985). Бумага и печать. Наука и цивилизация в Китае. 5 часть 1. Издательство Кембриджского университета. п. 158,201.
  2. ^ Бриггс, Аса и Берк, Питер (2002) Социальная история СМИ: от Гутенберга до Интернета, Cambridge: Polity, стр. 15–23, 61–73.
  3. ^ а б c Майкл Ф. Суарес и Х. Р. Вудхуйсен (ред.), Книга: всемирная история, Oxford University Press, 2013, стр. 82
  4. ^ Стефан Фюссель, Гутенберг и влияние печати, Ashgate, 1997, стр. 30
  5. ^ Энтони Графтон и др., Классическая традиция, Издательство Гарвардского университета, 2010 г., стр. 282
  6. ^ а б c d Паоло Кьеза и Люсия Кастальди (ред.), Te.Tra. II. La trasmissione dei testi latini del Medioevo, SISMEL, 2005, стр. 458
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j Энтони Графтон и др. 2010, стр. 142
  8. ^ а б c d е ж грамм час я Михаэль фон Альбрехт, История римской литературы: от Ливия Андроника до Боэция, Лейден: Brill, 1997, стр. 1608
  9. ^ а б c d е Ричард Лео Энос, Риторика святого Августина из Гиппопотама: «De Doctrina Christiana» и поиск чисто христианской риторики, Baylor University Press, 2008, стр. 318
  10. ^ а б c (на итальянском) Франко Вольпи (ред.), Dizionario delle opere filosofiche, Мондадори, 2000, стр. 7
  11. ^ Брайан Каммингс и Джеймс Симпсон (ред.), Культурные реформы: средневековье и ренессанс в истории литературы, ОУП, 2010, т. 2, стр. 652
  12. ^ а б Гарольд Сэмюэл Стоун, Кости святого Августина: микроистория, Univ. Массачусетс Пресс, 2003 г., стр. 18
  13. ^ а б c d Аласдер А. Макдональд и Майкл В. Туми (ред.), Школа и общество: упорядочение и переупорядочение знаний в западное средневековье, Peeters, 2005, стр. 2
  14. ^ а б c d е К. А. Э. Эненкель и Вольфганг Нойбер, Познание и книга: типологии формальной организации знаний в печатной книге раннего Нового времени, Брилл, 2004, стр. 221
  15. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac (на итальянском) М. Мильо. "Бусси, Джованни Андреа", Dizionario Biografico degli Italiani. Рим: Istituto dell'Enciclopedia Treccani.
  16. ^ (на итальянском) Артуро и Умберто Прельяско, In domo Petri de Maximo: Mostra di incunaboli romani 1465–1477 гг., Рим: Libreria Philobiblon, 2008, стр. 8
  17. ^ а б c d Джон Невилл Фиггис, Политические аспекты Божьего города святого Августина, Забытые книги, 1963 [1921], стр. 91
  18. ^ Роберт Х. Ф. Карвер, Протейский осел: метаморфозы Апулея от античности до эпохи Возрождения, ОУП, 2008, с. 162
  19. ^ а б c d е Хуан Луис Вивес, De conscribendis epistolis: критическое издание с введением, переводом и аннотацией, Чарльз Фантацци (редактор), Brill, 1997, стр. 7
  20. ^ Вергилий Полидор, На открытие, Брайан П. Копенгейвер (редактор), издательство Гарвардского университета, 2002, стр. 489
  21. ^ а б c d Гилберт Хигет, Сатирик Ювенал: этюд, ОУП, 1961, с. 318
  22. ^ а б c d е Альфред Уильям Поллард, Прекрасные книги, Метуэн, 1912, стр. 60
  23. ^ а б c d М. фон Альбрехт 1997, стр. 1377
  24. ^ а б c d е (на итальянском) Артуро и Умберто Прельяско 2008, стр. 13-15
  25. ^ а б c d (на итальянском) Умберто Морикка, Storia della letteratura latina cristiana, СЭИ, 1928, т. 2, стр. 1229
  26. ^ Алан Коутс, Кристиан Дженсен, Кристина Донди, Беттина Вагнер и Хелен Диксон (ред.), Каталог книг, напечатанных в пятнадцатом веке, сейчас находится в Бодлианской библиотеке, ОУП, 2005, т. 3, п. 1271
  27. ^ а б c Цицерон, Оратор, Рольф Вестман (редактор), Вальтер де Грюйтер, 2002, стр. xxv
  28. ^ а б c Пол А. Винклер (ред.), Читатель по истории книги и печати, Greenwood Press, 1978, стр. 285
  29. ^ а б c d М. фон Альбрехт 1997, стр. 1463
  30. ^ а б c Р. Х. Ф. Карвер 2008, стр. 168
  31. ^ а б c d К. Гилли и К. Ван Хиртум (ред.), Magia, alchimia, scienza da '400 al' 700: l'influsso di Ermete Trismegisto, 2005, с. 10
  32. ^ а б c d М. фон Альбрехт 1997, стр. 866
  33. ^ а б Джан Бьяджо Конте, Латинская литература: история, JHU Press, 1999, стр. 375
  34. ^ М. фон Альбрехт 1997, стр. 863
  35. ^ (на итальянском) Л. Бессоне, "Le Periochae di Livio", т. 29, 1984, стр. 42-55, in Atene e Roma, п. 43
  36. ^ а б c М. фон Альбрехт 1997, стр. 929
  37. ^ а б М. фон Альбрехт 1997, стр. 702
  38. ^ а б c d С. Фюссель 1997, стр. 78
  39. ^ а б c Уильям Генри Паркер, «Введение» в Приапея: Стихи фаллическому богу, Рутледж, 1988, стр. 32
  40. ^ а б c М. фон Альбрехт 1997, стр. 429
  41. ^ а б c d С. Фюссель 1997, стр. 79
  42. ^ а б c (на итальянском) Ф. Вольпи 2000, стр. 245
  43. ^ Джозеф А. Дейн, Миф о печатной культуре: эссе о доказательствах, текстуальности и библиографическом методе, University of Toronto Press, 2003 г., стр. 59
  44. ^ а б c Р. Х. Ф. Карвер 2008, стр. 171
  45. ^ а б c d е ж Джули Стоун Питерс. Театр книги, 1480–1880: печать, текст и перформанс в Европе. Оксфорд: ОУП, 2003 г., ISBN  0-19-926216-0, п. 316
  46. ^ а б c A. Grafton et al. 2010, стр. 930
  47. ^ а б c d М. фон Альбрехт 1997, стр. 1016
  48. ^ а б c d е Паоло Кьеза и Люсия Кастальди (ред.), Te.Tra. I. La trasmissione dei testi latini del Medioevo, SISMEL, 2004, стр. 215
  49. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 337
  50. ^ а б c d (На французском) Амвросий, Sancti Ambrosii mediolanensis de officiis, Морис Тестар (ред.), Brepols, стр. лк
  51. ^ (на итальянском) Priscianus Caesariensis, Opuscula, Марина Пассалаква (ред.), Под ред. di Storia e Letteratura, 1999, стр. xxxviii, xlvii
  52. ^ а б c Priscian 1999, стр. xxxviii
  53. ^ (на итальянском) Э. Миони. "Бругноли (Brugnolo, Prunulus), Бенедетто", Dizionario Biografico degli Italiani.
  54. ^ а б c Г. Б. Конте, 1999, стр. 488
  55. ^ М. фон Альбрехт 1997, стр. 957
  56. ^ Валери Берлинкур, Королева Дирче и Спарты, в Поэзия Флавиев, R.R. Nauta, Harm-Jan van Dam & Hans Smolenaars (ред.), Brill, 2005, стр. 144
  57. ^ а б c Августин, Основные проповеди, Дэниел Эдвард Дойл (редактор), New City Press, 2007, стр. 11
  58. ^ Августин 2007, стр. 11-12, 439-440
  59. ^ а б c d е Эгмонт Ли, Сикст IV и литераторы, Рим: Edizioni di storia e letteratura, 1978, стр. 94-95.
  60. ^ а б Цицерон, Катилинары, Эндрю Рой Дайк (редактор), Cambridge University Press, 2008, стр. 14
  61. ^ а б c d е ж (на итальянском) Ф. Вольпи 2000, стр. 242
  62. ^ а б c d е ж (на итальянском) Этторе Параторе 1992, стр. 572
  63. ^ а б c d М. фон Альбрехт 1997, стр. 460
  64. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Осмонд, Патриция Дж .; Улери, Роберт В. (2003). "Саллюстий" (PDF). Catalogus Translationum et Commentariorum. 8: 199. Получено 27 августа 2015.
  65. ^ а б c d е М. фон Альбрехт 1997, стр. 487
  66. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф (на итальянском) П. Венециани."Дженсон, Николас", Dizionario Biografico degli Italiani.
  67. ^ а б c М. фон Альбрехт 1997, стр. 1408
  68. ^ а б c d е (на итальянском) К. Алаймо, "Де Лигнамин, Джованни Филиппо", Dizionario Biografico degli Italiani.
  69. ^ а б Джеймс Джером Мерфи, Квинтилиан о преподавании речи и письма: переводы из первой, второй и десятой книг Institutio Oratoria, Карбондейл: Издательство Южного Иллинойского университета, 1987, стр. xliv
  70. ^ а б c М. фон Альбрехт 1997, стр. 1263
  71. ^ Дж. Дж. Мерфи, 1987, стр. Xlii, xliv.
  72. ^ а б c d е ж грамм Дэвид Скотт Уилсон-Окамура, Вергилий в эпоху Возрождения, КУБОК, 2010, стр. 22
  73. ^ а б c d е Д. С. Уилсон-Окамура 2010, стр. 32
  74. ^ (на испанском) Цицерон, Cartas políticas, Акал, 1992, стр. 19
  75. ^ а б c d е Конте Г. Б. 1999, стр. 543
  76. ^ а б c d Рональд Х. Мартин, Тацит, Калифорнийский университет Press, 1992, стр. 238
  77. ^ (на итальянском) Э. Параторе."Бероальдо, Филиппо, младший", Dizionario Biografico degli Italiani.
  78. ^ (на итальянском) М. Череза. "Гильери, Стефано (Этьен)", Dizionario Biografico degli Italiani.
  79. ^ а б c М. фон Альбрехт 1997, стр. 738
  80. ^ а б c d (на итальянском) Артуро и Умберто Прельяско 2008, стр. 48
  81. ^ (на итальянском) Артуро и Умберто Прельяско 2008, стр. 8, 48
  82. ^ Уильям Смит, Словарь греческой и римской биографии и мифологии, т. 2, s.v. "Лев, латинские церковнослужители (1)", стр. 746-748.
  83. ^ а б c (на итальянском) Марко Скаффай (ред.), Baebii Italici Ilias Latina, Болонья: Патрон, 1997, стр. 437
  84. ^ М. Скаффай 1997, стр. 56
  85. ^ а б c d е (на итальянском) Мариано Фава и Джованни Брешиано, La stampa a Napoli nel XV secolo, Лейпциг: Verlag von Rudolf Haupt, 1912, стр. 1-2.
  86. ^ Арнальдо Момильяно, Секондо Contributo alla storia degli studi classici, Ред. di Storia e Letteratura, 1960, стр. 145
  87. ^ а б c М. фон Альбрехт 1997, стр. 1094
  88. ^ Эразмус, Собрание сочинений по Эразму: Аннотации к римлянам. Роберт Дик Сидер (ред.). Университет Торонто Pres, 1994, стр. 41 год
  89. ^ а б (на итальянском) Мартино Филетико и Мария Агата Пинцелли (ред.), В коррупции латинитатис, Ред. di Storia e Letteratura, стр. xxxviii
  90. ^ а б c Кэтрин Аткинсон, Изобретения изобретателей в Европе эпохи Возрождения: книга Полидора Вергилия о Inventoribus Rerum, Мор Зибек, 2007, стр. 107
  91. ^ а б c d е ж Э. Ли 1978, стр. 69
  92. ^ а б c d (на итальянском) П. Венециани. "Кастальди, Панфило", Dizionario Biografico degli Italiani.
  93. ^ (на итальянском) Титиний и Тит Квинкций Атта 1985, стр. 24
  94. ^ Энтони Графтон, Джозеф Скалигер: Исследование по истории классической науки - Том 1: Текстовая критика и экзегезы, ОУП, 1983, с. 136-137
  95. ^ а б c d е ж (На французском) Николас Брукер (ред.), Le livre de sagesse: поддержка, соединения, использование: Actes du colloque de Metz (13-15 сентября 2006 г.), Питер Лэнг, 2008, стр. 18
  96. ^ а б Каталог коротких заголовков Incunabula, GW M15287
  97. ^ а б c d е ж М. фон Альбрехт 1997, стр. 1379
  98. ^ а б c d (на итальянском) Титиний и Тит Квинкций Атта, Fabula togata: I frammenti, Томмазо Гуарди (редактор), Книга Хака, 1985, стр. 25-26.
  99. ^ а б c d е Лоуренс Д. Грин и Джеймс Джером Мерфи, Каталог коротких заголовков риторики эпохи Возрождения, 1460–1700 гг., Ашгейт, 2006, стр. 170
  100. ^ а б c d (На французском) Донатус, Donat et la традиция грамматического смысла: étude sur l'Ars Donati et sa diffusion (IV. - IX. Siècle) et éd. критика, Луи Хольц (редактор), CNRS, 1981, стр. 509
  101. ^ Анна Анатольевна Новохатько, Инвективы Саллюстия и Цицерона, Берлин: Вальтер де Грюйтер, 2009, стр. 129-130.
  102. ^ а б c d (На французском) Г. Фолье, "L'édition princeps des lettres de saint Augustin parue à Strasbourg chez Mentelin vers 1471", in Сакрис Эрудири, 1994, т. 34, стр. 33-58.
  103. ^ а б c d е ж Родольфус Агрикола, Буквы, А. ван дер Лаан и Ф. Аккерман (ред.), Uitgeverij Van Gorcum, 2002, стр. 338
  104. ^ а б Л. А. Дж. Р. Хоувен, Аласдер А. Макдональд, Салли Мейпстоун (ред.), Дворец в дикой природе: очерки народной культуры и гуманизма в Шотландии позднего средневековья и эпохи Возрождения, Peeters, 2000, стр. 15
  105. ^ Чарльз Б. Шмитт, Цицерон Сцептик: исследование влияния Academica в эпоху Возрождения, Springer, 1972, стр. 53
  106. ^ (на итальянском) Ф. Вольпи 2000, стр. 242–243.
  107. ^ а б c d Стэнли Морисон, Английские молитвенники: введение в литературу христианского общественного поклонения, Cambridge University Press, 2009, стр. 223
  108. ^ а б c d е М. фон Альбрехт 1997, стр. 1419
  109. ^ а б c Вергилий Полидор 2002, стр. 618
  110. ^ а б c d е ж М. фон Альбрехт 1997, стр. 1155
  111. ^ а б c (на итальянском) Л. Паолетти. "Карбоне, Людовико", Dizionario Biografico degli Italiani.
  112. ^ а б c d е ж (на итальянском) П. Н. Пальяро, "Джованни Джокондо да Верона", Dizionario Biografico degli Italiani.
  113. ^ Джеральд Н. Сэнди (ред.), Классическое наследие Франции, Brill, 2002, стр. 29-30.
  114. ^ а б c d е ж грамм (на итальянском) Р. Контарино. «Даль Поццо, Франческо, Детто иль Путеолано», Dizionario Biografico degli Italiani.
  115. ^ а б c (на итальянском) А. Чиони. "Аззогуиди, Бальдассаре", Dizionario Biografico degli Italiani.
  116. ^ а б c d е ж грамм час (на итальянском) П. Венециани. "Лауэр, Георг", Dizionario Biografico degli Italiani.
  117. ^ (на итальянском) Давид Канфора (ред.), Principato ecclesiastico e riuso dei classici: gli umanisti e Alessandro VI: atti di congno (Bari-Monte Sant'Angelo, 22-24 maggio 2000), Ministero per i beni e le attivitàulturali, 2002, стр. 350
  118. ^ а б c d е ж грамм час Клавдиан, Клаудиан: De Raptu Proserpinae, Дж. Б. Холл (ред.), CUP, 2004, стр. 76
  119. ^ Генри Бакли Чарльтон, Сенеканская традиция в трагедии эпохи Возрождения: переиздание эссе, опубликованного в 1921 году, Manchester University Press, 1946, стр. xxiv
  120. ^ Claudian 2004, стр. 76-77
  121. ^ а б c М. фон Альбрехт 1997, стр. 1387
  122. ^ а б c d е ж грамм час я j (на итальянском) Этторе Параторе, La letteratura latina dell'età imperiale, 1992, стр. 562
  123. ^ а б c d е ж Якопо Санаццаро, Латинская поэзия, Майкл С. Дж. Патнэм (редактор), издательство Гарвардского университета, 2009, стр. 401
  124. ^ а б c М. фон Альбрехт 1997, стр. 1054
  125. ^ (на итальянском) А. Чиони. "Белфорт, Андреа", Dizionario Biografico degli Italiani.
  126. ^ Дж. П. Салливан, Неожиданная классика боевого искусства: литературно-историческое исследование, Cambridge University Press, 2003 г., стр. 263
  127. ^ (на итальянском) Маурицио Кампанелли, Polemiche e filologia ai primordi della stampa: le Observationes di Domizio Calderino, Ред. di Storia e Letteratura, 2001, стр. 176
  128. ^ а б c d е М. фон Альбрехт 1997, стр. 969
  129. ^ Конте Г. Б. 1999, стр. 495
  130. ^ М. фон Альбрехт 1997, стр. 994
  131. ^ Хизер Дж. Уильямс (редактор), Немезиан, Эклоги и Кинегетика Немезиана, Брилл, стр. я
  132. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай (на итальянском) К. Леонарди. "Боэцио, Анисио Манлио Торквато Северино", Dizionario Biografico degli Italiani.
  133. ^ а б М. фон Альбрехт 1997, стр. 612
  134. ^ а б c d е ж грамм час Кассиодор, Письма Кассиодора, являющиеся сокращенным переводом Variae epistolae Магнуса Аврелия Кассиодора сенатора с введением, Томас Ходжкин (редактор), Фроуд, 1886, стр. 100
  135. ^ а б c П. Кьеза и Л. Кастальди 2004, с. 74
  136. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п (на итальянском) А. Данелони."Мерлани, Джорджио", Dizionario Biografico degli Italiani.
  137. ^ Де Мело, Вольфганг. «Введение», Плавт, Амфитрион. комедия ослов. Горшок с золотом. Два Вакхиса. пленников: 1. В. Де Мело (ред.). Издательство Гарвардского университета, 2011 г., ISBN  0-674-99653-4, п. cxiii.
  138. ^ а б Лейтон Д. Рейнольдс (ред.), Тексты и передача: обзор латинских классиков, ОУП, 1983, с. 222
  139. ^ а б Джеймс Хэнкинс и Ада Палмер, Восстановление античной философии в эпоху Возрождения: краткое руководство, Л.С. Ольшки, 2008, с. 44
  140. ^ а б Фрэнсис Кларк, Псевдо-григорианские диалоги, Brill, 1997, стр. 127
  141. ^ а б (на итальянском) Григорий Великий, Opere vol. 5/1 - Леттер I-III, В. Реккья (ред.), Читта Нуова, 1996, стр. 89
  142. ^ (На французском) Франсуаза Лёу, Гастон Оливье, королевский орден Анри II, 1957, с. 120
  143. ^ М. фон Альбрехт 1997, стр. 610
  144. ^ Леонард Фукс, Великие травы Леонхарта Фукса: комментарий. Фредерик Г. Мейер, Джон Л. Хеллер и Эмили В. Трублад (ред.). Stanford University Press, 1999, стр. 784
  145. ^ М. фон Альбрехт 1997, стр. 1597
  146. ^ Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Лактанций Фирмиан". Британская энциклопедия. 16 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 55–56.
  147. ^ а б c d М. фон Альбрехт 1997, стр. 356
  148. ^ а б c d е Юлия Хейг Гайссер, «Катулл в эпоху Возрождения», в Товарищ Катулла, Мэрилин Б. Скиннер (редактор), Wiley-Blackwell, 2007, стр. 445
  149. ^ Дж. Л. Бутрица, «История и передача текста», в Товарищ Катулла, 2007, стр. 32
  150. ^ М. фон Альбрехт 1997, стр. 767
  151. ^ а б c М. фон Альбрехт 1997, стр. 784
  152. ^ а б c d е Паоло Федели, "История собственнической науки", в Компаньон Брилла Проперцию, Ганс-Кристиан Гюнтер, Лейден: Brill, 2006, стр. 3-4.
  153. ^ а б c d (на итальянском) Исидоро, Etimologie o Origini, А. Валастро Канале (ред.), UTET, 2004, стр. 28
  154. ^ А. А. Макдональд и М. В. Туми 2005, с. 76
  155. ^ A. A. McDonald and M. W. Twomey 2005, pp. 76, 81
  156. ^ Исидор, Isidore of Seville's Etymologies: Complete English Translation, Volume 1, Priscilla Throop (ed.), Lulu, 2009, p. xiv
  157. ^ а б c d P. Chiesa and L. Castaldi 2005, p. 362
  158. ^ а б c Gary R. Grund (ed.), Humanist Comedies, Harvard University Press, 2005, p. Икс
  159. ^ а б c (на итальянском) Monica Pedralli, Novo, grande, coverto e ferrato: gli inventari di biblioteca e la cultura a Milano nel Quattrocento, Vita e Pensiero, 2002, p. 424
  160. ^ а б c (на итальянском) F. Piovan, "Ferrario, Giulio Emilio", Dizionario Biografico degli Italiani.
  161. ^ R. R. Bolgar (ed.), Classical Influences on European Culture: A.D. 500-1500, CUP, 2009, p. 71
  162. ^ а б c d Авзоний, Ausonii Opera, R. P. H. Green (ed.), OUP, 1999, p. xxvii
  163. ^ Ausonius 1999, p. xiv
  164. ^ M. von Albrecht 1997, p. 1328
  165. ^ а б c d (на итальянском) Elena Cazzuffi, "D. M. Ausonio: Ludus septem sapientum: Studio introduttivo, traduzione e note di commento", Dottorato di ricerca, Università degli studi di Padova
  166. ^ Craig Kallendorf (ed.), Landmark essays on rhetoric and literature – Volume 16, Рутледж, 1998, стр. 96
  167. ^ а б c d (на итальянском) Umberto Moricca, Storia della letteratura latina cristiana, SEI, 1928, vol. 2, стр. 785
  168. ^ а б c G. B. Conte 1999, p. 172
  169. ^ M. von Albrecht 1997, p. 314
  170. ^ а б c d Сидоний Аполлинарий, Буквы, О. М. Далтон (ed.), Clarendon Press, 1915, p. клик
  171. ^ W. Turner Berry and H. Edmund Poole, Annals of printing: a chronological encyclopaedia from the earliest times to 1950, Blandfold, 1966, p. 29
  172. ^ а б Vergil Polydore 2002, p. 583
  173. ^ а б c d (на итальянском) Arturo and Umberto Pregliasco 2008, p. 54
  174. ^ а б c Flavius Vegetius Renatus, Epitoma rei militaris, Michael D. Reeve (ed.), OUP, 2004, p. л
  175. ^ а б c d е P. Chiesa and L. Castaldi 2005, p. 370
  176. ^ а б c d Carl P. E. Springer, Рукописи Седулия: предварительный справочник, APS, 1995, p. 212
  177. ^ C. P. E. Springer 1995, pp. 211-213
  178. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао Laura Cooner Lambdin and Robert Thomas Lambdin (eds.), Писатели Артура: биографическая энциклопедия, ABC-CLIO/Greenwood, 2007, pp. 10-13
  179. ^ а б c d M. von Albrecht 1997, p. 984
  180. ^ "Digital Gallery of Rare Books & Special Collections < Astronomicon >". keio.ac.jp.
  181. ^ а б c M. von Albrecht 1997, p. 942
  182. ^ а б c M. von Albrecht 1997, p. 988
  183. ^ а б (на итальянском) A. Cioni. "Bertocchi", Dizionario Biografico degli Italiani.
  184. ^ а б c (На французском) G. Sabbah, P.-P. Corsetti and K.-D. Фишер, Bibliographie des textes médicaux latins: Antiquitè et Haut moyen âge, Université de Saint-Etienne, 1987, p. 143
  185. ^ а б c (на итальянском) F. Volpi 2000, p. 12
  186. ^ а б c George A. A. Kortekaas (ed.), The story of Apollonius, King of Tyre: A Study of its Greek Origin and an Edition of the Two Oldest Latin Recensions, Brill, 2004, p. xiii
  187. ^ а б c d е E. Lee 1978, p. 188
  188. ^ M. von Albrecht 1997, p. 1432
  189. ^ а б c d е ж (на итальянском) A. Campana, "Accursio, Mariangelo", Dizionario Biografico degli Italiani.
  190. ^ а б c (на итальянском) Paulinus, Vita di S. Ambrogio, Michele Pellegrino (ed.), Studium, 1961, p. 24
  191. ^ а б (На французском) Claude Longeon, Bernard Yon and Arlette Gaucher, Hommes et livres de la Renaissance, Université de Saint-Etienne, 1998, p. 286
  192. ^ а б (на немецком)Romy Günthart, Deutschsprachige Literatur im frühen Basler Buchdruck (c. 1470–1510), п. 76
  193. ^ а б c d е ж грамм час я j k л A. Grafton et al. 2010, стр. 874
  194. ^ M. von Albrecht 1997, p. 1199
  195. ^ (на итальянском) P. Scapecchi, "Mattia Moravo", Dizionario Biografico degli Italiani
  196. ^ R. A. H. Bickford-Smith 1895, pp. xxix, xxxii
  197. ^ M. von Albrecht 1997, p. 1253
  198. ^ R. A. H. Bickford-Smith (ed.), Publilii Syri sententiae, 1895, с. XXIX
  199. ^ а б Vergil Polydore 2002, p. 615
  200. ^ а б David Magie, et al. The Scriptores Historiae Augustae (Loeb Classical Library) London: W. Heinemann, 1922, p. XXXVII
  201. ^ а б c d е ж грамм час я j k (на итальянском) G. Ballistreri. "Bonaccorso da Pisa", Dizionario Biografico degli Italiani.
  202. ^ а б c M. von Albrecht 1997, p. 1141
  203. ^ а б c d (на итальянском) A. Perosa. "Calderini, Domizio", Dizionario Biografico degli Italiani.
  204. ^ а б (на итальянском) Graziana Brescia, Il miles alla sbarra: (Quintiliano), Declamazioni maggiori, III, Edipuglia, 2003, p. 32
  205. ^ а б c Эразмус, Collected Works of Erasmus: Literary and Educational Writings, 1 and 2, Craig R. Thompson (ed.), University of Toronto Press, 1978, vol. 24, стр. 674
  206. ^ а б David McKitterick, Print, manuscript and the search for order, 1450–1830, Cambridge University Press, 2003 г., стр. 76
  207. ^ а б c d е P. Chiesa and L. Castaldi 2005, p. 230
  208. ^ а б c d J. Robert Wright, A companion to Bede: A Reader's Commentary on The Ecclesiastical History of the English People, Eerdmans, 2008, p. viii
  209. ^ Bede, Ecclesiastical History, Books I-III, J. E. King (ed.), Loeb, 1930, p. xxiv
  210. ^ а б c James Francis Kenney, The sources for the early history of Ireland: ecclesiastical: an introduction and guide, Four Courts Press, [1929] 1993, p. 203
  211. ^ (на итальянском) Tomea, Paolo. Tradizione apostolica e coscienza cittadina a Milano nel medioevo: la leggenda di San Barnaba. Milan: Vita e Pensiero, 1993. ISBN  978-88-343-0491-4, п. 129
  212. ^ а б c d е ж грамм час я (на латыни)De Vita Sanctae Radegundis Libri Duo, MGH Scriptores rerum Merovingicarum II, ed. Bruno Krusch, Hanover, 1888, p. 363
  213. ^ а б c d (на немецком) Raphael Dammer, Diomedes grammaticus, Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2001, p. 342
  214. ^ а б c d е M. von Albrecht 1997, p. 1331
  215. ^ а б c d е (на итальянском) R. Zaccaria. "Della Fonte (Fonzio), Bartolomeo", Dizionario Biografico degli Italiani.
  216. ^ а б c d (На французском) ГРАММ.Саббах, П.-П. Корсетти и К.-Д. Фишер, 1987, стр. 39
  217. ^ а б (На французском) Г. Саббах, П.-П. Корсетти и К.-Д. Фишер, 1987, стр. 36
  218. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 299
  219. ^ а б c d Г. Б. Конте, 1999, стр. 464-465.
  220. ^ М. фон Альбрехт 1997, стр. 1236
  221. ^ Гарет Л. Шмелинг и Джоанна Х. Стакли, Библиография Петрония, Брилл, 1977, стр. 3
  222. ^ М. фон Альбрехт 1997, стр. 1231, 1236
  223. ^ К. Э. В. Никсон и Барбара Сэйлор Роджерс (ред.), Восхваление более поздних римских императоров: Панегиричи Латини: введение, перевод и исторический комментарий, Калифорнийский университет Press, 1995, стр. 199
  224. ^ а б c d е (на итальянском) М. Пальма. «Чельсано, Барнаба», Dizionario Biografico degli Italiani.
  225. ^ а б c (на итальянском) Клавдиан, Claudii Claudiani Carmina minora, Edipuglia, Мария Лиза Риччи (редактор), 2001, стр. 19
  226. ^ а б c d М. фон Альбрехт 1997, стр. 1483
  227. ^ а б c d е ж Ирена Дорота Бэкус, Исторический метод и конфессиональная идентичность в эпоху Реформации (1378–1615 гг.), Брилл, 2003, стр. 153
  228. ^ а б c d е ж грамм час я j Уорд В. Бриггс (ред.), Древнеримские писатели, Группа Гейл, 1999, стр. 84
  229. ^ Роландо Ферри (ред.), Октавия: пьеса, приписываемая Сенеке, Cambridge University Press, 2003 г., стр. 417
  230. ^ а б c d Ф. Вольпи 2000, стр. 244
  231. ^ а б c Ф. Л. Кросс (ред.), Оксфордский словарь христианской церкви, ОУП, 1997, с. 49
  232. ^ М. фон Альбрехт 1997, стр. 1642
  233. ^ Джон С. Олин, Эразм, утопия и иезуиты: очерки достижения гуманизма, Fordham University Press, 1994, стр. 8
  234. ^ а б c d е Э. П. Гольдшмидт, Средневековые тексты и их первое появление в печати, Библо-Мозер, 1969, стр. 86
  235. ^ а б c d Кристофер С. Вуд, Подделка, реплика, художественная литература: временные аспекты немецкого искусства эпохи Возрождения, University of Chicago Press, 2008, стр. 133
  236. ^ Гофф, Фредерик Р. (1973). Инкунабулы в американских библиотеках: третья перепись. Миллвуд, Нью-Йорк: Kraus Reprint Co., стр. 507.
  237. ^ а б c d Августин, Отзыв, Мэри Инес Боган (редактор), CUA Press, 1968, стр. xix
  238. ^ а б c Ханно-Вальтер Круфт, История теории архитектуры: от Витрувия до наших дней, Princeton Architectural Press, 1994, стр. 66
  239. ^ а б М. фон Альбрехт 1997, стр. 886
  240. ^ У. В. Бриггс 1999, стр. 366
  241. ^ а б Манфред Ландфестер (ред.), Новый Поли Брилла: A-Del, Брилл, 2006, стр. 1006
  242. ^ а б c d е ж грамм час Николас Хорсфолл, Товарищ по изучению Вергилия, Брилл, 2000, стр. 312
  243. ^ а б c d Э. Параторе 1992, стр. 544
  244. ^ а б c d е ж грамм час М. фон Альбрехт 1997, стр. 1614
  245. ^ а б c Хайко А. Оберман и Фрэнк А. Джеймс (ред.), Via Augustini: Августин в позднем средневековье, Возрождение и Реформация: очерки в честь Дамаса Траппа, Brill, 1991, стр. 93
  246. ^ А. Коутс, К. Йенсен, К. Донди, Б. Вагнер и Х. Диксон 2005, т. 1, п. 315
  247. ^ (на итальянском) Джанкарло Пани, Паоло, Агостино, Лутеро: alle origini del mondo moderno., Руббеттино, 2005, с. 78
  248. ^ а б c d (на латыни) Амвросий, Опера Санкти Амбрози: Epistulae et acta. Epistularum libri VII-VIIII, Микаэла Зельцер (редактор), Hoelder-Pichler-Tempsky, 1990, стр. 2
  249. ^ а б (на итальянском) У. Роццо, "Дольчино (Дульчино, Дульчинио, Дольчин), Стефано", Dizionario Biografico degli Italiani.
  250. ^ а б (на итальянском) П. Венециани, "Кори, Бернардино", Dizionario Biografico degli Italiani.
  251. ^ а б (На французском) П. Галанд-Халлин, Ф. Халлин и Дж. Турнуа (ред.), La Philologie Humaniste et ses Representations dans la théorie et dans la fiction, actes du colloque international de l'Université de Gand, 6-9 ноября 2002 г., Женева: Дро, 2005, с. 605
  252. ^ а б c (на итальянском) Умберто Морикка, Storia della letteratura latina cristiana, СЭИ, 1928, т. 2, стр. 783
  253. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у (на итальянском) А. Момильяно, "Кассиодоро", Dizionario Biografico degli Italiani.
  254. ^ а б c d е Августин, Против академиков, Мэри Патрисия Гарви (редактор), Marquette University Press, 1957, стр. 12
  255. ^ а б c Саймон Харрисон, Путь Августина к воле: богословское и философское значение De libero arbitrio, ОУП, 2006, с. 33
  256. ^ а б c d е ж Мередит Джейн Гилл, Августин в итальянском Возрождении: искусство и философия от Петрарки до Микеланджело, CUP, 2005, стр.20, 219
  257. ^ а б c Иоганн Амербах, Переписка Иоганна Амербаха: ранняя печать в ее социальном контексте, Барбара Кроуфорд Халпорн (редактор), Мичиганский университет Press, стр. 308
  258. ^ А. Коутс, К. Йенсен, К. Донди, Б. Вагнер и Х. Диксон 2005, т. 1, п. 316
  259. ^ М. фон Альбрехт 1997, стр. 1773
  260. ^ а б (на немецком) Петер Лебрехт Шмидт, Иоахим Фугманн, Мартин Хозе и Бернхард Циммерманн (ред.), Traditio Latinitatis: Studien zur Rezeption und Überlieferung der lateinischen Literatur, Франц Штайнер Верлаг, 2000, стр. 59
  261. ^ Джон Клод Трюинард Оутс, Каталог печатных книг XV века в университетской библиотеке Кембриджа, CUP, 2010, стр. 354, 361-362
  262. ^ а б c d Майкл Уинтерботтом (ред.), Незначительные декламации, приписываемые Квинтилиану, Вальтер де Грюйтер, 1984, стр. xxiv
  263. ^ Гофф, Фредерик Р. (1973). Инкунабулы в американских библиотеках: третья перепись. Миллвуд, Нью-Йорк: Kraus Reprint Co., стр. 517.
  264. ^ а б c d е П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 86
  265. ^ а б c d е Э. П. Гольдшмидт, 1969, стр. 65-66.
  266. ^ Постгейт, Джон Персиваль (1911). «Текстовая критика». В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия. 26 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 710.
  267. ^ Гофф, Фредерик Р. (1973). Инкунабулы в американских библиотеках: третья перепись. Миллвуд, Нью-Йорк: Kraus Reprint Co., стр. 582.
  268. ^ а б c Цензорин, Книга дня рождения, Холт Н. Паркер (редактор), University of Chicago Press, 2007, стр. xii
  269. ^ а б c (на португальском) Мария Валентина С. А. Суль Мендес, Catálogo de incunábulos, Лиссабон: Biblioteca Nacional, 1988, стр. 120
  270. ^ Энтони Графтон, Джозеф Скалигер: Историческая хронология, т. 2: Исследование по истории классической науки, Clarendon Press, 1993, стр. 36
  271. ^ а б c d Фабий Плансиадес Фульгентиус, Фульгентий мифограф, Лесли Джордж Уитбред (редактор), Ohio State University Press, 1971, стр. 29-30.
  272. ^ Джордж Хейс, Фабий Плансиад Фульгентиус, Фульгентий Мифограф: аннотированная библиография
  273. ^ а б Р. Х. Ф. Карвер 2008, стр. 42
  274. ^ а б Ф. П. Фульгентиус, стр. 32
  275. ^ а б Вергилий Полидор 2002, стр. 655
  276. ^ Андре Годду, Коперник и аристотелевская традиция: образование, чтение и философия на пути Коперника к гелиоцентризму, Брилл, 2010, стр. 238
  277. ^ а б c (на итальянском) А. Пагано, "Фраканцио да Монтабоддо", Dizionario Biografico degli Italiani.
  278. ^ (на итальянском) Ремихио Саббадини, Le scoperte dei codici latini e greci ne'secoli 14 e 15, Sansoni, 1905, стр. 144
  279. ^ а б c d е ж (на итальянском) Э. Параторе 1992, стр. 548
  280. ^ а б c d е ж грамм час (на итальянском) Э. Параторе 1992, стр. 551
  281. ^ а б c d Эразмус, Собрание сочинений Эразма: Споры, Нельсон Х. Миннич и Дэниел Ширин (редакторы), University of Toronto Press, 2005, стр.79.
  282. ^ Кристиан К. Кляйнбуб, Видение и провидец в Рафаэле, Penn State Press, 2011, стр. 163
  283. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао Розамонд МакКиттерик, Франкские короли и культура в раннем средневековье, Variorum, 1995, с. 173
  284. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2004, с. 44
  285. ^ а б c d е ж грамм час я Э. П. Гольдшмидт 1969, с. 66
  286. ^ Томас Ф. X. Ноубл, Образы, иконоборчество и каролинги, Univ. Пенсильванской прессы, 2009 г., стр. 347
  287. ^ а б Марк В. Роскилл, Аретино Дольче и венецианская теория искусства Чинквеченто, University of Toronto Press, 2000, стр. 256
  288. ^ (на итальянском) Уберто Мотта, Кастильоне и мито ди Урбино: Studi sulla Developrazione del Cortegiano, Vita e Pensiero, 2003, стр. 119
  289. ^ а б (на немецком) Йорг Шлюмбергер (ред.), Epitome de Caesaribus, Ч.Х. Бек, 1974, стр. 4
  290. ^ Аннабель М. Паттерсон, Пастораль и идеология: от Вергилия до Валери, University of California Press, 1988, стр. 79
  291. ^ а б Уильям Джон Кеннеди, Сайт петрарцизма: национальные настроения раннего Нового времени в Италии, Франции и Англии, JHU Press, 2003, стр. 290
  292. ^ а б c d е Кристофер Л. К. Э. Уиткомб, Авторское право в эпоху Возрождения: гравюры и Privilegio в Венеции и Риме шестнадцатого века, Брилл, 2004, стр. 46
  293. ^ (на итальянском) М. Череза. "Гильери, Стефано", Dizionario Biografico degli Italiani.
  294. ^ а б c d М. фон Альбрехт 1997, стр. 1447
  295. ^ а б Ф. Л. Кросс 1997, стр. 1693
  296. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Э. П. Гольдшмидт 1969, с. 73
  297. ^ Э. П. Гольдшмидт 1969, стр. 66-67.
  298. ^ а б c d Э. Параторе 1992, стр. 563
  299. ^ а б c Сенека, Апоколоцинтоз, П. Т. Иден (редактор), Cambridge University Press, 1984, стр. 21 год
  300. ^ а б c d е Э. П. Гольдшмидт, 1969, стр. 52-53.
  301. ^ а б c d (на итальянском) Паулинус, Carmi 10 e 11: введение, testo, перевод и комментарии, Франка Эла Консолино (ред.), Гердер, 2008, стр. 16
  302. ^ (на итальянском) Паулинус, Я карми, Андреа Руджеро (редактор), Читта Нуова, 1990, стр. 90, 92
  303. ^ (на итальянском) Паулинус 1990, стр. 92
  304. ^ а б c d Пелагиус, Экспозиции тринадцати посланий апостола Павла Пелагиусом, Александр Сутер (редактор), CUP, 1922, стр. 6
  305. ^ Wikisource-logo.svg s: Никейские и постникейские отцы: Серия II / Том VI / Пролегомены / Сочинения Иеронима в Wikisource.
  306. ^ а б c d М. фон Альбрехт 1997, стр. 1073
  307. ^ М. фон Альбрехт 1997, стр. 1071
  308. ^ а б c d (на итальянском) Э. Параторе 1992, стр. 558
  309. ^ а б c d М. фон Альбрехт 1997, стр. 1663
  310. ^ а б (на итальянском) А. Чеволотто, "Джустиниани, Агостино", Dizionario Biografico degli Italiani.
  311. ^ (на итальянском) Ф. Вольпи 2000, стр. 1053
  312. ^ (на итальянском) Ренато Углионе, "Osservazioni su alcuni aspetti della lingua di Tertulliano", стр. 405-426, в Amata Biagio (ed.), Cultura e Lingue Classiche, 3. III Convegno di aggiornamento e di didattica. Палермо 1989, 29 октября - 1 ноября., L'Erma di Bretschneider, 1993, стр. 423
  313. ^ (на немецком) Рейнхарт Херцог и Питер Лебрехт Шмидт (ред.), Handbuch der lateinische Literatur der Antike, V: Restauration und Erneuerung: Die lateinische Literatur von 284 bis 374 n.Chr., К. Х. Бек, 1989, стр. 415
  314. ^ а б c К. Л. Джонсон, Культурная иерархия в Европе шестнадцатого века: османы и мексиканцы, КУБОК, 2012, стр. 216.
  315. ^ а б Р. МакКиттерик, История и ее аудитории, CUP, 2001, стр. 25
  316. ^ а б c d е Эразмус 2005, стр. 141
  317. ^ а б c Л. С. Ламбдин и Р. Т. Ламбдин 2007, с. 5
  318. ^ а б К. Аткинсон 2007, стр. 88
  319. ^ Фред Джейкоб Леви, Тюдоровская историческая мысль, University of Toronto Press, 2004 г., стр. 135
  320. ^ а б c d е Стефано ди Бразцано, Laus Pisonis, Scuola Normale Superiore di Pisa, 2003, стр. 22
  321. ^ а б П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 52
  322. ^ а б c d (На французском) Николетта Пальмиери (ред.), Rationnel et irrationnel dans la médecine ancienne et médiévale: исторические, научные и культурные аспекты, Université de Saint-Etienne, 2003, стр. 163
  323. ^ а б c d е ж грамм час Стивен В. Роуэн, Ульрих Засиус: юрист эпохи немецкого Возрождения, 1461–1535 гг., В. Клостерманн, 1987, с. 83
  324. ^ а б c Дуглас Ослер, "Изменения в тексте Альциата" Dispunctiones", стр. 226, в Ius Commune, т. 19, (1992), В. Клостерманн, стр. 219-235.
  325. ^ а б c d Беда, Беда: О природе вещей и временах, Кельвин Б. Кендалл и Фейт Уоллис (ред.), Liverpool University Press, 2010, стр. 66
  326. ^ Беда, Беда: Расчет времени, Фейт Уоллис (редактор), Liverpool University Press, 1999, стр. xcviii
  327. ^ Беде 1999, стр. Xcvii-xcviii
  328. ^ а б c d Бернадетт Дж. Брутен, Любовь между женщинами: ранние христианские ответы на женский гомоэротизм, University of Chicago Press, 1996, стр. 147
  329. ^ Каролус Леманн и Каролус Август Экхардт (ред.), Leges Alamannorum, MGH Leges, Ганновер, 1966, стр. 18
  330. ^ а б c d е Майкл Горман, "Комментарий к генезису Клавдия Туринского и библейским исследованиям при Людовике Благочестивом", Зеркало, Vol. 72, No. 2, апрель 1997 г., стр. 279
  331. ^ Майкл Горман, Библейские комментарии из раннего средневековья, SISMEL, 2002, стр. 192
  332. ^ (на итальянском) Дж. Итальяни, "Per un'edizione crisica delle" Triginta quaestiones super libros Regum ди Клаудио ди Турин ", стр. 627, Studi Medievali, 1988, т. 29 (2), стр. 625-640
  333. ^ а б c d е ж грамм Ф. Л. Кросс 1997, стр. 1367
  334. ^ П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 30
  335. ^ а б c d е ж грамм час я j (На французском) Г. Саббах, П.-П. Корсетти и К.-Д. Фишер, 1987, стр. 149
  336. ^ (на итальянском) Д. Томаселло, L'Islam in Europa tra passato e futuro, Пеллегрини, 2003, стр. 101
  337. ^ а б c d е (на итальянском) Мария Корти, Новые методы и фантазии, Фельтринелли, 2001, стр. 228
  338. ^ а б c d е ж грамм The Aldine Press: Каталог коллекции книг Ахмансона-Мерфи, принадлежащих прессе или связанных с ней, в библиотеке Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, включая произведения, записанные в других местах, Калифорнийский университет Press, 2001, стр. 192
  339. ^ Джон А. Ричмонд (ред.), Галиевтика, приписываемая Овидию, Лондон: Атлон Пресс, 1962, стр. 10
  340. ^ (на итальянском) Джованни да Поццо (ред.), Storia Letteraria d'Italia - Il Cinquecento, Пиччин, 2006, с. 148
  341. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 332
  342. ^ а б c Аполлодор и Гигин, Библиотека Аполлодора и Fabulae Гигина: два справочника по греческой мифологии, Стивен М. Трзаскома и Р. Скотт Смит (ред.), Hackett Publishing, 2007, стр. xlii
  343. ^ Р. Х. Ф. Карвер 2008, стр. 216
  344. ^ а б c d (На французском) Тиконий, Expositio Apocalypseos: Accedunt eiusdem Expositionis a quodam retractatae fragmenta Taurinensia, Brepols, 2011, стр. 48
  345. ^ а б c d Сандер Л. Гилман, Хелен Кинг, Рой Портер, Г.С. Руссо и Элейн Шоуолтер, Истерия за пределами Фрейда, University of California Press, 1993, стр. 81 год
  346. ^ Л. Фукс 1999, стр. 807
  347. ^ а б c П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 76
  348. ^ а б c d е Беде 1999, стр. xcviii
  349. ^ Беде 1999, стр. Xciv, xcviii
  350. ^ а б Пелагиус, Экспозиции тринадцати посланий апостола Павла Пелагиусом, Александр Сутер (редактор), CUP, 1922, стр. vii
  351. ^ а б c П. Г. Битенхольц и Томас Б. Дойчер (ред.), Современники Эразма: биографический регистр эпохи Возрождения и Реформации, Издательство Университета Торонто, 2003, стр. 71
  352. ^ а б c d (на итальянском) Э. Параторе 1992, стр. 553
  353. ^ а б c d е (На французском) Г. Саббах, П.-П. Корсетти и К.-Д. Фишер, 1987, стр. 130
  354. ^ (на итальянском) Ф. Кагнетти. "Аккорамбони, Джероламо", Dizionario Biografico degli Italiani.
  355. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 83
  356. ^ а б c d Майкл Бланд Симмонс, Арнобий из Сикки: религиозный конфликт и соперничество в эпоху Диоклетиана, Oxford University Press, 1995, стр. 338
  357. ^ а б М. фон Альбрехт 1997, стр. 1566
  358. ^ а б c d е Э. П. Гольдшмидт 1969, с. 70
  359. ^ а б c d Ф. Л. Кросс 1997, стр. 109
  360. ^ а б c d е ж И. Д. Бэкус 2003, стр. 154
  361. ^ "Словарь греческой и римской биографии и мифологии, стр. 39 (т. 3)". Ancientlibrary.com. Архивировано из оригинал на 2012-10-28.
  362. ^ http://www.forum-hes.nl/forum/main_stocklist.phtml/subject/85/1/Africa.html[постоянная мертвая ссылка ]
  363. ^ а б c d Сабина МакКормак, На крыльях времени: Рим, инки, Испания и Перу., Princeton University Press, 2006, стр. 130
  364. ^ а б (на итальянском) Андреа Джардина (ред.), Le cose della guerra, Мондадори, 1989, стр. xxii
  365. ^ П. Г. Битенхольц и Томас Б. Дойчер (ред.), Современники Эразма: биографический регистр эпохи Возрождения и Реформации, Издательство Университета Торонто, 2003, стр. 84
  366. ^ (на итальянском) Паола Пьячентини и Жанна Биньями Одье, Библиотека Марчелло II Червини, Biblioteca Apostolica Vaticana, 2001, стр. 117
  367. ^ а б c d (на итальянском) Сульпицио Северо, Cronache, Луиджи Лонгобардо (редактор), Читта Нуова, 2008, стр. 11
  368. ^ а б c Анджело Ди Берардино (ред.), Патрология: Том IV - Золотой век латинской святоотеческой литературы, RCL, стр. 312
  369. ^ а б Элеонора Шипли Дакетт, Латинские писатели V века, Х. Холт и компания, 1930, стр.65.
  370. ^ а б c d е ж грамм час (на итальянском) Э. Параторе 1992, стр. 561
  371. ^ а б c d Беде 2010, стр. 67
  372. ^ Беде 1999, стр. Xcviii-xcix
  373. ^ а б (на латыни) Йонас, Ionae Vitae sanctorum Columbani, Vedastis, Iohannis, Бруно Круш (редактор), MGH, 1905, стр. 140
  374. ^ П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 546
  375. ^ а б c d (На французском) Рейнхарт Херцог (ред.), Nouvelle histoire de la littérature latine, Brepols, 1993, т. 5, стр. 563
  376. ^ а б c (на немецком) Кристин Модесто, Studien zur Cena Cypriani und zu deren Rezeption, Гюнтер Нарр Верлаг, 1992, стр. 11
  377. ^ а б c d е Джеффри Марк Ханеман, Мураторианский фрагмент и развитие канона, ОУП, стр. 57
  378. ^ а б c А. Графтон, 1983, с. 132
  379. ^ А. Графтон, 1983, с. 293
  380. ^ а б c d Кэрол Стро и Роджер Коллинз (ред.), Авторы Средневековья: Исторические и религиозные писатели Латинского Запада: Том 4, Variorum, 1996, с. 132
  381. ^ а б c С. А. Х. Кеннелл, Магнус Феликс Эннодиус: джентльмен церкви, University of Michigan Press, стр. 231
  382. ^ С. А. Х. Кеннелл, стр. 13-14, 231
  383. ^ а б c d е (на итальянском) M. C. Sotgiu Cavagnis. "Канель, Николо", Dizionario Biografico degli Italiani.
  384. ^ а б c Дж. Дж. Коэн, Культурное разнообразие в британское средневековье: архипелаг, остров, Англия, Macmillan, 2008, стр. 61.
  385. ^ а б c d Ассер, Альфред Великий: Жизнь короля Альфреда Ассера и другие современные источники, С. Кейнс и М. Лапидж (ред.), Penguin, 1984, стр. 226.
  386. ^ а б c d (на итальянском) Крещенцо Формикола, Pervigilium Veneris, Лоффредо, 1998, стр. 68
  387. ^ а б Флавио Магно Аурелио Кассиодоро, Де Ортография. Tradizione manoscritta, fortuna. Edizione Critica, Патриция Стоппаччи (редактор), SISMEL, 2010, стр. lxix
  388. ^ а б Кассиодор 1886, стр. 100-101
  389. ^ а б c d е Кристофер Лигота и Жан-Луи Квантин (ред.), История стипендий: избранные доклады семинара по истории стипендий, ежегодно проводимого в Институте Варбурга, Oxford University Press, 2006, стр. 118-119.
  390. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 378
  391. ^ а б c К. Лигота и Ж.-Л. Квантин 2006, стр. 117
  392. ^ (на итальянском) Август, Gli atti compiuti e i frammenti delle opere, Лучано Де Биази и Анна Мария Ферреро (ред.), UTET, 2003, стр. 71
  393. ^ а б c d Кальпурний Флаккус, Заявления Кальпурния Флакка: текст, перевод и комментарии, Л. А. Сассман (ред.), Brill, 1994, стр.21.
  394. ^ а б (на испанском) Жак Фонтен, Исидоро де Севилья: Génesis y originalidad de la cultura hispánica en tiempo de los visigodos, Encuentro, 2002, стр. 9
  395. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 320
  396. ^ а б c Флавий Кресконий Корипп, In laudem Iustini Augusti minoris, Аверил Кэмерон (редактор), Атлон, 1976, стр. 24
  397. ^ Флавий Кресконий Корипп, Corippi Africani Grammatici De laudibus Iustini Augusti minoris, heroico carmine, Libri III, К. Плантен, 1581 [Editio Princeps]
  398. ^ Corippus 1976, стр. 26
  399. ^ а б c Джон П. Консидайн, Словари в Европе раннего Нового времени: лексикография и создание наследия, КУБОК, 2008, стр. 93
  400. ^ а б c d е (на немецком) Фридрих Маассен, Geschichte Der Quellen Und Der Literatur Des Canonischen Rechts Im Abendlande, Akademische Druck- u. Verlagssanstalt, 1956, стр. 799
  401. ^ Уильям Смит и Генри Уэйс (ред.), «Кресконий или Крисконий», Словарь христианской биографии, литературы, сект и доктрин. Лондон: Дж. Мюррей, 1877–1887, т. 3. С. 712-713.
  402. ^ а б c Н. Рейтер (ред.), Летопись Фульды, Manchester University Press, 1992, стр. 11.
  403. ^ а б c d е (На французском) Фульгентиус, Virgile dévoilé: Expositio Virgilianae continentiae, Этьен Вольф (редактор), Прессы Univ. Септентрион, 2009, стр. 31-32
  404. ^ а б c d В. В. Бриггс 1999, стр. 222
  405. ^ а б c Джон Виглафф Дафф, Римская сатира: взгляд на общественную жизнь, 1936, с. 48-49
  406. ^ М. фон Альбрехт 1997, стр. 265
  407. ^ (на итальянском) И. Биффи и К. Марабелли (ред.), Рисунок del pensiero medievale. Fondamenti e inizi IV-IX secolo, Книга Хака, 2009, стр. 306
  408. ^ а б c d (на итальянском) Виктор из Туннуна, Хроника: Chiesa e Impero nell'età di Giustiniano, Антонио Плаканика (редактор), SISMEL, 2004, стр. lv
  409. ^ а б (на испанском) Иоанн Бикларский, Хуан де Бикларо, обиспо де Жерона: su vida y su obra, Хулио Кампос (редактор), Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1960, стр. 50
  410. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2004, с. 43
  411. ^ а б c (на итальянском) Г. Арнальди, "Анастасио Библиотекарио", Dizionario Biografico degli Italiani.
  412. ^ Анастасия Bibliothecarii Historia, de vitis romanorum pontificum a b. Петро апостоло уске объявление Николай I nunquam hactenus typis excusa, Майнц, 1602 г.
  413. ^ (На французском) Аа. vv., Monseigneur Duchesne et son temps Actes du colloque organisé par l'Ecole française de Rome, École française de Rome, 1975, стр. 99
  414. ^ а б c d (На французском) Hydatius, Chronique: введение, текстовая критика, перевод, Ален Траной (редактор), CERF, 1974, стр. 67
  415. ^ а б c Дж. Ф. Кенни, 1993, стр. 431
  416. ^ Адоманан, Житие Адомнана Колумбы, Алан Орр и Марджори Огилви Андерсон (ред.), OUP, 1991, стр. lv
  417. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2004, с. 14
  418. ^ а б Кортни М. Букер, Прошлые убеждения: покаяние Людовика Благочестивого и упадок каролингов, University of Pennsylvania Press, 2009, стр. 98-99.
  419. ^ (На французском) Эстель Бёф, Парижская библиотека Габриэля Ноде в 1630 году: Les lectures d'un "libertin érudit", Дроз, 2007, с. 91
  420. ^ К. М. Букер 2009, стр. 98-99, 321
  421. ^ а б c (на итальянском) М. Феррари, «Дунгал», Dizionario Biografico degli Italiani.
  422. ^ Ричард Шарп, Список латинских писателей Великобритании и Ирландии до 1540 г., Brepols, 1997, стр. 102
  423. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 495
  424. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 447
  425. ^ а б c d Майкл Лапидж (ред.), Колумбан: исследования латинских писаний, Boydell Press, 1997, стр. 272
  426. ^ а б Рольф Хендрик Бреммер, Корнелис Деккер и Дэвид Фрейм Джонсон (ред.), Рим и Север: ранний прием Григория Великого в германской Европе, Peeters, 1993, стр. 149
  427. ^ а б c d Дж. Ф. Кенни 1993, стр. 285
  428. ^ а б c (на латыни) Хосидий Гета, Hosidii Getae Medea: Cento Vergilianus, Роза Ламаккья (ред.), Тойбнер, 1981, стр. xv
  429. ^ (на латыни) Хосидиус Гета 1981, стр. Xv-xvi
  430. ^ а б c d (На французском) Тертуллиан, Le premier livre Ad nationes de Tertullien: введение, текст, перевод и комментарии, Андре Шнайдер (ред.), Дро, 1968, стр. 10
  431. ^ а б c d (на латыни) Г. Вайц (ред.), Scriptores rerum Langobardoricaum et Italicarum, MGH Scriptores, Ганновер, 1878, стр. 234
  432. ^ а б c d (на итальянском) Умберто Морикка, Storia della letteratura latina cristiana, СЭИ, 1928, т. 1, стр. 124
  433. ^ а б c d Ф. Кларк 1997, стр. 132
  434. ^ а б c (на итальянском) AA. ВВ., Ad contemplandam sapientiam: Studi di Filologia Letteratura Storia in memoria di Sandro Leanza, Рубеттино, 2004, с. 6
  435. ^ а б Габриэле Мараско (ред.), Греческая и римская историография в поздней античности: с четвертого по шестой века нашей эры., Brill, 2003, стр. 352-353.
  436. ^ а б c Маурицио Зербини, Alle fonti del doping: fortuna e prospettive di un tema storico-Religioso, п. 194
  437. ^ а б c Л. Д. Рейнольдс, 1983, с. 8
  438. ^ а б c d Дж. Л. Нельсон (ред.), Летопись Сен-Бертен, Manchester University Press, 1991, стр. 17.
  439. ^ а б c d е (на итальянском) Псевдо-Феррандо ди Картаджин, Vita di San Fulgenzio, Читта Нуова, 1987, стр. 5-6.
  440. ^ (на итальянском) Рокко Шембра, "L'homousion nello pseudo-fulgenziano Liber de Trinitate: fondamenti scritturistici e ascendenze patristiche". Elaborare l'esperienza di Dio, Atti del Convegno "La Trinità", Roma 26-28 maggio 2009.
  441. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 101
  442. ^ а б Паоло Кьеза и Люсия Кастальди 2005, стр. 188
  443. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 448
  444. ^ а б П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 451
  445. ^ Стивен Герш и Мартен Дж. Ф. М. Хёнен (ред.), Платоновская традиция в средние века: доксографический подход, Вальтер де Грюйтер, 2002, стр. 202
  446. ^ а б c Марио Эспозито и Майкл М. Горман (ред.), Исследования в хиберно-латинской литературе, Ашгейт, 2006, стр. 537
  447. ^ а б Алан Форд и Джон Маккаферти (ред.), Истоки сектантства в ранней современной Ирландии, КУБОК, 2005, стр. 152
  448. ^ а б c d Лотте Кери, Канонические собрания раннего средневековья (ок. 400–1400), CUA Press, 2000, стр. 33
  449. ^ а б c d К. Лигота и Ж.-Л. Квантин 2006, стр. 324
  450. ^ (на испанском) Ана Гисберт и Мария Лутгарда Ортельс Перес, Catálogo de obras impresas en el siglo XVII de la Biblioteca Histórica de la Universitat de València, Университет Валенсии, 2005, стр. 1118
  451. ^ Рекс Д. Батлер, Новое пророчество и «новые видения»: свидетельство монтанизма в «Страстях Перпетуи» и «Фелиситас», CUA Press, 2006, стр. 2
  452. ^ а б Беда, Венерабилис Бэдэ историческая опера, Чарльз Пламмер (ред.), Кларендон, 1896, т. 1, стр. cxxxviii
  453. ^ а б c К. М. Букер 2009, стр. 96
  454. ^ а б К. М. Букер 2009, стр. 317
  455. ^ а б c d (на итальянском) Колумбан, Le opere, Альдо Граната (ред.), Книга Хака, 2001, стр. 50
  456. ^ Ричард Шарп, Жития средневековых ирландских святых: введение в Vitae Sanctorum Hiberniae, ОУП, 1991, стр. 51-52.
  457. ^ а б c К. М. Букер 2009, стр. 97
  458. ^ а б К. М. Букер 2009, стр. 319
  459. ^ а б c d (на итальянском) Марио Спинелли, "Nota Bibliografica", в Lactantius, Приходите muoiono я преследователи, Читта Нуова, 2005, стр. 37–38.
  460. ^ а б c (на итальянском) Ф. Вольпи 2000, стр. 351
  461. ^ Джордж Уотсон (ред.), Новая кембриджская библиография английской литературы: том 1, 600–1660, CUP, 1974, стр. 1416
  462. ^ Хайджо Ян Вестра (ред.), От Афин до Шартра: неоплатонизм и средневековая мысль: исследования в честь Эдуарда Жоно, Brill, 1992, стр. 49
  463. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди, 2005, стр. 160–161.
  464. ^ а б c d (на итальянском) М.Фасоло, La via Egnatia, 2003, с.77.
  465. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2004, с. 430
  466. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2004, с. 10
  467. ^ а б А. Момильяно 1960, с. 219
  468. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2004, с. 24
  469. ^ а б c П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 84
  470. ^ Ханс Вольтер и Ханс-Георг Бек, История Кьезы: Civitas Medievale, Книга Хака, 1993, стр. xlvi
  471. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 455
  472. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2004, с. 39
  473. ^ а б c d М. фон Альбрехт 1997, стр. 1437–1438
  474. ^ а б (на итальянском) "Май, Анджело", Dizionario Biografico degli Italiani
  475. ^ а б c d М. фон Альбрехт 1997, стр. 1446–1447
  476. ^ а б c d М. фон Альбрехт 1997, стр. 551
  477. ^ М. фон Альбрехт 1997, стр. 543
  478. ^ а б c d (на итальянском) Э. Параторе 1992, стр. 559
  479. ^ а б c М. фон Альбрехт 1997, стр. 553
  480. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 241
  481. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 236
  482. ^ а б c d (на итальянском) Рино Авесани, Мирелла Феррари, Тино Фоффано, Джузеппе Фрассо, Агостино Соттили (ред.), Вестига: Studi in Onore Di Джузеппе Билланович, Ред. История и Леттература, 1984, стр. 505-507.
  483. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2005, с. 221
  484. ^ а б c d П. Кьеза и Л. Кастальди 2004, с. 317
  485. ^ а б c d (На французском) Г. Саббах, П.-П. Корсетти и К.-Д. Фишер, 1987, стр. 33
  486. ^ а б c П. Кьеза и Л. Кастальди 2004, с. 45
  487. ^ Норман Рот, Евреи, вестготы и мусульмане в средневековой Испании: сотрудничество и конфликты, Брилл, 1994, стр. 243
  488. ^ а б c Д. Р. Лангслоу, Медицинская латынь в Римской империи, Oxford University Press, 2000, стр. 57-58.
  489. ^ а б Кассий Феликс, De la médecine, Энн Фрейсс (ред.), 2002, стр. lxxxix
  490. ^ а б c d е ж грамм час я j k (на итальянском) П. Вити, "Джорджо да Требизонда", Dizionario Biografico degli Italiani.
  491. ^ а б Р. Х. Ф. Карвер 2008, стр. 163, 168
  492. ^ а б Р. Х. Ф. Карвер 2008, стр. 163
  493. ^ (на итальянском) А. Пратеси, «Бальби (Бальбо, Барбо), Пьетро», Dizionario Biografico degli Italiani.
  494. ^ Монфасани, Джон. Георгий Трапезундский: биография и исследование его риторики и логики. Лейден: Брилл, 1976, стр. 78, 127
  495. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-09-27. Получено 2011-01-23.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  496. ^ "Герметизм | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com.
  497. ^ К. Гилли и К. Ван Хиртум 2005, стр. 37
  498. ^ Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Диодор Сицилийский". Британская энциклопедия. 8 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 281.
  499. ^ а б (на итальянском) Э. Биджи, "Барбаро, Ермолао", Dizionario Biografico degli Italiani.
  500. ^ "Геометрия Евклида: Эрхард Ратдольт". mathforum.org.
  501. ^ «Ярлыки перевода Тимея». www.library.illinois.edu.
  502. ^ а б c Перрин Галланд-Халлин, «Posteriores sed non defestiores: гуманистический взгляд на латинскую литературу в конце Quattrocento и его последствия во французском Возрождении», в Latinitas Perennis. Вим Вербаал, Яник Маес и Ян Папи (ред.). Лейден: Брилл, 2007, стр. 208
  503. ^ "Словарь греческой и римской биографии и мифологии, стр. 620 (т. 2)". Ancientlibrary.com. Архивировано из оригинал на 2008-04-18.
  504. ^ Филонис Ивдаи Александрини, Libri Antiqvitatvm по состоянию на 22 апреля 2011 г.
  505. ^ Дэвид Т. Руниа, Филон в раннехристианской литературе: обзор
  506. ^ Christie's. "SEXTUS EMPIRICUS (2-й и 3-й века нашей эры) Pyrrhoniarum hypotypωseωn libri III. Перевод Анри Эстьенна. Женева: Анри Эстьен, 1562 г.". christies.com.
  507. ^ Ричард Попкин (редактор), История западной философии (1998) стр. 330.
  508. ^ «Диофант <Александр> - Diophanti Alexandrini Rerum arithmeticarum libri sex, quorū primi duo adiecta habent scholia Maximi, (ut coniectura est) planvdis.. mpg.de.
  509. ^ а б c d е Э. Лейтон, "Первый печатный греческий", стр. 63-78, in Журнал эллинской диаспоры, 1973.
  510. ^ а б c d е ж А. Эдельхейт, Фичино, Пико и Савонарола: эволюция гуманистической теологии 1461 / 2-1498, 2008, с. 184-185.
  511. ^ П. Ботли, «Learning Greek 1476–1516», стр. 203-204, в C. Holmes & J. Waring (ред.), Грамотность, образование и передача рукописей в Византии и за ее пределами, Брилл, 2003.
  512. ^ а б c d Н. Баркер, The Aldine Press: Каталог коллекции книг Ахмансона-Мерфи, принадлежащих прессе или связанных с ней, в библиотеке Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, включая произведения, записанные в других местах, University of California Press, 2001, стр. 51-52.
  513. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа (на итальянском) Э. Миони, "Каллиерги (Каллерджи), Заккария", Dizionario Biografico degli Italiani, т. 16, 1973.
  514. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м (на итальянском) А. Петруччи, "Калькондила, Деметрио", Dizionario Biografico degli Italiani, т. 16, 1973.
  515. ^ а б c d е ж грамм час я j (на итальянском) А. Чиони, "Бартоломео де Либри", т. 6, 1964.
  516. ^ (на итальянском) К. Казетти Браш, "Деметрио да Крета", Dizionario Biografico degli Italiani, т. 38, 1990.
  517. ^ а б c Плутарх, Очерк жизни и поэзии Гомера, J. J. Keaney & R. Lamberton (ред.), OUP, 1996, стр. 1-2.
  518. ^ а б Ю. Л. Тоже, Риторика идентичности в Исократе: текст, власть, педагогика, CUP, 2009, стр. 15.
  519. ^ (на итальянском) Т. Р. Манни, La Tipografia a Milano nel XV Secolo, Ольшки, Флоренция, 1980, стр. 50.
  520. ^ а б Исократ, Исократ, т. 1, Джордж Норлин (ред.), Лоеб, 1928, стр. xlviii.
  521. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Дионисий, Дионисий Галикарнасский: Три литературных письма, У. Рис Робертс (редактор), CUP, [1901] 2011, стр. 14-15.
  522. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р (на итальянском) А. Мондольфо, "Алопа, Лоренцо", Dizionario Biografico degli Italiani, т. 2, 1960.
  523. ^ а б c d е ж грамм час М. Череза, "Ласкарис, Джано", Dizionario Biografico degli Italiani, т. 63, 2004.
  524. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м М. Д. Лаукстерманн, «Янус Ласкарис и греческая антология», в S. De Beer, K. Enenkel & D. Rijser (ред.), Неолатинская эпиграмма: ученый и остроумный жанр, Leuven University Press, 2009, стр. 53-54.
  525. ^ а б c d е Еврипид, Альцестида, Л. П. Э. Паркер (ред.), ОУП, 2007, стр. lxv.
  526. ^ Т. Морган, Грамотное образование в эллинистическом и римском мирах, КУБОК, 2007, стр. 122
  527. ^ а б П. Ботли, "Изучение греческого языка 1476–1516 гг.", Стр. 208.
  528. ^ Марш, Дэвид (1992). "Ксенофонт" (PDF). Catalogus Translationum et Commentariorum. 7: 103. Получено 27 августа 2015.
  529. ^ а б c d е ж (на итальянском) П. Пеллегрини, "Мусуро, Марко", Dizionario Biografico degli Italiani, т. 77, 2012.
  530. ^ Д. Холтон (ред.), Литература и общество в эпоху Возрождения на Крите, CUP, 2006, стр. 4-5.
  531. ^ а б c d (на итальянском) М. Пратеси, "Апостолио, Асенио (Аристобуло)", Dizionario Biografico degli Italiani, т. 3, 1961.
  532. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т Э. П. Гольдшмидт, Первое издание Cambridge Press в Европе, 2010, с. 81.
  533. ^ а б c d е ж грамм час А. Графтон, Г. В. Мост и С. Сеттис (ред.), Классическая традиция, Издательство Гарвардского университета, 2010 г., стр. 717-718.
  534. ^ а б c (на итальянском) М. Инфелизе, "Мануцио, Альдо, иль Веккьо", Dizionario Biogafico degli Italiani, т. 69, 2007.
  535. ^ а б W. W. Fortenbaugh и D. C. Mirhady (ред.), Перипатетическая риторика после Аристотеля, Сделка, 1994, стр. 349.
  536. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р А. Графтон, Г. В. Мост и С. Сеттис (ред.), Классическая традиция, Издательство Гарвардского университета, 2010 г., стр. 754.
  537. ^ а б c Теофраст, Теофраст из Эреса: о знаках погоды, К. В. Вольфрам Бруншен (редактор), Brill, 2006, стр. 230-231
  538. ^ Б. В. Огилве, Наука описания: естественная история в Европе эпохи Возрождения, University Of Chicago Press, 2008, стр. 296.
  539. ^ The Aldine Press: Каталог коллекции Ахмансона-Мерфи книг, принадлежащих прессе или относящихся к ней, в Библиотеке Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе., Калифорнийский университет Press, 2001, стр. 50.
  540. ^ Д. Т. Руниа, Филон и отцы церкви: сборник статей, 1995, с. 79.
  541. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Э. П. Гольдшмидт [1955] 2010, с. 73.
  542. ^ а б У. В. Фортенбо, П. М. Хьюби и А. А. Лонг (ред.), Теофраст из Эреса: о его жизни и творчестве, Сделка, 1985, стр. 1.
  543. ^ а б c d е ж The Aldine Press, University of California Press, 2001, стр. 50-51.
  544. ^ а б c d е Бион, Бион из Смирны: фрагменты и Адонис, Дж. Д. Рид (редактор), CUP, 2007, стр. 72.
  545. ^ а б c d е ж грамм час я j М. Баумбах и С. Бар (ред.), Спутник Брилла по греческому и латинскому эпиллиону и его прием, Брилл, 2012, с. 520
  546. ^ а б Эразмус, Собрание сочинений Эразма: Пословицы II с 1 по IV 100, R.A.B. Майнорс (ред.), Университет Торонто Press, 1982, стр. 13.
  547. ^ а б c d The Aldine Press, University of California Press, 2001, стр. 51-52.
  548. ^ а б Аполлоний, Аргонавтика Аполлония Родия: Книга III, М. М. Гиллис (ред.), CUP, 1928, стр. xlvi.
  549. ^ а б c d е ж грамм час я j k Э. П. Гольдшмидт, Первое издание Cambridge Press в Европе, CUP, [1955] 2010, стр. 78.
  550. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Э. П. Гольдшмидт [1955] 2010, с. 80.
  551. ^ а б Г. Хьюго Такер, Homo Viator: маршруты изгнания, перемещения и письма в Европе эпохи Возрождения, Дроз, Женева, 2003 г., стр. 109.
  552. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Марш, Дэвид (1992). "Ксенофонт" (PDF). Catalogus Translationum et Commentariorum. 7: 81–82. Получено 27 августа 2015.
  553. ^ а б (на итальянском) М. Череза, "Джунти (Джунта), Филиппо, Иль Веккьо", т. 57, 2002.
  554. ^ а б c d е ж грамм час я j Э. Холл и А. Ригли (ред.), Аристофан в представлении 421 г. до н.э. - 2007 г .: Мир, птицы и лягушки, Оксфорд, MHRA, 2007, стр. 312.
  555. ^ а б c d е ж (на итальянском) А. Чиони, "Джованни Биссоли", Dizionario Biografico degli Italiani, т. 10, 1968.
  556. ^ Аполлоний, Письма Аполлония Тианского: критический текст с пролегоменами, переводом и комментариями, Р. Дж. Пенелла (ред.), Лейден, Брилл, 1979, стр. 21.
  557. ^ Л. Таран, Спевсипп Афинский: критическое исследование со сборником родственных текстов и комментариями, Brill, 1997, стр. xviii.
  558. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac Э. П. Гольдшмидт, Первое издание Cambridge Press в Европе, CUP, [1955] 2010, стр. 75.
  559. ^ Л. Фукс, Великий травяной чай Леонхарта Фукса: De Historia stylpium commentarii insignes, 1542 г., Ф. Г. Мейер, Э. Э. Трублад и Дж. Л. Хеллер, Том I: Комментарий, Stanford University Press, 1999, стр. 782.
  560. ^ Никандр, Стихи и поэтические отрывки, А.С.Ф. Гоу и А.Ф. Шольфилд (ред.), CUP, 2010, стр. 11.
  561. ^ а б c d е Аратус, Арат: явления, Д. Кидд (ред.), CUP, 2004, стр. xii.
  562. ^ Тодд, Роберт Б. (2003). "Близнецы Родий / Пс. Прокл" (PDF). Catalogus Translationum et Commentariorum. 8: 12. Получено 27 августа 2015.
  563. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у Э. П. Гольдшмидт, Первое издание Cambridge Press в Европе, CUP, [1955] 2010, стр. 79.
  564. ^ Синезий, Письма Синезия Киренского, OUP, А. Фитцджеральд (редактор), 1926, стр. 70.
  565. ^ (на латыни) Клавдий Элиан, Claudii Aeliani Epistulae et fragmenta, Д. Доминго-Форасте (редактор), Де Грюйтер, 1994, стр. viii.
  566. ^ а б c d е ж грамм час я Дж. П. Бирн, Энциклопедия черной смерти, ABC-CLIO, 2012, стр. 231.
  567. ^ а б А. Н. Атанассакис и Б. М. Волков (ред.), Орфические гимны, The JHU Press, 2013, во «Введение».
  568. ^ а б c d е С. Ф. Джонсон (ред.), Греческая литература поздней античности: динамизм, дидактизм, классицизм, Ашгейт, 2006, стр. 62.
  569. ^ а б c d К. Орманд (ред.), Товарищ Софокла, Wiley-Blackwell, Oxford, 2012, с. 15.
  570. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Э. П. Гольдшмидт [1955] 2010, с. 82.
  571. ^ а б c d Д. Ашери, А. Ллойд и А. Корчелла, Комментарий к Геродоту: книги I-IV, О. Мюррей и А. Морено (ред.), OUP, 2007, стр. XV.
  572. ^ а б c d Эразмус, Собрание сочинений Эразма: Пословицы II vii 1 - III iii 100, R.A.B. Майнорс (ред.), University of Toronto Press, 1992, стр. 317.
  573. ^ а б c d (на немецком) Стефан, Stephani Byzantii Ethnica: Volumen II Δ-Ι, М. Биллербек и К. Цублер (ред.), Де Грюйтер, 2011, стр. xiii.
  574. ^ а б c d е Эразмус, Собрание сочинений Эразма: Пословицы с IV Iii 1 по V Ii 51, Дж. Н. Грант и Б. И. Нотт-Шарп (ред.), University of Toronto Press, 2006, стр. 272.
  575. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление J. Kraye & M.W.F. Камень (ред.), Гуманизм и ранняя современная философия, Рутледж, 1999, стр. 28.
  576. ^ а б c d А. Графтон, Г. В. Мост и С. Сеттис (ред.), Классическая традиция, 2010, с. 261.
  577. ^ а б c d е ж Д. Гэлбрейт, Архитектоника подражания у Спенсера, Дэниела и Дрейтона, University of Toronto Press, 2000, стр. 24.
  578. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Э. П. Гольдшмидт, Первое издание Cambridge Press в Европе, 2010, с. 76.
  579. ^ Аристотель, Аристотель - Проблемы: Книги 20-38. Риторика Александру, Р. Мэйхью и Д. С. Мирхади (ред.), Издательство Гарвардского университета, 2011 г., стр. 458.
  580. ^ а б c Д. Дэвидсон Гривз, Дионисий Перигет и эллинистические поэтические и географические традиции, Стэнфордский университет, 1994, стр. 5.
  581. ^ а б (на итальянском) Э. Аззини, "Маццокки, Джованни (Джованни Маццокко ди Бондено)", Dizionario Biografico degli Italiani, т. 72, 2008.
  582. ^ а б c d е Лисий, Лисий: Избранные речи, С. Д. Адамс (редактор), Университет Оклахомы, 1989, Press, стр. 362.
  583. ^ Д. С. Берковиц, Гуманистическая стипендия и общественный порядок: два трактата против паломничества благодати, Associated University Press, 1984, стр. 268.
  584. ^ (на каталонском) Антифон, Дискурсы: Тетралогией, Хорди Редондо (редактор), Fundació Bernat Metge, 2003 г., стр. 83.
  585. ^ Андоцид, Греческие ораторы IV: Андоцид, М. Дж. Эдвардс (редактор), Aris & Phillips Ltd., 1993, стр. 8.
  586. ^ Исей, Речи Исея: с критическими и пояснительными примечаниями, W. Wyse (редактор), CUP, [1904] 2013, стр. Iv, lviii.
  587. ^ А. Диллер, Исследования в традиции греческих рукописей, 1983, с. 249
  588. ^ Динарх, Греческие ораторы II: Динарх и Гиперид, И. Уортингтон (редактор), Aris & Phillips Ltd., 1999, стр. 39.
  589. ^ а б c d Н. Г. Уилсон, От Византии до Италии: грековедение в эпоху итальянского Возрождения, Дакворт, 1992, стр. 187.
  590. ^ а б (на итальянском) Ликофрон, Алессандра, М. Фузилло, А. Херст и Д. Падуано (ред.), Guerini e associati, Милан, 1991, стр. 49.
  591. ^ Фредерик Джеймс Юджин Вудбридж, Сын Аполлона: темы Платона (1972), стр. 32.
  592. ^ а б c d е Махон, Махон: Фрагменты, А.С.Ф. Гоу (редактор), CUP, 2004, стр. 28.
  593. ^ а б c d е Б. Ричардсон, Печатная культура в Италии эпохи Возрождения: редактор и народный текст, 1470–1600 гг., КУБОК, 2004, стр. 22.
  594. ^ а б c d е Аристидес, Opera quae exstant omnia: Orationes I - XVI, F. W. Lenz (ed.), Brill, 1978, стр. ci.
  595. ^ а б c d е Оппиан, Колут и Трифиодор, Оппиан, Колут, Трифиодор, А. Майр (ред.), Хайнеманн, 1928, стр. lxxvi.
  596. ^ а б c d е Дж. Льюис, Адриан Турнеб (1512–1565): Наблюдаемый гуманист, Дроз, стр. 121-122.
  597. ^ а б c d е ж грамм час я j k л А. Графтон, Г. В. Мост и С. Сеттис (ред.), Классическая традиция, Издательство Гарвардского университета, 2010 г., стр. 331.
  598. ^ Э. Френкель, Эсхил: Агамемнон, том 1. С. 34-35.
  599. ^ а б c d е ж грамм час я К. Хартнуп, 'О верованиях греков: Лев Аллатиос и народное православие, Брилл, 2004, стр. 325.
  600. ^ «Первые печатные издания Galen - Medica - Histoire de la Santé - BIU Santé, Париж». univ-paris5.fr.
  601. ^ а б c d е ж грамм J. Kraye & M.W.F. Камень (ред.), Гуманизм и ранняя современная философия, Routledge, 1999, стр. 28-29.
  602. ^ Эпиктет, Энхейридион Эпиктета и три его христианские адаптации: трансляция и критические издания, Г. Ботер (ред.), Brill, 1999, стр. 93.
  603. ^ а б c Л. Фукс, Великая трава Леонхарта Фукса, Ф. Г. Мейер, Э. Трублад и Дж. Л. Хеллер, Том I: Комментарий, 1999, стр. 785.
  604. ^ А. Уир, Р. К. Френч и И. М. Лони (ред.), Медицинский ренессанс шестнадцатого века, CUP, [1985] 2009, стр.78.
  605. ^ а б c d е Марш, Дэвид (1992). "Ксенофонт" (PDF). Catalogus Translationum et Commentariorum. 7: 171. Получено 27 августа 2015.
  606. ^ П. Г. Битенхольц и Т. Б. Дойчер (ред.), Современники Эразма: биографический регистр Возрождения и Реформации, т. 3, University of Toronto Press, 2003 г., стр. 34.
  607. ^ А. Момильяно, Sesto contributo alla storia degli studi classici e del mondo antico, Ред. di Storia e Letteratura, 1980, стр. 131-132.
  608. ^ Полибий, Возвышение Римской Империи, F. W. Walbank (ed.), Penguin, 1980, стр. 35-36.
  609. ^ С. Б. Чемпион, Культурная политика в историях Полибия, University of California Press, 2004 г., стр. 21.
  610. ^ А. Момильяно, Очерки античной и современной историографии, University of Chicago Press, 2012, стр. 89-90.
  611. ^ а б c d е Г. А. А. Кортекаас (ред.), Historia Apollonii Regis Tyri: пролегомены, текстовое издание двух основных латинских редакций, библиография, указатели и приложения, Bouma's Boekhuis, 1984, стр. 267.
  612. ^ а б c d Прокопий, Прокопий, Леб, 1971, xviii.
  613. ^ а б c d е Бион, Бион из Смирны: фрагменты и Адонис, Дж. Д. Рид (редактор), 2007, стр. 78-79.
  614. ^ а б М. А. Хардер, Р. Ф. Регтуит и Г. К. Ваккер (ред.), За пределами канона, Peeters, p. 79.
  615. ^ а б Эразмус, Собрание сочинений Эразма: Пословицы с III IV 1 по IV III 100, Дж. Н. Грант и Д. Л. Драйсдалл (ред.), University of Toronto Press, 2005, стр. 400.
  616. ^ Х. В. Блом (ред.), Собственность, пиратство и наказание: Гуго Гроций о войне и добыче в De Iure praedae, Брилл, 2009, стр. 107.
  617. ^ а б c d Мунд-Допчи, Моник (2003). "Ганно" (PDF). Catalogus Translationum et Commentariorum. 8: 50–51. Получено 27 августа 2015.
  618. ^ а б W. H. Schoff (ред.), Перипль Эритрейского моря: путешествия и торговля в Индийском океане, Лонгман, 1912, стр. 17.
  619. ^ G.W.B. Хантингфорд (ред.), Перипл Эритрейского моря неизвестного автора, Ashgate, 2010, стр. 198.
  620. ^ а б В. Смит (ред.), Словарь греческой и римской биографии и мифологии, т. 1, стр. 352
  621. ^ О. Тилл и П. Гассенди, Жизнь Коперника (1473–1543): человек, не изменивший мир, Xulon Press, 2002, стр. 177
  622. ^ Прокл, Прокл: комментарий к первой книге элементов Евклида, Дж. Р. Морроу (редактор), Princeton University Press, 1992, lxviii.
  623. ^ а б c Дж. Л. Флад, Иоганн Синапий (1505–1560): эллинист и врач в Германии и Италии., Дроз, 1997, с. 82.
  624. ^ а б c d е ж грамм час я j Аэций, Офтальмология Аэция из Амиды, Р. Л. Во, младший (ред.), 2000, стр. v.
  625. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг J. Kraye & M.W.F. Камень (ред.), Гуманизм и ранняя современная философия, Рутледж, 1999, стр. 29.
  626. ^ К. Б. Шмитт и К. Скиннер (ред.), Кембриджская история философии Возрождения, CUP, 1991, стр. 459
  627. ^ а б c d е ж Х. Хофманн (ред.), Латинская фантастика: латинский роман в контексте, Рутледж, 2004, стр. 7
  628. ^ а б c d J. Kraye & M.W.F. Камень (ред.), Гуманизм и ранняя современная философия, Рутледж, 1999, стр. 27.
  629. ^ а б c d е ж Дж. Край и М. В. Ф. Стоун (ред.), Гуманизм и ранняя современная философия, Рутледж, 2002, стр. 39.
  630. ^ а б c d К. Стаматакис, Сэр Томас Уайатт и риторика переписывания: «поворот слова», ОУП, 2012, с. 110.
  631. ^ а б c d Арриан, Арриан: Анабасис Александра, книги I-IV, Издательство Гарвардского университета, 1976, стр. lxxxii.
  632. ^ а б c d (на латыни) Клавдий Птолемей, Opera quae exstant omnia - Vol. III / Fasc 1: Apotelesmatica, W. Hübner (ed.), De Gruyter, 1998, стр. Vii, lii.
  633. ^ а б c d е Р. Сорабджи (ред.), Преобразование Аристотеля: древние комментаторы и их влияние, Издательство Корнельского университета, 1990, стр. 408.
  634. ^ а б c d е А. МакКейб, Византийская энциклопедия конской медицины: источники, компиляция и передача Hippiatrica, ОУП, 2007, с. 50-51.
  635. ^ (на итальянском) Л. М. Ардуини, Dall'età greca classica agli inizi di Roma imperiale. Da Senofonte a Diodoro Siculo, Хака, 2000, стр. 283.
  636. ^ а б c d (на латыни) Кассиан Басс, Geoponica sive Cassiani Bassi Scholastici De re rustica eclogae, Х. Бек (ред.), Де Грюйтер, 1994, стр. v.
  637. ^ а б c А. МакКейб, Византийская энциклопедия конской медицины: источники, компиляция и передача Hippiatrica, ОУП, 2007, с. 51.
  638. ^ а б (на итальянском) П. Джовио, Elogi Degli Uomini Illustri, Эйнауди, 2006, стр. 276.
  639. ^ а б c Л. Таран, Спевсипп Афинский: критическое исследование со сборником родственных материалов., Брилл, 1981, стр. 258.
  640. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Армстронг, Элизабет. Роберт Эстьен, Королевский типограф: Историческое исследование старейшины Стефана, п. 131
  641. ^ Консидайн, Джон П., Словари в Европе раннего Нового времени: лексикография и создание наследия, Cambridge University Press, 2008, стр. 74
  642. ^ а б Смит, Уильям, Словарь греческой и римской биографии и мифологии, 1870, т. 3, s.v. "Теодор Анагностес или Лектор" В архиве 2012-10-12 в Wayback Machine С. 1046–1047.
  643. ^ а б Дж. Р. Бартлетт, Евреи в эллинистическом мире: Иосиф Флавий, Аристей, Сивиллинские оракулы, Евполем, т. 1, CUP, 1985, стр. 76.
  644. ^ П. Вильялба и Варнеда, Исторический метод Иосифа Флавия, Брилл, 1986, стр. xviii.
  645. ^ Б. Риал Костас, Культура печати и периферия в Европе раннего Нового времени: вклад в историю печати и книжной торговли в малых городах Европы и Испании, Брилл, 2012, с. 90.
  646. ^ а б Антифон, Антифон Софист: Фрагменты, Г. Дж. Пендрик (редактор), CUP, 2010, стр. 74.
  647. ^ а б c Дж. Грегори (ред.), Спутник греческой трагедии, Блэквелл, Оксфорд, 2005, стр. 45.
  648. '^ (на итальянском) У. Альбини, Euripide, o dell'invenzione ', Гарзанти, 2000, стр. 179.
  649. ^ а б c d е Дж. Л. Малай, Пророчество и сивиллические образы в эпоху Возрождения: Сивиллы Шекспира, Рутледж, 2010, стр. 51-52.
  650. ^ а б c d е Э. Дж. Кенни, Классический текст: аспекты редактирования в эпоху печатной книги, Калифорнийский университет Press, 1974, стр. 155.
  651. ^ а б c Порфирий, О воздержании от убийства животных, Дж. Кларк (редактор), Cornell University Press, 2000, стр. 22.
  652. ^ а б c (на итальянском) М. Череза, "Джунти (Джунта), Бернардо", т. 57, 2002.
  653. ^ а б c d е П. М. Свон, The Augustan Succession: An Historical Commentary on Cassius Dio's Roman History Books 55-56 (9 B.C.-A.D. 14), OUP, 2004, p. 36
  654. ^ а б c d S. Swain (ed.), Дион Златоуст: политика, литература и философия, OUP, 2002, p. 16.
  655. ^ D. T. Runia, Филон и отцы церкви: сборник статей, Brill, 1995, pp. 79-80.
  656. ^ а б c d J. Lewis, Adrien Turnèbe (1512–1565), 1998, pp. 167.
  657. ^ а б c d е ж грамм A. M. Devine's, "Arrian's 'Tactica'", pp. 312-337, in Aufstieg und Nedergang der Romischen Welt, Walter de Gruyter, 1999, p. 336.
  658. ^ а б c d е ж грамм час H. Baltussen, Theophrastus Against the Presocratics and Plato: Peripatetic Dialectic in the De Sensibus, Brill, 2000, pp. 12-13.
  659. ^ а б c d J. Lewis, Adrien Turnèbe (1512–1565), 1998, pp. 189-190.
  660. ^ L. Hardwick & C. Stray (eds.), A Companion to Classical Receptions, Wiley-Blackwell, 2011, стр. 14.
  661. ^ а б c d Клавдий Птолемей, Тетрабиблос, Astrology Classics, 2005, p. xxiii.
  662. ^ а б c (на латыни) R. Wagner (ed.), Mythographi Graeci, Vol. I: Apollodori bibliotheca. Pediasimi libellus de duodecim Herculis laboribus, De Gruyter, 1996, p. v.
  663. ^ а б c (на итальянском) F. Pignatti, "Egio, Benedetto", Dizionario Biografico degli Italiani, Vol. 42, 1993.
  664. ^ а б c d (на латыни) Клавдий Элиан, De natura animalium, M. García Valdés, L. A. Llera Fueyo, Luis Alfonso & L. Rodríguez-Noriega Guillén (eds.), De Gruyter, 2009, p. xxviii.
  665. ^ а б c J. P. Considine, Словари в Европе раннего Нового времени: лексикография и формирование наследия, CUP, 2011, p. 251.
  666. ^ а б c d е ж грамм (на итальянском) L. R. Tarugi (ed.), Oriente e Occidente nel Rinascimento: atti del XIX Convegno internazionale, Chianciano Terme-Pienza, 16-19 luglio 2007, Cesati, 2009, p. 357.
  667. ^ а б c T. Heath, История греческой математики, Dover, [1921] 1981, p. 441.
  668. ^ а б c A. Barbera (ed.), he Euclidean Division of the Canon: Greek and Latin Sources, University of Nebraska Press, 1991, стр. 98.
  669. ^ а б c d е M. van Ackeren (ed.), Спутник Марка Аврелия, Wiley-Blackwell, 2012, стр. 55.
  670. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s P. Stphenson (ed.), Византийский мир, Рутледж, 2012, стр. 439.
  671. ^ а б c d Cleanthes, Cleanthes' Hymn to Zeus: text, translation, and commentary, J. C. Thom, 2005, p. 28.
  672. ^ а б c d K. Hartnup, 'On the Beliefs of the Greeks': Leo Allatios and Popular Orthodoxy, Брилл, 2004, стр. 326.
  673. ^ а б c S. F. Johnson (ed.), The Oxford Handbook of Late Antiquity, OUP, 2012, p. 383.
  674. ^ а б c d е J. J. Winckelmann, История античного искусства, A. Potts (ed.), Getty Publications, 2006, p. 400.
  675. ^ а б c d е Todd, Robert B. (2003). "Damianus (Heliodorus Larissaeus)" (PDF). Catalogus Translationum et Commentariorum. 8: 5. Получено 27 августа 2015.
  676. ^ L. Catana, Концепция сжатия в философии Джордано Бруно, Ashgate, 2005, p. 164.
  677. ^ (На французском) Порфирий, La vie de Plotin: Études d'introduction, texte grec et traduction française, commentaire, notes complémentaires, bibliographie par L. Brisson, J.-L. Cherloneix, M.-O. Goulet-Cazé, R. Goulet, M.D. Grmek, J.-M. Flamand, S. Matton, D. O'Brien, J. Pépin, Vrin, 1982, p. 355.
  678. ^ а б J. Z. Buchwald & D. G. Josefowicz, The Zodiac of Paris: How an Improbable Controversy over an Ancient Egyptian Artifact Provoked a Modern Debate between Religion and Science, Princeton University Press, 2010, стр. 350.
  679. ^ а б A. Grafton, Joseph Scaliger: Textual criticism and exegesis, 1983, с. 325.
  680. ^ а б c J. P. Considine, Словари в Европе раннего Нового времени: лексикография и формирование наследия, CUP, 2011, p. 97.
  681. ^ а б c G. Almási, The Uses of Humanism: Johannes Sambucus (1531–1584), Andreas Dudith (1533–1589) and the Repubblic of Letters in Central Europe, Брилл, 2009, стр. 313.
  682. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у P. Stphenson (ed.), Византийский мир, Рутледж, 2012, стр. 440.
  683. ^ а б c I. Sluiter & R. M. Rosen (eds.), Aesthetic Value in Classical Antiquity, Brill, 2012, p. 246
  684. ^ J. P. Considine, Dictionaries in early modern Europe: lexicography and the making of heritage, CUP, 2008, p. 70.
  685. ^ а б c M. Wyke (ed.), Julius Caesar in Western Culture, Wiley-Blackwell, 2008, p. 270.
  686. ^ а б J. R. Henderson & P. M. Swan (eds.), The Unfolding of Words: Commentary in the Age of Erasmus, University of Toronto Press, 2012, p. 257
  687. ^ а б c d Todd, Robert B. (2003). "Geminus Rhodius/Ps. Proclus" (PDF). Catalogus Translationum et Commentariorum. 8: 21. Получено 27 августа 2015.
  688. ^ а б c d K. L. Haugen, Richard Bentley: Poetry and Enlightenment, 2011, с. 251.
  689. ^ M. Landfester, H. Cancik & H. Schneider (eds.), Brill's New Pauly: Jap-Ode, Brill, 2008, p. 756.
  690. ^ а б c d е ж грамм T. Whitmarsh (ed.), The Cambridge Companion to the Greek and Roman Novel, CUP, 2008, p. 289.
  691. ^ Лонгус, Дафнис и Хлоя, R. McCail (ed.), OUP, 2002, p. xxxi.
  692. ^ а б (на итальянском) Onasander, Il generale: Manuale per l'esercizio del comando, Corrado Petrocelli (ed.), Dedalo, 2008, p. 18.
  693. ^ а б c d E. Jorink & D. van Miert (eds.), Isaac Vossius (1618–1689) Between Science and Scholarship, Brill, 2012, p. 29.
  694. ^ Маркиан, Periplus of the outer sea, east and west, and of the great islands therein, W. H. Schoff (ed.), 1927, p. 9.
  695. ^ а б c d K. Hartnup, On the Beliefs of the Greeks: Leo Allatios and Popular Orthodoxy, Брилл, 2004, стр.
  696. ^ H. Morales, Vision and Narrative in Achilles Tatius' Leucippe and Clitophon, CUP, 2004, p. 7.
  697. ^ Прокопий, History of the Wars, Books I and II, 2007, стр. 7.
  698. ^ а б c d Aeneas Tacticus, Asclepiodotus, and Onasander, Heinemann, 1928, p. 20.
  699. ^ а б c d L. Fuchs, The Great Herbal of Leonhart Fuchs, F. G. Meyer, E. E. Trueblood & J. L Heller, Volume I: Commentary, 1999, стр. 840.
  700. ^ а б c d е ж грамм час K. Hartnup, 'On the Beliefs of the Greeks': Leo Allatios and Popular Orthodoxy, Брилл, 2004, стр. 328.
  701. ^ а б c d е ж грамм час T. Whitmarsh (ed.), The Cambridge Companion to the Greek and Roman Novel, CUP, 2008, p. 290.
  702. ^ а б O. Kristeller, "Proclus as a Reader of Plato and Plotinus", in Studies in Renaissance Thought and Letters, т. 4, Ed. di Storia e Letteratura, 1996, p. 129.
  703. ^ а б c d (на итальянском) G. Mercati, "Alemanni, Nicolò", Dizionario Biografico degli Italiani, т. 2, 1960.
  704. ^ а б c Евклид, The Medieval Latin translation of the Data of Euclid, Shuntarō Itō (ed.), University of Tokyo Press, 1980, p. 21.
  705. ^ а б c Michael Sean Mahoney, Математическая карьера Пьера де Ферма, 1601–1665 гг., Princeton University Press, 1994 p. 39.
  706. ^ а б K. Dobos & M. Kőszeghy (eds.), With wisdom as a robe: Qumran and other Jewish studies in honour of Ida Fröhlich, Sheffield Phoenix Press, 2009, p. 409.
  707. ^ а б J. T. Dennis (ed.), Maurice's Strategikon: Handbook of Byzantine Military Strategy, University of Pennsylvania Press, 2001, p. xx.
  708. ^ а б c d K. Rygg, Masqued Mysteries Unmasked: Early Modern Music Theater and Its Pythagorean Subtext, Pendragon Press, 2000, p. 224.
  709. ^ а б c d (на латыни) Paul the Silentiary, Descriptio Sanctae Sophiae. Descriptio Ambonis, C. de Stefani (ed.), De Gruyter, 2011, p. XLV.
  710. ^ а б E. P. Goldschmidt, The First Cambridge Press in its European Setting, 2010, с. 77.
  711. ^ Ямвлих, Iamblichus: De Mysteriis, E. C. Clarke (ed.), Society of Biblical Literature, 2003, p. xlviii.
  712. ^ а б c d J. L. E. Dreyer, History of the Planetary Systems from Thales to Kepler, 2007, стр. 136.
  713. ^ а б c d Евклид, Euclid's Phaenomena: A Translation and Study of a Hellenistic Treatise in Spherical Astronomy, J. L. Berggren & R. S. D. Thomas (eds.), AMS, 1996, pp. 13, 34.
  714. ^ а б c d T. A. Sebeok (ed.), Current Trends in Linguistics: Historiography of linguistics, Mouton, 1975, p. 247.
  715. ^ а б c d е ж грамм час H. Hofmann (ed.), Latin Fiction, 2004, с. 8.
  716. ^ а б c d P. Stphenson (ed.), Византийский мир, Рутледж, 2012, стр. 441.
  717. ^ а б c A. Grafton, G. W. Most & S. Settis (eds.), Классическая традиция, Издательство Гарвардского университета, 2010 г., стр. 255.
  718. ^ а б N. Richardon (ed.), Гомеровские гимны, Penguin, 2004, p. XXXIV.
  719. ^ а б c d е (на итальянском) Ямвлих, I misteri egiziani, A. R. Sodano (ed.), Bompiani, 2013, p. 637.
  720. ^ а б c d Damascius, The Greek Commentaries on Plato's "Phaedo": Damascius, L. G. Westerink (ed.), Prometheus Trust, 2009, p. 18.
  721. ^ U. Oldunburg, The conflict between El and Ba'al in Canaanite Religion, Brill, 1969, p. 96.
  722. ^ а б c d B. E. Perry, The Ancient Romances: A Literary-historical Account of Their Origins, University of California Press, 1967, p. 382.
  723. ^ Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Babington, Churchill" . Британская энциклопедия. 3 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 96.
  724. ^ а б c d Aeneas Tacticus, Asclepiodotus and Onasander, Aeneas Tacticus, Asclepiodotus, Onasander, C. H. Oldfather & W. A. Oldfather (eds.), Loeb, 1928, p. 240.
  725. ^ "The Mimes of Herodas". archive.org. Кларендон пресс. 1904 г.
  726. ^ Christopher Kleinhenz, Средневековая Италия: Энциклопедия, Том 1, Рутледж, 2004 г., ISBN  0-415-93930-5, п. 360.
  727. ^ "Paganino & Alessandro Paganini Issue the First Printed Edition of the Qur'an in Arabic, of Which One Copy Survived (August 9, 1537 – August 9, 1538)". historyofinformation.com.
  728. ^ "The first complete Arabic Quran printed by movable type". Is the Quran the Word of God?. 8 сентября 2012 г.
  729. ^ "Saudi Aramco World : East Meets West in Venice". saudiaramcoworld.com. Архивировано из оригинал на 2013-11-02. Получено 2013-04-21.
  730. ^ а б Певица Исидор; и др., ред. (1901–1906). "YEẒIRAH, SEFER". Еврейская энциклопедия. Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.
  731. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-12-07. Получено 2015-10-09.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)